stringtranslate.com

Аврора (Спящая красавица)

Аврора , также известная как Спящая красавица или Шиповник Роуз , [1] [2] [3] — вымышленный персонаж, появляющийся в анимационном фильме Walt Disney Productions « Спящая красавица » (1959). Первоначально озвученная певицей Мэри Коста , Аврора — единственный ребенок короля Стефана и королевы Лии. Злая фея по имени Малефисента хочет отомстить за то, что ее не пригласили на крестины Авроры , и проклинает новорожденную принцессу, предсказывая, что она уколет палец веретеном прялки и умрет до заката в свой шестнадцатый день рождения. Мерриуэзер, одна из трех добрых фей, ослабила проклятие, чтобы Аврора могла только спать. Решив предотвратить это, три добрые феи воспитывают Аврору как крестьянку, чтобы защитить ее, терпеливо ожидая ее шестнадцатого дня рождения — дня, когда заклинание может быть разрушено только поцелуем ее истинной любви, принца Филиппа .

Аврора основана на принцессе из сказки Шарля Перро « Спящая красавица ». Некоторые элементы, такие как ее имя, взяты из балета « Спящая красавица » Петра Ильича Чайковского . В течение нескольких лет Уолт Дисней боролся за то, чтобы найти подходящую актрису для озвучивания принцессы, и почти полностью отказался от фильма, пока Косту не обнаружил композитор Вальтер Шуман . Однако южный акцент Косты едва не стоил ей роли, пока она не доказала, что может поддерживать британский акцент на протяжении всего фильма. Чтобы вместить беспрецедентно подробные фоны фильма, изысканный дизайн Авроры потребовал больше усилий, чем когда-либо было потрачено на анимированного персонажа прежде, а аниматоры черпали вдохновение в стиле модерн . Анимированная Марком Дэвисом , стройная фигура Авроры была вдохновлена ​​актрисой Одри Хепберн . Персонаж, у которого всего 18 строк диалога и столько же минут экранного времени, говорит меньше, чем любой другой говорящий главный герой в полнометражном анимационном фильме Disney.

Когда «Спящая красавица» впервые вышла в прокат в 1959 году, фильм оказался как критическим, так и коммерческим провалом , что отбило у студии охоту адаптировать сказки для анимационных фильмов на три десятилетия. Сама Аврора получила негативные отзывы как от кинокритиков, так и от феминистских критиков за свою пассивность и сходство с Белоснежкой и оставалась последней принцессой Диснея до дебюта Ариэль из «Русалочки » 30 лет спустя в 1989 году. Тем не менее, вокальное исполнение Косты было высоко оценено, что вдохновило ее продолжить полноценную карьеру оперной певицы и добиться большого успеха. Хронологически Аврора является третьей принцессой Диснея . Актриса Эль Фаннинг сыграла живую версию Авроры в фильме «Малефисента» (2014), пересказе анимационного фильма 1959 года « Спящая красавица» с точки зрения главной героини . Фаннинг вернулась, чтобы сыграть Аврору в фильме «Малефисента: Владычица тьмы» (2019), действие которого происходит пять лет спустя.

Замок Спящей Красавицы — достопримечательность Диснейленда. Le Château de la Belle au Bois Dormant (по-французски «Замок Красавицы в Спящем Лесу», но более приблизительно известный на английском как «Замок Спящей Красавицы») был построен в Диснейленде в Париже . Замок был заменен Замком Волшебных Снов в Диснейленде в Гонконге; однако новый замок по-прежнему отдает дань уважения Авроре и другим принцессам Диснея. Наряду с Замком Золушки , Замок является главным символом The Walt Disney Company.

Разработка

Концепция и написание

Кинорежиссер Уолт Дисней долгое время пытался адаптировать сказку « Спящая красавица » в полнометражный анимационный фильм, намереваясь основать проект как на версиях истории Шарля Перро , так и братьев Гримм . [4] Дисней подумывал вообще отказаться от работы над фильмом, пока не была обнаружена певица Мэри Коста , выбор которой на роль героини фильма наконец позволил проекту перейти от стадии разработки к производству. [5] На момент замысла Авроры существовало только две предыдущие принцессы Диснея: Белоснежка и Золушка , героини диснеевских «Белоснежки и семи гномов» (1937) и «Золушки» (1950) соответственно. [5] Дисней хотел, чтобы его третья принцесса была как можно более непохожа на Белоснежку, [6] но между двумя персонажами и их историями сохраняется несколько сильных сходств. [7] Гэри Сасман из Moviefone заметил, что в обоих фильмах есть «злая ведьма, завидующая молодой и прекрасной принцессе, принцесса прячется в лесном домике с группой комических смотрителей  ... и ведьма погружает принцессу в смертельный сон, пробудить от которого ее может только поцелуй истинной любви». [8]

В оригинальной сказке принцесса на самом деле спит 100 лет, прежде чем ее наконец разбудит поцелуй принца; эта деталь была скорректирована для фильма в пользу того, чтобы принц Филипп был представлен раньше, и, таким образом, Аврора просыпается гораздо раньше. [7] В версии братьев Гримм принцессе суждено уколоть палец в возрасте 15 лет, в то время как Дисней решил состарить персонажа на один год. [9] Чайковский назвал принцессу «Авророй» в своем балете , тогда как «Брайар Роуз» — это имя персонажа из сказки братьев Гримм . [10] Дисней использовал оба имени в фильме, [11] при этом имя принцессы при рождении было Аврора, а ее вымышленное имя, когда она жила как крестьянка, было Брайар Роуз. [8] Аврора была последней принцессой, в создании которой сам Уолт Дисней принимал непосредственное участие до своей смерти. [12] [13]

Голос

Аврору озвучивает американская певица Мэри Коста , [14] которой было 22 года, когда ее утвердили на роль персонажа в 1952 году. [15] Коста выросла поклонницей фильмов Диснея, первым из которых она увидела « Белоснежка и семь гномов» . [5] В детстве Коста так обожала этот фильм, что подражала Белоснежке, расхаживая по дому в банном полотенце вместо импровизированной накидки. [16] Коста описала себя, получив роль Авроры, как просто «оказавшуюся в нужном месте в нужное время». [17] Создатели фильма долго боролись за то, чтобы подобрать актрису на роль Авроры, поскольку искали подходящий голос для персонажа в течение трех лет. Сам Дисней подумывал отложить проект, если не будет найдена подходящая актриса озвучивания, [18] настаивая на том, чтобы один и тот же исполнитель озвучивал и говоря, и поет персонаж. [15] Коста присутствовала на званом ужине для представителей индустрии развлечений, на который ее пригласил друг, надеясь познакомить ее с некоторыми влиятельными людьми, [15] где она исполнила популярный стандарт « When I Fall in Love ». [19] Выступление услышал кинокомпозитор Вальтер Шуман , который, впечатленный ее вокалом, обратился к Косте с предложением озвучить Аврору и пригласить ее на прослушивание на следующее утро. [19] Несмотря на сомнения в том, что ее утвердят на роль, Коста согласилась на прослушивание в основном потому, что хотела встретиться с Уолтом Диснеем. [16] Прибыв на студию на следующий день, композитор Джордж Брунс приветствовал Косту, попросив ее исполнить крик птицы , [5] [16] что она успешно сделала. [19] Однако, будучи родом из Ноксвилла, штат Теннесси , сильный южный акцент Косты едва не помешал ее утверждению на роль, пока она не доказала, что может выдерживать фальшивый британский акцент на протяжении всего фильма. [11] [19] Создатели фильма сравнили ситуацию с английской актрисой Вивьен Ли, которая успешно сымитировала южный акцент для своей роли Скарлет О'Хара в фильме «Унесенные ветром» (1939). [16] Через несколько часов после ее прослушивания [17] сам Уолт Дисней связался с Костой по телефону, чтобы предложить ей работу, [20] которую она немедленно приняла. [19] Аврора стала первой крупной ролью Косты в кино. [21]

Аврору озвучивает американская певица Мэри Коста , которая специально для этой роли имитировала британский акцент .

Коста общалась с Уолтом Диснеем по крайней мере два раза в неделю в течение девяти месяцев, [15] [18] но почти исключительно по телефону, потому что продюсер боялся, что ее личность или внешность повлияют на его видение Авроры, если они встретятся лично слишком рано. [5] Они впервые встретились, когда Коста записывала « Once Upon a Dream », любимую песню Уолта в фильме. [5] Когда Коста спросил Уолта, почему он решил выбрать ее на роль Авроры из всех актрис, которые пробовались, продюсер объяснил, что это потому, что ее голос звучал «как продолжение речи». [5] Уолт посоветовал Косте «рисовать [ее] голосом», [19] а также не позволять кому-либо показывать ей ее реплики. [16] Уолт также поручил Косте избегать простуды , есть теплую пищу за два часа до ее сеансов записи, тренировать голосовые связки и спать девять часов каждую ночь. [14] Уолт и Коста развили особые отношения отца и дочери. [15] Главный аниматор Авроры Марк Дэвис часто наблюдал и делал зарисовки Косты, пока она работала, чтобы включить ее манеры в характер. [5] Коста тесно сотрудничала с актрисами Верной Фелтон , Барбарой Джо Аллен и Барбарой Ладди , озвучивавшими Флору, Фауну и Мерриуэзер соответственно, [19] с которыми она стала хорошими друзьями, [5] одновременно заявляя о величайшем уважении к актрисе Элеонор Одли , озвучивавшей Малефисенту. [16] [19] Она также записывалась с актером Биллом Ширли , озвучивавшим принца Филлипа, признаваясь, что была влюблена в него. [5] Коста называет сцену, в которой встречаются Аврора и Филлип, своей любимой. [19] Шуман, композитор, ответственный за открытие Косты, в конечном итоге покинул проект из-за творческих разногласий с Disney, [22] и в конечном итоге умер до завершения фильма. [15]

Голос Косты представляет собой сочетание классического и поп -пения. [18] Песни Авроры были записаны в течение первого года производства. [15] Коста репетировала свои песни вживую с оркестром, прежде чем записывать их. [15] После работы над фильмом в течение трех лет, [15] Коста наконец закончила запись в 1955 году, [18] задолго до того, как фильм был завершен; аниматорам потребовалось еще несколько лет, чтобы завершить отснятый материал для сопровождения вокала и диалогов Косты. [8] Коста часто возвращалась в студию, чтобы перезаписать реплики по мере изменения и развития истории, [18] что она описала как «кропотливый» процесс. [15] Однако, имея всего 18 произнесенных реплик, Аврора говорит меньше, чем любой другой главный герой в полнометражном анимационном фильме Disney — за исключением Дамбо , который полностью молчит [23] — и не имеет абсолютно никаких диалогов, когда она просыпается от своего глубокого сна . [8] В конечном итоге, выступление Косты в «Спящей красавице » — и сам Уолт Дисней — вдохновили ее заняться полноценной карьерой профессиональной оперной певицы, [5] посоветовав ей: «Мэри, просто помни три Д... Преданность, Решительность и Дисциплина, и ты достигнешь своей Мечты!». [21] Зарплата Косты составляла 250 долларов в неделю. [24]

Личность и дизайн

В рекламе Авроры на сайте Disney Princess персонаж однажды был назван «нежным и любящим». [25] Уолт Дисней представил Аврору Косте как «очень многогранный персонаж», описав ее как «другую. Она спокойная, но игривая. У нее есть чувство юмора и воображение». [16] Несмотря на распространенное мнение, что Аврора — очень пассивный персонаж, Коста считает, что принцесса на самом деле «очень сильная», ссылаясь на ее стремление бросить вызов своим опекунам как на пример ее силы, в то же время называя персонажа «прекрасным олицетворением женственности». [5] Воспитанная исключительно тремя женщинами в очень защищенной среде, Аврора никогда не сталкивалась с мужчиной до встречи с Филлипом. [15] Коста считает, что из-за этого Аврора «врожденно романтична», а не просто одинока, объясняя, что «была определенная часть ее, которую она, возможно, не осознавала, что она была настолько романтичной, и, возможно, ожидала чего-то, чего она даже не знала», и приписывает тот факт, что ее воспитывали три женщины постарше, а не ее родители, что сделало ее «немного старше, и все же, у нее... был этот молодой, стремящийся к общению дух». [15] Очень любящий персонаж, Аврора наслаждалась своей одинокой жизнью так же, как и она, потому что она никогда не испытывала ничего другого. [15] Кроме того, тесная дружба персонажа с лесными существами используется, чтобы продемонстрировать, что она любящая личность. [26]

При создании фигуры Авроры ее вдохновили стройные черты лица британской актрисы Одри Хепберн .

Уолт Дисней бросил вызов своим аниматорам, чтобы персонажи фильма выглядели «настолько реалистично, насколько это возможно». [27] Аниматор Марк Дэвис был руководителем аниматора для Авроры, ответственным за анимацию самых важных сцен персонажа, а также анимировал антагонистку фильма Малефисенту . [28] К тому времени, когда он начал работать над « Спящей красавицей» , предыдущий опыт работы Дэвиса уже зарекомендовал его как «одного из ведущих аниматоров Уолта Диснея для симпатичных девушек», [29] ранее он анимировал Белоснежку и Золушку, [30] а также Алису из «Алисы в стране чудес» (1951) и Динь-Динь из «Питера Пэна» (1953). [31] Хотя героини являются одними из самых сложных для анимации персонажей, знание Дэвисом человеческого тела и анатомии «оживило этих знаковых женских персонажей и сделало их правдоподобными», по данным Музея семьи Уолта Диснея . [32] В то время как другие аниматоры «Спящей красавицы» изо всех сил пытались приспособиться к беспрецедентному предпочтению художественного руководителя Эйвинда Эрла к детальным фонам, сам Дэвис скорее принял этот новый стиль. [29] Сотрудничая с дизайнером персонажей Томом Оребом над «Авророй», Дэвис «создал элегантную главную леди », [29] в то время как Ореб нарисовал вертикальные линии в складках юбки Брайер Роуз и включил двухмерные завитки в ее волосы. [33] С достойной, угловатой формой, которая дополняла вертикальные и горизонтальные фоны Эрла, принцесса была «более утонченной», чем предыдущие героини Диснея, и, таким образом, требовала гораздо большего внимания к деталям, чем любой анимированный персонаж до нее. [29] Аниматор контроля качества Ивао Такамото описал работу над «Авророй» как «трудоемкую работу ... потому что рисунки были настолько утонченными», и в конечном итоге ограничил таких промежуточных специалистов, как он сам, выполнением только семи рисунков в день. [29] С артистизмом, «характеризующимся чувством стиля», Дэвис включил элементы ар-нуво и ар-деко в длинные золотистые локоны Авроры. [29] [30] У персонажа также фиолетовые глаза, это первая принцесса Диснея с глазами такого цвета. [34]Примечательно, что Дэвис анимировал Аврору на протяжении всего фильма, в отличие от того, чтобы в конечном итоге быть замененным другим аниматором, который, по словам Косты, изменил бы внешность персонажа в худшую сторону. [5] Утонченные черты Авроры дополняют черты ее заклятого врага Малефисенты, которая также утонченна и «привлекательна», но в более «манипулятивной манере». [29] Оба персонажа были анимированы Дэвисом. [29] [35]

Уолт Дисней настоятельно рекомендовал Косте тесно сотрудничать с Дэвисом, пока он анимировал Аврору, чтобы она могла узнать как можно больше о своем персонаже и ознакомиться со «всеми ее аспектами». [16] Рисуя Аврору похожей на ее актрису озвучивания, [36] Дэвис включила привычку Косты жестикулировать руками во время разговора и пения в дизайн персонажа и защищала выступление певицы, когда фанат неправильно отнес его к закадровому голосу , объяснив, что голос Косты был «океаном звука, на основе которого мы анимировали». [36] Дэвис и Коста в конечном итоге стали близкими друзьями. [15] Актриса и танцовщица Хелен Стэнли послужила живой моделью для Авроры, обеспечивая визуальный ориентир для аниматоров. [8] Исполнительница была нанята из-за высокой степени реализма, необходимого для анимации Авроры. [28] Костюм Стэнли был разработан художником по костюмам Элис Эстес по просьбе Дэвис, тогдашней студентки аниматора в Институте искусств Шуинар . [37] Чтобы дополнить «гобеленовый узор» фонов фильма, Эстес согласился разработать платье так, чтобы оно «двигалось, как будто [гобелен] был анимированным». [38] Эстес и Дэвис в конечном итоге поженились. [29] Тем временем, британская актриса Одри Хепберн послужила источником вдохновения для Ореба при выборе типа фигуры Авроры, у которой они позаимствовали «элегантные, тонкие черты лица» принцессы. [6] Студия не согласилась с тем, должно ли платье Авроры быть розовым или голубым , конфликт, который был вписан в фильм в форме спора между Флорой и Мерриуэзер. [12] У Авроры в общей сложности всего 18 минут экранного времени . [23]

Международные версии

Когда в 1959 году вышел фильм «Спящая красавица» , начался процесс дубляжа, который в течение одного года вывел фильм на 10-е место по дубляжу к 1960 году. С течением лет Disney расширила свой рынок на новые страны, дублируя фильм в постоянно растущем количестве дубляжей, а также начала массовый процесс повторного дубляжа, который затронул многие из самых старых дубляжей. На сегодняшний день только пять из 10 первоначально выпущенных дубляжей все еще используются и никогда не дублировались. На сегодняшний день анимационный фильм насчитывает в общей сложности 34 дубляжа, которые в настоящее время используются на таком же количестве языков, и еще 9 версий, которые позже были заменены более новыми дубляжами. [39]

Первоначально, в датском и первом латиноамериканском испанском дубляже, голоса Авроры, Эллен Винтер и Эстреллита Диас соответственно, должны были петь песни принцессы. Но в то время как Винтер была заменена Инге Стаусс, потому что датские режиссеры посчитали, что ее голос недостаточно подходит для пения Авроры, Диас не смогла петь, потому что она умерла вскоре после записи своих реплик, не записав песни. [40]

  Выделенные версии были выпущены между 1959 и 1960 годами.
  Выделенные версии — это дубляж старой версии.

Характеристика и темы

Аврора является членом триады, известной как «Золотая эра» героинь Диснея. [41] Наряду со своими двумя предшественницами Белоснежкой и Золушкой, Аврора является одной из трех оригинальных принцесс Диснея. [42]

По умолчанию Аврора обычно считается главным героем фильма . [43] Ли Батлер из Tor.com утверждает, что роль « главного героя » по праву принадлежит трем добрым феям, потому что они «принимают все критические решения в фильме, те, которые движут действием», в то время как Аврора действует как не более чем пешка . [44] Батлер разъяснил, что Аврора «никогда не развивается как персонаж в течение фильма; на самом деле у нее вообще нет никакой силы воли. Она не действует; на нее действуют. Так что она определенно не является героем истории». [44] К. М. Вейланд из Helping Writers Become Authors согласился, написав: «У Спящей красавицы нет сюжетной линии. У принца Филиппа нет сюжетной линии. И, что еще важнее, ни одна из них не присутствует в истории от начала до конца. Без фей, которые держат все это вместе, сюжету не хватало бы никакого импульса или связности». [43] При первом просмотре « Спящей красавицы » автор Anibuñel изначально отверг Аврору как «окончательную принцессу Диснея в самом негативном и пассивном смысле стереотипа... не играющую никакой роли в собственном исходе». Однако, оглядываясь назад, мнение автора в конечном итоге изменилось при последующих просмотрах: «Хотя Аврора мало что делает со своим собственным выводом, это не признак того, что она не личность. Вместо этого это отражает то, как иногда просто происходят плохие вещи, которые мы не можем контролировать, трудный, но важный урок». [45] Anibuñel соглашается, что, хотя Аврора и является заглавным персонажем « Спящей красавицы » , ее вряд ли можно считать главным героем фильма, полагая вместо этого, что в фильме на самом деле полностью отсутствует главный герой. [45] Между тем, автор назвал Аврору самым симпатичным персонажем фильма, потому что у нее есть «мысли, чувства, стремления и эмоции», поясняя: «В то время как большинство персонажей... чрезмерно сосредоточены на сюжете и реагируют на события, Брайер Роуз не знает о других событиях, поэтому мы можем увидеть более подлинную повседневную сторону ее личности». [45] В своей книге «Мультикультурализм и мышь: раса и секс в развлечениях Диснея » автор Дуглас Броуд написал, что воспитание Авроры феями отражает «именно тот тип женской коммуны, с которым многочисленные феминистки экспериментировали на протяжении семидесятых». [9]

В своей статье для The Water Buffalo из Даремского колледжа Мишель Манро отметила, что первые пять принцесс Диснея разделяют физические и личностные черты, а именно: белую кожу , наивность, доброту и сострадание, «показывая зрителям, как, по мнению Диснея, должна выглядеть и вести себя принцесса» в то время. [46] Манро пришла к выводу, что Аврора в частности может иногда казаться избалованной и ребячливой в поведении. [46] Бейли Кавендер из The Silver Petticoat Review считает, что внешность и стиль персонажа напоминают Девушку Гибсона , популярного персонажа, созданного и разработанного графическим художником Чарльзом Даной Гибсоном , который воплощал идею о том, что «физическая красота была мерой физической формы, характера и американскости». [35] По словам Кавендера, красота Авроры считалась «идеальной» для женщин во время выхода ее фильма, воплощая «классические стандарты красоты». [35] В своей книге «Дебаты Диснея: педагогические перспективы коммерческого кино » Дуглас Броуд согласился, что Аврора — «модель современного (1950-х годов) женского гламура», сравнив ее длинные светлые волосы с волосами актрисы Брижит Бардо , а ее платье — с работами модельера Кристиана Диора . [2] По словам Ноэля Мюррея из The Dissolve , история Авроры — это метафора о «молодой женщине, которую предостерегают от проникновения». [47] Аналогичным образом Кэрри Р. Уидон, пишущая для Common Sense Media , интерпретировала возбуждение Авроры прекрасным принцем как символ «перехода к взрослой жизни и сексуальному пробуждению» молодой женщины. [48] ​​По словам автора книги «Мультикультурализм и мышь: раса и пол в индустрии развлечений Диснея» Дугласа Броуда, Аврора «разрывается между детской преданностью и взрослыми инстинктами» [9], в то время как автор книги «Средние века Диснея: Сказочное и фантастическое прошлое» Тисон Пью считает, что первая встреча Авроры с принцем Филиппом «переводит ее из фантазии в реальность, из детства в женственность». [49]

Появления

Спящая красавица

Аврора дебютировала в «Спящей красавице» (1959) как единственная дочь короля Стефана и королевы Лии . Разгневанная тем, что не получила приглашения на свои крестины, злая фея Малефисента проклинает Аврору, чтобы она уколола палец веретеном прялки и умерла до заката в свой 16-й день рождения. К счастью, одна из трех добрых фей , Мерриуэзер, изменяет проклятие, так что Аврора уколет палец, но вместо того, чтобы умереть, она будет только спать, пока ее не разбудит поцелуй ее истинной любви. Мерриуэзер и две другие феи, Флора и Фауна, принимают дополнительные меры предосторожности, воспитывая принцессу в уединенном домике под псевдонимом Брайар Роуз, чтобы защитить ее от Малефисенты, пока ей не исполнится шестнадцать лет. Спустя годы 16-летняя Аврора встречает в лесу красивого мужчину. Не зная, что на самом деле он принц по имени Филлип, с которым она была помолвлена ​​с младенчества, они влюбляются и договариваются встретиться снова. Однако феи в конце концов раскрывают ей истинную личность Авроры и таким образом запрещают ей видеться с ним, потому что они планируют вернуть убитую горем принцессу ее родителям. Пока Аврора одна в замке, Малефисента соблазняет ее уколоть палец о веретено прялки, и Малефисента показывает спящую Аврору феям. Затем они кладут Аврору на кровать в самой высокой башне, чтобы она мирно уснула, и погружают все королевство в сон, пока заклинание не будет разрушено. Тем временем Малефисента захватывает Филлипа, которого феи отпускают, понимая, что он на самом деле тот самый человек, которого Аврора встретила в лесу ранее в тот день. Вместе со всеми остальными в королевстве Аврора успешно просыпается от поцелуя Филлипа и наконец воссоединяется со своими родителями.

Волшебные сказки принцесс Диснея: Следуй за своими мечтами

В Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) Аврора, озвученная актрисой Эрин Торпи, [50] играет главную роль в сегменте «Ключи от королевства», в котором ее родители оставляют ее ответственной за управление королевством в их двухдневное отсутствие с помощью своего мажордома , лорда Дьюка. Отказавшись от помощи фей, они дают ей ее собственную палочку вместо этого, если ей понадобится помощь. Сначала неохотно используя ее, потому что она полна решимости достичь всего самостоятельно, Аврора в конце концов сдается, когда ее обязанности оказываются непосильными. Однако ее неопытность в магии приводит к нескольким последствиям, что заставляет лорда Дьюка предупредить Стефана, Лию, короля Хьюберта и принца Филиппа, которые все возвращались с королевской конференции, о гигантских курах, зеленых свиньях и коровах. Затем она вынуждена решать без магии, прежде чем другие придут в тронный зал. Она устраивает банкет для своих родителей, короля Губерта, принца Филиппа, лорда герцога, Флоры, Фауны и Мерривезера.

Малефисентасерия фильмов

Малефисента

Американская актриса Эль Фаннинг сыграла Аврору в фильме «Малефисента» и его продолжении.

В фильме «Малефисента» (2014), ремейке анимационного фильма в формате живого действия , история Спящей красавицы пересказывается с точки зрения злодея. Здесь Аврору играет Элль Фаннинг , [51] в то время как Джанет Мактир играет рассказчика, который оказывается Авророй в возрасте. [52] Будучи младенцем, принцесса была проклята Малефисентой... чтобы отомстить за многолетнее предательство короля Стефана, отца Авроры. Трем сварливым пикси поручено воспитывать принцессу, но их вопиющая некомпетентность грозит убить Аврору задолго до ее 16-летия. Жалость Малефисенты к принцессе преодолевает ее ярость по отношению к Стефану; вместе со своим приспешником Диавалем, темная фея сама воспитывает Аврору... хотя и тайно. Когда молодая принцесса в конечном итоге впервые сталкивается с Малефисентой, темная фея тронута ласковой натурой Авроры; девочка, которая никогда не знала своих биологических родителей, считает Малефисенту своей крестной феей . Когда проклятие темной феи наконец сбывается, несмотря на ее усилия отказаться от него, сама Малефисента (а не Филипп) разрушает заклинание, раскаиваясь, целуя в лоб Авроры. Затем Аврора спасает Малефисенту от ее королевского отца, возвращая ей крылья темной феи. Впоследствии принцесса коронуется как королева как своего собственного человеческого королевства, так и королевства фей, известного как Мавры.

Малефисента: Владычица тьмы

Фаннинг повторяет эту роль в сиквеле, «Малефисента: Владычица тьмы» (2019). Прошло пять лет с тех пор, как Аврора стала королевой мавров. Однажды Филлип наконец просит ее руки, и она с радостью соглашается. Несмотря на то, что Малефисента изначально не принимает благословения Филлипа, она соглашается пойти на ужин в замок в Ульстеде, королевстве Филлипа, чтобы познакомиться с будущими родственниками Авроры. Затем Малефисенту несправедливо обвиняют в том, что она прокляла отца Филлипа, короля Джона, и Аврора отказывается возвращаться с ней домой. В конце концов, Аврора начинает скучать по своей крестной матери, а также по своей жизни на болотах. Вскоре она обнаруживает, что это мать Филлипа, королева Ингрит, прокляла короля, и что готовится ловушка, чтобы убить существ мавров. Аврора и Филлип помогают Малефисенте остановить войну против королевы Ингрит, и они наконец женятся.

Давным-давно

Альтернативная версия Авроры появляется как повторяющийся персонаж в фэнтезийном телесериале Once Upon a Time , сыгранном актрисой Сарой Болджер . [53] Аврора появилась в качестве гостя в эпизоде ​​«Софии Прекрасной» , «Отпуск в Энчансии», призванная мистическим амулетом Авалора, чтобы помочь молодой принцессе Софии найти ее пропавшего отчима, короля Роланда II. Она заверила Софию, что может положиться на своих друзей-животных, чтобы они помогли ей так же, как и много лет назад.

Ральф ломает интернет

Аврора, наряду с другими принцессами Диснея, появилась в фильме «Ральф против Интернета» , как было объявлено на выставке D23 Expo 2017. [54]

Однажды в студии

Аврора появилась в короткометражном фильме « Однажды в студии», где она стояла на групповой фотографии с принцем Филиппом. [55]

Разнообразный

Аврора, как она выглядит в парках Диснея

Аврора появляется как неигровой персонаж в серии видеоигр Kingdom Hearts , изображенная как одна из семи принцесс Сердца . [56] В приквеле Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010) персонаж проходит через те же события, что и оригинальный фильм. Аврора появляется в Kinect Disneyland Adventures (2011), [57] прося игроков собирать предметы, различные предметы, включая песни, исполняемые птицами. [58]

Артисты, одетые как Аврора, «довольно регулярно» появляются в нескольких популярных местах в парках и курортах Уолта Диснея , в частности, в павильоне Epcot France в Walt Disney World , [59] за королевским столом Золушки , на параде Disney Dreams Come True и в зале Princess Fairytale Hall в Волшебном королевстве , [60] [61] на мероприятии Princess Meet 'n' Greet в Диснейленде в Калифорнии , в павильоне Princess и Auberge de Cendrillon в Диснейленде в Париже , в Fantasyland и World Bazaar в Диснейленде в Токио и в Wishing Well в Диснейленде в Гонконге . [62]

Аврора появляется как играбельный персонаж в видеоигре Disney Magic Kingdoms . [63]

Книги

Владычица всего зла: Сказка о темной фее

Аврора появляется в четвертой книге серии «Злодеи» Серены Валентино . В книге она была проклята Малефисентой , чтобы оставаться в дремоте, и оказалась в ловушке в мире зеркал с сестрами Одд, которые постоянно мучают ее в течение книги. В ходе романа раскрывается, что Аврора на самом деле дочь Малефисенты, которая была создана сестрами Одд из оставшихся лучших частей Малефисенты. Однако вместо чувства любви к ней, Малефисента чувствует только сильное желание защитить ее от развивающихся сил, которые проявятся в ее шестнадцатый день рождения, подобно Малефисенте, отсюда и Проклятие сна. После смерти Малефисенты Цирцея способна связать силы Авроры и пробудить ее ото сна.

Однажды во сне: запутанная история

Во второй книге «Запутанной истории» , написанной Лиз Брасвелл, задается вопрос: «Что, если Спящая красавица никогда не проснется?» Аврора оказывается в ловушке мира снов, созданного Малефисентой, и когда Филлип пытается разбудить ее поцелуем, он также оказывается в ловушке мира снов. В конце концов Аврора становится воином по праву и восстает против Малефисенты, чтобы вырваться из мира снов.

Торговая марка

Компания Walt Disney в настоящее время имеет товарный знак в Патентном и товарном бюро США , поданном 13 марта 2007 года на имя «Принцесса Аврора», которое охватывает производство и распространение кинофильмов; производство телевизионных программ; производство звуковых и видеозаписей. [64] Это вызвало некоторые споры, поскольку «Принцесса Аврора» — имя главной героини балета «Спящая красавица» , откуда Disney приобрела название и часть музыки для своего анимационного фильма, и который исполняется вживую на сцене, а иногда и по телевидению и часто продается позже как записанное исполнение на видео. [65] Товарный знак был предоставлен 17 января 2012 года. [64]

Прием и наследие

Первоначальная критическая реакция на Аврору была в целом неблагоприятной, [66] [67] кинокритики жаловались на пассивность Авроры и ее общее сходство с Белоснежкой. [1] В 1950-х годах Дисней получил « жесткую критику » за изображение Золушки и Авроры как «наивных и податливых» персонажей и неспособность признать пути, по которым роли женщин в обществе развивались с момента дебюта Белоснежки в 1937 году. [67] Критики сходятся во мнении, что Аврора представляет собой «классическую девицу в беде », изображаясь как прекрасная молодая женщина, которую спасает незнакомец. [66] Босли Кроутер из The New York Times посчитал, что персонаж слишком похож на Белоснежку, написав: «Принцесса так похожа на Белоснежку, что они могли бы быть парой мисс Рейнгольдс, разделенных тремя или четырьмя годами». [68] Time Out отклонил Аврору как «деликатного» и «бессодержательного» персонажа. [69] Мэри Грейс Гарис из Bustle написала, что персонаж «страдает от того, что у него очень мало определенной личности и ... серьезный синдром девицы в беде ». [42] Соня Сарайя из Jezebel поддержала это мнение, критикуя Аврору за отсутствие «интересных качеств»; Сарайя также оценила Аврору как наименее феминистскую принцессу Диснея . [70] Аналогичным образом, Bustle также оценила Аврору как наименее феминистскую принцессу Диснея, а автор Челси Майз разъяснила: «Аврора буквально спит около трех четвертей фильма ... Аврора просто прямолинейно не имеет никакой силы воли и на самом деле не делает многого в плане женского прогресса». [71] Отвергнув персонажа как «едва ли больше, чем ноль » , Ли Батлер из Tor.com раскритиковала Аврору как « подделку под куклу Барби , которая ничего не делает весь фильм, кроме как задумчиво поет о поиске своего мужчины, прежде чем стать окончательно пассивной девицей в беде». Однако Батлер продолжил защищать персонажа, написав: «Незаметность Авроры в « Спящей красавице» приводила бы в ярость, если бы она была единственным женским персонажем в фильме, но присутствие Фей и Малефисенты позволяет ей быть тем, кто она есть, не будучи при этом подсознательным утверждением о том, кем являются все женщины». [44] Аналогичным образом, Refinery29 поставил Аврору на четвертое место среди самых феминистских принцесс Диснея, потому что «ее тети, по сути, воспитали ее в месте, где женщины правят игрой». [72]

Сама Спящая Красавица — это едва ли больше, чем ноль. У принцессы Авроры в фильме практически нет персонажа, кроме как идеала — и, я мог бы добавить, идеала, достигаемого только с помощью волшебного сказочного эквивалента хирургического улучшения... Аврора в фильме — не личность, как таковая; она — приз, за ​​который борются другие персонажи. Она — объект, на самом деле, и это совсем не феминистично.

— Ли Батлер из Tor.com о бесхарактерности Авроры и феминизме.

Аврора была последней принцессой Диснея, созданной до смерти Уолта Диснея в 1966 году. [12] Когда «Спящая красавица» впервые вышла в прокат в 1959 году, фильм показал плохие кассовые сборы и не произвел впечатления на критиков. [47] В ответ на это студия решила несколько лет избегать адаптации сказок в полнометражные анимационные фильмы; Аврора оставалась последней принцессой Диснея до дебюта Ариэль из « Русалочки » в 1989 году, 30 лет спустя. [47] Мелисса Хьюгел из Mic считает, что негативный прием, спровоцированный пассивной ролью Авроры как женщины в « Спящей красавице», также способствовал этому перерыву, [67] заработав персонажу репутацию одной из худших принцесс Диснея. [45] [73] [74] [75] [76] [77] Между тем, Дэвид Нусайр из About.com приписывает провал фильма «знакомой сюжетной линии, поскольку фильм может похвастаться многими элементами, содержащимися в обоих его предшественниках, — включая откровение о том, что принцессу Аврору можно пробудить от глубокого сна только поцелуем ее единственной настоящей любви», подобно Белоснежке. [41] Hollywood.com оценил «Спящую красавицу » как худший фильм Disney о принцессах, потому что его главная героиня спит большую часть времени. [78] В какой-то момент имя « Аврора » стало популярным детским именем, и родители часто называли своих дочерей в честь этого персонажа. [18] Тем не менее, «Аврора стала часто забываемой принцессой», которая не так часто фигурирует в товарах Disney , и ее популярность меркнет по сравнению с популярностью Золушки, Ариэль и Белоснежки. [13] [79] Создавая франшизу Disney Princess, Disney Consumer Products решила, что Аврора должна продаваться в розовой версии своего платья, чтобы ещё больше отличать её от Золушки, которая также носит синее. [80] Читатели BuzzFeed проголосовали за Аврору как за шестую любимую принцессу Disney, которая набрала 7% из 9554 голосов. [81] Time сообщил, что Аврора была седьмой самой продаваемой принцессой Disney на eBay в 2014 году, продав товаров на сумму 215 856 долларов в том году. [82] Однако Seventeen утверждает, что Аврора — одна из самых известных принцесс Disney». [21]

Медиа-публикации часто склонны помещать Аврору в конец своих рейтингов принцесс Диснея. Seventeen поставили Аврору на последнее место в своем списке «Окончательный рейтинг принцесс Диснея». [83] Аналогично BuzzFeed также поставил Аврору на последнее место. [84] Moviepilot поместил Аврору на последнее место в рейтинге сайта «Все принцессы Диснея, ранжированные от худших к лучшим», а автор Кристин Лай назвала персонажа «дремлющим». [85] Тем временем MTV поставил Аврору на 12-е место в «Окончательном рейтинге лучших принцесс Диснея всех времен» сайта. [86] Аналогично E! также поставил Аврору на 12-е место, а автор Джон Бун пояснил: «Она не плохая принцесса, по сути. Она, возможно, самая красивая из всех принцесс... Но она спит половину фильма! Красивая... но такая, такая скучная». [87] Zimbio поставил Аврору на второе место среди худших принцесс Диснея, [74] в то время как BuzzFeed поставил персонажа на одно из самых неинтеллигентных мест среди принцесс Диснея, а автор Леонора Эпштейн назвала Аврору «эквивалентом ребёнка, который засовывает палец в розетку, когда ему прямо сказали этого не делать». [88] Тем не менее, персонаж получил признание за свою красоту и моду, а Stylist превознёс « укладку » Авроры как «идеальную причёску, когда дело доходит до того, чтобы быть принцессой», при этом поместив её в список «Лучших бьюти-образов» Диснея, [89] а Bustle окрестил её «самой горячей принцессой Диснея». [42] Entertainment Weekly поставил причёску Авроры на второе место среди всех принцесс Диснея, а автор Энни Барретт описала её как «амбициозную». [90] Oh My Disney поставили розовую и голубую версии платья Авроры на 15-е и 16-е места в своем обратном отсчете всех нарядов принцесс Диснея, выразив свое предпочтение персонажу в синем цвете. [91] Marie Claire оценила наряды Авроры среди «20 величайших платьев из фильмов всех времен», написав: «Из всех принцесс Диснея у Авроры из «Спящей красавицы » была модная черта», потенциально достойная подражания певицам Кэти Перри и Ники Минаж . [92] Аврора заняла первое место в списке Moviepilot «Какой наряд прекраснее всех? Рейтинг 13 див Диснея».Автор Микайла Слоан с восторгом отметила, что «линии платья Авроры безупречны, а ее плечи прекрасно подчеркнуты», в то время как «ее волосы легко вьются, а ее аксессуары идеально подчеркивают ее черты». [93] По данным Bustle, персонаж является третьей самой стильной принцессой Диснея,[94] в то время как E! считает, что Аврора владеет шестым по величине гардеробом принцессы Диснея, высказывая свое предпочтение персонажу в розовом цвете. [95] BuzzFeed поставил бальное платье Авроры на 11-е место в своем «Окончательном рейтинге 72 нарядов принцесс Диснея». [96] Согласно Seventeen , персонаж претерпел пятое по величине преображение принцессы Диснея. [97] В списке «14 самых горячих принцесс Диснея» журнала Cosmopolitan Аврора заняла 12-е место, а автор Фрэнк Кобола назвал персонажа «сонным праздником» и сравнил ее с «той девчонкой в ​​колледже, которая всегда дремала». [98]

Коста получила широкое признание за исполнение роли Авроры. BuzzFeed поставил Аврору на девятое место в рейтинге голосов поющих принцесс Диснея, а автор Кельси Уиллис наградила ее «Дополнительным реквизитом для привнесения оперного вокала в Disney». [99] Variety похвалил «богатое и выразительное» выступление Косты, похвалив певицу за то, что она придала Авроре как «содержание, так и силу». [100] Джон Кларк из SFGate отметил вокал Косты за то, что она «сумела произвести очаровательное впечатление всего за несколько экранных минут, не будучи навязчивой или приторной». [36] Между тем, Рик Флорино из Artistdirect написал, что певица «привнесла в фильм чистую и честную жизнерадостность». [16] Кроме того, «Спящая красавица» стала первой певческой работой Косты, до этого у нее было мало профессионального опыта пения. [101] С тех пор эта роль оказала глубокое влияние на карьеру Косты, позволив ей успешно перейти от анимационных к оперным ролям. [5] [15] Коста считает, что Уолт Дисней и «Спящая красавица» привили ей трудовую этику , которую она поддерживала на протяжении всей своей карьеры. [5] Коста добилась большого успеха как оперная певица; [20] The New York Times приветствовала ее как «одну из самых красивых женщин, украшавших оперную сцену», [101] в то время как Пол Макиннес из The Guardian назвал ее «одним из лучших сопрано Америки ». [102] Первая леди Жаклин Кеннеди лично попросила Косту выступить на поминальной службе по ее покойному мужу, президенту Соединенных Штатов Джону Ф. Кеннеди . [102] Несмотря на ее успех в других областях, Коста продолжает высоко ценить озвучивание Авроры как свое величайшее достижение, потому что эта роль «держит [ее] рядом с молодыми людьми». [101] Коста была официально признана Легендой Диснея в 1999 году, [101] и продолжает появляться в рекламных роликах Disney. [103] В 1997 году Коста организовала театральный показ « Спящей красавицы» в своем родном городе Ноксвилл, штат Теннесси, в ознаменование выхода фильма на домашнем видео. [104]В 1989 году Коста подала в суд на Disney за роялти, причитающиеся с момента выхода фильма на домашнем видео в 1986 году, утверждая, что ее контракт со студией не позволял им производить «фонографические записи или транскрипции для продажи публике» без ее разрешения, хотя Disney утверждала, что видеокассеты являются просто версиями фильма. [105] Дело было урегулировано во внесудебном порядке в пользу Косты за нераскрытую сумму, [106] при условии, что она откажется от всех будущих прав. [24] Коста продолжала отвечать на все письма поклонников в течение почти 60 лет после первоначального выпуска фильма, пока не обнаружила, что стала слишком старой, чтобы продолжать отвечать, в возрасте 86 лет в 2016 году; она продолжает встречаться с поклонниками и раздавать автографы на конвенциях. [22] В 2020 году, после своего 90-летия, Коста попросила людей вообще прекратить отправлять ей любые письма от поклонников, но еще раз поблагодарила их за их постоянную любовь и поддержку на протяжении многих лет. [107]

Выступления Элли Фаннинг в роли Авроры в фильмах «Малефисента» и «Малефисента: Владычица тьмы » были в целом хорошо приняты. Дж. К. Мачек III из PopMatters сказал, что Фаннинг была «вдохновенным выбором» для персонажа. [108] Ее игру также похвалил Майкл Филипс из Chicago Tribune . [109] Шери Линден из The Hollywood Reporter сказала, что Фаннинг привнесла «граненый алмаз в очарование Авроры», и добавила, что «она не обычная принцесса Диснея, а дитя природы с сильным чувством справедливости и врожденной стойкостью». [110] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times похвалил игру Фаннинг в сиквеле за то, что в ней было «довольно много смелости и борьбы». [111] Хелен О'Хара из Empire была рада, что в «Владычице тьмы » «Фаннинг иногда удается найти что-то полезное для Авроры: немалый подвиг в персонаже, по сути, созданном, чтобы быть жеманной пустотой». [112] Рози Найт из IGN нашла изображение Фаннинг во втором фильме «очаровательным, как всегда». [113] Игра Фаннинг в первом фильме принесла ей номинацию на лучшую роль молодого актера на 41-й церемонии вручения премии «Сатурн», а также номинации на «Выбор актрисы в жанре экшн» на церемонии вручения премии Teen Choice Awards 2014 года и «Любимая актриса в жанре экшн» на церемонии вручения премии Kids' Choice Awards 2015 года . [114] [115] [116]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Biedenharn, Isabella (9 марта 2017 г.). «Героини Диснея сквозь годы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 3 июля 2018 г. У принцессы Авроры (она же Спящая красавица, Брайер Роуз) наверняка много псевдонимов.
  2. ^ ab Brode, Douglas; Brode, Shea T, ред. (29 апреля 2016 г.). «Upon a Dream Once Again». Обсуждение Disney: педагогические перспективы коммерческого кино . Соединенные Штаты: Rowman & Littlefield. стр. 193. ISBN 978-1442266094– через Google Книги.
  3. ^ "Sleeping Beauty (1959) – Полные титры". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Получено 8 августа 2018 года . Принцесса Аврора, также известная как Брайар Роуз
  4. ^ Бонанно, Люк (7 октября 2008 г.). "Sleeping Beauty: Platinum Edition DVD Review". DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. . Получено 21 января 2016 г. .
  5. ^ abcdefghijklmno Джой, Рената (10 октября 2008 г.). "Интервью с Мэри Коста". DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. . Получено 20 января 2016 г. .
  6. ^ ab Bellman, Sarah (29 января 2015 г.). "10 фактов, которые вы не знали о "Спящей красавице"". WhoSay . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. . Получено 20 января 2016 г. .
  7. ^ ab Shaffer, Joshua C (2010). Discovering The Magic Kingdom: An Unofficial Disneyland Vacation Guide. Соединенные Штаты: Author House. стр. 36. ISBN 9781452063133– через Google Книги.
  8. ^ abcde Susman, Gary (27 января 2014 г.). «„Спящая красавица“: 25 вещей, которые вы не знали о классике Диснея». Moviefone . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  9. ^ abc Brode, Douglas (2009). Мультикультурализм и мышь: раса и секс в Disney Entertainment. США: University of Texas Press. стр. 187. ISBN 9780292783300– через Google Книги.
  10. ↑ Якоб и Вильгельм Гримм, Сказки братьев Гримм , "Маленькая шиповниковая роза". Архивировано 20 мая 2007 г., на Wayback Machine
  11. ^ ab Conradt, Stacy (3 февраля 2014 г.). "13 фактов о Спящей красавице, которые не являются чем-то большим, чем просто сном". Mental Floss . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  12. ^ abc White, Hilary (19 января 2016 г.). "40 секретов принцесс Диснея, о которых вы никогда не знали, пока росли". PopSugar . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  13. ^ ab "Эволюция принцесс Диснея". Young Writers Society . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 20 марта 2016 г.
  14. ^ ab Williams, Pat (2010). Как быть похожим на Уолта: запечатлевая магию Диснея каждый день вашей жизни. Соединенные Штаты: Health Communications, Inc. стр. 171. ISBN 9780757394461.
  15. ^ abcdefghijklmno Нойер, Жереми (7 октября 2008 г.). «Однажды во сне: Мэри Коста в роли принцессы Авроры из «Спящей красавицы»». Анимированные просмотры . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  16. ^ abcdefghi Флорино, Рик (23 сентября 2008 г.). «Интервью: Мэри Коста, голос Спящей красавицы». ARTISTdirect . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 20 января 2016 г.
  17. ^ ab Chism, JP (8 сентября 2008 г.). «Спящая красавица в театре El Capitan». DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  18. ^ abcdef Кларк, Джон (28 сентября 2003 г.). «Озвучивание „Красавицы“ / Мэри Коста вспоминает работу с Уолтом Диснеем». SFGate . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. . Получено 20 января 2016 г. .
  19. ^ abcdefghi Миноу, Нелл. «Интервью: Мэри Коста из «Спящей красавицы» Диснея». Beliefnet . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 20 января 2016 г.
  20. ^ ab Hatfield, Chris Wilson (2013). Первый мир; Мои поиски лучших ангелов. Соединенные Штаты: AuthorHouse. стр. 379. ISBN 9781491830512.
  21. ^ abc Фридман, Меган (6 апреля 2016 г.). «Настоящий голос Спящей красавицы только что написал самое милое письмо своим поклонникам». Seventeen . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 23 августа 2018 г. .
  22. ^ ab Bell, Crystal (6 апреля 2016 г.). «Это письмо от Спящей красавицы Диснея, которой сейчас 86, заставит вас плакать». MTV . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 23 августа 2018 г.
  23. ^ ab "90 фактов, которые вы не знали о Disney". Empire . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  24. ^ ab Wong, Jan (2 октября 1997 г.). «Голос сказочной принцессы Диснея говорит: Обед с Мэри Коста». The Globe and Mail . Торонто. стр. C1.
  25. ^ "Aurora". Disney Princess . The Walt Disney Company. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 25 апреля 2016 г.
  26. ^ Бэйнс, Салли (2013). Танцующие женщины: женские тела на сцене. Великобритания: Routledge. стр. 242. ISBN 9781134833177.
  27. ^ Малтин, Леонард (7 сентября 1995 г.). Фильмы Диснея (3-е изд.). Издания Диснея. стр. 156.
  28. ^ ab Deja, Andreas (2015). Девять стариков: уроки, приемы и вдохновение от великих аниматоров Диснея. Соединенные Штаты: CRC Press. стр. 359. ISBN 9781135015862.
  29. ^ abcdefghi Seastrom, Lucas O. (4 августа 2014 г.). «Марк Дэвис: Стиль и компромисс в «Спящей красавице»». Музей семьи Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  30. ^ ab Solomon, Charles (14 января 2000 г.). «Марк Дэвис; ранний аниматор Диснея, преподаватель рисования». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  31. ^ Labrecque, Jeff (1 октября 2014 г.). «Как легендарный аниматор Disney помог Малефисенте украсть «Спящую красавицу»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  32. ^ «Leading Ladies and Femmes Fatales: The Art of Marc Davis». Музей семьи Уолта Диснея . Музей семьи Уолта Диснея. 2014. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Получено 21 января 2016 года .
  33. ↑ Фаннинг, Джим (24 января 2019 г.). «11 королевских фактов, которые вы могли не знать о Спящей красавице». D23 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 31 мая 2020 г.
  34. ^ "39 фактов о принцессах Диснея, которые взорвут ваш мозг". TV Guide . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 28 января 2016 года .
  35. ^ abc Cavender, Bailey (8 ноября 2015 г.). «Возвращаясь к Disney: Спящая красавица». Обзор Silver Petticoat . Обзор Silver Petticoat. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  36. ^ abc Clark, John (26 октября 2008 г.). "Мэри Коста, голос Спящей красавицы". SFGate . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  37. ↑ I., Bill (6 февраля 2012 г.). «Настоящая легенда Диснея – Марк Дэвис». Disney Driven Life . Disney Driven Life. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 21 января 2016 г.
  38. ^ Браун, Эми (5 марта 2008 г.). «Интервью UltimateDisney.com с Элис Дэвис, женой аниматора Марка Дэвиса и дизайнером костюмов для фильмов Disney, парковых аттракционов». DVDizzy.com . DVDizzy.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. . Получено 21 января 2016 г. .
  39. ^ ab "Briar Rose / Aurora". CHARGUIGOU . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. . Получено 4 октября 2020 г. .
  40. ^ "Sleeping Beauty / Latin Spanish". CHARGUIGOU . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Получено 13 октября 2020 года .
  41. ^ ab Nusair, David. "Эволюция принцессы Диснея". About.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  42. ^ abc Garis, Mary Grace (24 октября 2014 г.). «От Белоснежки до Моаны: Эволюция авантюрной принцессы Диснея». Bustle . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. . Получено 16 января 2016 г. .
  43. ^ ab Weiland, KM (29 мая 2013 г.). «Почему ваш главный герой не всегда может быть вашим героем». Помощь писателям стать авторами . Помощь писателям стать авторами. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. . Получено 10 февраля 2016 г. .
  44. ^ abc Батлер, Ли (6 ноября 2014 г.). «Как Спящая красавица случайно оказалась самым феминистским анимационным фильмом Disney из когда-либо созданных». Tor.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  45. ^ abcd "Natural Born Reviewers | Disney's Sleeping Beauty". Anibandel . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  46. ^ ab Munro, Michelle. "Evolution of The Disney Princess". The Water Buffalo . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 22 января 2016 г.
  47. ^ abc Мюррей, Ноэль. "Спящая красавица". The Dissolve . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Получено 22 января 2016 года .
  48. ↑ Wheadon, Carrie R (12 января 2005 г.). «Спящая красавица». Common Sense Media . Common Sense Media Inc. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
  49. ^ Pugh, Tison; Aronstein, Susan (2012). The Disney Middle Ages: A Fairy-Tale and Fantasy Past. Соединенное Королевство: Palgrave Macmillan. стр. 198. ISBN 9780230340077.[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ "Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams DVD Review". DVDizzy.com . DVDizzy.com. 3 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  51. ^ Миллер, Джули (2 июня 2014 г.). «Художник по костюмам Малефисенты о десексуализации принцессы Диснея Элль Фаннинг». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  52. ^ Simanjuntak, Tertiani ZB (8 июня 2014 г.). «„Малефисента“ достигает более высоких позиций для ревизионистов Диснея». The Jakarta Post . Niskala Media Tenggara. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  53. ↑ Мэтт Уэбб Митович (5 июля 2012 г.). «Эксклюзив: Просыпайся! Однажды в сказке Сара Болджер на роль Спящей красавицы». TVLine . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  54. ↑ Breznican, Anthony (14 июля 2017 г.). «Продолжение «Ральфа» объединит принцесс Диснея — и «Звездные войны»!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 21 января 2018 г.
  55. ^ Рейф, Алекс (16 октября 2023 г.). «Диснеевский «Однажды в студии» — список персонажей в порядке появления». Laughing Place .
  56. ^ "Aurora". Kingdom Hearts Insider . KHInsider. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Получено 5 мая 2016 года .
  57. ^ "KINECT DISNEYLAND ADVENTURES". За актерами озвучивания . Inyxception Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 г. Получено 9 мая 2016 г.
  58. ^ Фигейредо, Хорхе (26 ноября 2011 г.). «Kinect Disneyland Adventures». Toronto Thumbs . Toronto Thumbs. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 9 мая 2015 г.
  59. ^ «КАК ВСТРЕТИТЬСЯ С КАЖДОЙ ПРИНЦЕССОЙ В МИРЕ WALT DISNEY БЕЗ СТРЕССА». Пират Кенни . 14 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 9 мая 2016 г.
  60. ^ "Где найти Спящую красавицу в Диснейленде". EverythingMouse . Путеводитель EverythingMouse по Диснею. 2 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 9 мая 2016 г.
  61. ↑ Андерсон, Коррин (1 июля 2016 г.). «ВИДЕО: Принцесса Тиана и Аврора возвращаются в Зал сказок принцесс в Волшебном королевстве». Внутри магии . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 17 июля 2016 г.
  62. ^ "Принцесса Аврора". Disney Characters Central . CharacterCentral.net. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  63. ^ "Обновление 1: Спящая красавица | Трейлер". YouTube . 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 18 октября 2022 г.
  64. ^ ab "US Patent and Trademark Office – Princess Aurora trading status". Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 8 июля 2013 г.
  65. ^ Финке, Никки (1 мая 2009 г.). «Попытка остановить машину Диснея». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 25 апреля 2016 г.
  66. ^ ab Wilson, Melissa G (2015). Mashups for Teens: From Sleeping Beauty to Beyonce. Соединенные Штаты: Networlding. ISBN 9780997351835– через Google Книги.
  67. ^ abc Hugel, Melissa (12 ноября 2013 г.). «Как принцессы Диснея превратились из пассивных девиц в активных героев». Mic . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 22 января 2016 г.
  68. ↑ Crowther, Bosley (18 февраля 1959 г.). «Спящая красавица (1959) – Экран: „Спящая красавица“». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 22 января 2016 г.
  69. ^ "Спящая красавица". Time Out . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 22 января 2016 г.
  70. ^ Сарайя, Соня (7 декабря 2012 г.). «Феминистский путеводитель по принцессам Диснея». Jezebel . Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Получено 22 января 2016 г.
  71. ^ Mize, Chelsea (31 июля 2015 г.). «Феминистский рейтинг всех принцесс Диснея, потому что не каждая принцесса была готова ждать, пока кто-нибудь ее спасет». Bustle . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  72. ^ Голембевски, Ванесса (11 сентября 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея как феминистских ролевых моделей». Refinery29 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  73. ^ Каннингем, Лиза Кей (2 апреля 2014 г.). «Правда о феминизме и принцессах Диснея». nerdology.org . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. . Получено 10 февраля 2016 г. .
  74. ^ ab Slattery, Jill (9 октября 2015 г.). «Какая принцесса Диснея хуже всех?». Zimbio . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  75. ^ Занелло, Микаэла. «Лучшие и худшие принцессы Диснея». Starpulse.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  76. ^ Каннингем, Лиза Кей (22 мая 2015 г.). «По-настоящему феминистские принцессы Диснея». nerdology.org . nerdology.org. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. . Получено 12 февраля 2016 г. .
  77. ^ Циммер, Мейсон Дж. «8 принцесс Диснея, которые на самом деле худшие образцы для подражания». Diply . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  78. ^ "Рейтинг лучших фильмов о принцессах Диснея". Hollywood.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  79. ^ Диас, Иисус (3 ноября 2014 г.). «Влияет ли цвет кожи и волос на продажи товаров с принцессами Диснея?». Gizmodo . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г.
  80. ^ Саддат, Клэр (17 декабря 2015 г.). «Битва за 500 миллионов долларов за принцесс Диснея». Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  81. ^ Эпштейн, Леонора (18 ноября 2014 г.). «Вот самые популярные принцессы Диснея». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  82. ^ Доктерман, Элиана (29 апреля 2014 г.). «И самая популярная принцесса Диснея — это…». Time . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  83. ^ Росса, Джелани Аддамс (7 мая 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея: от несчастных дам до самых крутых». Seventeen . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 г. . Получено 8 февраля 2016 г. .
  84. ↑ Мэдисон, Айра (27 октября 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  85. ↑ Lai, Kristin (23 апреля 2015 г.). «Все принцессы Диснея отсортированы от худших к лучшим». Moviepilot . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  86. ↑ Vino, Lauren (28 августа 2015 г.). «Окончательный рейтинг лучших принцесс Диснея всех времен». MTV . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  87. ↑ Бун, Джон (12 мая 2014 г.). «Все принцессы Диснея, рейтинг». E! . Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. . Получено 9 февраля 2016 г. .
  88. ^ Эпштейн, Леонора (20 ноября 2013 г.). «16 принцесс Диснея, ранжированных по уровню интеллекта». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  89. ^ "Лучшие образы красоты в Disney". Стилист . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  90. ↑ Барретт, Энни (27 марта 2014 г.). «Принцессы Диснея: рейтинг их причесок — и чего нельзя делать!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  91. ^ Брэндон, Эмили (2015). «Каждый наряд принцессы Диснея, рейтинг». Oh My Disney . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Получено 13 февраля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  92. ^ Хендерсон, Джессика. «20 величайших платьев в кино всех времен – Аврора, Спящая красавица». Marie Claire . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 12 февраля 2016 года .
  93. ↑ Слоан, Микайла (27 октября 2015 г.). «Какой наряд прекраснее всех? Рейтинг 13 див Диснея». Moviepilot . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  94. ^ Макграт, Кара (10 мая 2014 г.). «Самые стильные принцессы Диснея: окончательный рейтинг». Bustle . Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. . Получено 12 февраля 2016 г. .
  95. ↑ Popp, Emily (18 июля 2014 г.). «Все гардеробы принцесс Диснея, рейтинг». E! . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. . Получено 12 февраля 2016 г. .
  96. ^ Эпштейн, Леонора (13 июня 2014 г.). «Окончательный рейтинг 72 нарядов принцесс Диснея». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  97. ^ Petreycik, Caitlin (23 июля 2014 г.). «Окончательный рейтинг лучших преображений принцесс Диснея». Seventeen . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  98. ↑ Кабола, Фрэнк (26 февраля 2015 г.). «Some Guy Ranks the 14 Hottest Disney Princesses». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  99. ^ Уиллис, Келси (11 августа 2015 г.). «Disney Princesses' Singing Voices Ranked Worst To Best» (Голоса поющих принцесс Диснея от худшего к лучшему). BuzzFeed . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  100. ^ "Обзор: 'Спящая красавица'". Variety . 31 декабря 1958 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  101. ^ abcd "Mary Costa". D23.com . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
  102. ^ ab MacInnes, Paul (4 ноября 2008 г.). «Мэри Коста: «И тогда Элеонора Рузвельт сказала мне — давай сначала съедим хот-дог». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  103. ^ Конрадт, Стейси (22 октября 2013 г.). «Лица 11 принцесс Диснея». Mental Floss . Mental Floss, Inc. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
  104. ↑ Paige, Earl (4 октября 1997 г.). «Видеоролики привносят гармонию в музыкальную розницу». Billboard . Получено 23 февраля 2016 г.
  105. ^ Гринбаум, Курт (12 мая 1989 г.). «Disney Hit By Awakened Beauty's Suit». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
  106. ^ "Диснейский иск урегулирован". Times-News . 1 июня 1991 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  107. ^ «Актриса Спящей красавицы просит поклонников наконец-то дать ей отдохнуть». Inside the Magic . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  108. ↑ Maçek III, JC (4 ноября 2014 г.). «В «Малефисенте» Анджелина Джоли перевоплощается в Ричарда III Шекспира». PopMatters . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  109. ^ Филлипс, Майкл (29 мая 2014 г.). "Обзор: 'Maleficent' ★★ 1/2". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. . Получено 17 апреля 2017 г. .
  110. ^ Линден, Шери (28 мая 2014 г.). «'Maleficent': Film Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 5 февраля 2018 г.
  111. ^ Ропер, Ричард (16 октября 2019 г.). «'Малефисента: Владычица тьмы': Анджелина Джоли снова носит рога в великолепном, амбициозном захватывающем путешествии». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 26 января 2020 г.
  112. ^ О'Хара, Хелен (15 октября 2019 г.). "'Maleficent: Mistress Of Evil Review". Empire . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. . Получено 26 января 2020 г. .
  113. ↑ Найт, Рози (15 октября 2019 г.). «Обзор Малефисенты: Владычицы тьмы». IGN . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 26 января 2020 г.
  114. ^ "Saturn Awards: Список номинаций 2015 года". 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2002 г. Получено 3 марта 2015 г.
  115. ^ "Объявлены номинанты на премию Teen Choice Awards 2014". The Huffington Post . 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  116. ^ "Мерил Стрип получает свою первую номинацию на премию Kids' Choice Awards: см. полный список". Entertainment Weekly . 20 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 17 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Аврора (Дисней)» .