stringtranslate.com

Провозглашение независимости Марокко

Монумент в память о провозглашении независимости 11 января 1944 года в Сале , Марокко .

Провозглашение независимости Марокко ( араб . وثيقة الاستقلال , фр . Manifeste de l'Indépendance du Maroc ), также переводится как Манифест независимости Марокко или Провозглашение 11 января 1944 года — документ, в котором марокканские националисты призывали к независимости Марокко в его национальной целостности под руководством Мухаммеда V бин Юсуфа , а также к установлению демократического конституционного правительства, гарантирующего права всех слоев общества. 11 января — официальный государственный праздник в Марокко. [2] [3]

Контекст

8 ноября 1942 года союзные войска высадились в Марокко — французском протекторате в Марокко с момента заключения Фесского договора 1912 года — в ходе операции «Факел » . [2] Соединенные Штаты начали заменять Францию ​​как в военном, так и в экономическом отношении, как и опасались власти протектората с момента высадки союзных войск в ноябре 1942 года. [4] Затем Свободная Франция вернула себе контроль над в значительной степени коллаборационистской колониальной администрацией, симпатизировавшей Филиппу Петену , что сулило хорошие перспективы марокканским националистам. [2]

Султан Марокко Мухаммед V , который был фактическим пленником колониальной администрации, хотя он не делал публичных жестов сочувствия нацистской Германии и защищал марокканских евреев от антисемитской политики, получил подтверждение от президента Франклина Д. Рузвельта на Касабланкской конференции в январе 1943 года, что США поддержат независимость Марокко после окончания войны. [2]

18 декабря 1943 года те, кто все еще оставался на свободе среди старой гвардии Национальной партии, объявленной вне закона французской администрацией в 1937 году, — чьи предыдущие лидеры, такие как Аллал аль-Фасси , Мухаммад Хасан эль-Ваззани и другие, находились либо в тюрьме, либо в изгнании, — организовали секретную конференцию в Рабате, чтобы основать партию «Истикляль» . [2]

Оригинальный фолио прокламации

Прокламация о независимости Марокко была первоначально подготовлена ​​Ахмедом эль-Хамиани Хататом и Ахмедом Бахнини , юристами партии, и пересмотрена и изменена их коллегами. [5]

11 января 1944 года, когда исход Второй мировой войны был еще неясен для всех, кроме самых проницательных, 66 марокканцев подписали публичную декларацию, требующую положить конец колониализму и восстановить независимость Марокко, что в то время было огромным риском.

Главные лидеры националистов всех происхождений объединились вокруг Провозглашения независимости, сформировав настоящее политическое движение, представляющее более широкий сегмент марокканского общества, городского и сельского. Они решили вместе объединиться с султаном Мухаммедом V , которому они представили свои требования. [2]

Среди подписавших были члены сопротивления, символы свободного Марокко и люди, которым суждено было стать ключевыми фигурами в строительстве нового Марокко.

Текст

Текст Прокламации независимости от 11 января, представленной султану Мухаммеду V:

[6]

Подписанты[7]


  1. Мохаммед Бенларби аль-Алами
  2. Абделькадер Хассан Эль Ассими
  3. Ахмед Бахнини
  4. Ахмед Балафрей
  5. М'хамед Бельхадир
  6. Касем Бенабдельджалил
  7. Омар Бенабдельджалил
  8. М'хаммед Бен-Аззуз
  9. Мехди Бен Барка
  10. Ахмед Бенбухта
  11. Омар Бенчемсси
  12. Ахмед Бенчекрун Эль Мекнаси
  13. Ахмед Бенделла
  14. Абдельазиз Бендрисс Амрауи
  15. Абделькрим Бенджеллун Туими
  16. эль-Хасан Бенджеллун
  17. Седдик Бенларби
  18. Джилали Беннани
  19. Мхамед Бен Джилали Беннани
  20. Мохамед Эль Беккали
  21. Мохаммед Бенсуда
  22. Абдеррахим Буабид
  23. Мохамед Буамрани
  24. Эль Хассан Буайяд
  25. Ахмед Шеркауи
  26. Эль Хафиан Шеркауи
  27. Мессауд Чигер
  28. Мохамед Диури  [фр]
  29. Абделькбир Бен Мехди Эль Фасси
  30. Малика Бельмехди Эль Фасси
  31. Мохамед Гали Эль Фасси
  32. Мохамед Эль Фатими Эль Фасси
  33. Абделькбир Фасси-Фихри Бен Хфид
  34. Абдельвахаб Эль Фасси-Фихри
  35. Эль Хашеми Эль Филали
  36. М'барек Бен Ахмед
  37. Мохамед аль-Гази
  38. Мохамед эль-Хамдауи Таги
  39. Ахмед Эль Хамиани Хатат
  40. Насер Аль Хуссайни
  41. Абдалла Ибрагим
  42. Бухта Джамай
  43. Мохамед эль-Джазули
  44. Отман Джорио
  45. Мохаммед Лагзауи
  46. Ахмед Лязиди
  47. Мохамед Лязиди
  48. Ахмед эль-Манджра
  49. Ахмед Мекуар
  50. Абдеслам Эль Местари
  51. Мохаммед Эль Местасси
  52. Дрисс М'хаммеди
  53. Эль-Хусейн Бенабделла Эль-Уарзази
  54. Абдельджалил Эль Каббадж  [фр]
  55. Бубкер Эль Кадири
  56. Абдалла Рахмани
  57. Абдалла Реграги
  58. Мохамед Рифаи
  59. Мохамед Бен Абдеррахман Саадани
  60. Бубкер Сбихи
  61. Али бен Ламрабет
  62. Абдельхамид Земмури
  63. Амр Земмури
  64. Мохамед Зегари
  65. Касем Жири
  66. Тахар Бен Эль Фких Аби Бакр Знибер.

Последствия

Реакция последовала незамедлительно: на султана Мухаммеда V было оказано сильное давление с целью публично осудить Прокламацию, а также были арестованы подписавшие ее лица и известные националистические активисты. [2]

Ночью 28 января Ахмед Балафредж , генеральный секретарь партии «Истикляль», а также его соратник Мохамед Лязиди были арестованы в Рабате под предлогом обмена разведданными с державами оси. [2] Балафредж был одним из 3 националистических активистов, депортированных на Корсику . [8] В Фесе Абдельазиз Бендрисс и Хашеми Филали были заключены в тюрьму. [9] Всего французские власти арестовали 20 националистических активистов после этого манифеста. [2]

Провозглашение независимости стало важным шагом в борьбе за независимость. Кампания Сиди Мохаммеда по кооптации демонстрирует четкую схему; он начал свою кампанию во время своего короткого пребывания в Париже в ноябре 1955 года. [10] Именно с этим документом Марокканское националистическое движение вступило в союз с султаном. Султан также начал становиться важным национальным народным символом, произнеся символическую речь в Танжере 10 апреля 1947 года и будучи вынужденным изгнанником накануне праздника Ид аль-Адха 20 августа 1953 года. [11] [2] Французский протекторат в Марокко закончился 2 марта 1956 года с подписанием Франко-марокканской совместной декларации в Рабате. [2]

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ الاستقلال, Истикляль Марок Парти-حزب. «Манифест независимости от 11 января 1944 года». Portail du Parti de l'Istiqlal Maroc (на французском языке) . Проверено 12 января 2020 г.
  2. ^ abcdefghijk Миллер, Сьюзан Гилсон. (2013). История современного Марокко . Нью-Йорк: Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-62469-5. OCLC  855022840.
  3. ^ Yabiladi.com. "11 января 1944 года, когда партия «Истикляль» написала Манифест, требующий полной независимости Марокко". en.yabiladi.com . Получено 12.01.2020 .
  4. ^ Стеннер, Дэвид. 2019. Глобализация Марокко: транснациональный активизм и постколониальное государство. Стэнфорд: Stanford University Press. С. 109.
  5. ^ الاستقلال, Истикляль Марок Парти-حزب. «Манифест независимости от 11 января 1944 года». Portail du Parti de l'Istiqlal Maroc (на французском языке) . Проверено 12 января 2020 г.
  6. ^ "В 1944 году 11 ноября 1944 года". هوية بريس (на арабском языке). 11 января 2018 г. Проверено 12 января 2020 г.
  7. ^ Абу Бакр Эль Кадири, Мудхаккирати фил Харака аль Ватания (Мемуары), том 2, стр. 357-513
  8. ^ «Бой: орган французского освободительного движения» . Галлика . 07.08.1946 . Проверено 14 января 2020 г.
  9. ^ Рачик, Хасан (2003). Символизатор нации: эссе по использованию коллективной идентичности в Марокко (на французском языке). Ле Фенек. ISBN 978-9954-415-01-6.
  10. ^ Стеннер, Дэвид. 2019. Глобализация Марокко: транснациональный активизм и постколониальное государство. Стэнфорд: Stanford University Press. С. 207.
  11. ^ Yabiladi.com. «День революции, марокканский праздник, созданный королем Мухаммедом V и националистами». en.yabiladi.com . Получено 12.01.2020 .