stringtranslate.com

Принцесса Хайя бинт Хусейн

Принцесса Хайя бинт Аль-Хусейн ( араб . الأميرة هيا بنت الحسين ; родилась 3 мая 1974 г.) — дочь короля Иордании Хусейна и его третьей жены, королевы Алии . Она сводная сестра короля Абдаллы II .

Хайя – выпускница Оксфордского университета в Англии и опытная наездница . Она представляла Иорданию на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее и два срока была президентом Международной федерации конного спорта (FEI).

В 2004 году Хайя стала второй официальной женой правителя эмирата Дубай шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума . У них было двое детей, шейха Джалила и шейх Заид. В 2019 году Хайя и Мохаммед развелись, и она вместе с детьми покинула Дубай и перебралась в Великобританию. Судебное разбирательство между Хайей и Мохаммедом в Высоком суде по поводу опеки над их детьми привлекло значительное внимание средств массовой информации. 5 марта 2020 года британский суд постановил, что, исходя из баланса вероятностей , шейх Мохаммед, абсолютный правитель Дубая и премьер-министр ОАЭ, похитил двух своих дочерей, Шамсу и Латифу , и угрожал Хайе. [1]

ранняя жизнь и образование

Король Хусейн и королева Алия с детьми принцем Али и принцессой Хайей, 1976 год.

Принцесса Хайя родилась в Аммане , столице Иорданского Хашимитского Королевства , в дочери короля Хусейна и его третьей жены, королевы Алии . У нее есть младший брат, принц Али бин Хусейн , родившийся 23 декабря 1975 года, и старшая сестра Абир Мухайсен (1973 года рождения), последняя из которых была усыновлена ​​родителями Хайи после того, как ее биологическая мать погибла в авиакатастрофе у их палестинского беженца . лагерь в Аммане. В 1977 году, когда Хайе было 3 года, ее мать погибла в результате крушения вертолета. Ее отец умер от осложнений, связанных с неходжкинской лимфомой, в 1999 году, оставив корону ее сводному брату, королю Абдалле II .

Она получила образование в Великобритании, где в 1985 году посещала школу бадминтона в Бристоле, а затем школу Брайанстона в Дорсете. С 1993 по 1995 год она училась в колледже Святой Хильды в Оксфорде , который окончила с отличием со степенью бакалавра философии , политики и экономики (PPE). [2] [3] [4]

Спортивная карьера

Принцесса Хайя начала заниматься верховой ездой на международном уровне, когда ей было 13 лет. [5] В 1992 году она завоевала бронзовую медаль в индивидуальных конкурах на седьмых Панарабских играх в Дамаске , Сирия, а в 1993 году была названа спортсменкой года Иордании. [5] Принцесса Хайя была первой женщиной, которая представляла свою родную Иорданию в международном конном спорте, и единственной женщиной, выигравшей медаль на Панарабских конных играх. [6] Тренировавшись в течение нескольких лет в Ирландии и Германии, [5] она прошла квалификацию на летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, представляя Иорданию в конкуре , где она также была знаменосцем своей страны. [7]

В 2007 году принцесса Хайя стала членом Международного олимпийского комитета (МОК), а в 2010 году стала назначенцем в Комитет по международным отношениям МОК, а также работала в комиссиях МОК по спортсменам, культуре и олимпийскому образованию. [5]

Шелковый костюм Хайи для скачек: зеленый, рукава с шевронами зеленого и черного цвета, зеленая кепка.

7 июня 2008 года New Approach , трёхлетний жеребёнок, принадлежавший принцессе Хайе, обученный в Ирландии Джимом Болджером и управляемый Кевином Мэннингом , выиграл Дерби Стейкс . 25 октября 2008 года ее трехлетний жеребенок Raven's Pass выиграл турнир Breeders' Cup Classic с призовым фондом 5 миллионов долларов . После того, как New Approach был назван двухлетним чемпионом Европы в 2007 году и выиграл Дерби в Эпсоме в 2008 году, New Approach завершил карьеру в конце гоночного сезона 2008 года. [8] В 2009 году, благодаря своему вкладу в мир лошадей, она стала первым покровителем переподготовки скаковых лошадей . [9]

Принцесса Хайя является президентом Международной культурной ассоциации иорданских спортсменов, которую она основала, чтобы предоставить спортсменам необходимые национальные стимулы и поддержку. [5]

Международная федерация конного спорта (FEI)

Принцесса Хайя (справа) поздравляет обладательницу награды FEI 2012 Кортни Кинг-Дай

Принцесса Хайя участвовала во Всемирных конных играх FEI 2002 года в Херес-де-ла-Фронтера в Испании [7] и несколько раз представляла Иорданию на Генеральной ассамблее FEI. [5] Она была избрана президентом Международной федерации конного спорта (FEI) в 2006 году на первоначальный четырехлетний срок в первой оспариваемой президентской гонке FEI. [10] В 2010 году она стала первым действующим президентом FEI, которому бросили вызов в заявке на переизбрание. [10] Однако ей удалось выиграть второй и последний четырехлетний срок, получив 75 процентов голосов и одержав убедительную победу над двумя своими европейскими соперниками. [11] Тем не менее, во время кампании FEI по искоренению допинга и жестокого обращения с лошадьми в конном спорте муж и пасынок принцессы Хайи были осуждены FEI в 2009 году за серьезные нарушения допинга . Принцесса Хайя передала президентские полномочия старшему коллеге по дисциплинарным процессам FEI по этому вопросу. Позже она пожаловалась, что этот вопрос будет использован, чтобы «навредить моей репутации и репутации моей семьи». [12]

Принцесса Хайя часто появлялась вместе со своим мужем на турнирах Royal Ascot , Эпсомском дерби и других ярких событиях английского конного календаря; Сообщалось, что оба были в дружеских отношениях с королевой Елизаветой II . [13]

Благотворительность

Принцесса Хайя — первая арабка и первая женщина, ставшая послом доброй воли Всемирной продовольственной программы ООН, а Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назначил ее Посланником мира ООН в 2007 году. [14]

В своей родной Иордании она основала Tkiyet Um Ali (TUA), первую арабскую неправительственную организацию, занимающуюся преодолением местного голода, которая предоставляет продовольственную помощь и возможности трудоустройства тысячам бедных семей. В ноябре 2012 года «Ткиет Ум Али» объявила о кампании по увеличению числа бенефициаров в четыре раза, чтобы охватить 20 000 семей, живущих за чертой продовольственной бедности, с целью достижения к 2015 году Целей развития тысячелетия ООН по борьбе с голодом. Цель «Ткиет Ум Али» (TUA) – расширить программу, чтобы охватить все иорданские семьи, доходы которых недостаточны для удовлетворения основных потребностей в продовольствии. Кроме того, Дар Абу Абдулла (DAA) и TUA объявили о стратегическом партнерстве [15] для параллельной программы создания рабочих мест, чтобы помочь бенефициарам TUA стать более самодостаточными. [16]

Принцесса Хайя возглавляла Международный гуманитарный город Дубая, который является крупнейшим в мире оперативным центром по доставке помощи, как в чрезвычайных ситуациях, так и в целях долгосрочного развития. Десять агентств ООН и около 40 неправительственных организаций являются членами IHC, который поддерживает усилия по оказанию помощи по всему миру, в том числе сирийским беженцам, пострадавшим от гражданской войны, восточноафриканцам во время последней засухи, [ какой ? ] в Пакистане во время наводнений 2009 года, а также в Афганистане и Йемене. IHC также принимал сотрудников ООН и НПО, эвакуированных во время чрезвычайных ситуаций и гражданских беспорядков.

Она была послом Всемирной продовольственной программы с 2005 по 2007 год, [17] а затем назначена Посланником мира ООН в июле 2007 года Генеральным секретарем Пан Ги Муном. Она была одним из основателей Глобального гуманитарного форума бывшего генерального секретаря Кофи Аннана , базирующегося в Женеве, а также пишет редакционные статьи и статьи о голоде, питании и целях устойчивого развития ООН, которые появлялись в лондонских Times, Le Figaro, Globe and Mail, и Ла Република. В августе 2012 года она поддержала Всемирный день гуманитарной помощи ООН 2012 года в Дубае. [18] Под ее патронажем Дубай дважды принимал Глобальное совещание Всемирной продовольственной программы и все чаще становится центром Организации Объединенных Наций и региональных встреч по вопросам развития и гуманитарной помощи.

Программы помощи и благотворительности в Иордании также получили поддержку со стороны супруга принцессы , шейха Мохаммеда, в частности, Фонда борьбы с раком короля Хусейна, Культурного центра Хайя и кампании «Читающая нация». [19]

Принцесса Хайя пошла по стопам своего отца, поддержав благотворительный фонд «Все возможно», созданный от имени короля Хусейна для улучшения образования девочек, в том числе проект «Девичий фактор», основанный моряком Трейси Эдвардс . с перезапуском ее яхты Maiden в 2018 году. [20] [ нужен неосновной источник ] [21]

Она является членом Почетного совета Международного паралимпийского комитета . [22]

Личная жизнь

10 апреля 2004 года принцесса Хайя вышла замуж за шейха Мохаммеда бен Рашида Аль Мактума , вице-президента и премьер-министра ОАЭ и правителя Дубая , как свою вторую и младшую жену. Церемония бракосочетания прошла во дворце Аль-Барака в Аммане . [23] [24]

2 декабря 2007 года в Дубае принцесса Хайя родила первенца, шейху Аль Джалилу бинт Мохаммеда бин Рашид Аль Мактум. [25] Рождение ребенка совпало с 36-м празднованием Национального дня Объединенных Арабских Эмиратов 2 декабря. [26] 7 января 2012 года она родила второго ребенка, шейха Заида бин Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума. [27]

Она проживает в доме в Кенсингтон Палас Гарденс . Будучи посланником посольства Иордании , она может оставаться в Великобритании и получает дипломатический иммунитет и защиту в соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях . [28]

Развод и судебные разбирательства

7 февраля 2019 года шейх Мохаммед развелся с принцессой Хайей в соответствии с законами шариата , хотя тогда ей об этом не сообщили. Этой датой была двадцатая годовщина смерти ее отца, короля Иордании Хусейна. [29] К началу 2019 года принцесса Хайя с подозрением относилась к транспортировке двух своих падчериц, шейхи Шамсы и шейхи Латифы , обратно в Объединенные Арабские Эмираты, [30] и шейх Мохаммед узнал, что у нее был роман со своим британским телохранителем. [31] [32]

15 апреля 2019 года принцесса Хайя вместе со своими детьми, шейхой Джалилой и шейхом Заедом, покинула Дубай и перебралась в Соединенное Королевство. Эта тема привлекла широкое освещение в средствах массовой информации по всему миру. [33] Сообщалось, что она подала заявление о предоставлении убежища в Германии, а британская газета The Times сообщила, что ее сопровождал немецкий дипломат в Германию. The Times сообщила, что шейх Мохаммед якобы разместил в Instagram стихотворение на арабском и английском языках, обвинив свою жену в предательстве и предательстве, а также угрожая ей. [33] [34] [35] [36] [37]

Опека и раннее разбирательство

14 мая 2019 года шейх Мохаммед возбудил разбирательство в Англии и Уэльсе в соответствии с неотъемлемой юрисдикцией Высокого суда с требованием вернуть детей в эмират Дубай. [38] [39] [40] 30 июля 2019 года в Высоком суде принцесса Хайя подала ходатайства о переводе детей под опеку суда, а также о вынесении судебного приказа о защите принудительного брака (FMPO) в отношении шейхи Джалилы, а также о приказ о ненасилии для ее собственной защиты. [41] [40] Все заказы были выполнены.

11 декабря 2019 года в семейном отделе Высокого суда Королевских судов Лондона достопочтенный сэр Эндрю Макфарлейн , президент семейного отдела , заявил, что он «оценит риск того, что один или оба ребенка будут удалены». из-под опеки матери и против ее воли увезли в Дубай». [40]

Выводы Высокого суда

5 марта 2020 года Высокий суд установил, исходя из баланса вероятностей , что шейх Мохаммед организовал похищение двух других своих детей. [42] Судья принял обвинения в том, что в 2000 году Мохаммед приказал незаконно похитить свою дочь Шейху Шамсу из Великобритании в Дубай. [30] Дважды, в 2002 и 2018 годах, Мохаммед приказал и организовал насильственное возвращение своей дочери Шейхи Латифы в семейный дом в Дубае. В 2002 году возвращение произошло с границы Дубая с Оманом, а в 2018 году — путем вооруженного десантного нападения на море недалеко от побережья Индии. [30] Шейха Шамса и Шейха Латифа после возвращения под опеку семьи своего отца предположительно были лишены свободы. Судья также счел правдоподобными утверждения о физическом насилии, приравниваемом к пыткам, ранее сделанные Шейхой Латифой на видео. [30]

Высокий суд установил, что принцесса Хайя взяла 8,8 миллиона долларов (6,7 миллиона фунтов стерлингов) с банковских счетов одного из своих детей и заплатила эти деньги сотрудникам службы безопасности, чтобы те сохранили в тайне ее роман с телохранителем. [31] [32] Высокий суд также признал, что с конца 2018 года шейх Мохаммед различными способами проводил кампанию с целью преследования, запугивания или иным образом подвергнуть принцессу Хайю сильному страху. [30] Принцесса Хайя была подверглась запугиванию и жестокому обращению, в том числе дважды положили пистолет на подушку и угрожали отвезти в отдаленную тюрьму. [30]

В начале судебного разбирательства сэр Эндрю Макфарлейн охарактеризовал шейха как «человека международной известности, чье положение и международный авторитет оправдывают высокий уровень уважения». В марте авторы The Guardian поразмышляли над этой контекстуализацией, прокомментировав: «После взрывных выводов Макфарлейна неясно, сохранилось ли его лестное описание». [43]

6 октября 2021 года Высокий суд установил, что агенты шейха Мохаммеда использовали шпионское ПО Pegasus для взлома телефонов принцессы Хайи, ее адвокатов, в том числе баронессы Фионы Шеклтон , [44] личного помощника и двух членов ее команды безопасности летом 2021 года. 2020 «с явного или подразумеваемого разрешения» шейха. Разработчик шпионского ПО, NSO Group , сам связался с посредником в августе 2020 года, чтобы сообщить принцессе Хайе о взломе, о котором шейх Мохаммед отрицал, что знал. В решении хакерство названо «серийным нарушением внутреннего уголовного законодательства Великобритании», «нарушением основных прав общего права и прав ЕСПЧ », «вмешательством в судебный процесс и доступ матери к правосудию» и «злоупотреблением правами». власть» главы государства. Также выяснилось, что шейх Мохаммед пытался приобрести недвижимость недалеко от дома принцессы Хайи, и что «если кто-то решит ее использовать, она будет в отличном положении для прямого или электронного наблюдения». Принцесса Хайя сказала суду: «У меня такое ощущение, будто меня преследуют, что мне буквально некуда пойти, чтобы уберечься от [Шейха Мухаммеда] или тех, кто действует в его интересах. Это крайне угнетает». [45]

21 декабря 2021 года принцесса Хайя получила полную опеку над своими детьми. Высокий суд обязал шейха Мохаммеда выплатить принцессе Хайе единовременную выплату в размере 251,5 миллиона фунтов стерлингов в дополнение к 5,6 миллионам фунтов стерлингов в год за каждого из их двоих детей и авансовый платеж в размере 290 миллионов фунтов стерлингов в качестве гарантии. [46] Шейх также удалил из Интернета стихотворение под названием «Ты жил, ты умер», которое принцесса Хайя восприняла как угрозу. [46] В марте 2022 года Высокий суд постановил, что принцесса Хайя стала жертвой «домашнего насилия», и она была объявлена ​​единственным лицом, ответственным за школьное обучение и медицинское обслуживание детей. [47] Сэр Эндрю Макфарлейн заявил, что шейх Мохаммед «постоянно демонстрировал принуждающее и контролирующее поведение» в отношении членов семьи, которые действовали против его воли. [48]

Почести и награды

Почести

Национальный
Иностранный

Награды

Рекомендации

  1. ^ «Шейх Дубая Мохаммед похитил дочерей и угрожал жене - суд Великобритании» . Новости BBC. 5 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
  2. ^ «Горт Скотт выигрывает конкурс на продление срока обучения в колледже Оксфордского университета» . Дезин . 17 марта 2016 г. Проверено 10 августа 2016 г.
  3. ^ «Её Королевское Высочество ПРИНЦЕССА ХАЙЯ БИНТ АЛЬ-ХУСЕЙН ПОСОЛ ДОБРОЙ ВОЛИ ВПП» (PDF) . Документы.wfp.org . Проверено 25 мая 2017 г.
  4. ^ «Колледж Святой Хильды в Оксфорде выпускает концептуальные проекты для приглашенного конкурса «Переосмысление Святой Хильды - консультанты по Малкольму Ридингу»» . Malcolmreading.co.uk . 28 января 2016 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  5. ^ abcdef «Двое противостоят Ее Королевскому Высочеству принцессе Хайе на президентских выборах FEI | евродрессаж» . www.eurodressage.com . 28 октября 2010 г. Проверено 25 октября 2016 г.
  6. ^ "ПРЕЗИДЕНТ FEI Ее Королевское Высочество ПРИНЦЕССА ХАЙЯ" . Международная федерация конного спорта . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  7. ^ аб Томас, Кэти (24 сентября 2010 г.). «Принцесса Иордании Хайя потрясла конный мир» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2020 г.
  8. ^ "Ее Королевское Высочество принцесса Иордании Хайя" . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года.
  9. ^ «Покровительство». Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  10. ^ ab «Двое противостоят принцессе Хайе на посту президента FEI». Лошадь и собака . 28 октября 2010 г. Проверено 20 июня 2020 г.
  11. Томас, Кэти (6 ноября 2010 г.). «Принцесса Хайя переизбрана президентом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2020 г.
  12. Данбар, Грэм (12 апреля 2009 г.). «Допинг для лошадей стал королевской головной болью для принцессы». США сегодня . Проверено 20 июня 2020 г.
  13. ^ Да, Вивиан; Киркпатрик, Дэвид Д. (2 июля 2019 г.). «Принцесса Хайя, жена правителя Дубая, ищет убежища в Лондоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2020 г.
  14. ^ «Президент FEI, Ее Королевское Высочество принцесса Хайя назначена послом доброй воли МЭБ: МЭБ - Всемирная организация по охране здоровья животных» . www.oie.int . Проверено 6 июля 2019 г.
  15. ^ «Ткиет Ум Али и Дар Абу Абдулла объединяются, чтобы поддержать обездоленных» . ТКИЕТ УМ АЛИ . Проверено 14 декабря 2018 г.
  16. ^ "Ткиет Ум Али" . Проверено 12 апреля 2015 г.
  17. ^ "Соавтор | Ее Королевское Высочество принцесса Хайя Аль Хусейн" . Хаффингтон Пост . Проверено 20 июня 2020 г.
  18. ^ «Ее Королевское Высочество принцесса Хайя Бинт Аль Хусейн отмечает Всемирный день гуманитарной помощи ООН | Международный гуманитарный город | AMEinfo.com» . ameinfo.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  19. ^ «Король Абдалла хвалит ОАЭ и роль Мухаммеда в арабском мире» . Халидж Таймс . 21 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  20. ^ «Все возможно» . Проверено 7 декабря 2018 г.
  21. Эдвардс, Трейси (30 июня 2020 г.), Перестаньте быть сторонним наблюдателем в своей жизни , получено 19 февраля 2021 г.
  22. ^ "Почетный совет МПК" . МПК . Проверено 20 июня 2020 г.
  23. ^ "Ее Королевское Высочество принцесса Хайя Бинт Аль Хусейн - профиль" . Архивировано из оригинала 30 сентября 2005 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  24. ^ «В этом рекламном проспекте Королевского двора Иордании шейх Мохамед Бин...» Getty Images . Проверено 20 июня 2020 г.
  25. ^ «Иорданское информационное агентство - Петра - Шейх Рашид Аль Мактум и принцесса Хайя назвали свою новую девочку Альджалилой» . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года.
  26. ^ "Фото с сайта Reuters Pictures" . Daylife.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  27. ^ «У Мохаммеда родился мальчик, он назвал его «Заид»» . Эмирейтс 24|7 . 8 января 2012 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  28. Григориадис, Ванесса (20 февраля 2020 г.). ««Ты по сути пленница»: почему принцессы Дубая продолжают пытаться сбежать?». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  29. ^ Re Al M [2019] EWHC 3415 (Fam)
  30. ↑ abcdef Гарднер, Фрэнк (5 марта 2020 г.). «Шейх Дубая Мохаммед похитил дочерей и угрожал жене – суд Великобритании» . Новости BBC. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  31. ↑ Аб Ричи, Ханна (21 декабря 2021 г.). «Суд обязал правителя Дубая выплатить бывшей жене 728 миллионов долларов — это одно из крупнейших в истории Великобритании урегулирований при разводе». CNN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  32. ↑ Аб Босток, Билл (21 декабря 2021 г.). «Суд Великобритании обязал шейха Мохаммеда выплатить 734 миллиона долларов в качестве компенсации за развод принцессе Хайе, которая сбежала в 2019 году после того, как его обвинили в заключении в тюрьму своей дочери». Инсайдер . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  33. ^ Аб Браун, Дэвид; Эймс, Джонатан; Лоу, Валентин (3 июля 2019 г.). «Жена шейха ищет убежище в Великобритании, «боясь за свою жизнь»» . Времена . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  34. Дингл, Сара (1 июля 2019 г.). «Сообщается, что жена правителя Дубая бежит из Объединенных Арабских Эмиратов с двумя детьми». Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  35. ^ Боукотт, Оуэн; Холлингсворт, Марк (1 июля 2019 г.). «Правитель Дубая судится с женой в суде Великобритании после того, как она сбежала из эмирата». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  36. Гарднер, Фрэнк (2 июля 2019 г.). «Принцесса Хайя: жена правителя Дубая в Великобритании« боится за свою жизнь »». Новости BBC. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  37. ^ Новости SBS (4 июля 2019 г.). «Жена правителя Дубая бежит в Лондон в поисках политического убежища Жена правителя Дубая бежит в Лондон в поисках политического убежища». YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  38. Моисеску, Кристиана (5 июля 2019 г.). «Правитель Дубая подает иск на жену принцессу Хайю в Высокий суд Великобритании» . CNN . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  39. Коллман, Эшли (5 июля 2019 г.). «Жизнь принцессы Хайи, шестой жены правителя Дубая, сбежавшей в Великобританию для развода». Insider Inc. Малайзия . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  40. ^ abc Макфарлейн, Эндрю (11 декабря 2019 г.). «Ал М (Определение фактов) [2019] EWHC 3415 (Fam)» (PDF) . БАЙЛИ . Британско-Ирландский институт правовой информации (BAILII). Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  41. ^ «Жена правителя Дубая требует охранного ордера» . Новости BBC . 30 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
  42. ^ Боукотт, Оуэн; Сиддик, Харун (5 марта 2020 г.). «Правитель Дубая организовал похищение своих детей, постановил суд Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  43. ^ Сиддик, Харун; Кук, Крис (5 марта 2020 г.). «Решение суда о похищении: сохранится ли репутация шейха Мохаммеда?». Хранитель . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  44. ^ Ришар, Лоран ; Риго, Сандрин (2023). Пегас (1-е изд.). Нью-Йорк: Генри Холт и компания . стр. х. ISBN 978-1-250-85869-6.
  45. Гарднер, Фрэнк (6 октября 2021 г.). «Принцесса Хайя: у правителя Дубая взломали телефон бывшей жены – суд Великобритании» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  46. ↑ Аб Гарднер, Фрэнк (21 декабря 2021 г.). «Принцесса Хайя: принцесса, шейх и соглашение о разводе на 550 миллионов фунтов стерлингов». Би-би-си . Проверено 13 января 2022 г.
  47. Рейнер, Гордон (24 марта 2022 г.). «Принцесса Хайя передала правителю Дубая единоличную ответственность за решение вопросов обучения и медицинского обслуживания своих детей» . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  48. Холден, Майкл (24 марта 2022 г.). «Бывшая жена правителя Дубая получила опеку над детьми после «непомерного» домашнего насилия» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  49. ^ «Франция вручает Ее Королевскому Высочеству принцессе Хайе Национальный орден Почетного легиона» . Princesshaya.net. 6 сентября 2014 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  50. ^ «Принцесса Хайя получит награду ВПП «Герой голода» в Давосе» . Всемирная продовольственная программа . 22 января 2015 года . Проверено 20 июня 2020 г.

Внешние ссылки