Программа «Второй шанс» — это спорная программа детоксикации и реабилитации, основанная на идеях Л. Рона Хаббарда , основателя Церкви саентологии . Она ориентирована на лиц, осужденных за преступления, связанные со злоупотреблением психоактивными веществами . Программа использует комбинацию саун , витаминов, минералов и масел для борьбы с последствиями наркотической зависимости. Другие элементы программы направлены на улучшение образовательных и социальных способностей заключенных, а также на привитие им морального кодекса, по которому им следует жить. Впервые созданная в Нижней Калифорнии , Мексика , в 1995 году, программа «Второй шанс» вызвала споры из-за своих методов и заявленных показателей успешности.
В период с 1995 по 2009 год Second Chance действовала в тюрьмах Альбукерке , Нью-Мексико , США , а также в мексиканских городах Тихуана и Энсенада . Мексиканские операции были закрыты после того, как организация потеряла государственное финансирование. Единственная операция в США была прекращена в январе 2009 года мэром Альбукерке . К тому времени она получила более 1,5 млн долларов государственного финансирования, но после закрытия осталась с долгами в размере более 672 000 долларов перед федеральным, государственным и городским правительствами. Second Chance была предложена — но отклонена — для тюрем в штатах Аризона , Невада и Нью-Йорк .
Отношения Саентологии со Вторым шансом были предметом особого спора, поскольку программа использует многие элементы доктрин Хаббарда, которые возникли в Церкви Саентологии и до сих пор используются ею. Участие члена Ассамблеи Невады Шаррон Энгл в Втором шансе стало важным вопросом на выборах в Сенат США в 2010 году .
Программа «Второй шанс» была основана Риком Пендери, бывшим застройщиком и ветераном -саентологом . [1] В 1970-х годах он работал в «Наркононе» [2] , программе реабилитации наркоманов , связанной с Церковью Саентологии , [3] в конечном итоге став исполнительным директором организации по всей территории США. [2] Пендери также работал в официальной должности в «Криминоне » — программе для заключенных, связанной с Саентологией и основанной на учении основателя Саентологии Л. Рона Хаббарда . [3] В 1995 году он основал «Второй шанс», описанный как «некоммерческая корпорация, которая реабилитирует преступников в системе уголовного правосудия», используя методы Хаббарда. [2]
Пендери безуспешно пытался открыть программу «Второй шанс» в тюрьме США, но ему удалось создать программу в государственной тюрьме в Энсенаде , Нижняя Калифорния , Мексика в 1995 году. Программа финансировалась частично за счет его собственных средств и частично при финансовой поддержке мексиканского правительства. [1] Впоследствии она была одобрена для использования в государственной тюрьме в Тихуане , хотя эта программа была приостановлена из-за перемещения заключенных. [4]
Second Chance был разрекламирован в США и других странах, привлекая ряд визитов политических деятелей. Среди этих деятелей был испанский судья Балтасар Гарсон , и сообщалось, что правительство Гватемалы было заинтересовано в программе. [4] В октябре 2001 года два должностных лица из центра содержания округа Эри в Буффало, штат Нью-Йорк, посетили Энсенаду за счет покровителя сайентологии. [5] Они были достаточно впечатлены, чтобы подать апелляцию на сумму 700 000 долларов для внедрения Second Chance в их собственной тюрьме, хотя нехватка средств заставила проект приостановиться. [5] Программа Энсенады в конечном итоге была закрыта после потери государственного финансирования. [1]
Законодатели штата Аризона выразили интерес к программе Second Chance в 2000-2001 годах. Представитель штата Марк Андерсон ( республиканец ) в 2000 году выступил с поправкой, которая должна была выделить 1,5 миллиона долларов на финансирование программы Second Chance. Однако поправка была отклонена после того, как глава Департамента исправительных учреждений Аризоны выступил решительно против программы Second Chance на слушаниях в Судебном комитете Сената Аризоны, в ходе которых он отметил, что ни один признанный на национальном уровне эксперт или учреждение по лечению наркозависимости не изучали программу. Он был обеспокоен ее связями с саентологией и ее методами. [6]
Сенаторы штата Том Смит (республиканец) и Кристин Уисон ( демократ ) посетили учреждение Энсенада Второй шанс в 2001 году и заявили, что они впечатлены им, хотя ни один из них не пытался ввести законодательство относительно программы в своем собственном штате. Они настаивали на том, чтобы правительство штата или частные доноры нашли финансирование для поддержки Второго шанса, [6] но правительство отвергло эту идею; стоимость программы в размере 15 000 долларов на человека считалась непомерной. [7]
Второй шанс был выдвинут в Неваде членом Законодательного собрания Шаррон Энгл (республиканец) из Рино . В феврале 2003 года она предложила законопроект об учреждении Второго шанса для женщин-заключенных и пригласила 35 законодателей сопровождать ее в поездке в Энсенаду, чтобы увидеть программу в действии. Энгл уже дважды посещала Энсенаду, один раз с группой женщин-законодателей, а затем с директором Департамента исправительных учреждений Невады Джеки Кроуфорд. Она была впечатлена учреждением и пыталась разрешить демонстрационный проект в Неваде, поддержанный финансированием федерального правительства. [8] Выяснилось, что поездка в Энсенаду была одобрена Рэндаллом Саггсом, [9] бизнесменом из Аризоны и богатым сайентологом, который позже сыграл важную роль в финансировании Второго шанса в Нью-Мексико . [1]
Участие Энгл в проекте «Второй шанс» привлекло значительный интерес со стороны СМИ и политиков. Лидер большинства в Ассамблее Барбара Бакли (демократ) посоветовала законодателям голосовать против предложения Энгл, а офис губернатора Кенни Гвинна (республиканец) дал понять, что не хочет иметь с этим ничего общего. [7] Энгл получила небольшую поддержку своего предложения и отказалась от плана, обвинив демократическую оппозицию. [10]
В 2010 году Second Chance снова стал предметом споров в связи с выборами в Сенат США в Неваде того года . Предыдущая поддержка Энгл Second Chance была использована в рекламных роликах Сью Лоуден , ее оппонентом на выборах от Республиканской партии, и действующим сенатором Гарри Ридом (демократом). Реклама Лоудена изображала Second Chance как уютный оздоровительный спа-салон с заключенными в тюремной форме, за которыми ухаживали привлекательные массажистки. Закадровый голос утверждал, что «Карьерный политик и кандидат в Сенат Шаррон Энгл спонсировала законопроект, который использовал бы налоговые доллары для массажа заключенных». [11] Та же линия атаки использовалась в рекламе Рида: «Это Шаррон Энгл. Сначала план сайентологии делать массаж заключенным. Теперь она хочет избавиться от Medicare и социального обеспечения . Что дальше?» [12]
Во время дебатов, организованных KVBC в программе « Лицом к лицу с Джоном Ралстоном» , ведущий Джон Ралстон спросил Энгла «о недавних слухах о том, что законодательное предложение Энгла изучить программу массажей и потовых боксов для тюрем Невады было странным вторжением в саентологию». Энгл ответил: «Уровень рецидивизма в этой программе был менее десяти процентов. Это не массаж. ... это было больше похоже на удары карате. Сауна была потовой боксом. Когда вы там с тридцатью парнями, это не совсем сауна». [13] Энгл также сказал консервативной газете Human Events , что Second Chance — это «не саентология, а скорее натуральная гомеопатическая медицина». [14] (В программе используются сауны и витаминные и минеральные добавки, а не гомеопатия. [15] )
В 2002 году Пендери выступила с докладом о программе «Второй шанс» на конференции Национального фонда женщин-законодателей, проходившей в Сан-Диего , Калифорния . Шестьдесят из них приняли его приглашение посетить Энсенаду, чтобы осмотреть программу. Одна из них, представительница штата Анна Крук (республиканец) из Нью-Мексико, была достаточно впечатлена, чтобы попросить Департамент исправительных учреждений Нью-Мексико создать пилотную программу . Департамент отказался, но Крук удалось получить 350 000 долларов для программы «Второй шанс» из федерального законопроекта об ассигнованиях 2004 года. Большая часть оставшихся 300 000 долларов, необходимых для финансирования программы, была пожертвована Рэндаллом Саггсом, саентологом, который гарантировал визиты Энгла в программу Энсенады. Еще 300 000 долларов были позже выделены штатом Нью-Мексико. [1] Крук убедил других законодателей Нью-Мексико принять законопроект, позволяющий судьям приговаривать правонарушителей к программе «Второй шанс» вместо тюрьмы. Чтобы иметь право, заключенные должны были находиться под угрозой тюремного заключения от шести месяцев до года и иметь диагноз хронической наркотической зависимости. Заключенные с серьезными медицинскими проблемами или совершившие насильственные или сексуальные преступления не будут приняты. [15]
Программа была создана в Альбукерке . В. Джон Бреннан, бывший главный окружной судья, осужденный в 2004 году за вождение в нетрезвом виде и хранение кокаина , был нанят Second Chance в качестве ее президента и получил задание лоббировать судей Нью-Мексико, чтобы они направляли заключенных для участия в программе. [1] Second Chance приняла своего первого заключенного в сентябре 2006 года. [1] За первый год она получила несколько сотен направлений и в среднем размещала около 65 заключенных одновременно в старой тюрьме Вест-Сайд в Альбукерке. [16] Юрисдикции, которые отправляли заключенных во Second Chance, включали округа Сокорро , Грант , Таос и Сьерра . [17]
Хотя программа имела некоторую поддержку, в основном из сельских районов штата, она была спорной с самого начала. Нетрадиционные методы программы, нежелание раскрывать свои финансы и связи с саентологией вызвали споры, [16] хотя должностные лица Second Chance и представитель саентологии заявили, что никаких связей не было. [1] Судья Уильям Лэнг, главный окружной судья в районе Альбукерке, был «крайне подозрительным» по отношению к программе. Лэнг предостерег многих окружных судей Нью-Мексико от программы, утверждая, что финансирование лечения должно идти в существующие программы, имеющие послужной список. [1] Он сказал, что его беспокоит использование Second Chance нелицензированных специалистов по злоупотреблению наркотиками, что ее администраторы неясно говорят о своей модели лечения и что ее корпоративная структура неясна. [15] Шериф округа Берналилло Даррен Уайт сообщил Albuquerque Journal , что он «очень, очень скептически» относится к программе «Второй шанс» и предпочел бы, чтобы система уголовного правосудия «финансировала то, что, как мы уже знаем, работает». [15] Некоторые судьи, не убежденные в ее эффективности, отказывались направлять правонарушителей. [1]
Second Chance столкнулась с растущими финансовыми трудностями со второго года работы. Бреннан дистанцировался от Second Chance, раскритиковав способ ее работы и управления. К концу 2007 года округ Берналилло прекратил отправлять заключенных в программу, а доход Second Chance от государственного финансирования оказался ниже ожидаемого уровня. Чтобы компенсировать дефицит, Second Chance в 2008 году начал «тюремный шопинг» — предлагая сельским округам возможность избавиться от переполненных заключенных, включая женщин, по сниженной ставке. Он обратился в законодательный орган Нью-Мексико с просьбой о дополнительном финансировании в размере 3,6 млн долларов. [16] Хотя предложение снова было поддержано Круком, [18] в июле 2008 года Second Chance получила только 600 000 долларов. [16] От частных доноров было собрано больше денег, но этого было недостаточно для покрытия расходов. [16] Компания уволила сотрудников, пропустила сроки выплаты заработной платы и была обязана судом выплатить 78 000 долларов за неуплату за систему видеонаблюдения. [19] Дополнительный удар был нанесен, когда Бреннан был вынужден уйти в отставку с поста президента Second Chance после предъявления ему обвинений в совершении неправомерного лишения свободы и нанесении побоев члену семьи. [20]
Эффективность и методы Second Chance также были поставлены под сомнение. Исследование, проведенное Университетом Нью-Мексико (UNM), показало, что программа принимала насильственных преступников, нарушая свои критерии, и что судьи, отправлявшие заключенных в программу, не имели четкого представления о ее мандате. [21] После представления исследования законодательному собранию Нью-Мексико комиссары округа Карри решили прекратить свой контракт с Second Chance. Комиссары заявили, что Second Chance выставила округу счет на сумму 4500 долларов без подписанного контракта и не отправляла запрошенные отчеты о ходе работы с заключенными, находящимися под их опекой. [22]
В ноябре 2008 года государственные чиновники выразили обеспокоенность тем, что программа превратилась в «свалку» для заключенных со всего штата, включая осужденных за тяжкие преступления . [16] Шериф округа Берналилло Даррен Уайт прокомментировал: «Они были созданы как лечебное учреждение, а не тюрьма, и мне кажется, что они и управляются как таковые». [23]
Мэр Альбукерке Мартин Чавес (демократ) приказал провести расследование для установления статуса заключенных, и Second Chance был дан крайний срок в декабре 2008 года для того, чтобы отчитаться о своих заключенных. [24] Однако директор общественной безопасности Альбукерке Пит Динелли обвинил Second Chance в переводе заключенных из учреждения как раз перед истечением крайнего срока. [24] По словам городских чиновников, сорок заключенных были доставлены на автобусе в приют для бездомных в Альбукерке , а еще восемь заключенных были погружены в фургон и вывезены из округа. [25] Начальник полиции города сообщил:
«После получения информации о том, что сегодня утром заключенных собираются перевести из центра Second Chance, расположенного в Западной Месе, я поручил персоналу следить за территорией. Сегодня утром между 7 и 10:30 офицеры наблюдали, как 40 человек перевозили из центра Second Chance в центр гостеприимства St. Martin's Hospitality Center в Альбукерке. Кроме того, восемь человек были загружены в фургон. За фургоном следовали на запад по шоссе I-40 до городской черты. Оттуда фургон продолжил движение на запад в неизвестном направлении». [25]
Восемь были осуждены за насильственные преступления; Динелли прокомментировал, что Second Chance, по-видимому, «сознательно решила не включать этих восьмерых лиц. И для меня нераскрытие информации равносильно лжи». Также выяснилось, что Second Chance нарушила договор аренды, построив большую сауну внутри объекта без разрешения. [24] Договор аренды Second Chance был расторгнут городом несколько дней спустя.
Мэр Чавес сказал: «Они просто не выполнили свою часть соглашения», сославшись на размещение в Second Chance жестоких заключенных и явную попытку скрыть это. [26] Он обвинил программу во введении в заблуждение городских и государственных чиновников, заявив: «Эта программа была основана на искажении фактов и обмане, и, честно говоря, я не вижу, как это может быть основой для хорошей программы реабилитации». [3] Он резко раскритиковал попытку Second Chance «избежать нашего надзора, нашего контроля» и сказал: «Мне совершенно очевидно, что они пытались избежать надзора со стороны налогоплательщиков. Это не будет допускаться». В уведомлении о прекращении также обвинялось Second Chance в ненадлежащем использовании своего объекта в качестве тюрьмы, а не как реабилитационного центра для наркоманов. [27]
Программа была прекращена с 31 января 2009 года, и оставшиеся двадцать или около того заключенных были возвращены в их первоначальные юрисдикции. Second Chance в последнюю минуту безуспешно обратился к законодателям с просьбой спасти ее от закрытия. [28] К ноябрю 2008 года она получила более 1,5 миллионов долларов государственного финансирования [21], но к марту 2009 года сообщалось, что она должна была более 672 000 долларов штату, городу и IRS в виде налоговых залогов , счетов за коммунальные услуги и неоплаченной аренды. [29]
Программа Second Chance в Альбукерке управлялась двумя организациями, против которых были наложены налоговые залоговые обязательства IRS и штатом Нью-Мексико. Организациями были Second Chance Program Inc. и Second Chance Center New Mexico LLC. Second Chance Program Inc. является частной некоммерческой компанией, в то время как Second Chance Center является частной коммерческой корпорацией. Однако ни президент Second Chance Джой Вестрам, ни ее муж, исполнительный директор Рик Пендери, не объяснили роли или функции двух организаций. [29] Главный окружной судья Уильям Лэнг жаловался в 2006 году, что ему неясна корпоративная структура Second Chance. [15]
С самого начала участия Second Chance в тюремной системе США, его тесные связи с саентологией были спорным вопросом. Материалы, используемые Second Chance, лицензированы у Criminon , другой организации, связанной с саентологией. [5] Его должностные лица отрицали, что он основан на саентологии. Джой Вестрам заявила в 2007 году, что он «использует протокол, основанный на открытиях г-на Хаббарда. Second Chance — полностью светская программа». [18]
Однако, по словам бывших и нынешних сотрудников Second Chance, опрошенных Albuquerque Journal , «все, что там происходит, основано на саентологии». Заключенные и сотрудники должны были проходить курсы и « этическое обучение », которые были взяты непосредственно из саентологии; организации, связанные с саентологией, играли важную роль в работе Second Chance; программа в основном финансировалась богатыми спонсорами-саентологами; а материалы программы были взяты непосредственно из Нарконона и Криминона, которые обе управлялись саентологами и классифицировались IRS как «организации, связанные с саентологией». Несколько сотрудников сказали Journal , что программа была всего лишь « группой прикрытия » для саентологии. Мэр Чавес прокомментировал: «Нам всегда представляли, что эта программа полностью светская, но что-то в ней основано на учениях Л. Рона Хаббарда... Если на самом деле то, что они делали там, было обучением людей непосредственно по книгам Л. Рона Хаббарда, ну, это просто подливает масла в огонь». [3]
Программа «Второй шанс» состоит из пяти основных модулей, объединяющих учебные материалы «Криминона» и «Нарконона», двух других организаций, связанных с Саентологией:
Первые четыре модуля предоставляются в учреждении, в то время как последний модуль реинтеграции начинается в учреждении и продолжается после освобождения. Каждый из модулей состоит из ряда курсов, как указано ниже: [30]
Программа широко использует сауны. В случае программы «Второй шанс» в Нью-Мексико заключенные проводили четыре часа в день в сауне, прерываясь лишь короткими перерывами, чтобы попить воды, съесть сырые овощи или принять душ. Сеансам в сауне предшествовали упражнения. Заключенные также должны были принимать большие дозы витаминов, минералов и оливкового масла. Участники выполняли «нервные ассисты» — разновидность наложения рук — друг на друга. [31]
Коммуникационные упражнения включают в себя сидение заключенных парами на расстоянии трех футов друг от друга и выполнение серии упражнений, которые могут длиться часами. Некоторые из них предполагают сидение лицом к лицу, с закрытыми глазами, в полной тишине. Другие включают в себя технику, называемую «травля быка», когда один оскорбляет другого, который, как ожидается, будет молчать. [31] The Santa Fe Reporter привел пример:
«Ты тупой жирный зад!» — выпаливает один заключенный с козлиной бородкой своему пузатому «близнецу». Когда получатель оскорбления начинает смеяться, его провокационный партнер кричит: «Провал!» [31]
Другое упражнение требует, чтобы заключенные сидели друг напротив друга, смотрели друг другу в глаза и читали строки из «Алисы в Стране чудес » Льюиса Кэрролла . [ 1]
Программа Second Chance основана на так называемых «светских открытиях», сделанных Хаббардом. [3] В частности, она опирается на пять ключевых элементов: « Программа очищения » , [3] Технология обучения , [32] Книга Хаббарда «Дорога к счастью» , [3] Коммуникационные упражнения, изначально разработанные для саентологического одитинга , и этическая основа, полученная из саентологии.
Часть программы, связанная с сауной, основана на убеждении Хаббарда, что жировая ткань организма со временем накапливает наркотики и другие токсины. Говорят, что это способствует возникновению тяги, что затрудняет преодоление зависимости. [31] Предполагается, что использование витаминов, минералов и масел выводит токсины, хранящиеся в жире организма, который затем выводится с потом во время сеансов в сауне. Однако это убеждение подверглось критике со стороны медицинских экспертов. Профессор Билл Миллер из UNM сказал The Wall Street Journal , что он не знает никакой научной основы для этого, и прокомментировал: «Мне было непонятно, какая научная основа была даже для концепции программы с самого начала». [1] Похожая программа была рассмотрена Национальным советом по борьбе с мошенничеством в сфере здравоохранения , который обнаружил, что такие методы детоксикации делают противоположное тому, что утверждал Хаббард. Вместо того, чтобы высвобождать жир в кровоток, высокие дозы ниацина блокируют высвобождение жира и могут повредить печень. [6]
Согласно Second Chance, он использует «передовую технологию обучения от Applied Scholastics », [32] еще одной организации, связанной с Саентологией. Технология обучения основана на идее о том, что существуют три фундаментальных препятствия для обучения. Говорят, что это «недостаток массы», когда нет объекта для иллюстрации концепции; «пропущенный градиент», когда сложный материал необходимо изучать постепенно, и «непонятое слово», которое можно устранить с помощью словарей в процессе, называемом «прояснение слов». [33] Дэвид Г. Бромли и Митчелл Л. Брейси-младший комментируют, что «концепция непонятого слова... занимает центральное место в учении Саентологии». [34] стр. 146 Эти принципы были изложены Хаббардом в «Барьерах в обучении», публикации Саентологии, выпущенной в 1971 году. [35]
Британский социолог Рой Уоллис отмечает, что Учебная технология является ключевым элементом индоктринации Саентологии , «помогая тем, кто медленно усваивает принципы движения». Ее основной принцип заключается в том, что непонимание текста происходит не из-за того, что текст неисправен — например, бессмыслен, — а из-за того, что читатель не понял слово или концепцию. Таким образом, Уоллис отмечает, что «человек учится сомневаться в своих собственных суждениях; находить некий смысл в несомненной мистификации большей части сочинений Хаббарда; или соглашаться с каким-то полупонятным и все же полунепонятным утверждением в надежде, что все станет ему ясно в какой-то момент позже». Крайняя скука «прояснения слов» приводит, по мнению Уоллиса, к «дальнейшему приостановке критической способности человека или к ее подавлению и к легкому принятию формулировок Хаббарда как внутренне значимых». [36]
Джой Веструм из Second Chance описывает « Путь к счастью » как «нерелигиозный моральный кодекс, написанный Л. Роном Хаббардом и основанный исключительно на здравом смысле». [3] Опубликованный в 1980 году в виде 48-страничной брошюры, он излагает 21 моральное предписание, которому должен следовать читатель. [37] Он составляет ядро программы Криминон [38] и также используется в Наркононе — все клиенты получают брошюру « Путь к счастью», когда начинают программу. [39] Он широко распространяется отдельными саентологами и организациями, связанными с саентологией. Кампания в начале 1990-х годов по распространению брошюры в школах США была описана в публикациях саентологии как «крупнейший проект по распространению в истории саентологии» и «мост между широким обществом и саентологией». [40]
Курс «Взлеты и падения в жизни » Криминона , который использует Второй шанс, обучает концепции « подавляющих личностей » и « потенциальных источников неприятностей ». [41] Эти концепции пришли из Саентологии. Рут А. Такер писала, что эта концепция, по-видимому, впервые была введена в Саентологию в 1960-х годах «по мере роста членства и усиления авторитарного контроля [со стороны Хаббарда]». Такер отмечает, что многие из тех, кто присоединился к Саентологии в этот период, были «хорошо образованными людьми, которые гордились своим независимым мышлением, [которые] боролись с идеей позволить любому другому человеку полностью доминировать над их мнением». [42] Определения Хаббарда характеристик «подавляющих личностей» были изложены в трудах по Саентологии 1960-х годов, в частности в его книге 1968 года « Введение в этику Саентологии » . [34] стр. 132
Расследование, проведенное в 2008 году станцией Альбукерке KRQE, показало, что у Second Chance был уровень успешности, намного ниже заявленного. Хотя утверждалось, что только 10% его выпускников продолжали совершать повторные правонарушения, собственные данные Second Chance, полученные KRQE, показали, что уровень рецидивизма был ближе к 32%. Некоторые из неудачников были среди собственных инструкторов Second Chance, шестеро из которых впоследствии были обвинены в преступлениях, начиная от торговли наркотиками и заканчивая контрабандой в тюрьме. [20] Исследование, проведенное UNM, показало, что в течение 100 дней после выпуска 8,6% выпускников Second Chance совершили новые преступления, а 22,9% нарушили свои испытательные сроки . [21] Чиновники округа Карри заявили, что тринадцать заключенных из округа прошли программу, но только трое закончили ее, двое из которых впоследствии вернулись в тюрьму. [22]
Другое исследование программы «Второй шанс» в Мексике, проведенное доктором Альфонсо Паредесом, утверждало, что уровень рецидивизма среди тех, кто завершил программу, составлял менее десяти процентов. Однако Albuquerque Journal отметил, что, как сообщается, доктор Паредес изучал саентологию [3] (он указан как достигший саентологического статуса « клир » в 1991 году [43] ), а также он входит в консультативный совет Нарконона. [31] Криминолог из UNM Пол Герин, проводивший исследование программы «Второй шанс», скептически отнесся к заявлениям Паредеса: «Им нужно прекратить это мексиканское исследование. Ни одна программа не давала таких результатов». [31]
По состоянию на март 2007 года Second Chance не был сертифицирован Комиссией по аккредитации реабилитационных учреждений (CARF). [31] На веб-сайте Second Chance перечислены сертификаты для Нарконона, но не для него самого. [44]
