Кайлс -оф-Бьют ( шотландский гэльский : Na Caoil Bhòdach ) образует узкий морской канал, который отделяет северную часть острова Бьют от полуострова Ковал в Аргайле и Бьют на материковой части Шотландии . Окружающие склоны холмов покрыты лесом и возвышаются над скалистыми вершинами и участками вересковой пустоши . [2]
Кайл делится на Восточный и Западный Кайл. Восточный Кайл ( шотландский гэльский : An Caol an Ear ) тянется от залива Ротсей на северо-запад до входа в озеро Лох-Риддон . Здесь, на северном конце Восточного Кайла, находятся острова Бернт и остров Эйлин-Дуб . [3] Западный Кайл ( шотландский гэльский : An Caol an Iar/An Caol Ceathrach ) тянется отсюда на юго-запад, мимо деревни Тигнабруайх до залива Бьют . [3] Этот район является обозначенной национальной живописной зоной . [4]
Имя Кайлс отражено в названии команды по шинти из Тайнабруайха — Kyles Athletic . [5]
Самый узкий пролив имеет ширину всего около 300 м (980 футов) и пересекается паромом Calmac из Рубодаха в Колинтрейв . [6] Переправа занимает всего 5 минут и отправляется каждые полчаса в течение дня, семь дней в неделю. [7] С 1999 года обслуживание осуществляется судном MV Loch Dunvegan , которое ранее работало на маршруте от Кайл-оф-Лохалш до острова Скай . Из-за его размера относительно короткого переправы паром обычно плывет с раскрытыми обеими рампами. [8] Поскольку переправа такая короткая, вопрос о том, следует ли заменить паром мостом, обсуждался несколько раз, например, компанией Highlands and Islands Enterprise в 1995 году. [9]
Дорога A8003 проходит над Западным Кайлом, достигая высоты 130 м (430 футов) к северу от Тигнабруайха. На материковом берегу Восточного Кайла дорога A886 также идет выше береговой линии, однако дорога B866 проходит ближе к берегу озера Лох-Риддон. Дороги A и B пересекаются к северу от Колинтрейва, откуда маршрут A886 продолжается через паром, чтобы пройти вдоль восточного берега Бьюта до Ротсея . [3]
Путешествие через проливы Кайлс-оф-Бьют было обычным явлением во время путешествия «по реке Уотер» на пароходе Клайд в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. [10] По состоянию на 2018 год PS Waverley , последний в мире морской колесный пароход , все еще работает в летний сезон на реке Клайд и продолжает предлагать плавания через проливы Кайлс. [11] Проливы Кайлс также очень популярны среди любителей яхтинга , и здесь есть много защищенных якорных стоянок. [2]
Cowal Way , обозначенная пешеходная тропа между Tighnabruaich и Tarbet , следует вдоль береговой линии West Kyle, ниже A8003. West Island Way , обозначенная пешеходная тропа на острове Бьют, следует вдоль западного берега East Kyle на участке его северной петли: этот участок проходит вдоль A886. [3] Оба маршрута официально обозначены как одни из Великих троп Шотландии . [12]
Кайлс является частью территории, которая рекламируется в туристических целях как « Секретное побережье Аргайла». [ 13]
Территория обозначена как Национальная живописная зона Кайлс-оф-Бьют , одна из сорока таких зон в Шотландии, которые определены таким образом, чтобы идентифицировать области с исключительным ландшафтом и обеспечить их защиту от ненадлежащего развития. [4] Обозначенная территория охватывает в общей сложности 5739 га (14 180 акров), из которых 4723 га (11 670 акров) находятся на суше, а еще 1016 га (2510 акров) находятся на море (т. е. ниже уровня отлива ) [1] и включают в себя земли на Бьют и полуострове Ковал, простираясь до окрестностей озера Лох-Риддон. [14]
Виды птиц, которые регулярно можно увидеть в Кайлесе, включают гаг , куликов-сорок и цапель . [2]
Один из островов Burnt Islands , Eilean Buidhe, является местом расположения остатков круглого остеклованного форта диаметром около 19,5 м (64 фута). Оставшиеся стены возвышаются до 1,5 м (5 футов) на восточной стороне участка. [15] Дальше на север, Eilean Dearg в Лох-Риддоне является местом расположения средневекового замка , который был разрушен в результате морских действий во время восстания Аргайла в 1685 году. [16] [17]
Восточные берега Ист-Кайла образуют поместье Ардентрейв, которое принадлежит Mount Stuart Trust, [18] которому также принадлежит Mount Stuart House и большая часть острова Бьют (включая восточную береговую линию Западного Кайла). [19] Mount Stuart Trust по-прежнему в значительной степени контролируется семьей маркиза Бьют , Крайтон-Стюартами. [20] Поместье Рубодах на Бьют, которое включает западную береговую линию Ист-Кайла, ранее принадлежало актеру и режиссеру лорду Аттенборо . [21] В августе 2009 года он выставил на продажу поместье площадью 2012 акров (8,14 км2 ) , и референдум, проведенный 12 февраля 2010 года, показал, что 93% островитян поддержали план покупки земли для сообщества. [22] В январе 2011 года он продал поместье, состоящее в основном из леса, за сниженную плату в размере 1,48 млн фунтов стерлингов. [23] Поместье Рубодах теперь принадлежит компании Bute Community Land Company, благотворительной компании, созданной жителями острова. [24] Основным землевладельцем на западном побережье Западного Кайла является лес Ардламонт, который с 2002 года принадлежал винокурне Loch Lomond . [25] Смотровая площадка и указатель на дороге A8003 с видом на Кайлз принадлежат Национальному фонду Шотландии . [26]