С точки зрения художественной литературы, придирка — это сюжетный прием , используемый для выполнения точных словесных условий соглашения, чтобы избежать предполагаемого смысла. Обычно придирки используются в юридических сделках, а в фэнтези – в магических сделках (например, в пророчествах ). [1]
Договор с Дьяволом часто содержит пункты, которые позволяют дьяволу придираться к тому, что он предоставляет, и столь же часто участник договора находит придирку, чтобы избежать сделки. [1]
В скандинавской мифологии Локи , поставив голову с Брокком и проиграв, запрещает Брокку брать какую-либо часть своей шеи, говоря, что он не ставил на это; чтобы отомстить за себя, Брокк вместо этого зашивает Локи губы. [1]
Когда Крез посоветовался с Пифией , ему сказали, что война с Киром Великим разрушит великую империю. Крез предположил, что провидец имел в виду, что Персидская империя будет разрушена и Крез восторжествует. Он приступил к нападению на персов, полагая, что победа гарантирована. В конце концов, однако, персы победили, и разрушенная империя принадлежала не Киру, а Крезу.
В Ветхом Завете есть примеры законнических придирок. В 18-й главе Бытия Авраам заставляет Бога признать, что убийство многих праведников вместе с грешниками в Содоме было бы неправильным, а затем идет вниз к тому, чтобы пощадить город ради одного праведника.
Уильям Шекспир использовал придирку в «Венецианском купце» . Порция спасает Антонио в суде, указывая, что соглашение предусматривало фунт мяса , но не кровь, и поэтому Шейлок может получить деньги только в том случае, если он не прольет кровь, что физически невозможно. Он также использует один в «Макбете» , где Макбет убит Макдуфом , несмотря на то, что Три ведьмы предсказали , что «ни один из рожденных женщиной» не победит его, поскольку последний персонаж родился путем кесарева сечения . Во втором пророчестве Макбету говорится, что ему нечего бояться, пока Великий Бирнамский лес не придет на холм Дансинейн. Он чувствует себя в безопасности, поскольку знает, что леса не могут двигаться, но терпит поражение, когда английская армия, прикрытая ветвями, срезанными из Бирнамского леса, наступает на его крепость в Дунсинане.
Когда герой баллады «Детство» , «Повелитель Лорна и Лжеуправитель» , вынужден поменяться местами с самозванцем и поклясться, что никогда и никому не раскрывать правду, он рассказывает свою историю лошади, зная, что героиня подслушивает. . В похожей сказке « Девочка-гусь » принцесса изливает свою историю на железную плиту, не подозревая, что король ее слушает. [2]
Во «Властелине колец» в пророчестве эльфа Глорфинделя говорится: «Не от руки человека падет Король-Чародей Ангмара ». Король-Чародей убит женщиной Эовин во время битвы на Пеленнорских полях. Ей помогает Мерри , хоббит-мужчина [1] , который отвлек Эовин, нанеся ему удар нуменорским клинком (созданным давно умершим человеком), поскольку такие мечи причиняют вред Призракам Кольца.
В « Движущихся картинках» Терри Пратчетта говорится , что книга обрекает на ужасную судьбу любого человека, открывающего ее, но вызывает лишь легкое раздражение у библиотекаря , который на самом деле является орангутангом . [1]