«Я не глупый тоже» ( кит .小孩不笨2 ; пиньинь : Xiǎohái Bù Bèn Èr ; досл. «Дети не глупые 2») — сингапурский сатирический комедийный фильм 2006 года , продолжение фильма 2002 года « Я не глупый » . В фильме рассказывается о жизни, борьбе и приключениях трёх сингапурских юношей — 8-летнего Джерри, его 15-летнего брата Тома и их 15-летнего друга Чэнцая, — у которых натянутые отношения с родителями. В фильме исследуется проблема плохого общения родителей и детей.
Режиссер и сценарист Джек Нео был вдохновлен книгой о воспитании признательности. Фильм был произведен MediaCorp Raintree Pictures с бюджетом в 1,5 миллиона сингапурских долларов. В главных ролях Эшли Леонг, Шон Ли , Джошуа Энг , Сян Юнь , Джек Нео и Хуан Илян . Съемки проходили в нескольких сингапурских школах в июне 2005 года.
Фильм вышел в прокат 26 января 2006 года и собрал в общей сложности более 4 миллионов сингапурских долларов. Фильм стал вторым самым кассовым сингапурским фильмом в истории: больше собрал только Money No Enough . На Hong Kong Film Awards 2006 он был номинирован на премию «Лучший азиатский фильм», но проиграл фильму Riding Alone за Thousands of Miles . Критики в основном положительно отреагировали на фильм, хотя некоторые критиковали его как чрезмерно нравоучительный. Сериализированная версия фильма вышла на канале Channel 8 , а ремейк на малайском языке был снят четыре года спустя.
Выход отдельного сиквела под названием « Я не идиот 3 » запланирован на 6 июня 2024 года.
Сюжет вращается вокруг жизни Джерри Йео (Эшли Леонг), его старшего брата Тома Йео ( Шон Ли ) и их друга Лима Ченгкая ( Джошуа Энг ). 8-летний Джерри увлекается исполнительским искусством и играет главную роль в школьном концерте, в то время как 15-летний Том склонен к технологиям и является талантливым блогером . Плотный график Карен и Стивена Йео ( Сян Юнь и Джек Нео ) не оставляет им времени на общение с детьми, что приводит к напряженным отношениям. Поскольку его мать отсутствует, 15-летнего Ченгкая воспитывает его бывший заключенный отец г-н Лим ( Хуан Илян ), чьи боевые навыки он унаследовал.
Во время проверки в школе мобильных телефонов Тома поймали с порнографическим VCD. Когда его классный руководитель и учитель китайского языка г-н Фу (Джонни Нг) конфисковал его, Чэнцай сделал дерзкое замечание, которое спровоцировало г-на Фу ударить его, что привело к обмену репликами, который перерос в массовую драку. За их участие в драке директор школы ( Селена Тан ) решает исключить Чэнцая из школы из-за многочисленных дисциплинарных записей и подвергнуть Тома публичной порке палками соответственно. Том и Чэнцай присоединяются к местной уличной банде; в качестве посвящения их заставляют украсть iPod . Однако их поймали двое мошенников, выдававших себя за полицейских , которые потребовали, чтобы они заплатили 2000 долларов в течение двух дней или были арестованы.
Обучая своих сыновей, мистер Йео говорит им, что люди будут платить 500 долларов за час его времени. Джерри, который хочет, чтобы его родители пришли на его школьный концерт, начинает копить деньги и в конце концов прибегает к воровству. После того, как его поймали, разъяренный мистер Йео бьет мальчика палкой, но успокаивается, когда мальчик признается и объясняет, что он хотел 500 долларов, чтобы «купить» час времени своего отца; воровство было последним средством. Это побуждает мистера и миссис Йео прочитать блог Тома и понять, насколько недооцененными и отчужденными чувствуют себя их дети.
Между тем, совершенно неожиданно, в тот же день, когда Джерри был избит палкой, Том и Чэнцай крадут у старушки ее ожерелье, но жалеют о своем поступке и пытаются вернуть его ей. Завязывается борьба, и Чэнцай сталкивается с несколькими гангстерами , в то время как мобильный телефон Тома выпадает из его кармана. Телефон падает на землю, случайно вызывая мистера Йео, который делает презентацию о 3G-телефонах для контракта на сумму 3 миллиона долларов.
Позже, гангстеры, с которыми Чэнцай столкнулся ранее, избили его. Г-н Лим, который оказался поблизости, пытается защитить своего сына, но его избивают, и в результате он падает с лестницы, из-за чего его срочно отправляют в больницу. Тем временем, вместе с Томом, г-н Йео спешит на место происшествия и умоляет старушку дать Тому второй шанс. Когда приезжает полиция, она говорит им, что сделала розыгрыш по телефону . Два дня спустя г-н Йео встречается с мошенниками и дает им тысячи долларов адских денег ; затем мошенников арестовывают настоящие полицейские , которые ждали в засаде неподалеку. На смертном одре в больнице г-н Лим говорит Чэнцаю, что любит его и что он должен развивать свой талант к борьбе. Увидев эту сцену, директор тронут и позволяет Чэнцаю вернуться в школу. В конечном итоге мальчик становится всемирно признанным мастером боевых искусств . Наконец поняв своих детей, родители Йео и Том смотрят концерт Джерри, к его большому удовольствию.
Дополнительные появления в фильме включают Генри Тиа в роли продавца в магазине сумок и Джимми На в роли самозванца-полицейского. J-Team Production Academy также сыграли роль других учеников в соответствующих классах. Малазийская актриса Асмияти Асбах сыграла роль горничной семьи Йео. Певица Getai и другая актриса Анна Лин Рупинг сыграли эпизодическую роль миссис Алисии Тан, директора школы в другой средней школе , в то время как Ю А Мин изображает пожилую женщину, которая стала жертвой украденного ожерелья.
После выхода фильма « Я не глупый» было предложено снять продолжение, но Нео с трудом нашёл подходящую тему. [1] Его вдохновила книга о воспитании признательности, методе обучения, разработанном китайским педагогом Чжоу Хуном. [2] С помощью фильма Нео надеялся запечатлеть культуру Сингапура на рубеже тысячелетий, [3] а также исследовать проблему плохого общения родителей и детей. [4]
Neo и Rebecca Leow совместно написали сценарий, [5] который был завершен в мае 2005 года. [1] I Not Stupid Too был произведен MediaCorp Raintree Pictures с бюджетом в 1,5 миллиона сингапурских долларов. [6] Shanghai Film Studio согласилась совместно продюсировать I Not Stupid Too с Raintree Pictures, но отказалась, потому что они нашли фильм слишком либеральным. [7] В съемочную группу вошли Daniel Yun в качестве исполнительного продюсера , Chan Pui Yin и Seah Saw Yan в качестве продюсеров , Ardy Lam в качестве оператора и Mo Ju Li в качестве звукорежиссера . [8] Помимо написания сценария и режиссуры, Neo также сыграл роль Стивена Йео и написал заглавную песню, которую исполнил Hong Junyang . [9]
Съемки проходили в начальной школе Святой Хильды, пресвитерианской средней школе и других местах во время школьных каникул в июне 2005 года. [10] Нео нанял настоящих гангстеров для съемок в нескольких гангстерских сценах, поскольку он был недоволен статистами . По его словам, общаться с гангстерами было сложно, но когда он решил применить уроки из фильма и похвалил их за хороший дубль, они отреагировали хорошо. [11] Несколько членов актерского состава также сказали, что «Я не такой уж и глупый» вдохновил их на лучшее общение с членами их семей. [7] 26 января 2006 года дистрибьютор United International Pictures выпустил «Я не такой уж и глупый» на 36 экранах в Сингапуре. [12]
Заработав более 1,41 млн сингапурских долларов за первые шесть дней, I Not Stupid Too установил рекорд самого крупного открытия для сингапурского фильма. [13] Фильм поднялся на вершину местного проката , обойдя Fearless Джета Ли . [ 14] [15] В общей сложности I Not Stupid Too собрал более 4 млн сингапурских долларов, став вторым по кассовым сборам фильмом Сингапура после Money No Enough . [6] [16] Затем фильм был выпущен в Малайзии , где он собрал 1,1 млн ринггитов, и в Гонконге, собрав 3,1 млн гонконгских долларов. [17] После успеха двух фильмов I Not Stupid Нео объявил о планах снять еще сиквелы, [3] [7] а также ремейк, действие которого происходит в Китае. [18]
Фильм «Я не глупый тоже» был хорошо принят на Каннском кинофестивале . [19] Он также был одним из шести сингапурских фильмов, показанных на кинофестивале Singapore Season в Китае. На Московском международном кинофестивале для детей и юношества 2006 года фильм «Я не глупый тоже» получил приз детского жюри. [20] Фильм также был номинирован на премию «Лучший азиатский фильм» на Гонконгской кинопремии , но проиграл фильму «В одиночку за тысячи миль» . [21]
Критики похвалили I Not Stupid Too за трогательное изображение проблем, с которыми сталкиваются сингапурские подростки. Согласно обзору в South China Morning Post , фильм «представляет собой откровенный портрет сингапурского общества, противоречащий его стереотипно безупречному образу». [5] Не Пэн из Shenzhen Daily посчитал, что фильм «уловил эмоциональную глубину и эффективно передал основную тему разрыва поколений», [22] в то время как обозреватель movieXclusive.com Джолин Тан назвала его «хорошим местным фильмом, который заставит [зрителей] смеяться до упаду и плакать в определенные моменты». [23] Однако I Not Stupid Too также подвергся критике за чрезмерную проповедническую направленность: обозреватель The Hindu сказал, что фильм «похож на государственную программу, написанную сингапурским департаментом социального обеспечения». [24] Джеффри Ю, обозреватель The Business Times , прокомментировал, что фильм «идет по пути, согласно которому зрителя нужно заставить подчиниться, а не убедить посредством более тонкой линии рассуждений». [25]
Ремейк на малайском языке под названием Aku Tak Bodoh (перевод названия первого фильма ) был снят в качестве малайзийского совместного производства с Grand Brilliance. [26] В фильме снимались Джалалуддин Хассан и Адиба Нур , а также другие актеры. Фильм был выпущен 2 декабря 2010 года в малайзийских кинотеатрах.
Производство сиквела началось в июне 2023 года, а его выход запланирован на 2024 год. [27]
