Церковь провинции Мьянма в Азии является членом англиканского сообщества . Провинция охватывает всю страну Мьянма . Действующий архиепископ Мьянмы и епископ Янгона — Стефан Тан Мьинт У.
Имя
Церковь провинции Бирма была создана как независимая провинция Англиканского сообщества 22 февраля 1970 года [1] и изменила свое название на Церковь провинции Мьянма, когда в 1989 году было принято новое название страны.
История
Колледж Святого Иоанна, Янгон
На протяжении всего колониального периода Церковь Англии имела сильное присутствие в стране, поскольку большинство британцев принадлежали к этой церкви. Подавляющее большинство англо-бирманских и англо-индийских общин в стране также были англиканами , и количество школ, управляемых Церковью Англии для обучения британских и евразийских детей, увеличилось. Известные школы включают St Mary's и St Michael's в Маймьо и Мандалае. До 1930 года церковь была частью Церкви Англии в Индии, но затем она была сделана автономной церковной провинцией Англиканского сообщества и переименована в Церковь Индии, Бирмы и Цейлона . [2] С обретением независимости количество англикан в стране сократилось с уходом британцев и последующим исходом англо-бирманцев и англо-индийцев.
Краткая история
1825 Вместе с британской армией в Бирму прибыли несколько англиканских священников, но не в качестве миссионеров, а в качестве армейских капелланов.
1854 SPG (Общество распространения Евангелия) начало свою миссию в Бирме. Интерес к миссиям среди английских жителей Бирмы привлек внимание SPG к стране, и поэтому в 1854 году SPG отправило своего первого миссионера, Коки, в Молмейн, где уже началась образовательная работа.
1859 г. SPG отправила Августа Ширса и его жену из Англии в миссионерскую школу в Молмейне.
1860 г. Прибыл Дж. Д. Маркс, дипломированный педагог, который расширил и развил открытую школу в Маулмейне.
1863 Дж. Д. Маркс открыл школу в Янгоне (позже эта школа стала колледжем Св. Иоанна). Маунг Шве Зан была крещена А. Ширсом как первая христианка из Мьянмы в Англии. Женщина по имени Кук основала школу для женщин, названную St Mary's Girls school, в Янгоне.
1868 По приглашению короля Миндона Дж. Э. Маркс отправился в Мандалай и основал там школу, а также начал свою миссию.
1870 Дж. Э. Маркс открыл школы в Залоне, Ханзаде и Тхит Мио и начал миссионерскую деятельность в дельте.
1872 В Молмейне началась миссия среди тамилов.
1873 г. К. Уоррен начал миссию среди бирманцев в Таунгу.
1874 Обосновавшись в Кеммендине, Дж. А. Колбек начал миссионерскую деятельность среди бирманцев и других этнических групп.
1875 Из-за внутренних проблем многие каренские баптисты из Таунгу перешли в Англиканскую церковь, и таким образом численность каренского англиканского населения в Таунгу резко возросла.
1877 24 февраля была открыта епархия Рангуна, которая находилась под властью провинции Калькутта. Дж. Х. Титкомб был первым епископом Рангуна. Будучи первым коренным бирманцем, Дж. Сан Бо был рукоположен в сан дьякона в Англии.
1877–1882 Дж. Х. Титкомб (первый епископ Рангуна (Янгона))
1878 Четыре Карена были рукоположены в дьяконы, и они стали первыми местными Каренскими священнослужителями. Сэмюэл Абише Ганатан был рукоположен в качестве первого тамильского дьякона и стал миссионером тамилов, которые жили в Молмейне. С тех пор как в Янгоне началась миссия среди китайцев.
1882 Титкомб вышел на пенсию, и Дж. М. Страхан, служивший в Индии, стал вторым епископом Янгона.
1882–1903 Джон Миллер Страхан (второй епископ Рангуна)
1883 Дж. Фэрклоу открыл школу катехизации в Кемдине. Т.Ричард начал миссию в восточном Пазондаунге в Рангуне.
1884 г. Дж. Сан Бо был рукоположен в сан священника в церкви Святой Троицы, кафедральном соборе.
1888 Его Величество Стокинг начал миссию в Швебо, в центральной Бирме.
1892 г. А. Х. Эллис основал Винчестерскую миссию в Рангуне.
1893 Хакени открыл Библейскую школу Святого Петра в Таунгу.
1894 Сделав Таетмьо своим центром, мирянин К. Р. Торкингтон начал миссионерскую деятельность среди ашо-чинов.
1899–1900 Обосновавшись в Проме, Г. Уайтхед начал миссию среди племен чин.
1900 г. WCB Purser основал миссию в Кьятлатте.
1901 г. После получения диаконского сана Дэвид По Са и По Тет, коренные бирманские священнослужители, присоединились к миссии Кьятлатт и распространили ее на другие районы дельты.
1903 г. А. М. Найт стал третьим епископом Рангунской епархии.
1903–1909 Артур М. Найт (третий епископ Рангуна)
1904 г. Некоторые поу-карены из Кьяундаукалая, расположенного в дельте, начали посещать англиканские курсы.
1907 г. В Рангуне началась миссия помощи морякам.
1909 RS Fyffe, служивший в Мандалае миссионером Wnchester Brotherhood, стал четвертым епископом Рангунской епархии. Поу Карен из Мхавбе близ Рангуна начали становиться англиканами.
1909–1928 Р. С. Файф (четвертый епископ Рангуна)
1910 г. Англиканская миссия распространилась на другие районы проживания поу-каренов в дельте Нила — Ньянугдон, Пантанау, Вакема и Швелунг.
1914 В Рангуне состоялся первый Епархиальный совет Рангуна. Уильям Персер открыл школу для слепых в Кеммендине. Жена Персера начала миссионерскую деятельность среди матерей в Кеммедине.
1917 Отец Уильям Генри Джексон , слепой священник, которого называли «Апай-ги», что означает «великий отец», приехал в Кеммендин и возглавил школу для слепых в Кеммендине.
1918 г. Сая Таумхва из церкви Святого Павла в Таунгу был отправлен миссионером в Каппли в Панне, юго-восточной части Бирмы.
1921 Самуэль У Тун, который был Ашо Чин, и Нашон Махн Оун Бвинт, который был Кареном, были рукоположены в дьяконы и стали первыми священнослужителями для своих племен. Питер Кхин Маунг, первый коренной обладатель степени бакалавра богословия в Епископском колледже в Калькутте, получил рукоположение в священники.
1924 г. А. Т. Хоутон из Миссионерского общества библейских церковников начал миссию среди качинов в Моенхине.
1925 г. Была опубликована новая версия Бирманской Библии, переведенная на бирманский язык Библейским обществом под руководством К. Э. Гаррада.
1926 Общество библейских церковников (BCMS) начало свою миссию в районах Хуконг в Камине, северная Бирма. Была образована Ассоциация епархиального траста Рангуна.
1928 Н. Х. Таббс стал пятым епископом Рангуна.
1928–1935 Норман Генри Таббс (пятый епископ Рангуна)
1929 г. Миссионерское общество библейских церковников Х. Хакинга начало миссию среди куме-чингов в Палаве.
1930 г. Была образована и открыта Церковь Индии, Бирмы и Цейлона.
1931 г. В Моньине на севере Бирмы открылась Библейская школа Эммануила; умер Уильям Генри Джексон.
1932 В августе в Рангуне прошла конференция духовенства. BCMS начала свою миссию в Вонтхо в штате Шан.
1934 На улице Инья началось строительство здания для библейской школы. Это здание было освящено в 1935 году. В том же году библейская школа Кукекине была переведена в эту библейскую школу и получила название «Колледж Святого Креста».
1935 Г. А. Уэст, служивший в Каппли в Панне, стал шестым епископом Рангуна.
1935–1954 Джордж А. Уэст (шестой епископ Рангуна)
1936 3 мая Сая Со Сатпау, первый представитель народа Карен, был рукоположен в сан дьякона миссией BCMS в Моньине.
1937 25 марта, как первый качин, У Кхамавгум получил сан дьякона. В том же году была освящена церковь Эммануила в Моньине.
1938 г. У. Б. Джонстон открыл миссионерскую больницу в Пинлоне на юге штата Шан.
1939 А. Т. Хоутон был избран помощником епископа Рангуна. Однако, к сожалению, из-за Второй мировой войны эта программа была нарушена.
1940 год. В Бирму пришла Вторая мировая война, и иностранным миссионерам пришлось покинуть страну.
1941 В январе японская армия перешла реку Санлвин и вошла в Бирму, и миссия Каппли была отсоединена от Рангуна. Из-за жестокого нападения японской армии все миссионеры и иностранные гражданские лица, включая их семьи, переехали в верхнюю Бирму.
1942 Джордж Эпплтон был назначен Уэстом архидьяконом, чтобы заботиться о миссии Бирмы из Индии. Поскольку Бирма была оккупирована японцами, все миссионерские работы, включая миссионерские школы и больницы, были остановлены, и большинство местных англикан рассеялись. Местные священнослужители и служители рисковали своими жизнями, служа среди этих рассеянных англикан в тот трудный и опасный период. В тот период появилось много местных мучеников.
1945 В июле Уэст вернулся из-за границы и остановился в Рангуне.
1946 Для реорганизации церкви Уэст создал три архидьяконства: одно для Дельты, одно для Мандалая и одно для Таунгу. Эти должности заняли национальные священнослужители Люк По Кун, Дж. Аунг Хла и Ах Мья соответственно. Колледж Святого Креста был вновь открыт Р. В. Гаррадом.
1947 г. В Мойлмейне состоялся Рангунский епархиальный совет. Церковь провинции Индия, Пакистан, Бирма и Цейлон была образована как новая провинция в англиканском сообществе.
1948 Тайди взял на себя руководство колледжем Святого Креста. Библейская школа Святого Петра из Таунгу была переведена в Каппли в Паане, и Фрэнсис Ах Мья взял на себя руководство ею.
1951 Библейская школа Эммануила, закрытая на десять лет, была вновь открыта Д. Х. Дэнси.
1952 год. В Рангуне состоялся Рангунский епархиальный собор, который не мог состояться в течение пяти лет.
1955 В. Г. Ширберн, монах из Общины Воскресения Святого Августина, стал седьмым епископом Рангуна. У Та Хвай был рукоположен в дьяконы и стал первым священнослужителем Кхуме Чин. Школа Святого Креста была вновь открыта с 13 учениками, а Дж. Маунг Пе стал первым национальным директором.
1955–1966 Виктор Г. Ширберн (седьмой епископ Рангуна)
1956 год. В Ширберне открылась Летняя школа.
1957 Открытие архидьяконства в Моулмейне и назначение Фрэнсиса Ан Мья архидьяконом. Он начал самоокупаемую программу в Панне.
1958 г. Помощник епископа Джон Аунг Хла посетил Ламбетскую конференцию, проходившую в Англии, в качестве первого гражданина Бирмы. [5]
1959 Некоторые студенты теологического колледжа Святого Креста были отправлены за границу для дальнейшего обучения. Эстер Хла Кьяу, как первая коренная женщина-каренка, была назначена молодежным лидером.
1960 23 октября англиканские лидеры молодежи со всей Бирмы были приглашены на Молодежную конференцию в Рангуне, и конференция сформировала «Ассоциацию англиканской молодежи (AYPA)». Был основан Отдел религиозного образования, а Дороти Льюис стала главой отдела. Взяв на себя обязанности редактора, Элайджа начал публиковать «Новое письмо Церкви». Надеясь на появление образованного духовенства. Церковь отправила некоторых молодых людей в университеты, а после завершения обучения их также отправили в колледж Святого Креста.
1961 Как первый коренной качинский житель, Кушин Хла стал директором библейской школы Эмануэль в Моньине. У Тоте Йоу, который является хуме-чином, и У Йоне Хтоу получили сан дьякона.
1963 Библейская школа Святого Петра, закрытая почти десять лет, была переведена в Панн и вновь открыта там.
1964 г. Некоторые молодые люди, окончившие колледж, начали поступать в колледж Святого Креста.
1965 В Палаве стартовал Специальный проект евангелизации. Период национальных епископов Мьянмы
1966 Все миссионеры должны были покинуть Бирму. 28 августа 1966 года Фрэнсис А Мья стал первым местным епископом Рангунской епархии. Была сформирована Ассоциация мужчин Рангунской епархии, и У Ба Тан стал ее главой. Доу Нелли, местная женщина, была назначена организатором Союза матерей. Под руководством епископа Англиканская церковь в Мьянме активно участвовала в Бирманском христианском совете. Одиннадцать молодых людей, окончивших англиканскую церковь, были отправлены в Бирманскую богословскую школу для получения высшего теологического образования.
1966–1970 Фрэнсис А Мья (первый национальный епископ епархии Рангуна)
1967 год. Проект «Три в одном» был начат шестнадцатью молодыми людьми в Индау в Верхней Бирме. Цель этого проекта включала три основные задачи: евангелизация новым методом, самообеспечение посредством разведения и выращивания животных и создание общины монахов и монахинь. Чтобы реорганизовать церковь и сделать ее устоявшейся, епископ представил план под названием «Новая форма церкви» и мобилизовал его почти во всех приходах всей епархии. Епархиальный совет, состоявшийся в этом году, заключил соглашение о создании новой англиканской провинции в Бирме. Епископ начал план самообеспечения.
1968 В январе провинциальный совет церкви Индии, Пакистана, Бирмы и Цейлона впервые одобрил предложение о создании провинции в Бирме.
1970 Январь, предложение о формировании новой англиканской провинции в Мьянме было одобрено Провинциальным советом Индии, Пакистана, Бирмы и Цейлона во второй раз. В феврале появилась «Церковь провинции Бирма (Мьянма)», Национальная англиканская церковь Мьянмы. Епархия Рангуна (Янгон), таким образом, стала одной из епархий в этой провинции. Фрэнсис Ах Мья стал первым архиепископом Церкви провинции Бирма.
1970–1973 Фрэнсис А Мья (первый архиепископ Церкви провинции Бирма (Мьянма)) [6]
1971 В декабре Ассоциация англиканской молодежи (AYPA) представила первую христианскую религиозную пьесу в мемориальном зале, расположенном в комплексе баптистской штаб-квартиры. Основанные на жизни Христа и апостолов религиозные пьесы представляются почти каждый год с 1971 года. Вечерний класс по изучению Библии для мирян был открыт в Англиканском религиозном учебном центре в Рангуне (Янгон).
1972 г. Был сформирован Комитет религиозного образования Центрального Рангуна (Янгона).
1973 Начался первый летний курс обучения Центрального комитета по религиозному образованию Рангуна. Под руководством AYPA и при поддержке Mother's Union был начат проект Samuel. Целью этого проекта было подготовить образованных священнослужителей. Помощник епископа Джон Аунг Хла стал вторым архиепископом Церкви провинции Мьянма. Начался план рабочих священников.
1973–1979 Джон Аунг Хла (второй архиепископ Церкви провинции Бирма) [5]
1975 г. Был создан Совет по оказанию помощи епархии Рангуна (Янгона).
1976 Под руководством Тотейо началась миссия среди последователей Лэй Мё Чинс.
1979 В июне Григорий Хла Чжо, бывший епископ епархии Панн, стал третьим архиепископом Церкви провинции Мьянма.
1979–1987 Григорий Хла Чжо (третий архиепископ Церкви провинции Мьянма)
В 1981 году миссия Миндона была возобновлена отставным архиепископом Фрэнсисом А Мья. [3]
1982 г. В Англиканском религиозном учебном центре в Рангуне (Янгон) открылась катехизическая подготовка.
1984 г. Начата программа «Партнерство в миссии».
1986 Начата миссия в холме Хахине. Провинциальный совет утвердил архидиаконство Мьичины в качестве миссионерской епархии Мьичины.
1987 Грегори умер.
1988 Эндрю Мья Хан стал четвертым архиепископом Церкви провинции Мьянма. Эндрю Хла Аунг стал епископом Мьичины. Сэмюэл Сан Си Хтай, бывший директор теологического колледжа Святого Креста, стал помощником епископа Янгона.
1988–2001 Эндрю Мья Хан (четвертый архиепископ Церкви провинции Бирма)
1991 г. Церковь открыла десятилетие евангелизации.
1992 Конференции по евангелизации были проведены в каждой епархии и началась миссионерская работа в новых областях. Район Таунгу, который был частью епархии Паан, стал миссионерским районом Таунгу, а Джордж Кьяв Мья был епископом.
1993 Вместо Сан Си Хтая, ставшего генеральным секретарем Совета церквей Мьянмы (MCC), бывший архидьякон Янгонской епархии Дж. Тан Пе стал помощником епископа Янгонской епархии. Архидьяконом Янгонской епархии стал Тин Маунг.
1994 Под руководством Пола А. Чана в соборе Святой Троицы был открыт колледж Св. Иоанна. В январе миссионерская епархия Таунгу стала епархией Таунгу, а Джон Уилме, бывший директор теологического колледжа Святого Креста, стал первым епископом епархии Таунгу.
1995 В каждой епархии стартовали проекты социального развития.
1999 г. В церкви Святого Михаила и всех Ангелов в Кеммендине открылась библейская школа.
2001 Самуэль Сан Си Хтай стал пятым архиепископом Церкви провинции Мьянма.
2005 г. Стефан Тан Мьинт У из теологического колледжа Святого Креста стал пятым епархиальным епископом Хпа-ана.
В 2005 году в епархии Таунгу состоялось первое собрание Церкви провинции Мьянма.
2008 Стефан Тан Мьинт У , епархия Хпаан, стал шестым архиепископом Церкви провинции Мьянма. [7]
2008 г. Стайло становится шестым епархиальным епископом Хпа-ан.
2008 В мае циклон Наргис обрушился на район дельты реки Мьянма, и CPM активно участвовал в работе миссионерских групп по оказанию помощи.
2008 Все епископы и архиепископ Мьянмы посетили Ламбетскую конференцию.
2009 Джеймс Мин Дин, бывший дистрибьютор Библейского общества Мьянмы и секретарь Ассоциации англиканской молодежи, стал епархиальным епископом Ситтве.
2010 г. Второе собрание Церкви провинции Мьянма, Мьичина (1–8 декабря 2010 г.), представителей шести епархий.
2015 г. Третья встреча церквей провинции Мьянма, Янгон, из шести епархий.
2021 Создана миссионерская епархия Хомалина во главе с епископом Аланом Чжо Мьо Наингом.
Членство
В 1966 году все иностранные миссионеры были вынуждены покинуть страну. Сегодня в Мьянме насчитывается не менее 70 000 англикан из предполагаемого населения в 50-55 миллионов человек.
Структура
Теологический колледж Святого Креста, Янгон
Политика Церкви провинции Мьянма — епископат (управление церковью с тройным служением), как и в других англиканских церквях. Церковь поддерживает систему географических приходов, организованных в епархии (их шесть, каждая из которых возглавляется епископом и помощником епископа).
Янгон и архиепископы
Нынешним епископом Янгона и архиепископом Мьянмы является Стефан Тан Мьинт У.
Епархия Хпа-ан
Возведен в 1978 году на базе Рангунской епархии; Собор Святого Петра, Пхаан.
Епископы Хпа-ан
?–1979: Грегори Хла Чжо (стал архиепископом)
9 сентября 1979 – 1992: Джордж Чжо Мья [8]
1992 – после 2000: Дэниел Хой Кин [9]
четвертый епископ
2005–2008: Стефан Тан Мьинт У (стал архиепископом)
21 сентября 2008 г. – 2017 г.: Со Стайло [10]
8 октября 2017 г. – настоящее время: Марк Со Маунг Доу [11]
Епархия Мандалая
Возведен 18 октября 1970 года в епархии Янгона; собор Крайст-Черч, Мандалай.
Епископы Мандалая
1984-после 1992: Тимоти Майя Ва
до 1987-после 1992: Дж. Кумсаунг Ту, помощник епископа (в Мьичине)
1988 – после 2007: Эндрю Хла Аунг [9] [12]
? – настоящее время: Дэвид Ньи Ньи Наинг
Епархия Мьичины
Миссионерский округ, из епархии Мандалая, создан в 1987 году; [13] учреждена епархия в 1990 году; Собор Христа Царя, Мьичина.
Епископы Мьичины
1988–?: Эндрю Хла Аунг
в 1992 г.: Дж. Кумсаунг Ту, помощник епископа.
в 2000 году: Джон Шан Лам [9]
в 2007 году: Дэвид Тан Лвин [12]
Беф. 2015 – настоящее время: Джон Зау Ли
Епархия Ситтве
Возведен в 1990 году из епархии Янгона; собор Святого Марка в Ситтве.
Епископы Ситтве
до 2000 г. – после 2007 г.: Варнава Теаунг Хави [9] [12]
до 2000 г. – после 2007 г.: Аунг Тха Тун, помощник епископа [9] [12]
2007 – настоящее время: Джеймс Мин Дейн.
Епархия Таунгу
Миссионерский округ, созданный на базе епархии Панна в 1992 году; учреждена епархия в 1994 году; Собор Святого Павла, Таунгу.
Епископы Таунгу
1992–?: Джордж Кьяв Мья, епископ-миссионер
1994–2019 (Джон Со Уилм)
2019-настоящее время: Dr.Saw Shee Shoe
Департаменты служения и миссии
В ведении провинциального, епархиального и приходского управления находятся четыре основных отдела служения и миссии.
Союз матерей (СМ)
Ассоциация мужчин (МА)
Ассоциация англиканской молодежи (AYPA)
Департамент религиозного образования и музыки (REM)
Центром учения Церкви провинции Мьянма является жизнь и воскресение Иисуса Христа . Основные учения церкви, или катехизис , включают:
Иисус Христос — полностью человек и полностью Бог. Он умер и воскрес из мертвых.
Иисус обеспечивает путь вечной жизни для тех, кто верует.
Ветхий и Новый Заветы Библии были написаны людьми «под вдохновением Святого Духа». Апокрифы — это дополнительные книги, которые используются в христианском богослужении, но не для формирования доктрины.
Три источника авторитета в англиканстве — это писание, традиция и разум. Эти три источника поддерживают и критикуют друг друга динамичным образом. Этот баланс писания, традиции и разума прослеживается в работах Ричарда Хукера , апологета шестнадцатого века. В модели Хукера писание является основным средством достижения доктрины, и вещи, изложенные в писании прямо, принимаются как истинные. Вопросы, которые являются неоднозначными, определяются традицией, которая проверяется разумом. [14]
Экуменические отношения
Как и многие другие англиканские церкви, Церковь провинции Мьянма является членом многих экуменических организаций, включая Всемирный совет церквей . [15]
^ "Автономия церкви в Бирме" . Church Times . № 5586. 6 марта 1970 г. стр. 1. ISSN 0009-658X . Получено 21 марта 2019 г. – через архивы UK Press Online.
^ Кросс, FL, ред. (1959) Оксфордский словарь христианской церкви . Лондон: Oxford University Press; стр. 687
^ ab Сайт Церкви провинции Мьянма (англиканской), История
↑ Сайт Google Books, Христианство в Восточной и Юго-Восточной Азии, под редакцией Росса Кеннета Р. Росса
^ Сайт ab Anglican History, Хронология англиканской церкви в Мьянме провинции Мьянма (Бирма), 1825-2001, епископ Стивен Мьинт У Тан (декабрь 2004 г.)
↑ Сайт Google Books, The Wiley-Blackwell Companion to the Anglican Communion, под редакцией Яна С. Маркхэма, Дж. Барни Хокинса, IV, Джастина Терри и Лесли Нуньес Стеффенсен
^ Сайт GAFCON Global Anglicans, Структура
^ "Новый бирманский епископ" . Church Times . № 6085. 28 сентября 1979 г. стр. 3. ISSN 0009-658X . Получено 21 мая 2018 г. – через архивы UK Press Online.
^ abcde Anglican Communion Directory, март 2000 г. (дата обращения 21 мая 2018 г.)
^ «Примас Бирмы: «Не забывайте жертв циклона»» . Church Times . № 7594. 3 октября 2003 г. стр. 8. ISSN 0009-658X . Получено 21 мая 2018 г. – через архивы UK Press Online.
^ Оксфордский центр миссионерских исследований – Марк Со Маунг Доу (дата обращения 21 мая 2018 г.)
^ abcd Anglican Cycle of Prayer, 2007 Архивировано 22 мая 2018 г. на Wayback Machine (дата обращения 21 мая 2018 г.)
^ «Примас Бирмы: «Не забывайте жертв циклона»» . Church Times . 23 января 1987 г. стр. 8. ISSN 0009-658X . Получено 21 мая 2018 г. – через архивы UK Press Online.
↑ Anglican Listening. Архивировано 5 июля 2008 г. на Wayback Machine. Подробно о том, как Писание, традиция и разум работают, «поддерживая и критикуя друг друга в динамическом ключе».
^ Всемирный совет церквей
^ "Заявление Примасов Глобального Юга и Глобального братства исповедующих англикан, Global South Anglican Online, 13 октября 2014 г.". Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 8 июня 2015 г.
