stringtranslate.com

Штат Ракхайн

Эта статья содержит бирманский шрифт . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо бирманского шрифта .

Штат Ракхайн ( / r ə ˈ k aɪ n / ⓘ ;Ракхайнибирманский:ရခိုင်ပြည်နယ်;MLCTS:ra.hkuing pranynai,произношение Ракхайн [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè],бирманское произношение: [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]), ранее известный какАраканский штат, —штатвМьянме(Бирма). Расположен на западном побережье, граничит соштатом Чинна севере,регионом Магвэй,региономБагоирегионом Иравадина востоке,Бенгальским заливомна западе иЧиттагонгским округомБангладешна северо-западе. Он расположен примерно между 17°30' северной широты и 21°30' северной долготы и 92°10' восточной долготы и 94°50' восточной долготы.Горы АраканилиРакхайн-Йомаотделяют штат Ракхайн от центральной Бирмы с севера на юг. У побережья штата Ракхайн есть несколько довольно крупных островов, таких какРамри,ЧедубаиМьингун. Штат Ракхайн имеет площадь 36 762 квадратных километра (14 194 квадратных миль), а его столицей являетсяСиттве(ранее известный как Акьяб).[4]

Имена

Исторически штат назывался Аракан на английском языке, пока в 1990 году правительство Бирмы не приняло английское название Ракхайн. [5]

История

Серебряная монета царя Нитичандры, Аракан. Легенда брахми «НИТИ» спереди, символ Шриватаса на реверсе. VIII в. н. э.

Историю региона штата Аракан (теперь переименованного в Ракхайн) можно условно разделить на семь частей. Первые четыре подразделения и периоды основаны на расположении центра власти основных политических образований в северном регионе Ракхайн, особенно вдоль реки Каладан. Таким образом, история делится на Дханявади , Вайтхали , Лаймро и Мраук-У . Мраук-У был завоеван династией Конбаунгов Бирмы в 1784–85 годах, после чего Ракхайн стал частью королевства Конбаунгов Бирмы. В 1824 году разразилась первая англо-бирманская война, и в 1826 году Ракхайн (вместе с Танинтари ) был передан Британской Ост-Индской компании в качестве военных репараций бирманцами. Таким образом, Ракхайн стал частью провинции Бирма в Британской Индии . В 1948 году Бирма получила независимость, и Ракхайн стал частью нового независимого государства.

Независимое королевство

Начиная с 900-х годов, бамарцы начали мигрировать на запад, пересекая горы Аракан и обосновываясь на территории, которая сейчас является штатом Ракхайн. [6] [7] К 1100-м годам они консолидировали контроль над регионом, став государством-данником Паганской империи до 13-го века. [8] [7] Со временем эти мигранты-бамарцы сформировали особую культурную идентичность, в конечном итоге став народом Ракхайн (также известным как араканцы). [7] [8]

Согласно легенде Ракхайна, первое зарегистрированное королевство, сосредоточенное вокруг северного города Дханявади , возникло в 34 веке до н. э. и просуществовало до 327 года н. э. Документы и надписи Ракхайна утверждают, что знаменитая статуя Будды Махамуни была отлита в Дханявади около 554 года до н. э., когда Будда посетил королевство. После падения Дханявади в 4 веке н. э. центр власти переместился к новой династии, базировавшейся в городе Вайтхали. Королевство Вайтхали управляло регионами Ракхайна с середины 4 века до 818 года н. э. Этот период считается классическим периодом культуры, архитектуры и буддизма Ракхайна, поскольку период Вайтхали оставил после себя больше археологических остатков, чем его предшественник. Новая династия возникла в четырех городах вдоль реки Лемьо , когда влияние Вайтхали ослабло, и началась эпоха Лемро, когда четыре главных города последовательно становились столицами. [ необходима цитата ]

После частичного господства исламского Делийского султаната и Бенгальского султаната , последнее королевство Мраук-У было основано в 1429 году Мин Савом Моном . Народ Ракхайна считает его золотым веком своей истории, поскольку Мраук-У служил важным коммерческим портом и базой власти в регионе Бенгальского залива и участвовал в обширной морской торговле с Аравией и Европой. [ требуется ссылка ] Часть его, вдоль бенгальского субаха Читтагонга , была позже завоевана императором Великих Моголов Аурангзебом . Страна неуклонно приходила в упадок с 18-го века после ее потери от Империи Великих Моголов . Внутренняя нестабильность, восстания и свержение королей были очень распространены. Португальцы, в эпоху своего величия в Азии, получили временное учреждение в Аракане. [9] [10] [11] [12]

бирманское правление

2 января 1785 года внутренне разделенное королевство пало под натиском вторгшихся войск династии Конбаунгов. Изображение Махамуни было вывезено бирманскими войсками в качестве военной добычи. Таким образом, экспансионистская Бирма вступила в прямой территориальный контакт с территориями Британской Ост-Индской компании, что подготовило почву для будущего разгорания враждебности. Различные геополитические проблемы привели к Первой англо-бирманской войне (1824–26). Поскольку изображение Махамуни было взято бирманцами в качестве военной добычи, на этот раз огромный колокол храма был взят армиями Президентства и награжден индийским солдатом Бхимом Сингхом, рисалдаром во 2-м батальоне Бенгальской армии , за его храбрость. Этот огромный колокол с надписью все еще установлен в храме в деревне Надрай недалеко от города Касгандж в современном округе Канширам Нагар в штате Уттар-Прадеш, Индия. В Договоре Яндабо (1826), положившем конец военным действиям, Бирма уступила Аракан вместе с Танинтайи (Тенассерим) Британской Индии. Британцы сделали Акьяб (ныне Ситтве) столицей Аракана. Позже Аракан стал частью провинции Бирма Британской Индийской империи , а затем частью Британской Бирмы, когда Бирма была преобразована в отдельную коронную колонию . Аракан был административно разделен на три округа по традиционному делению в период Мраук У.

британское правление

Ракхайн был центром многочисленных мятежей, которые боролись против британского правления, в частности, под руководством монахов У Оттамы и У Сейнды. Во время Второй мировой войны Ракхайн получил автономию в рамках японской оккупации Бирмы и даже получил собственную армию, известную как Силы обороны Аракана. Силы обороны Аракана перешли на сторону союзников и выступили против японцев в начале 1945 года. Ракхайн (Аракан) был местом многих сражений во время Второй мировой войны, наиболее заметными из которых были Араканская кампания 1942–43 годов и битва за остров Рамри .

Пагода Лаунг Бванн Браук

независимость Бирмы

В 1948 году Ракхайн стал частью Бирманского Союза, а три округа стали округом Аракан. С 1950-х годов росло движение за отделение и восстановление независимости Аракана. Отчасти для того, чтобы успокоить эти настроения, в 1974 году социалистическое правительство под руководством генерала Не Вина образовало «Штат Ракхайн» из округа Аракан, дав, по крайней мере, номинальное признание регионального большинства народа Ракхайн .

2010 и далее (после конституции 2008 года)

С 2010 года в штате Ракхайн было два главных министра: Хла Маунг Тин и генерал-майор Маунг Маунг Он. Хла Маунг Тин (январь 2011 — 20 июня 2014) был избранным членом Законодательного собрания штата Ракхайн , представлявшим партию USDP от городка Энн на всеобщих выборах 2010 года. Он ушел в отставку с поста после периодических интенсивных межобщинных конфликтов между мусульманами и этническими группами Ракхайн в 2012–2014 годах. [13] В 2014 году его сменил генерал-майор Маунг Маунг Он (30 июня 2014 года — настоящее время). Он был заместителем министра по вопросам границ и главой Центра координации чрезвычайных ситуаций штата Ракхайн до того, как 21 июня 2014 года Избирательная комиссия назначила его членом Законодательного собрания штата Ракхайн, назначенным военными. Его назначение на пост главного министра было официально оформлено 30 июня 2014 года, хотя Национальная партия Аракана выступила против этого. [14]

Беспорядки в штате Ракхайн в 2012 году

Беспорядки в штате Ракхайн в 2012 году были серией конфликтов между мусульманами -рохинджа и буддистами- рохинджа, которые составляют большинство в штате Ракхайн. До беспорядков среди буддистов-ракхайцев (которые составляли значительное большинство) широко распространялись и были сильно распространены опасения, что они вскоре станут меньшинством в своем родовом штате. [15] Беспорядки в конечном итоге произошли после недель религиозных споров, включая смерть десяти бирманских мусульман от ракхайцев и убийство ракхайца рохинджа. [16] [17] С обеих сторон целые деревни были «уничтожены». [17] [18] По данным бирманских властей, в результате насилия между этническими буддистами-рохинджа и мусульманами-рохинджа погибло 78 человек, 87 получили ранения, и до 140 000 человек были перемещены. [19] [20] Правительство отреагировало введением комендантского часа и размещением войск в регионе. 10 июня 2012 года в Ракхайне было объявлено чрезвычайное положение , что позволило военным участвовать в управлении регионом. [21] [22] НПО рохинджа за рубежом обвинили бирманскую армию и полицию в преследовании мусульман рохинджа посредством арестов и участия в насилии. [19] Однако углубленное исследование, проведенное Международной кризисной группой, показывает, что обе общины благодарны за защиту, предоставляемую военными. [23] Ряд организаций монахов приняли меры по блокированию помощи от НПО, которые помогают рохинджа. [24] В июле 2012 года правительство Бирмы не включило группу меньшинства рохинджа в перепись — классифицируемую как бенгальские мусульмане без гражданства из Бангладеш с 1982 года. [25] Около 140 000 рохинджа в Бирме остаются заключенными в лагерях для внутренне перемещенных лиц. [26] Сотрудники Организации Объединенных Наций и Human Rights Watch описали преследование рохинджа как этническую чистку . [27] [28] Посланник ООН по правам человека в Мьянме сообщил о «длительной истории дискриминации и преследований в отношении общины рохинджа... которые могут быть приравнены к преступлениям против человечности », [29] и были предупреждения о разворачивающемся геноциде . [30] Янхи Ли , специальный следователь ООН по Мьянме, считает, что страна хочет изгнать все свое население рохинджа. [31]

Возобновление вооруженного конфликта (2016–настоящее время)

Политические репрессии со стороны правительства Мьянмы

Беженцы рохинджа, прибывающие в Бангладеш после изгнания из штата Ракхайн, 2017 г.

Правительство НЛД отказалось разделить исполнительную власть на уровне штата после того, как Национальная партия Аракана получила большинство голосов в штате Ракхайн на выборах 2015 года. Араканцы неоднократно жаловались, что их предложения в парламенте часто отклоняются или не рассматриваются. [32] [33]

16 января 2018 года тысячи жителей Мраук-У устроили акцию протеста после того, как чиновники запретили проведение памятного мероприятия в честь 233-й годовщины окончания королевства Мраук-У. Местная полиция открыла огонь по толпе, убив семерых и ранив 12. Двое выступавших на мероприятии — Айе Маунг, известный политик из Ракхайна, был обвинен по статье 17(1) Закона о незаконных объединениях и статьям 121 и 505 Уголовного кодекса, которые касаются государственной измены и подстрекательства, а Вай Хун Аунг, активист из Ситтве, был обвинен в нанесении вреда обществу в соответствии с Уголовным кодексом. Восемь молодых людей из Ракхайна, которые были ранены во время протеста, были задержаны и обвинены по статье 6(1) за якобы уничтожение государственной собственности и общественных активов. [34] [35]

В 2017 году государственный советник Аун Сан Су Чжи и Татмадау отклонили политический диалог на национальном уровне, который был обязательным шагом Соглашения о прекращении огня в масштабах страны (NCA), где региональные заинтересованные стороны обсуждают предложения на широкомасштабных публичных консультациях, результаты которых были представлены представителями на Мирной конференции Союза или 21-м веке Панглонг, которая должна была состояться в штате Ракхайн. В феврале 2017 года Партия освобождения Аракана , которая является одной из восьми стран, подписавших NCA, предложила провести политический диалог на национальном уровне на этнической основе в штате Ракхайн, но Аун Сан Су Чжи отклонила запрос, заявив, что ALP еще не готова. ALP провела необходимую подготовку и трижды отправляла письма с просьбой об одобрении проведения диалога, но правительство не ответило, и на Совместном совещании по координации реализации (JICM) Аун Сан Су Чжи снова отклонила запрос, сославшись на деликатные вопросы, касающиеся мусульман рохинджа в штате Ракхайн. [36] [37]

Пространственная иллюстрация лишения избирательных прав на всеобщих выборах 2020 года в Аракане (штат Ракхайн)

Избирательный комитет Союза (UEC) объявил 16 октября 2020 года, что всеобщие выборы в Мьянме 2020 года не будут проводиться в поселках Пауктау , Поннагюн , Ратедаунг , Бутидаунг , Маунг-До , Кьяуктау , Минбья , Мьебон , Мраук-У ; двух кварталах и 52 деревенских участках в поселке Кьяукпхью, трех кварталах и 29 деревенских участках в поселке Энн , четырех кварталах в поселке Ситтве и десяти кварталах и 52 деревенских участках в поселке Таунгуп . UEC утверждал, что проведение свободных и справедливых выборов в поселках будет невозможно из-за продолжающегося насилия. [38] За исключением поселка Таунгуп , этнические партии Ракхайна в этих поселках являются подавляющим большинством. Партия развития национальностей Ракхайн (RNDP) и Национальная партия Аракана (ANP) [39] выиграли большинство мест в этих округах на всеобщих выборах 2010 и 2015 годов. [40] По оценкам, 1,2 миллиона человек в штате Ракхайн впоследствии лишились права голоса. [ необходима цитата ]

отключение интернета в 2019 году

Правительство Мьянмы санкционировало отключение интернет-услуг в девяти поселках 21 июня 2019 года, включая Поннанъюн, Кьяукто, Маунгдо, Бутидаунг, Ратедаунг, Мраук-У, Минбья и Мьебон в штате Ракхайн, а также Палетва в штате Чин . [41]

Ограничение было снято в пяти из девяти поселков в сентябре 2019 года: четыре в штате Ракхайн — Маунгдо, Бутидаунг, Ратедаунг и Мьебон — и один поселок в штате Чин, Палетва. Однако ограничение было вновь введено в этих пяти поселках в феврале 2020 года. [42]

Около 100 студентов собрались в Янгоне 22 февраля 2020 года и потребовали положить конец отключению интернета в штатах Ракхайн и Чин, где растут жертвы среди гражданского населения, поскольку правительственные войска сражаются с этническими повстанцами, армией Аракана . Было возбуждено дело против девяти студентов, организовавших протест, в соответствии с разделом 19 Закона о мирных собраниях, который запрещает несанкционированные собрания и предусматривает максимальный срок тюремного заключения в шесть месяцев. [43] [44]

Интернет-услуги были восстановлены в поселке Маунгдо 1 мая 2020 года.

1 августа 2020 года услуги 2G-интернета были разрешены в оставшихся семи поселках — Бутидаунг, Кьяуктау, Минбья, Мраук-У, Мьебон, Поннагюн и Ратедаунг в штате Ракхайн и поселке Палетва в штате Чин. Однако услуги 3G и 4G оставались ограниченными. [45]

2 февраля 2021 года, на следующий день после того, как «Татмадау» захватили власть в результате государственного переворота , в восьми поселках штатов Ракхайн и Чин были восстановлены услуги мобильного интернета. [46]

Демография

Штат Ракхайн (ранее известный как провинция Аракан), как и многие части Бирмы, имеет разнообразное этническое население. Официальные бирманские данные говорят, что население штата Аракан составляет 3 118 963 человека. [47]

Тандве, штат Ракхайн

Большинство составляют этнические ракхайны , за которыми следует значительное население мусульман рохинджа . [48] [49] Ракхайны проживают в основном в низинных долинах, а также на островах Рамри ​​и Манаунг (Чедуба). Ряд других этнических меньшинств, таких как тхет, камейн , чин , мро , чакма , кхами , дайннет , бенгальские индуисты и марамагри, проживают в основном в горных районах штата.

Согласно статистике Государственного комитета Сангхи Маха Наяка за 2016 год, в штате Ракхайн было зарегистрировано 12 943 буддийских монаха, что составляет 2,4% от общего числа членов Сангхи Мьянмы , включая как начинающих саманеру, так и полностью посвященных бхикшу. [50] Большинство монахов принадлежат к Тудхамма Никае (88,9%), за которой следует Швегьин Никае (3,9%), а остальные монахи принадлежат к другим небольшим монашеским орденам . [50] В штате Ракхайн было зарегистрировано 534 тилашина , что составляет 0,9% от общего числа тилашинов в Мьянме. [50]

Ракхайнцы традиционно являются буддистами Тхеравады . Согласно переписи 1983 года, 98,63% ракхайнов в штате Ракхайн были буддистами, а еще 1,19% — мусульманами. Чин были третьей по величине этнической группой, составляя 4% населения по переписи 1983 года. В то время из 64 404 чинов в Ракхайне 55,76% были буддистами и 33,79% — анимистами. [51] Мусульмане составляли более 80–96% населения вблизи границы с Бангладеш и прибрежных районов. По данным переписи 1983 года, 99,82% рохинджа, 99,24% «других иностранцев», 89,20% «смешанных рас», 85,50% индийцев и 67,51% «пакистанцев» в штате Ракхайн были мусульманами. [51]

Административное деление

Карта штата Ракхайн

Штат Ракхайн состоит из пяти округов, как показано ниже, с указанием площади и официальной оценочной численности населения по состоянию на 2002 год:

В совокупности эти округа включают в себя 17 поселков [52] и 1164 сельских округа. Ситтве — столица штата.

Транспорт

Немногие дороги пересекают Араканские горы из центральной Бирмы в штат Ракхайн. Три шоссе, которые это делают, это дорога Энн - Мунбра ( Минбья в бирманском произношении) в центральном Ракхайне [53] , дорога Тоунгуп -Памтаунг на юге центрального Ракхайна [53] и дорога Гва - Нгатаингчаунг на самом юге Ракхайна. [53] [54] [55] Воздушные перевозки по-прежнему являются обычным способом передвижения из Янгона и Мандалая в Ситтве и Нгапали , популярный пляжный курорт. Только в 1996 году было построено шоссе из Ситтве на материк. В штате до сих пор нет железнодорожной линии (хотя железные дороги Мьянмы объявили о 480-километровом продлении железной дороги до Ситтве от Патейна через Поннагьюн-Кьяуттау-Мраук-У-Минбья-Анн). [56]

Аэропорт Ситтве

Аэропорты в штате Ракхайн:

Благодаря китайским инвестициям в Кьяукпью был построен глубоководный морской порт для облегчения транспортировки природного газа и сырой нефти из Индийского океана в Китай без прохождения через Малаккский пролив . [57]

Реки, используемые для транспортировки в Ракхайне, следующие:

Пляж Нгапали, штат Ракхайн

Экономика

Ракхайн — один из беднейших штатов Мьянмы. [58] Более 69% населения живут в бедности. [59]

Рис является основной культурой в регионе, занимая около 85% от общей площади сельскохозяйственных угодий. Плантации кокосов и пальмы нипа также важны. Рыболовство является основной отраслью промышленности, большая часть улова перевозится в Янгон , но часть также экспортируется. Древесные продукты, такие как древесина, бамбук и топливная древесина, добываются в горах. Небольшие объемы сырой нефти низкого качества добываются из примитивных, неглубоких, вырытых вручную скважин, но потенциал для добычи нефти и природного газа еще не изучен.

Туризм развивается медленно. Руины древнего королевского города Мраук-У и пляжные курорты Нгапали являются основными достопримечательностями для иностранных туристов, но удобства все еще примитивны, а транспортная инфраструктура все еще находится в зачаточном состоянии.

Мраук У

В то время как большинство мест в Мьянме испытывают хроническую нехватку электроэнергии, в сельских штатах, таких как Ракхайн, проблема стоит острее. В 2009 году потребление электроэнергии штатом с населением 3 миллиона человек составило 30 МВт , или 1,8% от общей мощности генерации страны. [60] В декабре 2009 года военное правительство добавило еще три гидроэлектростанции, Saidin, Thahtay Chaung и Laymromyit , стоимостью более 800 миллионов долларов США. Три станции вместе могут производить 687 мегаватт, а излишки электроэнергии распределяются по другим штатам и округам. [60]

Образование

Образовательные возможности в Мьянме крайне ограничены за пределами крупных городов Янгон и Мандалай . Ниже приводится краткий обзор системы государственных школ в штате в учебном году 2013–2014. [61]

Университет Ситтве — главный университет штата.

Здравоохранение

Общее состояние здравоохранения в Мьянме плохое. Военное правительство тратит от 0,5% до 3% ВВП страны на здравоохранение, неизменно занимая одно из самых низких мест в мире. [62] [63] Хотя номинально здравоохранение является бесплатным, на самом деле пациентам приходится платить за лекарства и лечение, даже в государственных клиниках и больницах. В государственных больницах отсутствуют многие из основных учреждений и оборудования. В целом инфраструктура здравоохранения за пределами Янгона и Мандалая крайне плохая, но еще хуже в отдаленных районах, таких как штат Ракхайн. Во всем штате Ракхайн меньше больничных коек, чем в больнице общего профиля Янгона . Ниже приводится краткое описание системы общественного здравоохранения в штате. [64]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ ab Census Report. The 2014 Myanmar Population and Housing Census. Vol. 2. Naypyitaw: Ministry of Immigration and Population. May 2015. p. 17. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Получено 11 июля 2015 года .
  2. ^ "Перепись населения Мьянмы 2014 года" (PDF) . Департамент народонаселения Министерства труда, иммиграции и народонаселения при технической поддержке ЮНФПА. Архивировано (PDF) из оригинала 1 сентября 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
  3. ^ "Субнациональный ИРЧП - База данных территорий - Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  4. ^ "Карта штата Ракхайн" (PDF) . Themimu.info . Получено 31 июля 2015 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  5. ^ Дэй, Кэти; Эдвардс, Элиз М. (31 декабря 2020 г.). Справочник Routledge по религии и городам . Routledge. ISBN 978-1-000-28926-8.
  6. ^ Чарни, Майкл У. (31 августа 2021 г.), «Религия и миграция в Ракхайне», Оксфордская исследовательская энциклопедия азиатской истории , Oxford University Press, doi : 10.1093/acrefore/9780190277727.013.414, ISBN 978-0-19-027772-7, заархивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. , извлечено 11 сентября 2022 г.
  7. ^ abc Ware, Anthony; Laoutides, Costas (1 октября 2018 г.). «Rakhine–Burman Narratives: „Independence“, „Unity“, „Infiltration“». doi :10.1093/oso/9780190928865.003.0004. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  8. ^ ab Druce, Stephen C. (2020), Oishi, Mikio (ред.), «Нежелательное этническое меньшинство Мьянмы: история и анализ кризиса рохинджа», Managing Conflicts in a Globalizing ASEAN , Сингапур: Springer Singapore, стр. 17–46, doi : 10.1007/978-981-32-9570-4_2, ISBN 978-981-329-569-8, S2CID  211420005 , получено 13 сентября 2022 г.
  9. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Аракан"  . Encyclopaedia Britannica . Том 2 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 315.
  10. ↑ Артур П. Фейр (1841). Отчет об Аракане. С. 688.
  11. ↑ Санджай Субрахманьям (30 апреля 2012 г.). Португальская империя в Азии, 1500-1700: политическая и экономическая история. John Wiley & Sons. стр. 179. ISBN 978-0-470-67291-4.
  12. ^ Дональд Ф. Лах; Эдвин Дж. Ван Клей (15 июня 1993 г.). Азия в создании Европы: столетие прогресса: Книга 1: Торговля, миссии, литература. Издательство Чикагского университета. стр. 143. ISBN 978-0-226-46753-5.
  13. ↑ Главный министр штата Ракхайн уходит в отставку. Архивировано 21 июня 2014 г. на Wayback Machine.
  14. ↑ Штат Ракхайн принимает нового главного министра. Архивировано 26 июня 2014 г. на Wayback Machine.
  15. ^ "Мьянма: политика штата Ракхайн" (PDF) . Международная кризисная группа . 22 октября 2014 г. стр. 14.
  16. ^ "Четыре убитых в результате беспорядков мусульман-рохинджа в Мьянме: правительство". Reuters . 8 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 9 июня 2012 г.
  17. ^ ab Lauras, Didier (15 сентября 2012 г.). «Мьянма уязвлена ​​глобальным осуждением из-за беспорядков». Agence France-Presse в Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 15 сентября 2012 г.
  18. ^ "Год спустя: Перемещение в штате Ракхайн, Мьянма". УВКБ ООН . 7 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 31 июля 2015 г.
  19. ^ ab Hindstorm, Hanna (28 июня 2012 г.). «Бирманские власти преследуют рохинджа, сообщил парламент Великобритании». Демократический голос Бирмы . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 9 июля 2012 г.
  20. ^ "Агентство ООН по делам беженцев перераспределяет персонал для удовлетворения гуманитарных потребностей в Мьянме". Новости ООН . 29 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Получено 29 июня 2012 г.
  21. ^ Линн Хтет (11 июня 2012 г.). "အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာခ်က္ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ာ း ေထာက္ခံ". Иравади. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  22. ^ Keane, Fergal (11 июня 2012 г.). «Старые напряженные отношения пузырятся в Бирме». BBC News . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Получено 11 июня 2012 г.
  23. ^ "Военные Мьянмы: Назад в казармы?" (PDF) . Международная кризисная группа. 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  24. ^ Hindstorm, Hanna (25 июля 2012 г.). «Монахи Бирмы призывают избегать мусульманского сообщества». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 25 июля 2012 г.
  25. ^ «Рохинджа не являются гражданами: министр Мьянмы». The Hindu . Ченнаи, Индия. 1 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 8 мая 2015 г.
  26. ^ «Музей Холокоста США освещает бедственное положение угнетенных мусульман-рохинджа в Мьянме». Associated Press. 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
  27. ^ «Мьянма хочет этнической чистки рохинджа – официальный представитель ООН». BBC News . 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 25 мая 2019 г.
  28. ^ «Преступления против человечности и этническая чистка мусульман-рохинджа в штате Аракан в Бирме». Human Rights Watch . 22 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 25 мая 2019 г.
  29. ^ «Эксперт ООН встревожен ухудшением ситуации с правами человека в штате Ракхайн в Мьянме» Архивировано 18 сентября 2017 г. на Wayback Machine , 7 апреля 2014 г., Центр новостей ООН , получено 18 сентября 2017 г.
  30. ^ Ибрагим, Азим (11 октября 2016 г.). «Рохинджа на грани массового геноцида». The Huffington Post .
  31. ^ «Бирманское правительство обвиняется в попытке «изгнать» всех мусульман рохинджа». The Independent . 14 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 25 мая 2019 г.
  32. ^ «Мнение | Что армия Аракана приносит штату Ракхайн?». The Irrawaddy . 11 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 30 января 2019 г.
  33. ^ "Hluttaw борется за то, чтобы найти голос в Ракхайне". 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  34. ^ «Суд заслушает аргументы обеих сторон в суде над 8 ранеными араканскими протестующими 13 августа». The Irrawaddy . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 30 января 2019 г.
  35. ^ "Myanmar's Rakhine State to Form Inquiry Panel on Mrauk U Crackdown". Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Получено 30 января 2019 года .
  36. ^ "Daw Aung San Suu Kyi Rejects National-level Political Dialogue in Rakhine State". The Irrawaddy . 27 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 30 января 2019 г.
  37. ^ "Ракхайнские лидеры упразднили политическую группу по диалогу, ссылаясь на вмешательство правительства". The Irrawaddy . 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. Получено 30 января 2019 г.
  38. Ссылки ာက် ပွဲကျင်းပခြင်း မပြုနိုင်သည့် နယ်မြေများ ထုတ်ပြန်ကြေညာ Архивировано 18 октября 2020 г. на Wayback Machine 16 октября 2020 г. , www.uec.gov.mm , по состоянию на 23 марта 2021 г.
  39. ^ wracked-by-conflicts-arakan-national-party-splits-again Архивировано 18 октября 2020 г. на Wayback Machine www.mmtimes.com , просмотрено 23 марта 2021 г.
  40. ↑ Результаты выборов в Законодательное собрание штата Ракхайн 2015 г. Архивировано 18 октября 2020 г. на Wayback Machine www.themimu.info , дата обращения 23 марта 2021 г.
  41. ^ "НПО утверждает, что отключение интернета в Ракхайне "рискует жизни"". Mizzima Myanmar News and Insight . 29 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 4 августа 2019 г.
  42. ^ "Мьянма вновь вводит отключение интернета в охваченном конфликтом штате Ракхайн, заявляет Чин: оператор телекоммуникаций". Reuters . 5 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 28 августа 2020 г. – через www.reuters.com.
  43. ^ "Студентам из Мьянмы предъявлены обвинения в связи с протестом против отключения интернета". Bangkok Post .
  44. ^ "Власти арестовывают студентов из-за протеста против отключения интернета в Ракхайне". Mizzima Myanmar News and Insight . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Получено 2 апреля 2020 года .
  45. ^ telenor-says-internet-restrictions-continues-rakhine-chin.html Архивировано 19 февраля 2021 г. на Wayback Machine www.mmtimes.com , дата обращения 23 марта 2021 г.
  46. ^ Мобильное подключение к Интернету восстановлено в Западной Мьянме. Архивировано 14 марта 2021 г. на Wayback Machine www.irrawaddy.com , дата обращения 23 марта 2021 г.
  47. ^ Резюме предварительных результатов (PDF) . Министерство иммиграции и народонаселения. Август 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2014 г.
  48. ^ "Ракхайнские люди, говорящие на диалекте ситтве". Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 22 июля 2010 года .
  49. ^ "Ракхайнские люди, говорящие на диалекте ранг-бре". Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Получено 22 июля 2010 года .[ не пройдена проверка ]
  50. ^ abc "The Account of Wazo Monks and Nuns in 1377 (2016 year)". Государственный комитет Сангхи Маха Наяка . 2016. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Получено 19 января 2021 года .
  51. ^ ab 1983_rakhine_census_report Архивировано 2 февраля 2021 г. на Wayback Machine www.dop.gov.mm
  52. ^ "Обзорная карта штатов/административных единиц и поселков Мьянмы" Архивировано 3 декабря 2010 г. в Wayback Machine Myanmar Information Management Unit (MIMU)
  53. ^ abc "Карта штата Ракхайн" Архивировано 27 апреля 2011 г. в Wayback Machine Myanmar's Net
  54. ^ Кёльнер, Хельмут и Брунс, Аксель (1998) Мьянма (Бирма): современный путеводитель Неллес Верлаг, Мюнхен, Германия, стр. 224, ISBN 3-88618-415-3 
  55. ^ "Министр осматривает дороги и мосты в штате Ракхайн" Архивировано 7 ноября 2005 г. в Wayback Machine Новый свет Мьянмы 12 июня 2001 г. Получено 1 ноября 2010 г.
  56. ^ "Мьянма построит первую железную дорогу, которая свяжет западные штаты". Новости Синьхуа. 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 28 февраля 2009 г.
  57. ^ "Account Suspended". burmacentredelhi.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
  58. ^ «Поток беженцев рохинджа в Бангладеш не показывает никаких признаков ослабления». The Economist . 19 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  59. ^ «Идеи Аун Сан Су Чжи о сдерживании нападений на рохинджа не сработают». The Economist . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  60. ^ ab "Мьянма добавляет больше гидроэлектростанций в Западном штате". Новости Синьхуа. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 г. Получено 8 декабря 2009 г.
  61. ^ "United Nations Statistic Department for data for Myanmar". Education Statistical Year Book, 2013_2014. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 15 января 2015 года .
  62. ^ "PPI: Почти половина всех мировых расходов на здравоохранение приходится на Соединенные Штаты". 17 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 г.
  63. ↑ Ясмин Анвар (28 июня 2007 г.). «Бирманская хунта виновата в свирепых болезнях». Новости Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г.
  64. ^ "Больницы и диспансеры по штатам и округам". Центральная статистическая организация Мьянмы. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Получено 19 апреля 2009 года .

Дальнейшее чтение

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Стейт Ракхайн» .