Порция (Венецианский купец)

Порция — главная героиня романа «Венецианский купец» Уильяма Шекспира . Создавая ее персонаж, Шекспир опирался на историческую фигуру Порции ^[1] — дочери Катона Младшего — а также на некоторые части Библии . ^[2]

Порция любила пословицы , часто цитировала их, что считалось признаком мудрости и интеллекта в елизаветинскую эпоху . Было высказано предположение, что персонаж Порции был основан на королеве Елизавете , правившей на момент написания пьесы. ^[3]

Характер

Порция была богатой наследницей в Бельмонте. Она была связана лотереей, предусмотренной в завещании ее отца, которая давала потенциальным женихам возможность выбрать одну из трех шкатулок, сделанных из золота, серебра и свинца соответственно. Если они выберут правильную шкатулку, в которой лежат портрет Порции и свиток, они выиграют ее руку. Порция была рада, когда два жениха, один из которых движим жадностью, а другой тщеславием, не смогли сделать правильный выбор. Она отдавала предпочтение Бассанио , молодому, но обедневшему венецианскому дворянину.

Позже в пьесе она маскируется под мужчину, а затем берет на себя роль адвоката Бальтазара, тем самым спасая жизнь друга Бассанио Антонио в суде. В сцене суда Порция находит формальность в залоге, поскольку он не позволяет удалить кровь, тем самым перехитрив еврейского ростовщика Шейлока и спасая Антонио от выплаты фунта мяса , которого требовали все остальные, включая герцога, председательствующего в качестве судьи. , терпит неудачу. Именно Порция произносит одну из самых знаменитых речей в «Венецианском купце» :

Качество милосердия не напрягается.
Он падает, как нежный дождь с небес,
На место внизу. Оно благословенно дважды:
оно благословляет того, кто дает, и того, кто берет.

В конце концов, Порция и Бассанио продолжают жить вместе вместе с фрейлиной первой Нериссой и ее мужем Гратиано.

Критики

Несмотря на отсутствие у Порши формального юридического образования, она выигрывает дело, соблюдая точную формулировку закона. Тактику, которую она использует, можно назвать, говоря современным языком, « филадельфийским адвокатом ». Эта тактика помогает продемонстрировать ее власть в суде, что контрастирует с ее прежним отсутствием выбора в браке.

Однако такая тактика также приводит к дальнейшим дискуссиям об использовании и злоупотреблении риторикой . Будучи жизненно важной концепцией гражданской жизни в елизаветинскую эпоху, риторика часто указывает на остроумие человека (в некотором смысле, аналогично современному термину « Интеллект ») ^[4] , и в то же время она неразрывно связана с моральными вопросами, поскольку она обладает потенциально затуманивать различия между добром и злом. ^[5] Например, Порция выявляет злоупотребление риторическими навыками, подчеркивая идею о том, что несправедливый аргумент может победить за счет красноречия, лазеек и формальностей , независимо от морального вопроса, и тем самым провоцирует аудиторию задуматься о том, что проблема.

Изображения

Фрэнсис Абингтон , Сара Сиддонс и Элизабет Уитлок сыграли Порцию в 18 веке, когда актрисы впервые начали появляться на сцене в постановках пьесы. Совсем недавно эту роль сыграли в кино, на телевидении и в театрах ряд известных актрис, таких как Мэгги Смит , Клэр Блум , Сибил Торндайк , Джоан Плаурайт , Кэролайн Джон , Линн Коллинз , Лили Рэйб и Джемма Джонс. .

Культурные ссылки

Характер Порции оказал значительное и продолжительное культурное влияние.

Эбигейл Адамс взяла псевдоним «Порша» в письмах к своему мужу Джону Адамсу , второму президенту Соединенных Штатов . Джон подписывал свои письма « Лисандром ». ^[6]
Юридическая школа Новой Англии первоначально была известна как Юридическая школа Портии, когда она была основана в 1908 году как юридическая школа только для женщин, и была известна под этим названием до 1969 года. ^[7]
В своих романах о Рамполе автор Джон Мортимер заставляет Рампола называть Филлиду Эрскин-Браун (урожденную Трант) «Порцией наших палат». ^[8]
Джорджину Уэлдон , знаменитую викторианскую тяжбу и сопрано-любителя, называли «Портией судов». ^[9]
Порция — спутник Урана , один из нескольких, названных в честь шекспировских персонажей. ^[10]
Порция де Росси (урожденная Аманда Ли Роджерс), замужем за Эллен ДеДженерес , взяла имя Порция, чтобы заново открыть себя после того, как стала моделью и актрисой. ^[11]
Гипотеза Порции , согласно которой женщины с мужскими именами, как правило, более успешны в юридической профессии, чем идентичные в остальном коллеги, названа в честь персонажа. ^[12]
Порция (имя) , история и использование имени

Примечания и ссылки

^ Венецианский купец 1.1 / 172–173, Библиотека Фолджера Шекспира.
^ Дракакис 2011, стр. 163–164.
^ Леймберг 2011.
↑ Гуди, CF (16 марта 2016 г.). «История интеллекта и умственной отсталости». дои : 10.4324/9781315564838. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
↑ Крейн, Уильям Г. (31 декабря 1937 г.). Остроумие и риторика в эпоху Возрождения. Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-89968-0.
^ Хикс 2005, стр. 275–276.
^ Закон Новой Англии
^ Корнштейн 1993, с. 50.
^ Мартин 2004.
^ Каркошка 2001.
^ Корт 2005.
^ Делистрати 2014.

Источники

Делистрати, Коди (30 июля 2014 г.). «Кто победит в игре на имя?». Атлантический океан . Проверено 19 октября 2018 г.
Шекспир, Уильям (2011). Дракакис, Джон (ред.). Венецианский купец . Арден Шекспир , третья серия. Издательство Блумсбери . дои : 10.5040/9781408160398.00000006. ISBN 9781903436813.
Хикс, Филип (апрель 2005 г.). «Порция и Марсия: женская политическая идентичность и историческое воображение, 1770–1800». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри . Третья серия. 62 (2). Институт ранней американской истории и культуры Омохундро : 265–294. дои : 10.2307/3491602. eISSN 1933-7698. ISSN 0043-5597. JSTOR 3491602.
Каркошка, Эрих (2001). «Комплексная фотометрия колец и 16 спутников Урана с помощью космического телескопа Хаббл». Икар . 151 (1). Американское астрономическое общество : 51–68. Бибкод : 2001Icar..151...51K. дои : 10.1006/icar.2001.6596. ISSN 0019-1035.
Корнштейн, Дэниел Дж. (1993). «Тьфу на твой закон!». Кардозо Исследования в области права и литературы . 5 (1, Выпуск симпозиума «Венецианский купец»). Юридическая школа Кардозо : 35–56. дои : 10.2307/743391. ISSN 1043-1500. JSTOR 743391.
Корт, Мишель (29 августа 2005 г.). «Порция сердца и души». Защитник . Здесь Медиа . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
Леймберг, Инге (2011).«Что могут сказать слова…?»: Чтение «Венецианского купца» . Издательство Университета Фэрли Дикинсон .
Мартин, Джон (2004). «Велдон [урожденная Томас], Джорджина (1837–1914)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/53148. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
«История юридического факультета». Закон Новой Англии . Проверено 19 августа 2015 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Порцией (Венецианским купцом) на Викискладе?
Все строки произнесла Порция, Библиотека Шекспира Фолджера.