Церковь Святого Иакова Меньшего, Салгрейв , является приходской церковью Церкви Англии в Салгрейве , деревне и гражданском приходе примерно в 5 милях (8 км) к северу от Брэкли , Нортгемптоншир . Нынешняя церковь датируется в основном 13-м и 14-м веками и внесена в список национального наследия Англии как обозначенное здание II степени* . [1]
В Салгрейве была церковь со времен англосаксонской эпохи, хотя и не на нынешнем месте. Считается, что более ранняя каменная церковь стояла примерно в 1 ⁄ мили (400 м) к северу от нынешней, на возвышенности около мельницы. [2]
Церковь на нынешнем месте была построена в XIII веке, [1] когда Клюнийский монастырь Святого Эндрю в Нортгемптоне держал адвоусон . [3] По крайней мере, часть материала из оригинальной церкви была использована при перестройке. [2] Наиболее примечательным является треугольный дверной проем, характерный для англосаксонской архитектуры , [4] который был переделан в западную дверь западной башни. [2] Он может датироваться X веком . [2] Колокольные проемы на верхнем ярусе башни [4] и стрельчатые окна с трилистниками на нижнем ярусе [1] являются ранними английскими готическими чертами, которые датируют его XIII веком.
У башни был шпиль, но он рухнул в XIV веке. [2] В записи, датированной примерно 1340 годом, церковь упоминается как «разрушенная» , а 20 повозок находились в «Хелмидене» ( Хелмдон , в 2 милях (3 км) к юго-востоку от Салгрейва), чтобы собрать камень для ее ремонта. [5] Камень из Хелмдона — прекрасный песчаник , и он, безусловно, был лучшим строительным камнем в этом районе. [5]
Работа, для которой поставлялся камень Helmdon, могла, таким образом, включать южный неф . Он был добавлен в середине XIV века и сохраняет все свои оригинальные украшенные готические окна. [1] Четырехпролетная аркада между южным нефом и нефом является перпендикулярной готической и, следовательно, несколько более поздней. [1] Также в южном нефе есть косоур к главному алтарю в алтаре и писцина XIV или XV века , [1] оба из которых были установлены, когда в нефе был боковой алтарь. Косоур был заблокирован после Реформации, но вновь открыт в 1885 году . [2] Южная дверь относится к XIV веку. [4] Снаружи находится южное крыльцо, которое является елизаветинским 16 века с характерной тюдоровской четырехцентровой аркой . [4] Над ним находится дата с инициалами ER и годом 1564. [2] В том году Елизавета I посетила Нортгемптон, поэтому инициалы могут быть связаны с ее визитом. [2]
В алтаре есть два южных окна: более восточное — в стиле декорированной готики и, следовательно, более раннее; более западное — в стиле перпендикулярной готики. [1] Крестильная купель имеет восьмиугольную форму и, возможно, датируется 1660-ми годами. [4]
В 1840 году стены нефа были подняты примерно на 6 футов (1,8 м), старая дубовая крыша была заменена новой , а окна были уменьшены в высоте, все для того, чтобы разместить галерей для увеличения вместимости церкви. [2] В 1885 году галереи были удалены, а дубовая крыша была восстановлена. [2] В том же году, чтобы компенсировать потерю галерей, был добавлен северный проход, [2] повторно используя северный дверной проем XIV века. [1] Трехсветное восточное окно алтаря также является неоготическим произведением XIX века . [1]
В двухсветном восточном окне южного прохода изображены четыре витражных герба последовательных поколений семьи Вашингтон . [1] Каждый из них окружен полосатым орнаментом из белого и желтого стекла, и они, вероятно, относятся к XVI веку. [1]
В церкви Святого Иакова есть старинный деревянный сундук, высеченный из цельного дубового ствола и, как говорят, датируемый 14 веком. [1] Он имеет два отделения и скреплен близко расположенными железными полосами. [1]
В южном проходе находится скамья Вашингтона, скамья XVII века [4] , которая была установлена, когда семья Вашингтонов владела поместьем Салгрейв.
В 1929 году была установлена деревянная перегородка, отделяющая нижнюю часть башни от нефа, чтобы создать ризницу . [2] Она была профинансирована Женским комитетом Института Джорджа Вашингтона и изготовлена мастерами Бродвея, Вустершир . [2]
В 1930 году колониальные дамы Америки подарили церкви орган. [ 2] В 1975 году его заменили на новый. [2]
Под полом восточного конца южного прохода находится гробница Эми Вашингтон, которая умерла в 1564 году, и ее мужа Лоуренса, который умер в 1584 году. Гробница покрыта 6-футовой (1,8 м) плитой из железняка Хорнтона [2] с монументальными латунными украшениями, вставленными в нее. [4] Первоначально в наборе было шесть латунных украшений: пара 21-дюймовых (530 мм) фигур Лоуренса и Эми Вашингтон; пара меньших латунных украшений, одно из их четырех сыновей и одно из их семи дочерей; латунное изображение семейного герба и одно с надписью. [2] Латунные украшения Эми Вашингтон, семейный герб и надпись отсутствуют. В 1889 году были украдены два латунных изображения детей и голова латунного изображения Лоуренса Вашингтона. [2] Они были найдены в 1923 году и переустановлены в 1924 году, но никто так и не был обвинен в их краже. [2]
В 1659 году Вашингтоны продали поместье Салгрейв, [4] а примерно в 1673 году оно перешло к члену семьи Ходжес. [6] На южной стене южного прохода над скамьей Вашингтона находятся три неоклассических настенных памятника членам семьи Ходжес. [2] Самый большой и богато украшенный памятник принадлежит братьям Джону и преподобному Мозесу Ходжес, оба умерли в 1724 году. [4] Он сделан из серого и белого мрамора и имеет каннелированные пилястры . [4]
В 1552 году во время Реформации Эдуарда II церковь была указана как имеющая четыре колокола в западной башне и колокол святилища . [2] Церковные старосты Джон Хамфри и Джон Мейо продали один из колоколов за 16 фунтов стерлингов, чтобы оплатить ремонт дороги и брода в приходе. [2] Покупатели Томас Статтесбери и Лоуренс Вашингтон уже заплатили 6 фунтов стерлингов, и колокол оставался на колокольне, пока не была выплачена остальная сумма. [2]
Ни один из колоколов, перечисленных в 1552 году, не сохранился, но их металл мог быть повторно использован при литье современных. Колокол Санктус был средневековым, но в 1806 году его перелил Джон Брайант [7] из Хартфорда . [8] Один из членов семьи литейщиков колоколов Ньюкомб из Лестера [8] отлил нынешний третий колокол в 1610 году, а четвертый — в 1612 году. [2] Эдвард Холл из Дрейтон-Парслоу [8] в Бакингемшире отлил пятый колокол в 1744 году. [2] Мэтью Бэгли из Чакомба [8] отлил второй колокол в 1769 году. [2] Джон Брайант из Хартфорда отлил теноровый колокол в 1808 году, сделав кольцо из пяти. [2] Джиллетт и Джонстон из Кройдона переделали все пять колец в 1928 году. [7] Их число было увеличено до шести, когда Джон Тейлор и компания из Лафборо отлили нынешний дискантный колокол в 1932 году. [7]
Нынешние башенные часы на западной башне были изготовлены и установлены в 1928 году. [2]
Приход является частью прихода Калворта , вместе с Салгрейвом и Торпом Мандевилем , и Чиппинг-Уордена , вместе с Эджкотом и Моретоном Пинкни . [9] Он находится в деканате Брэкли, архидьяконстве Нортгемптона и епархии Питерборо . [10]
Церковный зал будет отремонтирован и модернизирован за счет гранта от HS2 Ltd , который будет включать установку доступных туалетов . [11]
