Ifield Water Mill — обшитая досками водяная мельница XIX века в районе Айфилд города Кроули , города и округа в Западном Суссексе , Англия . Построенная на месте более ранней, меньшей мельницы, которая сама заменила кузницу — одну из многих в районе Кроули, — она пришла в негодность в 1930-х годах. Местный совет, который приобрел землю под жилищное строительство в 1970-х годах, сдал мельницу в аренду местным энтузиастам, которые восстановили ее в рабочем состоянии. Мельница и связанный с ней дом являются памятниками архитектуры, а также на участке есть коттедж (не памятник архитектуры).
Территория вокруг Айфилда изначально была густо покрыта лесом, входя в состав леса Святого Леонарда . [1] Небольшие ручьи и притоки реки Мол протекают по почве, которая представляет собой область глины Уилда между песчаной почвой на юге и узким выходом известняка на север. [2] По крайней мере, одна мельница была основана в деревне к 13 веку, хотя она находилась севернее. [3] Никаких записей о ее владении не сохранилось, но документы о десятине упоминают ее несколько раз, и она, возможно, принадлежала лорду поместья. [1]
К концу XVI века на этом месте существовала кузница. Лорд поместья владел участком ручья Ифилд (приток Мола), который бежал от печи в соседнем Бьюбуше , в 1 миле (1,6 км) к юго-западу. [2] [4] В XVI веке ручей был перекрыт плотиной [5] , чтобы образовать мельничный пруд , который обеспечивал энергией кузницу. К 1606 году были построены «дом, амбар, мельница, мельничный пруд и два участка земли, известные как мельница Ифилд и пруд мельницы Ифилд» [примечание 1] . [4] Миддлтоны, богатая местная семья, владевшая многими чугунолитейными заводами по всему Сассексу , арендовали мельницу и связанные с ней здания. Они также были арендаторами печи Бьюбуша. [4] [6]
Железная промышленность Сассекса быстро пришла в упадок в середине 17 века. Печь Бьюбуша закрылась в 1642 году, потому что территория была полностью вырублена , и больше не было древесины для использования в качестве топлива; в следующем году, когда бушевала Гражданская война в Англии , парламентарии захватили территорию и уничтожили все остатки промышленности. Место кузницы Айфилд было расчищено, и на ее месте была построена кукурузная мельница. [6] (В то время для описания кузниц использовалось общее название «мельница», а их операторы назывались «мельниками» или «фермерами». Это затрудняет определение точной даты изменения.) [4] Она определенно работала к 1660 году, когда ею управлял местный квакер Уильям Гартон. Его регулярно заключали в тюрьму за его религиозные убеждения в течение следующих 25 лет, хотя Айфилд был рассадником нонконформизма (будучи местом одного из первых домов собраний квакеров в мире). [7]
Сначала мельница была небольшим предприятием, но по мере того, как процесс помола становился более эффективным, она смогла расшириться. Она была перестроена в 1683 году. [8] К этому времени семья Миддлтон полностью владела мельницей и связанными с ней зданиями; другой преуспевающий местный бизнесмен, Леонард Гейл, купил ее в 1715 году. [5] К 1759 году она вышла из-под контроля его семьи и начался 50-летний период, в течение которого ею владели различные комбинации партнеров. [9] К этому времени это была крупнейшая кукурузная мельница в этом районе; когда Наполеон угрожал вторгнуться в Соединенное Королевство , было проведено обследование для определения производительности всех мельниц, которое показало, что мельница Айфилд могла поставлять 16 мешков муки и 120 буханок хлеба каждый день. Другие местные мельницы могли справиться не более чем с четырьмя мешками в день. [10]
Несмотря на свою эффективную производительность, мельница пришла в упадок в 1810-х годах после того, как в 1809 году ее купил лондонский бизнесмен Абрахам Голдсмид. Она простаивала без дела восемь лет, пока Томас Дюррант, мельник из соседнего Мерстама , не купил ее за 1200 фунтов стерлингов в 1817 году. Дюррант был первым владельцем, который также выступал в качестве мельника, и под его руководством мельница была полностью перестроена. [5] [10]
Здание 1683 года было снесено, и на его месте было построено то, что стоит сегодня. Декоративная каменная табличка с датой 1683 и инициалами Томаса Миддлтона и его жены Мэри была спасена и установлена снаружи. (Миддлтон был владельцем во время перестройки 1683 года.) [8] Томас Даррант потратил 3500 фунтов стерлингов на строительство. Эти деньги были получены от успешного судебного разбирательства против группы шахтеров, чьи действия повредили водоснабжение его мельницы в Мерстэме и сделали ее бесполезной; [10] похожая проблема начала влиять на мельницу Айфилд вскоре после того, как она была перестроена. Водоснабжение начало ухудшаться, поскольку поток ручья стал слабее, и в 1848 году пруд мельницы был разделен пополам строительством железнодорожной линии в Хоршем . Первоначально она пересекала его по мосту, но вскоре ее заменила насыпь . [11] Кроме того, в 1837 году недалеко от центра деревни была построена конкурирующая ветряная мельница , [11] [12] и к 1821 году в приходе Айфилд были зарегистрированы два других мельника. [3] Постепенный упадок продолжался в течение 19-го и 20-го веков; мельница сменила многих владельцев, и даже одна давняя семья владельцев-мельников, Хардинги, боролась. Был установлен паровой двигатель, приводимый в движение водяным колесом , но двигатель часто приходилось запускать вручную, поскольку сила воды была очень слабой. [11] Мельница больше не использовалась к 1927 году, [13] и была выставлена на продажу вместе с соседним коттеджем Mill в 1934 году. Описанная как «резиденция джентльмена с живописной заброшенной водяной мельницей», [11] [12] было ясно, что значение мельницы сошло на нет.
Мельница не использовалась, за исключением складских помещений, и номинально продавалась, пока городской совет Кроули не использовал обязательный ордер на покупку, чтобы выкупить ее в 1974 году. [13] Совет приобретал землю на окраине Айфилда для строительства жилья. [12] Это позволило группе добровольцев попытаться восстановить мельницу, которая находилась в плохом структурном состоянии. Работы начались 15 июня 1974 года. [13]
Все части конструкции пострадали от пренебрежения и длительного периода неиспользования. Деревья вторглись в здание, сместив крышу; основные балки, удерживающие здание, сгнили и нуждались в замене; подпорная стена рухнула внутрь; а водяное колесо, хотя и было все еще исправным, было вдавлено в грязь. Работа заняла восемь лет — намного дольше первоначальной оценки в три года, хотя крупные пожертвования денег окупили многие внутренние отделочные работы, которые не были приняты во внимание. [13] Три лестницы, дощатая обшивка внутренних стен и деревянные полы были обновлены, а все окна были переделаны в соответствии с их первоначальным дизайном. [14] [15] Снаружи была удалена обшивка и установлен слой водонепроницаемой облицовки. Большую часть дощатой обшивки пришлось заменить, хотя первоначальный вид был сохранен. Крыша также была отремонтирована внутри и снаружи, чтобы предотвратить ее дальнейшее разрушение. [14]
Замена несущих балок и опор была особенно сложной. Все здание пришлось поднять с помощью гидравлических домкратов и временно подвесить наверх, пока устанавливались новые балки. [14] Работа над водяным колесом и его окружающей кирпичной конструкцией также была сложной и заняла несколько лет. Части колеса были спасены и включены в восстановленную конструкцию из дуба и стали. Стены, поддерживающие его, были полностью перестроены в то же время. Через пруд мельницы был построен шлюзовой затвор , а механизм управления потоком был привезен с заброшенной мельницы Хаммондс в Берджесс-Хилл , также в Западном Суссексе. [15] Колесо относится к типу с верхним выбросом — самое большое такое колесо в Сассексе [12] — весит около 6 длинных тонн (6,1 т; 6,7 коротких тонн), имеет диаметр 11 футов (3,4 м) и может вращаться со скоростью от 8 до 15 оборотов в минуту в зависимости от расхода воды. [16]
Несмотря на масштаб и сложность многих задач, реставрация была выполнена почти полностью волонтерами, работавшими в основном по выходным. Некоторое время использовались некоторые безработные, зачисленные в программу создания рабочих мест , но ни один профессиональный инженер, строительный персонал или другие квалифицированные рабочие не были наняты в течение восьмилетнего процесса. [16] Деревянные части водяного колеса в этой реконструкции сгнили примерно через 30 лет, поэтому при некоторой финансовой помощи Фонда наследия лотереи было построено новое водяное колесо из стали.
Были предприняты усилия по улучшению экологического и дикого баланса мельничного пруда и прилегающей территории. Северную часть пруда пришлось осушить в 1976 году во время восстановительных работ, и в ложе начали укореняться деревья; [17] часть к югу от железнодорожной линии, тем временем, была описана как «фактическая пустыня» с экологической точки зрения. Однако к 1979 году она была заселена более чем 30 000 рыб, [18] и птицы быстро снова обосновались: исследование зафиксировало 58 видов. Почва считается хорошего качества, что повышает шансы на укоренение подходящей растительности. [17]
Водяная мельница Айфилда — это высокое, снаружи обшитое досками строение из трех этажей, [19] состоящее из кирпичного первого этажа и двух верхних двускатных этажей из древесины. Сланцевая крыша имеет карнизы, выведенные за пределы стен на кронштейнах . [20] Подъемник мельницы , окружающая древесина и кирпичная кладка которого, как было обнаружено, были очень сильно корродированы во время реставрации, [14] выступает с северной стороны. [20]
.jpg/1280px-Ifield_Mill_House,_Crawley_(IoE_Code_299491).jpg)
Водяная мельница Айфилд была включена в список Grade II организацией English Heritage 21 июня 1948 года. Это одно из 79 сооружений Grade II и 100 перечисленных зданий всех классов в округе Кроули. [21] Городской совет по-прежнему владеет зданием, но оно сдано в аренду Crawley Museum Society. До того, как в парке Гоффс в районе Саутгейт был основан музей Кроули , на мельнице размещались временный музей и выставка. [16] [22]
Мельничный дом и коттедж также были куплены советом в рамках программы приобретения земли и с тех пор сдаются в аренду частным арендаторам. [17] Мельничный дом, фахверковое здание 16-го века с современными дополнениями из кирпича, теперь является публичным домом . У него оригинальная черепичная шатровая крыша , но большая часть здания была перестроена в 20-м веке в стиле старой постройки. Он был включен в список Grade II 1 мая 1974 года. [23] Коттедж не указан отдельно в списке English Heritage . Он был построен в 16-м или 17-м веке как амбар, но был переоборудован в жилое помещение в 1930-х годах. [12]
Иллюстрация водяной мельницы была нарисована художником Денисом Овенденом в 2015 году и показывает сцену 1848 года, когда железная дорога между Кроули и Хоршемом пересекала мельничный пруд по деревянному решетчатому виадуку. [24] Картина впоследствии появилась на почтовой марке Royal Mail ограниченного тиража.