Helmdon — деревня и гражданский приход примерно в 4 милях (6,4 км) к северу от Brackley в Западном Нортгемптоншире , Англия. Деревня находится на реке Tove , которая окружена лугами, разделяющими деревню на две части. Приход включает в себя деревни Astwell и Falcutt и охватывает более 1550 акров (630 га). [2] Перепись 2011 года зафиксировала население прихода в 899 человек. [1]
Название деревни означает «долина Хельмы». Альтернативно, «Хельма (= шлем)» может быть названием близлежащего холма. Ранние варианты написания также отражают путаницу с древнеанглийским «hamol», что означает «искалеченный». [3]
Топоним Хельмдона , вероятно, происходит от древнеанглийского Helman denu «долина Хельмы»; Хельма — незафиксированное древнеанглийское мужское имя. [4] Во времена правления Эдуарда Исповедника два сакса, Альвин и Годвин, владели поместьем «свободно», т. е. без феодального сеньора . [ 5] Они были лишены собственности после нормандского завоевания Англии , и в Книге Страшного суда 1086 года записано, что Роберт, граф Мортен, владел поместьем в «Элмедене» . [5] В XII веке Уильям де Торевелль ( Турвиль ) владел поместьем «Хельменден» из фонда Лестера . [6] В обоих случаях поместье оценивалось в четыре гайды . [5] [6] Топоним продолжал развиваться: примерно в 1340 году оно было записано как Хельмиден . [ 7]
Потомки Уильяма продолжали быть мелкими лордами Хелмдона до XVI века. В 1317 году Николас де Турвиль подарил 97 1⁄2 акров в Хелмдоне своей дочери Саре и ее мужу Роберту Ловетту. [8] В 1562 году Джордж Ловетт продал Хелмдон Ланселоту Уилтону из Брэкли, который 16 месяцев спустя продал его колледжу Магдалины в Оксфорде . [8] Колледж оставался крупнейшим землевладельцем Хелмдона по крайней мере до XVIII века, к тому времени Вустерский колледж в Оксфорде также владел значительным поместьем в приходе. [8]
Главный особняк Хелмдона , Овербери, по-видимому, находился в южной части деревни, к югу от приходской церкви. [2] Небольшие земляные валы указывают на местоположение не только особняка, но и других домов и трех бывших прудов [2], которые, возможно, были дворцовыми рыбоводными прудами .
Церковь Святой Марии Магдалины в Англиканской церкви преимущественно декорирована в готическом стиле . [9] Английское наследие датирует самые ранние строительные работы XIV веком [9], но местные жители считают, что неф и боковые приделы относятся к XIII веку. [7] [10] Это здание, являющееся памятником архитектуры II* . [9]
До английской Реформации церковь была посвящена Святому Николаю . [10] Самые старые части — это неф и трехпролетный [ 11] южный неф, которые могут быть построены в начале 13-го века. [ 10] Южный неф включает в себя могильную нишу [11] с плитой из мрамора Пурбек и лиственным крестом. [9] Аркада северного нефа имеет другой стиль, что предполагает более позднюю дату, возможно, конец 13-го века. [10] Авторитеты сходятся во мнении, что алтарь относится к 14-му веку. [9] [10] Он имеет богато украшенную остроконечную, стреловидную и украшенную крокетами писцину и трехпролетный седилий , [9] а также низкое боковое окно с каждой стороны. [11]
Фонарь нефа был добавлен позже, возможно, в 15 веке. [9] [10] Деревянные стяжки крыши и прогоны фонаря могут быть оригиналами 15 века. [9] Первоначальная западная башня, вероятно, была построена в 14 веке, [10] но была перестроена в 1823 году [9] [11] с использованием элементов оригинальной готической кладки. [10] Церковь была восстановлена в 1841 году, и снова под руководством Э. Ф. Лоу в 1876 году. [9] Во время реставрации под некоторыми скамьями в северном проходе была обнаружена раннеанглийская готическая писцина, которая была установлена в стене около северной двери. [10]
Небольшие фрагменты средневековых витражей сохранились в верхних частях некоторых окон. [11] Один в северо-восточном окне северного нефа изображает каменщика за работой. [9] На нем указано его имя, Уильям Кампиун, и он датирован 1313 годом. [10] Это говорит о том, что он был благотворителем, по крайней мере, оплатившим окно и, вероятно, внесшим вклад в строительство северного нефа. [10] Такое средневековое изображение ремесленника или торговца необычно, а то, на котором указано его имя и которое можно точно датировать, встречается особенно редко. [10] Однако к тому времени добыча камня была важной отраслью в Хелмдоне, она поставляла большую часть или весь камень для церкви, и ведущие местные каменщики, должно быть, имели значительное экономическое положение. [7]
Налоговые записи показывают, что в 1291 году больница Св. Иоанна Крестителя и Св. Иоанна Евангелиста в Нортгемптоне владела приходом Хелмдона. [12] Сейчас это часть прихода Св. Марии Магдалины в Хелмдоне с Стачбери и Радстоуном , [13] который, в свою очередь, является частью приходской общины группы приходов Аствелл. [14]
На башне имеется кольцо из шести колоколов. Генри II Бэгли из Чакомба [15] отлил четвертый, пятый и теноровый колокола в 1679 году. [10] [16] Джон Брайант из Хартфорда [15] отлил дискантовый колокол в 1797 году. [16] Семья литейщиков колоколов Тейлор из Лафборо отлила третий колокол в 1834 году, второй колокол в 1855 году и переделала четвертый колокол в 1890 году. Джиллетт и Джонстон из Кройдона [15] переделали пятый колокол в 1951 году. [16] В церкви также есть колокол Санктус , который был отлит неизвестным литейщиком примерно в 1816 году. [16]
Старый приходской дом, возможно, был построен в 16 веке или ранее. В 1856 году тогдашний приходской дом, преподобный Чарльз Милман Маунт, снес его и заменил новым (теперь Helmdon House). [17] На крыльце приходского дома 1856 года находится деревянная перемычка камина в стиле Тюдоров с резным драконом, годом 1533 (или 35) и набором инициалов. [11]
Баптистская часовня Хельмдона на Уэппенхэм-роуд открылась в 1841 году . [18] В 1953 году к ней пристроили классную комнату. [18] Здание стало небезопасным и было закрыто как место поклонения в 2004 году. [18] Баптисты из Хельмдона теперь молятся в баптистской часовне Уэстона , [18] расположенной примерно в 2 милях (3 км) от нее.
Камень Хельмдон — это светлый известняк среднеюрской формации известняка Тейнтон . [ 19] Это свободный камень , то есть его можно распилить в любом направлении, чтобы сделать щебень . [7] Карьеры находились на северной стороне долины реки Тув, на невысоком хребте сразу за северным краем деревни. [20] По обе стороны от второстепенных дорог в Уэстон и Салгрейв проходили дороги, простирающиеся примерно на 1000 ярдов (910 м) с востока на запад от тропы к ферме Уэстон до границы того, что стало курсом Великой центральной магистрали . [20]
Камень, возможно, добывался в приходе с конца XIII века. [7] Тонко вырезанный камень, использованный для строительства креста Элеоноры в Хардингстоне (начат в 1291 году) и облицовки западного фасада монастырской церкви каноников Эшби, напоминает тот, что в Хелмдоне. [21] Около 1340 года Хелмиден поставлял камень для ремонта церкви Святого Иакова Меньшего в Салгрейве . [7]
Камень Helmdon приобрел известность в конце 17 века. В течение столетия он использовался при строительстве некоторых из лучших величественных домов региона . Первым был Stowe House , строители которого использовали камень Helmdon с 1677 года и особенно с 1710 по 1777 год. [7] За ним последовали Easton Neston House около Towcester , завершенный в 1702 году; дворец Blenheim в период 1705–10; и аббатство Woburn с 1749 по 1780 год. [7] Helmdon также мог поставлять камень для строительства ратуши Brackley в 1705–06 годах и для реконструкции дома Canons Ashby в 1708–10 годах. [7] В 1739 году Helmdon поставлял часть камня для дома Shalstone в Бакингемшире. [7]
Бленхейм находится в 26 милях (42 км) от Хелмдона, и большая часть его камня была поставлена из более близких карьеров в Оксфордшире : либо Берфорд и Тейнтон [7] или Корнбери Парк и Глимптон . [22] Уоберн находится в 31 миле (50 км), и большая часть его камня была поставлена из более близких карьеров в Кеттоне и Тоттернхоу . [7] Включение камня Хелмдона в эти престижные проекты показывает, насколько высоко он ценился в то время. [7] Писатели начала 18 века восхваляли его как один из лучших строительных камней в Англии. [7] Однако после 1780 года камень Хелмдона перестал иметь большее, чем местное значение. [7]
Изготовление кружева вручную было хорошо развитой кустарной промышленностью в Восточном Мидленде к концу XVI века, а самые ранние записи о ней в Хелмдоне датируются 1718 годом. [23] Производители вокруг Таустера и Бакингема имели репутацию мастеров по изготовлению лучших кружев, [23] и хотя механизированная конкуренция началась с машины для плетения коклюшек Хиткоута в 1808 году, качественное изготовление кружева вручную процветало еще несколько десятилетий. В Хелмдоне были школы кружевоплетения, в которых девочек обучали этому ремеслу с раннего возраста. [23] Кружевоплетение в приходе достигло пика в середине XIX века, когда перепись 1851 года зафиксировала, что 94 женщины и девочки — более 30% всех женщин-жителей Хелмдона — работали в этой отрасли, а самые молодые работницы были моложе 10 лет. [23] После этого механическое изготовление кружева сократило рынок ручного кружева. Перепись 1891 года зафиксировала, что в Хелмдоне только шесть женщин работали в этой отрасли, и только одна из них была моложе 40 лет. [23]
Следы традиционной гребневой и бороздовой вспашки сохранились на большей части прихода, особенно на юге. [2] Они свидетельствуют о системе открытого земледелия, которая преобладала в приходе до 1758 года, когда парламент принял Акт об огораживании Хелмдона. [2]
Несколько записей 17-го века упоминают винных лавок Хельмдона в 1630, 1673 и 1692 годах, но ни одна из них не говорит, где находились пивные или как они назывались. [24] Самым ранним публичным домом Хемдона , который был зарегистрирован по названию, был Cross на Кросс-лейн. [24] Он был построен в конце 17-го века, [25] и получил свое название от семьи Кросс, которая управляла им с тех пор и до конца 18-го века. [26] В начале 19-го века пивоварня Хопкрофта и Норриса в Брэкли приобрела его как дом с ограниченной ответственностью . [26] Cross закрылся 15 августа 1914 года, [26] всего через две недели после начала Первой мировой войны . Сейчас это частный дом, называемый Old Cross. [25]
Среди мытарей Креста были Джеймс Кампин (в 1884–1909 гг.) и Эдвард Кампин (в 1913 г.) [25] , которые разделяют ту же местную фамилию, что и каменщик Уильям Кампин, увековеченный в приходской церкви в 1313 г. Последний Кампин в Хелмдоне умер в 1969 г. [10]
В 1758 году, а возможно, и раньше, в Chequers, напротив приходской школы, уже велась торговля. [27] В 1872 году его приобрела компания Hopcroft and Norris, которая в 1945 году объединилась с пивоварней Chesham Brewery, образовав пивоварню Chesham and Brackley Brewery. [27] К 1960 году он перешел к компании Phipps Northampton Brewery Company , которая в 1970 году продала его компании Charles Wells Ltd из Бедфорда. [27] В 1992 году он был закрыт, снесен и заменен четырьмя новыми домами. [27]
King William IV начал торговать к 1841 году [28], всего через четыре года после смерти своего тезки. Примерно в 1884 году он стал собственностью Leamington Brewery Company, и его название было изменено на The Bell. [28] После 1934 года за пабом был построен танцевальный зал с пружинным полом . [28] Также в середине 20-го века Bell диверсифицировался как заправочная станция , с одним ручным бензонасосом снаружи. [28] Танцевальный зал был снесен и заменен бунгало до 1970 года, но бензонасос оставался в течение многих лет в 1970-х годах. [28] The Bell продолжает торговать и сегодня. [29]
В пабе «Петух и сорока» на Уэппенхэм-роуд напротив баптистской часовни к 1861 году уже действовала торговля. [30] Позднее его название сократили до «Сорока». [30] Когда во второй половине 1890-х годов строилась Большая центральная магистраль , владелец пристроил за пабом деревянное здание, в котором разместил некоторых землекопов . [30] «Сорока» закрылась в 1909 году, [30] что дало ей самую короткую торговую жизнь из четырех известных пабов Хелмдона. Сейчас это частный дом, коттедж «Сорока». [30]
В 1887 году Чарльз Фейрбразер построил читальный зал как место для встреч мужчин в качестве альтернативы пабам. [31] Газеты и журналы были пожертвованы, и до 1930 года взималась небольшая ежегодная подписка. [31] Женщины не допускались туда до 1921 года, когда там начал собираться местный Женский институт . [31] Им управляли приходской настоятель и церковные старосты до 1970-х годов, когда он был передан приходскому совету . [31] На протяжении всей своей истории читальный зал был местом встреч многих мероприятий Хелмдона, фактически выполняя функции сельского зала . [31]
Школа Хельмдон была запланирована в 1852 году как Национальная школа , построена и открыта в 1853 году на земле, предоставленной Вустерским колледжем Оксфорда. [32] Первоначальное здание включало дом для школьного учителя, который был продан как частный дом в 1970 году. [32] В 1872 году была приобретена дополнительная земля и построен дополнительный класс. [32]
После того, как парламент принял Закон о начальном образовании 1870 года , контроль над школой был передан от прихода Церкви Англии местному школьному совету . [32] Школа была отремонтирована в 1933 году и расширена в 1975 году. [32] Сейчас это начальная школа . [33]
В 1872 году была открыта железная дорога Northampton and Banbury Junction Railway (с 1910 года часть Stratford-upon-Avon and Midland Junction Railway (SMJR)) между Блисвортом и Фартингхоу . Она проходила примерно с востока на запад вдоль долины реки Тув через середину деревни, где была открыта ее станция Helmdon .
В 1890-х годах подрядчик по гражданскому строительству Walter Scott and Company из Ньюкасла-апон-Тайна построил участок Большой центральной магистрали (GCML) между Вудфорд-Халс и Брэкли-Сентрал . [34] С 1894 по 1898 год у Скотта была строительная площадка в долине реки Тув в Хелмдоне с сетью подъездных путей, соединенных с SMJR. [35] Это было рядом с тем местом, где компания построила виадук Хелмдон, девятиарочное сооружение из стаффордширского синего кирпича , которое несло главную линию GCML через долину. [35]
Основная линия соединяла северную Англию с лондонским Marylebone и открылась в 1899 году. Она проходила примерно с севера на юг через приход, проходя к западу от деревни. Там Great Central Railway (GCR) открыла свою собственную станцию Helmdon , что вызвало некоторую путаницу с существующей станцией Helmdon SMJR. В 1920-х годах Sulgrave Manor House , около 2+В 1 ⁄ 4 мили (4 км) от Хелмдона был восстановлен как музей семьи Джорджа Вашингтона , чьи предки владели этим поместьем с 1540 по 1659 год. [36] В ответ на это Лондонская и Северо-Восточная железная дорога , которая стала преемницей GCR в 1923 году, с 1928 года переименовала свою главную станцию в «Хелмдон для Салгрейва».
В 1951 году British Railways закрыли станцию и линию SMJR, в 1963 году — главную станцию GCML, а в 1966 году — главную линию. Виадук Хелмдон сохранился.
В конце 19-го и начале 20-го веков в Хелмдоне было около дюжины магазинов. [37] К 1930-м годам они включали почтовое отделение, три бакалейщика, мясника, торговца яйцами, торговца фруктами, пекаря, газетного киоска, портного и сапожника. [37] Среди других местных торговцев были два торговца углем, колесный мастер, который также делал гробы, строитель, который также был приходским похоронным бюро, и даже производитель крема для обуви. [37] Мясники из Брэкли и Сайрешама доставляли товары клиентам в Хелмдон, а некоторые торговцы Хелмдона продавали свои товары за пределами прихода. [37] Последним деревенским магазином Хелмдона был Bungalow Stores на Station Road, [37] который закрылся в 2011 году. [ необходима цитата ]
The Bell продолжает работать как паб и отель. [29] В Хелмдоне есть детский сад для детей в возрасте от 2 до 4 лет [38], а также начальная школа для детей в возрасте от 4 до 11 лет. [33] Существует более 30 общественных групп. [39] В деревне есть два пруда и общественный парк с игровым оборудованием и скамейками. Хелмдон выигрывал конкурс «Деревня года в Нортгемптоншире» в 1969, 1996, 1999, 2002 и 2011 годах. [ требуется ссылка ]
