Anne of Green Gables: The Continuing Story — мини- сериал 2000 года, третья часть в серии из четырёх фильмов . Фильм с нетерпением ждали поклонники Anne of Green Gables , и он стал самой спорной и подвергшейся резкой критике из трёх экранизаций, написанных и спродюсированных Кевином Салливаном.
Продолжающаяся история подверглась критике в основном потому, что, в отличие от фильма 1985 года «Энн из Зелёных Мезонинов» и его сиквела 1987 года , сценарий не основан на работах Люси Мод Монтгомери , а представляет собой полностью оригинальную историю Первой мировой войны, написанную Салливаном и Лори Пирсон. На самом деле Монтгомери написал роман, посвященный младшей дочери Энн, действие которого происходит в тот же период, «Рилла из Инглсайда» , в котором Энн — замужняя женщина средних лет, трое сыновей которой воюют в Европе.
Хронология фильмов Салливана «Энн из Зелёных Мезонинов» не синхронизирована с романами Монтгомери, во многом из-за спин-офф-сериала « Дорога в Эйвонли» . В ходе разработки оригинальных персонажей и историй для семи сезонов « Дороги в Эйвонли » временные рамки вымышленного мира Салливана разошлись на 20 лет с романами. В результате Салливан решил сделать третий фильм совершенно новой историей, которая перенесла Энн и Гилберта, а не их детей, на поля сражений Первой мировой войны.
Фильм также критиковали за введение проблемы непрерывности . После смерти Коллин Дьюхерст в 1991 году смерть Мариллы Катберт была написана в Road to Avonlea . На похоронах Хетти Кинг упоминает Гилберта и Энн Блайт, заявляя, что они женаты. Энн не появляется в эпизоде, потому что она больна скарлатиной, которой, по словам Гилберта, она заразилась от одного из их детей. Однако в The Continuing Story , действие которой происходит спустя долгое время после смерти Мариллы, они все еще помолвлены и не имеют детей. Фильм пытается разрешить разрыв, заставляя Гилберта говорить, что они помолвлены так долго, что люди думают, что они поженились много лет назад, и раскрывая, что Энн болела скарлатиной, когда преподавала в приюте в Новой Шотландии .
Меган Фоллоуз вновь исполнила роль Энн Ширли, [1] Джонатан Кромби вернулся в роли Гилберта Блайта, а также появились несколько других актеров из первых двух фильмов.
Энн Ширли возвращается в Эйвонли после пяти лет преподавания в приюте в Новой Шотландии, будучи разлученной со своим женихом, Гилбертом Блайтом, который заканчивал медицинскую школу. После встречи с Дианой Барри и другими старыми друзьями, Энн посещает Грин-Гейблс. Она с ужасом обнаруживает, что после смерти Мариллы (в третьем сезоне « Дороги в Эйвонли ») новые владельцы обращались с Грин-Гейблс так плохо, что он разваливается. Позже Энн воссоединяется с Гилбертом на острове. Однако вместо того, чтобы сразу же обосноваться, Гилберт просит Энн переехать в Нью-Йорк, так как ему предложили должность сотрудника в Белвью , престижном медицинском учреждении. Ее неохотное согласие сопровождается обещанием быть опубликованным и что они вернутся на Остров Принца Эдуарда, чтобы вырастить свою семью.
В Нью-Йорке Энн устраивается младшим редактором в небольшое издательство, где она знакомится с Джеком Гаррисоном, писателем и местной сенсацией, который начинает интересоваться Энн. Увидев ее потенциал как писателя, он предлагает стать редактором ее новой рукописи и использовать свое влияние, чтобы она была опубликована под их обоими именами. Он угрожает выпрыгнуть из окна, если Энн не примет его помощь. Когда рукопись принимается, Энн приходит в ярость, узнав, что Джек представил ее как полностью свою собственную, и издатель отказывается отдавать ей должное. Она разрывает контакт с Джеком, который признается, что влюбился в нее. Тем временем Гилберт обеспокоен своей работой в больнице Бельвью — большинство врачей больше заинтересованы в престиже, чем в спасении жизней. Разочарованные жизнью в Нью-Йорке, Энн и Гилберт возвращаются на Остров Принца Эдуарда.
Вернувшись в Эйвонли, Гилберт покупает Зелёные Мезонины у мистера Харрисона, и они приступают к восстановлению дома, планируя свою свадьбу. Энн случайно устраивает пожар, слегка повредив дом. Однако пара обнаруживает, что влияние войны в Европе гораздо более ощутимо; Фред Райт, муж Дианы, в конечном итоге записывается на войну, поскольку его семейная жизнь становится всё более напряжённой. Растущее давление приводит к тому, что Гилберт записывается на военную службу в качестве офицера-медика и убеждает Энн выйти за него замуж, прежде чем он уедет. Когда его объявляют пропавшим без вести , Энн отправляется в Европу в качестве добровольца Красного Креста в надежде найти его.
Отчаянные поиски Энн в зоне военных действий приводят к случайной встрече с Джеком Гаррисоном, его девушкой Колетт и их маленьким сыном Домиником. Джек, вовлеченный в опасную шпионскую деятельность, внезапно уезжает и просит Энн отвезти Колетт и Доминика в Лондон. Однако Колетт погибает во время взрыва, в то время как Энн на короткое время видит Гилберта, когда его отряд вынужден покинуть свой полевой госпиталь. Энн обещает Колетт до последнего вздоха позаботиться о Доминике и найти его отца. Оставшись заботиться о Доминике, Энн находит раненого Фреда, и его руку нужно ампутировать. Они уезжают в Лондон и живут в квартире Джека, пока не смогут вернуться в Канаду; в это время Энн работает в британской газете и знакомится с Фергусом Киганом, редактором Джека, и Мод Монтроуз, одной из современниц Джека и ее коллегой-шпионом. Когда Джек приезжает, чтобы устроить свою семью, он узнает о смерти Колетт и просит Энн позаботиться о Доминике, если с ним что-нибудь случится. Хотя Энн намеревается вернуться в Канаду с Фредом и Домиником, ее связь с Джеком, а также всплывающий шанс найти Гилберта приводят к тому, что она берет Доминика с собой во Францию.
Переодевшись монахиней и подружившись с артистами Маргарет Буш и Элси Джеймс, Энн изо всех сил пытается привести Доминика к Кит Гаррисон, тете Джека, которая также оказалась вовлеченной в военные действия. Снова воссоединившись с Джеком, Энн путешествует с ним в надежде найти своего мужа Гилберта. Поскольку поиски Энн продолжают оставаться бесплодными, Джек пытается убедить ее вернуться с ним в Соединенные Штаты и создать семью с ним и Домиником; Энн отказывается, решив продолжить поиски Гилберта в зоне военных действий. Когда она снова сталкивается с Маргарет и Элси, она присоединяется к ним, развлекая солдат; в толпе находится Гилберт, и Энн наконец воссоединяется с ним. Джек организует их немедленный отъезд, поскольку приближается перемирие, положившее конец войне. Однако страх Кигана быть разоблаченным как предатель группой Джека приводит к тому, что Джека застреливают в поезде; умирая, он просит Энн позаботиться о его сыне. После объявления перемирия Энн и Гилберт пытаются найти Доминика, но обнаружив, что замок Кита Гаррисона пуст, они вынуждены вернуться в Канаду в надежде найти ребенка дома.
Прожив год в Эйвонли, Энн и Гилберт прибывают на местную железнодорожную станцию, чтобы забрать Доминика, которого они усыновляют как своего собственного. Поскольку Гилберт готов взять на себя врачебную практику другого врача в деревне Глен Сент-Мэри, они решают оставить Грин-Гейблс Диане и Фреду, чтобы начать новую совместную жизнь.
Третий фильм об Энн был полностью оригинальной концепцией, которая перенесла Энн и других персонажей Эйвонли (как из телесериала « Дорога в Эйвонли», так и из двух предыдущих фильмов «Энн из Зелёных Мезонинов» ) в период времени, когда каждый персонаж столкнулся с личными потрясениями в результате Первой мировой войны . Изображение Салливаном Энн и Гилберта в этом третьем фильме хронологически не совпадает с романами Монтгомери; «Рилла из Инглсайда» изображает сыновей Энн, отправляющихся на войну в Первую мировую войну, в то время как Энн и муж Гилберт наблюдают за войной с тыла Острова Принца Эдуарда . Рилла, их младшая дочь, которая является главной героиней, несколько лет воспитывает чужого маленького мальчика; в семье его называют «военным ребёнком Риллы», и он, предположительно, послужил прототипом Доминика в «Энн из Зелёных Мезонинов: Продолжение истории» .
Хотя действие «Продолжающейся истории» происходило в Нью-Йорке (США), Англии , Франции и Германии , съемки почти полностью проходили в студии или на локациях Монреаля и Южного Онтарио , включая Торонто .
В 2008 году, к столетию публикации оригинального романа, вышел фильм «Энн из Зелёных Мезонинов: Новое начало» , в котором Энн предстаёт в образе взрослой женщины, вспоминающей своё детство до Зелёных Мезонинов. Барбара Херши заменила Меган Фоллоуз в роли Энн, а Ханна Эндикотт-Дуглас сыграла молодую Энн. Никто из главных актёров не вернулся, за исключением Патрисии Гамильтон в небольшой эпизодической роли Рэйчел в конце.