stringtranslate.com

Поло и обслуживание

Polo y servicio — система принудительного труда без компенсации [1], навязанная местному населению Филиппин в период испанской колонизации . [2] По своей концепции она была похожа на Repartimiento , систему принудительного труда, использовавшуюся в испанской Америке . [3]

Слово «polo» относится к общественной работе, а работник назывался «polista» . [4] Общественная деятельность, которую должны выполнять полистасы, может включать в себя рубку деревьев для получения древесины, строительство торговых кораблей «галеон», [5] церквей, правительственных зданий, дорог и мостов. [6]

Polo y servicio требовались мужчины в возрасте от 16 до 60 лет на 40 дней в году. [4] Рабочие могли быть направлены на любой общественный проект, и любой, кто отказывался следовать за ними, был оштрафован и заключен в тюрьму. [7]

История

Polo y servicio была навязана местному коренному мужскому населению Филиппин с конца шестнадцатого века. [7]

В 1863 году в Маниле произошло сильное землетрясение , в результате которого погибло более тысячи человек и была разрушена большая часть города. [8] Для поддержки реконструкции города был издан указ о распространении polo y servicio, в то время называвшегося prestación personal , на испанцев и других иностранцев на Филиппинах. [7]

В 1867 году испанское колониальное правительство обязало мужчин-китайцев, проживающих на Филиппинах, в возрасте от 18 до 60 лет, выполнять принудительные работы. [7] Подобно местному населению, китайские рабочие были вынуждены строить церкви, правительственные здания и дороги. [9] Китайцы, у которых были деньги, предпочитали платить фаллу в три песо, чтобы освободиться от системы принудительного труда. [7]

Инфраструктура построена

Мост Малагонлонг

Компания Polo y Servicio внесла вклад в строительство нескольких церквей и правительственных проектов на Филиппинах в период испанской колонизации, таких как:

Влияние

Для колониальной Испании система принудительного труда была необходима для создания надежного источника рабочей силы на Филиппинах. [7] Она также была источником государственного дохода, поскольку мужчины, которые хотели избежать polo y servicio, должны были платить falla , что было эквивалентно полутора реалам в день. [14]

Однако система подорвала способность местного мужского населения прокормить себя и свои семьи, что привело к голоду. [4] В частности, система повлияла на сельскохозяйственный сектор из-за нехватки мужчин-фермеров, что привело к низким урожаям. [15]

Более того, это привело к травмам и смерти многих мужчин, работающих на опасных проектах. [4]

Polo y servicio также привело к многочисленным восстаниям и движениям против колониальной Испании, таким как: [15]

Восстание Сумурой

Памятник Сумурой

В Северном Самаре Агустин Сумурой поднял восстание против polo y servicio в 1649 году. [ требуется ссылка ] Он восстал против отправки своих собратьев на верфи в Кавите , который находится довольно далеко от его родного города в Северном Самаре. [16] Повстанческое правительство успешно установилось в горах, однако он был схвачен и казнен в 1650 году. [17]

Восстание Маниаго

В Пампанге Франсиско Маниаго восстал в 1660 году из-за принудительного труда. [18] Его товарищей заставили работать лесорубами в течение восьми месяцев и не платить им. Маниаго поднял мятеж и поджег их лагерь. [19] В результате он и генерал-губернатор Сабиниано Манрике де Лара встретились, чтобы обсудить условия прекращения восстания. [20]

Революция Дагохой

На Бохоле Франсиско Дагохой с 1744 по 1829 год возглавил самую длинную революцию против Испании в филиппинской истории. [21] Polo y servicio – одна из причин революции Дагохоя. [22]

Мятеж в Кавите

Слева направо: Хасинто Самора, Мариано Гомес и Хосе Бургос

Генерал-губернатор Карлос Мария Дела Торре предоставил привилегии рабочим арсенала в форте Сан-Фелипе в Кавите , такие как освобождение от уплаты дани и от выполнения принудительного труда. [23] Однако Рафаэль Искьердо отозвал эти привилегии, когда он сменил Де Ла Торре и стал генерал-губернатором. [24] Таким образом, в 1872 году вспыхнуло восстание в Кавите . [25]

Мятеж был немедленно подавлен, но трое филиппинских священников, Мариано Гомес , Хосе Бургос и Хасинто Самора , известный как Гомбурса , были обвинены в организации мятежа и казнены. [26]

Пропагандистское движение

Пропагандистское движение состояло из нескольких выдающихся филиппинцев, таких как Хосе Рисаль , Грасиано Лопес Хаэна , Мариано Понсе и Марсело дель Пилар . [27] [28] Основанное в 1880–1895 годах, пропагандисты начали формирование националистической идеологии на Филиппинах. [29] Среди целей движения была отмена polo y servicio. [30]

Отмена

Polo y servicio был отменен в 1898 году после Филиппинской революции и обретения страной независимости от Испании. [31]

Ссылки

  1. ^ "Выпуск документального фильма отмечает 160-ю годовщину со дня рождения Хосе Рисаля". Manila Bulletin . Получено 2024-01-14 .
  2. ^ Ладридо, RC (2023-04-04). «Церкви наследия Илоило: пот, кровь и вера». Файлы VERA . Получено 2024-01-14 .
  3. ^ Ньюсон, Линда А. (2009-04-16). Завоевание и эпидемия на ранних испанских Филиппинах. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-3272-8.
  4. ^ abcd Рей, Маэстро Валле (2020-11-04). "Что такое Polo y Servicio? Об испанском термине и практике". PhilNews . Получено 2024-01-14 .
  5. ^ Ромеро, Сегундо Эклар (2023-05-16). «Галеоны Манила-Акапулько, построенные неоплачиваемым трудом». INQUIRER.net . Получено 2024-01-14 .
  6. ^ Модульное обучение истории Филиппин I' 2002 Ed. Rex Bookstore, Inc. ISBN 978-971-23-3449-8.
  7. ^ abcdef Галанг, Джели. ""Have Them Work Like the Indios": китайские политисты на Филиппинах девятнадцатого века". Филиппинская ассоциация китайских исследований . Получено 14 января 2024 г.
  8. ^ Мартин, Сусана Мария Рамирес (2006). El terremoto de Manila de 1863: medidas politicas y económicas (на испанском языке). Редакция CSIC - CSIC Press. ISBN 978-84-00-08430-1.
  9. ^ "Том 10, № 1, Джелли А. Галанг | Журнал CSEAS, Исследования Юго-Восточной Азии". 2021-04-22 . Получено 2024-01-14 .
  10. ^ Навалес, Рейнальдо Г. (2022-10-20). «Пробег по сбору средств, велопробег для ремонта церкви в городе Анхелес». SunStar Publishing Inc. Получено 14.01.2024 .
  11. ^ Лайуг, Бенджамин (2017-06-07). «Есть еще к чему стремиться в Пагсанджане | Бенджамин Лайуг». BusinessMirror . Получено 2024-01-14 .
  12. ^ "История | Муниципальное правительство Марибожока". www.maribojoc.gov.ph . Получено 2024-01-14 .
  13. ^ Ллемит, Кэтлин А. "СМОТРЕТЬ: Самый длинный испанский колониальный мост, сделанный из 100 тыс. глинобитных блоков, все еще стоит в Таябасе". Philstar.com . Получено 14.01.2024 .
  14. ^ Агонсильо, Теодоро А. (1974). Введение в историю Филиппин. Паб Лучистая Звезда.
  15. ^ Аб Маналили, Хиль Анджело (2023). «ЗАКОН О МИНИМАЛЬНОЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ 1951 ГОДА».
  16. ^ «Сумурой убил отца Барберана и ознаменовал начало восстания Палапага 1 июня 1649 года» . Проект Кахимьянг . 31 мая 2012 г. Проверено 14 января 2024 г.
  17. ^ "Сумурой". CulturEd: Филиппинское культурное образование в Интернете . Проверено 14 января 2024 г.
  18. ^ Inquirer, Philippine Daily (2018-10-07). "Вехи этой недели: 7-13 октября 2018 г.". INQUIRER.net . Получено 14 января 2024 г.
  19. ^ Халили, MC (2004). Филиппинская история. Книжный магазин Рекс, Inc. ISBN 978-971-23-3934-9.
  20. ^ Моусон, Стефани Джой (2023-07-15). Незавершенные завоевания: пределы Испанской империи на Филиппинах семнадцатого века. Издательство Корнеллского университета. ISBN 978-1-5017-7028-9.
  21. ^ "История Бохола". www.aenet.org . Получено 2024-01-14 .
  22. ^ Орде, Джоэн Рико М.; Издательство, Ukiyoto (2020-10-31). Сборник сказок и легенд Филиппин. Издательство Ukiyoto. ISBN 978-981-14-8708-8.
  23. ^ Филиппинский Moving Onward 5' 2007 Ed. Rex Bookstore, Inc. ISBN 978-971-23-4154-0.
  24. ^ Модульное обучение истории Филиппин I' 2002 Ed. Rex Bookstore, Inc. ISBN 978-971-23-3449-8.
  25. ^ Байлон, Хосе Баяни (9 июня 2022 г.). «Гомбурза и история». Malaya.com.ph . Проверено 14 января 2024 г.
  26. ^ Филиппинский Moving Onward 5' 2007 Ed. Rex Bookstore, Inc. ISBN 978-971-23-4154-0.
  27. ^ Шумахер, Джон Н. (1997). Пропагандистское движение, 1880-1895: Создание филиппинского сознания, создание революции. Ateneo University Press. ISBN 978-971-550-209-2.
  28. ^ Модульное обучение истории Филиппин I' 2002 Ed. Rex Bookstore, Inc. ISBN 978-971-23-3449-8.
  29. ^ Окампо, Амбет Р. (3 июня 2022 г.). «Пропаганда: хорошо или плохо?». INQUIRER.net . Проверено 14 января 2024 г.
  30. ^ Модульное обучение истории Филиппин I' 2002 Ed. Rex Bookstore, Inc. ISBN 978-971-23-3449-8.
  31. ^ Миотен, Эрика (12.06.2023). «Оглядываясь на тяжело боровшуюся независимость Филиппин». BusinessWorld Online . Получено 14.01.2024 .