stringtranslate.com

Проект NAMES Мемориальное одеяло для жертв СПИДа

Мемориальное одеяло AIDS Project NAMES , часто сокращенно называемое AIDS Memorial Quilt или AIDS Quilt, — это мемориал в честь людей, умерших от причин, связанных со СПИДом . Весом около 54 тонн, [1] это крупнейшее произведение народного искусства в мире по состоянию на 2020 год. [2] Оно было задумано в 1985 году, в первые годы пандемии СПИДа , когда социальная стигма не позволяла многим жертвам СПИДа получать похороны. Оно несколько раз выставлялось на Молле в Вашингтоне, округ Колумбия . В 2020 году оно вернулось в Сан-Франциско, где о нем заботится Национальный мемориал жертвам СПИДа . Его можно увидеть виртуально. [3]

История и структура

Идея создания мемориального одеяла проекта NAMES была задумана 27 ноября 1985 года активистом по борьбе со СПИДом Кливом Джонсом во время ежегодного марша со свечами в память об убийствах в 1978 году инспектора Сан-Франциско Харви Милка и мэра Джорджа Москоне . [4] Для марша Джонс попросил людей написать на плакатах имена близких, которые погибли из-за причин, связанных со СПИДом, а затем они прикрепили плакаты к старому федеральному зданию Сан-Франциско . [5] Все плакаты, приклеенные к зданию, показались Джонсу огромным лоскутным одеялом, и он был вдохновлен. [6]

Проект NAMES официально стартовал в 1987 году в Сан-Франциско Джонсом, Майком Смитом и волонтерами Джозефом Дюрантом, Джеком Кастером, Гертом Макмаллином, Роном Кордовой, Ларкином Майо, Стивом Киршнером и Гэри Юшалком. [4] В то время многие люди, умершие от причин, связанных со СПИДом, не получали похорон из-за социальной стигмы СПИДа, которую чувствовали выжившие члены семьи, и прямого отказа многих похоронных бюро и кладбищ заниматься останками усопших. [7] Из-за отсутствия поминальной службы или места захоронения одеяло часто было единственной возможностью для выживших вспомнить и отпраздновать жизнь своих близких. Волонтеры создали сотни, а позже и тысячи панелей на витрине магазина на Маркет-стрит. [8]

Лоскутное одеяло — это мемориал и дань памяти людям, погибшим из-за пандемии СПИДа , что делает его выдающимся предшественником смены мемориального дизайна двадцатого века, которая перешла к чествованию жертв или выживших. [4] Каждая панель имеет размеры 3 фута (0,91 м) на 6 футов (1,8 м), что примерно соответствует размеру средней могилы; это еще теснее связывает идеи СПИДа и смерти. [9]

Марвин Либман зачитывает имена на трибуне AIDS Quilt перед Маршем на Вашингтон в 1993 году за равные права и освобождение лесбиянок, геев и бисексуалов.
Студенты Университета штата Фресно изготавливают лоскутное одеяло в 1994 году.
Одеяло на тему СПИДа, Вашингтон, округ Колумбия
Соучредители AIDS Memorial Quilt Клив Джонс и Майк Смит стоят рядом с Джоном Б. Каннингемом, исполнительным директором Национального мемориала по СПИДу, во Всемирный день борьбы со СПИДом 2019 года в Сан-Франциско.
Бывшее здание проекта NAMES по адресу Маркет-стрит, 2362, Сан-Франциско.

Первая выставка лоскутных одеял

Лоскутное одеяло впервые появилось на публике 11 октября 1987 года во время Второго национального марша в Вашингтоне за права лесбиянок и геев на Национальной аллее . Состоящее из 1920 панелей и покрывающее площадь больше футбольного поля , 48 добровольцев торжественно развернули одеяло на рассвете. Участники зачитывали вслух имена, изображенные на одеяле, устанавливая традицию, которой следовали на последующих показах. В те выходные мероприятие привлекло полмиллиона посетителей. [3] [10] [11]

Экскурсии и выставки по лоскутному шитью

Первый национальный тур Quilt состоялся весной и летом 1988 года, собрав почти полмиллиона долларов. При поддержке более 9000 волонтеров команда из семи человек путешествовала, демонстрировала и расширяла Quilt. Местные панели, добавленные в каждом городе, утроили его размер с 1920 до более 6000 панелей к концу тура. [12]

Тур Quilt North America Tour 1989 года посетил 19 городов США , включая 7 городов Канады , совпав с местными мероприятиями ЛГБТ в июне и июле, заложив основу для Канадского мемориального лоскутного одеяла, посвященного жертвам СПИДа. [13] [14] К октябрю лоскутное одеяло насчитывало более 12 000 панелей и снова было выставлено на выставке The Ellipse в Вашингтоне, округ Колумбия [3] [15]

В октябре 1992 года все одеяло, включающее панели из каждого штата и 28 стран, было выставлено на Национальной аллее в Вашингтоне . Одеяло, в 10 раз превышающее первоначальный размер, с более чем 21 000 панелей ручной работы, простиралось от основания памятника Вашингтону до мемориала Линкольна в Президентском парке . [16]

Во время инаугурационного парада президента Клинтона 20 января 1993 года проект NAMES принял участие в марше, в котором приняли участие более 200 волонтеров, прошедших по Пенсильвания-авеню и несущих 90 панелей Quilt. [17]

Охватывая Национальную аллею от памятника Вашингтону до Капитолия США в Вашингтоне, «Квилт» привлек около 1,2 миллиона посетителей в октябре 1996 года. За три дня мероприятия было представлено более 40 000 панелей. [3] Примечательно, что президент Билл Клинтон и первая леди Хиллари Родэм Клинтон посетили выставку, что стало последней полной выставкой «Квилта» на аллее; [18] [19] к этому моменту эпидемия ВИЧ/СПИДа наконец-то пошла на спад. [20] [21]

В июне 2004 года на выставке Quilt было представлено более 8000 новых панелей, созданных с момента выставки 1996 года. Выставка проходила на Эллипсе в Вашингтоне в ознаменование Национального дня тестирования на ВИЧ. [22]

К 25-летию Мемориального одеяла по СПИДу в июле 2012 года, включавшего более 48 000 панелей в память о 94 000 людях, погибших от СПИДа, оно вернулось на Национальную аллею и 50 площадок по всему округу Колумбия во время XIX Международной конференции по СПИДу . Из-за его размера организаторы ежедневно меняли 1500 панелей на Смитсоновском фестивале фольклора. Это событие стало последней полной выставкой одеяла с 1996 года. [23] [24] [25]

По состоянию на 2020 год AIDS Memorial Quilt доступен онлайн, в нем 50 000 панелей с почти 110 000 имен, вышитых на них. Коллекция доступна для поиска по номеру блока или названию, что позволяет пользователям читать истории, вышитые на каждой панели. При необходимости предоставляется руководство для навигации по коллекции. [26]

В июне 2022 года Национальный мемориал по СПИДу отметил 35-ю годовщину лоскутного одеяла памяти жертв СПИДа, организовав значительную экспозицию на открытом воздухе на лугу Робина Уильямса в парке Золотые Ворота. На выставке было представлено 3000 панелей, представляющих собой трогательную дань уважения жизням, затронутым СПИДом. [27]

Переезд

В 1997 году штаб-квартира проекта NAMES переехала из Сан-Франциско в Вашингтон, округ Колумбия, а в 2001 году панели одеял были перевезены из Сан-Франциско в Атланту, штат Джорджия . [28] Штаб-квартира фонда проекта NAMES находилась в Атланте.

В 2019 году организация объявила, что одеяло переедет в Сан-Франциско под постоянную опеку и управление Национального мемориала по СПИДу . В 2020 году его архивы были перемещены в Американский центр народной жизни в Библиотеке Конгресса . Одеяло памяти жертв СПИДа хранится в Сан-Франциско, когда не выставляется, и продолжает расти, состоя из более чем 50 000 отдельных мемориальных панелей (для более чем 110 000 человек) и весит около 54 тонн по состоянию на 2022 год. [3]

Цель и достижение

Цель Quilt — донести до сознания, насколько масштабна пандемия СПИДа, и оказать поддержку и исцеление тем, кто ею затронут. Другая цель — собрать средства для общественных организаций по оказанию услуг в области СПИДа , увеличить их финансирование профилактики СПИДа и образования. По состоянию на 1996 год было собрано уже более 1,7 миллиона долларов, и эта работа продолжается по сей день. [29]

Изготовление и уход за одеялом

Панели размером 3 на 6 футов (0,91 м × 1,83 м), обычно сделанные из ткани, создаются в знак признания человека, умершего от осложнений, связанных со СПИДом. Панели изготавливаются отдельными лицами в одиночку или в мастерской, например, Call My Name (которая фокусируется на афроамериканском представлении на одеяле) или в стеганых пчелах, например, в ходе Смитсоновского фестиваля фольклора 2012 года на Национальной аллее. [30] Выбор конструкции остается за мастером, и распространены такие методы, как традиционная стежковая ткань, вышивка, аппликация, краска и трафарет, бисер и наклейка утюгом. [31]

Элементы и материалы, входящие в состав панелей:

Панели подаются в Национальный мемориал СПИДа вместе с формой идентификации изготовителя панели и письмом с документацией. Иногда вместе с панелью подаются и другие дополнительные материалы, такие как фотографии субъекта. Информация о панели записывается в базу данных. [31]

Панели подложены в холст и сшиты в блоки по восемь штук. Люверсы для подвешивания прикреплены, блоки пронумерованы и сфотографированы. Номера помогают идентифицировать и найти место на складе, на веб-сайте одеяла и при демонстрации одеяла. [32]

Примеры панелей

Те, кто представляет панели, не обязательно должны знать человека, но они должны чувствовать некую связь с личностью, которую они хотят, чтобы люди узнали. Например, чтобы увековечить память солиста группы Queen Фредди Меркьюри , было сделано много панелей, две из которых были на сплошном белом фоне с сине-черной гитарой и надписью «Фредди Меркьюри» по бокам черным цветом, с лентой СПИДа над его именем, [33] и пурпурный шелк с аппликацией «Фредди Меркьюри», «Queen» и «1946–1991» из серебра, вместе с двумя фотографиями Меркьюри с Queen. [34]

Множество панелей было также сделано для актера Рока Хадсона , одна из которых состояла из темно-синего фона с серебряной надписью «Рок Хадсон» и звездами над радугой со словом «Голливуд». [35]

Другие панели сделаны любимыми, а затем скреплены в один большой блок. Некоторые яркие и громкие, а некоторые более приглушенные и простые. [36]

Признание и влияние

Панели были включены в коллекцию Национального музея американской истории Смитсоновского института (инвентарный номер 1998.0254.01) и представлены в книге « История Америки Смитсоновского института в 101 предмете » . [37] [38]

Награды

Документальные фильмы

Музыка

Телевидение

Комиксы

Проекты, вдохновлённые ИМЕНАМИ

Мемориальное одеяло жертвам СПИДа было первым в своем роде постоянно растущим памятником, созданным по частям тысячами людей, и по состоянию на 2007 год оно представляло собой крупнейшее произведение народного искусства в мире. [54] За одеялом последовало и вдохновило ряд мемориалов и проектов по повышению осведомленности, как связанных со СПИДом, так и не связанных с ним. Вот некоторые из них:

Также существуют одеяла для подсектов пандемии СПИДа, включая Канаду, 1989 г., [63] детей, 2010 г., [64] жителей Северной Калифорнии, 2008 г., [65] австралийцев, 2009 г., [66] и Новой Зеландии, 1988 г. [67] Одеяло с ирландскими именами было создано в 1990 г. [68]

Также были созданы «виртуальные» мемориальные одеяла в память о СПИДе:

Во время пандемии COVID-19 волонтер по шитью одеял Макмаллин изготавливал защитные маски для общественных организаций из стеганой ткани. [74]

Показать местоположение

В ноябре 2019 года Фонд проекта NAMES и спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси объявили, что одеяло переедет в Сан-Франциско под постоянную опеку и управление Национального мемориала жертвам СПИДа, начиная с 2020 года. [75] Архивы проекта были переданы в совместную опеку с Американским фольклорным центром в Библиотеке Конгресса США , что обеспечивает более широкий доступ общественности. [76] [77] Это действие возвращает одеяло в Сан-Франциско , где начался проект.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Творчество и кризис: разворачивание мемориального одеяла жертвам СПИДа». Смитсоновский центр. 1 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 25 января 2024 г.
  2. ^ «About The Names Project». Национальный мемориал жертвам СПИДа. 7 марта 2020 г. Получено 25 января 2024 г.
  3. ^ abcde "История одеяла". Национальный мемориал жертвам СПИДа. 19 ноября 2022 г. Получено 25 января 2024 г.
  4. ^ abc Дюпре, Джудит (2007). Памятники: История Америки в искусстве и памяти. Нью-Йорк: Random House. стр. 162. ISBN 978-1-4000-6582-0.
  5. ^ "AIDS Memorial Quilt". WTTW Chicago Public Media - Television and Interactive . Получено 22 августа 2018 г.
  6. ^ "История одеяла". Мемориальное одеяло жертвам СПИДа . Получено 29 марта 2017 г.
  7. ^ Ладерман, Гэри (2003). Покойся с миром: Культурная история смерти и похоронного бюро в Америке двадцатого века . Oxford University Press . стр. 198. ISBN 978-0195183559.
  8. ↑ Уотерс, Роб (весна–лето 2017). «Он все еще растет». San Francisco State Magazine. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 5 января 2019 года .
  9. ^ "The AIDS Memorial Quilt". Public Broadcasting Atlanta. 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г.
  10. ^ "AIDS Quilt display on the National Mall". Смитсоновский институт. (См., чтобы просмотреть оригинал). 1987-10-11 . Получено 9 октября 2020 г.
  11. ^ Хиршман, Линда (2012). "Глава 7: ACT UP: Пять лет, которые потрясли мир". Победа: Триумфальная гей-революция . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper . стр. 212. ISBN 978-0-06-196550-0. В рамках этого проекта в 1987 году проект NAMES привез одеяло, тогда состоявшее из двух тысяч квадратов, на Национальную аллею в Вашингтоне, округ Колумбия, и расстелил его перед законодателями, которые, как они думали, могли заставить правительство Соединенных Штатов сделать что-то другое.
  12. ^ «History of the Names Project Foundation». Исследовательский центр Вудсона, Библиотека Фондрена, Университет Райса. 12 декабря 2019 г. Получено 25 января 2024 г.
  13. ^ "Names Project Quilt 1989 North America Tour". RFD Magazine Gay, выпуск 57 весна 1989, стр. 7. 21 марта 1989 г. Получено 25 января 2024 г.
  14. ^ "The Quilt: Handicraft of the Heart". The Charlatan 19, No. 1, 25 мая 1989 г., стр. 16. Получено 25 января 2024 г.
  15. ^ "AIDS Memorial Quilt Returns to Washington". RFD Magazine Gay, выпуск 58, лето 1989 г., стр. 5. 21 июня 1989 г. Получено 25 января 2024 г.
  16. ^ «Стежок во времени: Мемориальное одеяло памяти жертв СПИДа проекта NAMES возвращается в Вашингтон». Los Angeles Times Кристофера Найта. 4 октября 1992 г. Получено 25 января 2024 г.
  17. ^ "Clinton Inaugural Parade". C-SPAN. 20 января 1993 г. Получено 25 января 2024 г. 200 волонтеров маршируют с панелями Quilt в 2:35:15.
  18. ^ "Клинтоны посещают AIDS quilt". UPI. 11 октября 1996 г. Получено 18 июля 2018 г.
  19. ^ "В Вашингтоне развернули одеяло из СПИДа в память о жертвах". CNN. 1996-10-11 . Получено 2008-03-25 .
  20. ^ "Обновление: тенденции заболеваемости СПИДом -- Соединенные Штаты, 1996". Центр по контролю и профилактике заболеваний . Получено 16 сентября 2024 г.
  21. ↑ Браун, Дэвид (7 октября 1998 г.). «Смертность от СПИДа в 1997 году снизилась на 47%». Washington Post . Получено 16 сентября 2024 г.
  22. ^ Фернандес, Мэнни (26 июня 2004 г.). «Unfurling Their Love and Loss;». The Washington Post . стр. B01 . Получено 25 января 2024 г.
  23. ^ "Guide: Quilt In The Capital 2012". NAMES Project Foundation. 15 июня 2012 г. Получено 25 января 2024 г.
  24. ^ «Памятное одеяло в память о СПИДе на Национальной аллее». Архив Смитсоновского института. 17 декабря 2020 г. Получено 25 января 2024 г.
  25. ^ "AIDS Memorial Quilt returns to DC" Washington Blade. 6 июня 2012 г. Получено 8 июня 2012 г.
  26. ^ "Поиск лоскутного одеяла памяти жертв СПИДа". Национальный мемориал жертвам СПИДа. 2020. Получено 25 января 2024 г.
  27. ^ "Golden Gate Park". Национальный мемориал жертвам СПИДа. 1 июня 2022 г. Получено 25 января 2024 г.
  28. ^ "Одеяло со СПИДом переезжает в Атланту из Сан-Франциско". Associated Press. 2001-02-07 . Получено 2016-04-07 .
  29. ↑ Эллис, Фэй (7 апреля 1996 г.). «32 000 панелей в одеяле со СПИДом, 32 000 жертв». The New York Times . Получено 23 февраля 2009 г.
  30. ^ "2012 Smithsonian Folklife Festival". Smithsonian Folklife Festival . Получено 22.02.2019 .
  31. ^ ab "Пошаговые инструкции". AIDS Memorial Quit: The Names Project Foundation . Архивировано из оригинала 2011-12-06.
  32. ^ "Творчество в кризисе - Раскрытие лоскутного одеяла памяти жертв СПИДа - Демонстрация лоскутного одеяла - Словарь лоскутного одеяла". Смитсоновский фестиваль фольклора 2012 г. Получено 5 января 2019 г.
  33. ^ "Панель одеяла Фредди Меркьюри о СПИДе". Flickr . Получено 23 февраля 2009 г.
  34. ^ "Панель одеяла Фредди Меркьюри о СПИДе". Flickr . Получено 23 февраля 2009 г.
  35. ^ "Панель Rock Hudson AIDS Quilt". Flickr . Получено 23 февраля 2009 г.
  36. ^ "AIDS Quilt panel" . Получено 25 февраля 2009 г.
  37. ^ "AIDS Memorial Quilt Panel". Национальный музей американской истории . Получено 22.02.2019 .
  38. ^ «Обсуждение нации: четверть века воспоминаний раскрываются в одеяле о СПИДе». NPR. 5 июля 2012 г.
  39. ^ Шелдон Вудс, К. (2007). «Памятное одеяло в память о СПИДе». В Андерсон, Гэри Л.; Герр, Кэтрин Г. (ред.). Энциклопедия активизма и социальной справедливости . SAGE Publications. стр. 60–61. ISBN 9781452265650.
  40. ^ "Chicago Gay and Lesbian Hall of Fame". Архивировано из оригинала 2015-10-17 . Получено 2015-10-28 .
  41. ↑ Плант, Дрю (01.03.2003). «Певчая птица с миссией». Журнал A&U. Архивировано из оригинала 04.12.2007 . Получено 26.03.2008 .
  42. ^ Фрэнсис, Уильям (1988-12-15). «Два новых видео о СПИДе на рынке». Bay Area Reporter . Том 18, № 50. стр. 37. Получено 07.08.2019 .
  43. ^ Гизеке, Уинстон (2011-08-09). «Ли Лессак поет песни о любви». Адвокат . Получено 2019-08-07 .
  44. ^ Роквелл, Джон (1990-03-18). "Обзор/Музыка; Современная тоска в симфонии Корильяно". The New York Times . Получено 25-03-2008 .
  45. ^ Джойя, Майкл (23.01.2014). "PLAYBILL VIP SPOTLIGHT: Билл Рассел делится элегиями об эпидемии СПИДа со студентами колледжа в Мэримаунт, Манхэттен". Playbill . Получено 07.08.2019 .
  46. ^ Козинн, Аллан (1993-03-30). «Умер Уильям Паркер, баритон; специалисту по песням было 49 лет». The New York Times . Получено 2008-03-25 .
  47. ^ "QUODLIBET: Музыка для радости, размышлений и воспоминаний". Эзотерика . 2012. Архивировано из оригинала 2019-08-07 . Получено 2019-08-07 .
  48. ^ Хетрик, Адам (21.05.2019). «Диана ДеГармо и Эндрю Лидс готовятся к благотворительному концерту Quilt, A Musical Celebration». Афиша . Получено 07.08.2019 .
  49. ^ Пассалаква, Конни (1992-08-28). «Сильная доза реальности для сериала ABC «Одна жизнь, чтобы жить»: Телевидение: Мыльная опера показывает восемь частей «Одеяла о СПИДе» проекта «Имена», завершая летний сюжет, исследующий гомофобию и характер подростка-гея». Los Angeles Times . Получено 07.08.2019 .
  50. ^ Бидвелл, Кэрол (18.06.1998). «Госпиталь «General Hospital» собирает средства на борьбу со СПИДом у детей». Deseret News . Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 07.08.2019 .
  51. ^ "Биография тысячелетия: 94 пациента Zero (первая жертва СПИДа)" (YouTube) . A&E Networks. 1999. Событие происходит в 8:18 (упоминание о Мемориальном одеяле жертвам СПИДа в 9:17) . Получено 18 марта 2024 г.
  52. ^ «Биография A&E: 100 самых влиятельных людей тысячелетия». Университет Западного Мичигана. 6 января 2012 г. Получено 18 марта 2024 г.
  53. ^ Кларк, Эмили. «Отмечаем месяц гордости ЛГБТ с плимутским гей-художником Джерардом Донеланом». Wicked Local Wareham . Получено 27 ноября 2019 г.
  54. ^ МакКинли, Джесси (31.01.2007). «Борьба за одеяло отражает перемены в битве против СПИДа». The New York Times . Получено 25.03.2008 .
  55. ^ "KIA Memorial Quilt - Посвящено военнослужащим США, погибшим в Ираке". Архивировано из оригинала 29-02-2008 . Получено 25-03-2008 .
  56. ^ "Домашняя страница Quilts 11 сентября". September11quilts.org. 2001-09-11 . Получено 2017-03-29 .
  57. ^ "United in Memory". United in Memory. 2001-09-11. Архивировано из оригинала 2016-11-05 . Получено 2017-03-29 .
  58. ^ "Домашняя страница проекта "Мемориал лоскутного одеяла 11 сентября". Wtcquilt.com. 2011-05-27 . Получено 2017-03-29 .
  59. ^ "Americas 9/11 Memorial Quilts". 911memorialquilts.com. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Получено 29 марта 2017 года .
  60. ^ "HD Memorial Quilts". Архивировано из оригинала 2008-07-24 . Получено 2008-03-25 .
  61. ^ "Thechdquilt". Thechdquilt.homestead.com. 2017-02-14 . Получено 2017-03-29 .
  62. ^ "Breast Cancer Quilt". Prevention.com. Архивировано из оригинала 2006-05-04 . Получено 2008-03-25 .
  63. ^ ab "Канадское мемориальное одеяло жертвам СПИДа". Канадское общество борьбы со СПИДом (CAS). 1 июня 2018 г. Получено 25 января 2024 г.
  64. ^ "Клинические центры, отделения и службы | Бостонская детская больница". Childrenshospital.org. Архивировано из оригинала 2010-07-06 . Получено 2017-03-29 .
  65. ^ "AIDS Panels of Remembrance, Stonewall Chico". Архивировано из оригинала 2008-03-31 . Получено 2008-03-25 .
  66. ^ "Australian Aids Quilt". Архивировано из оригинала 2009-10-30 . Получено 2010-05-12 .
  67. ^ "Новозеландское мемориальное одеяло жертвам СПИДа". Aidsquilt.org.nz . Получено 29.03.2017 .
  68. ^ "The Irish Names Quilt: Seeing an old exhibition in a new light". EPIC Ирландский музей эмиграции в Дублине | Официальный сайт . Получено 2024-09-02 .
  69. ^ "Project Stitch –". Interactionart.org . Получено 29.03.2017 .
  70. ^ Фоллмер, Сабина (2010-12-03). «Посещение Second Life, чтобы увидеть 3D-стеганое одеяло о СПИДе «Наука в треугольнике». Архивировано из оригинала 2010-12-10 . Получено 2017-03-29 .
  71. ^ "AIDS Action Committee of Massachusetts: Virtual AIDS Quilt". Архивировано из оригинала 2010-12-10 . Получено 2008-03-25 .
  72. ^ "Southern AIDS Living Quilt — Women Joining Together Fighting HIV/AIDS in the South". Архивировано из оригинала 2009-03-31 . Получено 29 марта 2017 .
  73. ^ "Memorial-Columbians Who Have Died From AIDS". Columbia.edu. Архивировано из оригинала 2023-06-24 . Получено 2017-03-29 .
  74. ^ Шилер, Джейсон (2020-04-09). «Остатки ткани от одеяла памяти жертв СПИДа теперь используются для изготовления масок от коронавируса». Журнал People . Получено 2023-08-13 .
  75. ^ Джонсон, Лорен М. (21 ноября 2019 г.). «Памятное одеяло в память о жертвах СПИДа отправится домой в Сан-Франциско 32 года спустя». CNN News . Получено 21 ноября 2019 г.
  76. ^ Руан, Майкл Э. «Библиотека Конгресса разместит архивы знаменитого одеяла о СПИДе». Washington Post . Получено 21 ноября 2019 г.
  77. ^ "Национальный мемориал жертвам СПИДа становится распорядителем лоскутного одеяла памяти жертв СПИДа". Национальный мемориал жертвам СПИДа . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Получено 21 ноября 2019 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Одеяло памяти жертв СПИДа» .