stringtranslate.com

Сержант (Ирландия)

Это список юристов, имевших звание сержанта в Коллегии адвокатов Ирландии .

Происхождение должности сержанта

Первым зарегистрированным сержантом был Роджер Оуэн , назначенный между 1261 и 1266 годами, хотя сам титул не использовался в Ирландии до 1388 года. Более ранние термины были «serviens», «King’s Narrator», «King’s Pleader» или «Serjeant Pleader». Термин King’s Pleader все еще использовался в 1470-х годах. Есть ссылка на Ричарда ле Блонда как на «Serjeant Pleader» короля в 1305 или 1306 году. В первые годы должности назначение на должность сержанта могло быть временным и могло охватывать только часть страны, хотя Джон де Невилл исполнял обязанности сержанта в 1295-6 годах «для всех частей Ирландии». [1] В конце 1370-х годов Роджер Ланфан выступал в основном в Корке, [2] а Уолтер Коттерелл в Манстере. Как правило, сержант имел право выступать во всех королевских судах, хотя Джон Хейр в 1392 году был описан как «сержант-судья нашего господина короля по общим искам». [3]

Роль пристава

Обязанности сержанта были многочисленны и разнообразны. [4] Ранние сержанты тратили много времени на судебные разбирательства по возвращению королевских земель, которые были незаконно отчуждены, и на возвращение другой собственности Короны, такой как плотины и рыболовные угодья . [4] Они также тратили на удивление много времени на защиту права Короны на адвоката : т. е. права назначения приходского священника в конкретную церковь (многие частные землевладельцы также приобрели это право). [4]

В 1537 году Королевская комиссия по реформе законодательства рассматривала возможность упразднения должности пристава и передачи его функций генеральному прокурору, но из этого предложения ничего не вышло, вероятно, из-за решительного сопротивления пристава Патрика Барнуолла, который утверждал, что пристав выступал в суде от имени короны в течение 200 лет, и что существующая система работала прекрасно. [5]

В 1597 году сержант именовался «главным офицером по древнему обычаю», хотя значение термина «главный офицер» неясно.

В отличие от Англии, в Ирландии на протяжении многих лет был только один сержант, который был известен как «королевский сержант» или просто «сержант». В 1627 году был назначен еще один должностной человек, и эти двое были известны как «первый сержант» и «второй сержант». В 1682 году был назначен «третий сержант». В 1805 году первичный сержант стал называться «первым сержантом».

До девятнадцатого века необходимость в трех сержантах часто ставилась под сомнение, особенно потому, что должность третьего сержанта часто оставалась вакантной в течение нескольких лет. Должность третьего сержанта была создана просто как своего рода «утешительный приз» для сэра Джона Линдона , первого обладателя этой должности, которого обошли как судью Высокого суда и как второго сержанта, и что никаких особых обязанностей, связанных с этой должностью, не было. Конечно, сэр Ричард Райвс , регистратор Дублина , мог совмещать печально известную изнурительную должность регистратора с должностью третьего сержанта, а позднее и второго сержанта. Это говорит о том, что он не был перегружен своей ролью сержанта, несмотря на хроническое плохое здоровье, которое в конечном итоге сделало его недееспособным. Алан Бродрик, 1-й виконт Мидлтон , который был отстранен от должности третьего сержанта в 1692 году, жаловался, что его увольнение было необоснованным, но признал, что за два года пребывания в должности у него почти не было работы. Хьюитт Пул Джеллетт , второй сержант в начале 1900-х годов, был настолько стар, что его должность была явно почетной. [6]

Вознаграждения

Должность была чрезвычайно прибыльной, по крайней мере до конца восемнадцатого века. Хотя теоретически зарплата в 1690-х годах была фиксированной и составляла 30 фунтов стерлингов в год (в 1620 году она составляла 20 фунтов стерлингов), было хорошо известно, что на практике различные привилегии, связанные с должностью, доводили ее до 900–1000 фунтов стерлингов в год, в дополнение к тому, что владелец должности зарабатывал в виде частных гонораров, поскольку сержант имел право продолжать принимать решения от имени клиентов, не относящихся к короне. В первые века для сержантов, по-видимому, было обычной процедурой заниматься частной работой [7], хотя подразумевалось, что работа для короны имеет приоритет [7] : соглашение о гонораре, заключенное между Уильямом Бардфилдом , королевским сержантом, и его клиентом Николасом, сыном Джона Интерберга, в начале 1300-х годов, прописывает это. [7] В первые века сержант мог получить оплату за свою работу на благо короны за одну сессию суда, как, например, было с Роже Ланфаном в 1377 году.

К концу девятнадцатого века, по словам Мориса Хили , правило, согласно которому сержанты не могли вести дела против Короны, [8] и к тому времени они перестали получать зарплату; уверенность в постоянном обеспечении работой для Короны считалась достаточной наградой.

Политика и прецедент

Начиная с четырнадцатого века сержант обычно имел место в ирландской Палате общин . [9] Как государственный служащий, он должен был управлять парламентскими делами в Палате общин от имени правительства. Поскольку он был правительственным назначением, он подлежал увольнению в порядке упрощенного производства при смене правительства, как это произошло наиболее заметно в 1714 году при вступлении на престол Ганноверской палаты . В первые века он неизменно был членом Тайного совета Ирландии ; [4] позже его место занял генеральный прокурор (еще в 1441 году Стивен Рош , королевский адвокат, упоминается как член Совета). [4] В 1441 году было отмечено, что сержант должен посещать за свой счет все заседания Совета и Парламента «где бы они ни проводились в Ирландии».

Сержанты по закону стояли выше Генерального прокурора Ирландии и Генерального солиситора Ирландии (в нескольких случаях один человек занимал и должность сержанта, и должность Генерального солиситора) до 1805 года, когда приоритет получили судебные приставы , должность главного сержанта была понижена до первого сержанта, с приоритетом над двумя другими сержантами, но не судебными приставами. [10] Примерно с 1660 года они должны были консультироваться с Генеральным прокурором и им не разрешалось действовать по собственной инициативе: в 1692 году главный сержант Джон Осборн был уволен за неоднократные действия в противоречии с политикой Короны. [11] С 1560-х годов сержанты действовали в качестве «посланников» в Ирландской палате общин, то есть их вызывали для консультирования Палаты по вопросам права, точно так же, как судьи Высокого суда консультировали Ирландскую палату лордов . Роль посланника прекратилась около 1740 года. [12]

Многие сержанты шестнадцатого века, включая Томаса Рочфорта , Томаса Латтрелла , Патрика Барнуолла и Джона Бате , были одновременно и генеральными солиситорами, что говорит о том, что последняя должность была самой младшей из должностей должностных лиц по правовым вопросам, и что обязанности были не очень обременительными. По крайней мере, один сержант той эпохи, Ричард Финглас , совмещал должность сержанта с подчиненной должностью главного солиситора Ирландии . [13]

В семнадцатом и восемнадцатом веках сержанты часто выступали в качестве дополнительных судей ассиза или в другой второстепенной судебной должности. Хотя у этой практики были свои критики, она периодически сохранялась и в девятнадцатом веке: Уолтер Бервик был председателем сессий квартала Восточного Корка с 1856 по 1859 год, одновременно исполняя обязанности сержанта, а сэр Джон Хоули был и сержантом по закону, и председателем сессий квартала графства Типперэри в течение 30 лет. Хоули, однако, критиковали за то, что называлось его «юридическим плюрализмом». [14] По крайней мере один сержант, сэр Джон Бер (1609–1617), пошел в качестве судьи ассиза, заседая в качестве депутата в парламенте 1613–1615 годов, что в наши дни считалось бы крайне неуместным, хотя тогда ирландские судьи часто поощрялись Короной заседать в Палате общин. [15]

Многие, но не все, сержанты стали судьями одного из судов общего права . Карьера Хьюитта Пула Джеллетта пошла по несколько необычному пути: он был назначен сержантом после ухода с должности председателя Квартальных сессий округа Куинс (ныне графство Лиишь ) и возвращения к практике в адвокатуре. Еще более удивительно, что он оставался сержантом пожизненно и все еще занимал эту должность, когда ему было восемьдесят пять. [6] Джозеф Сток был судьей Ирландского Адмиралтейского суда как до, так и во время своего длительного пребывания на посту сержанта (1840–51), хотя он, очевидно, был судьей только по совместительству. [16]

Упразднение должности сержанта

После 1919 года сержантов не назначали, а с созданием Ирландского свободного государства это звание прекратило свое существование. Последний выживший сержант, Александр Салливан , переехал в Англию, где практиковал в английской адвокатуре , и в знак вежливости к нему всегда обращались как к сержанту Салливану.

Королевские сержанты, 1261–1627

Премьер-сержанты, 1627–1805 гг.

Первые сержанты, 1805–

Вторые сержанты, 1627–

Третьи сержанты, 1682–

Ссылки

Сноски

  1. ^ Харт стр. 14
  2. ^ ab Закрыть рулон 51 Эдуард III
  3. ^ Харт стр.20, 21, 171
  4. ^ abcde Кейси стр.8
  5. ^ Харт стр.30
  6. ^ ab Hart стр.123
  7. ^ abc Hart стр. 13
  8. ^ Хили стр.84
  9. ^ Харт стр.16
  10. ^ ab Гайдн, стр. 590
  11. ^ Харт стр.89–91
  12. ^ Харт стр.62
  13. ^ Смит стр.173
  14. ^ Харт стр.118
  15. ^ Харт стр.50
  16. ^ Справочник Тома по Ирландии 1850 г.
  17. ^ Харт стр.9
  18. ^ Сотрудники Национального архива Ирландии, начиная с правления короля Эдуарда III, с их ежегодными гонорарами
  19. ^ Закрыть рулон 9 Генрих V
  20. ^ abcd Гайдн, стр. 591
  21. ^ abcd Гайдн, стр. 592
  22. ^ abc Гайдн, стр. 593
  23. ^ abc Ronan Keane, «Sullivan, Alexander Martin (1871–1959)», Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, дата обращения 23 сентября 2012 г.