Square — сленговое слово, обозначающее человека, который придерживается традиционных взглядов и старомоден, похожего на fuddy-duddy . [1] [2] [3] Это значение слова « square » возникло в американском джазовом сообществе в 1940-х годах и относилось к людям, оторванным от музыкальных тенденций. [1] Более ранние значения термина square , в положительном смысле относящиеся к кому-то или чему-то честному и порядочному, восходят к 16 веку. [3] [4]
Английское слово square датируется 13 веком и происходит от старофранцузского esquarre . К 1570-м годам оно использовалось в отношении кого-то или чего-то честного или справедливого. [3] [4] Это положительное значение сохранилось в таких фразах, как "fair and square", означающее что-то сделанное честно и прямолинейно, [5] и " square deal ", означающее результат, справедливый для всех сторон. [6] Вариант фразы из Западной Англии , "fairs pears", имеет то же значение и был впервые прослежен Сесилом Шарпом в 1903 году, когда он навещал своего друга (и редактора текстов песен) Чарльза Марсона в Хэмбридже, Южный Сомерсет. [7]
Значение слова «квадрат» как уничижительного упоминания кого-то обычного или старомодного восходит к джазовой сцене 1940-х годов; первое известное упоминание относится к 1944 году. Там оно применялось к тому, кто не смог оценить джазовую среду, или, в более широком смысле, к тому, чьи вкусы устарели и оторваны от реальности. Оно может происходить от жесткого движения рук дирижера в традиционном четырехдольном ритме. [3] Оно используется и как прилагательное, и как существительное. [1] [2] Квадрат противопоставляется тому, кто был модным или в курсе событий. [1] Обещание скаутов включало в себя клятву «быть квадратным» с 1950-х по 1970-е годы. На современном языке американские военные подразделения называют «квадратным», чтобы описать упорядоченные вещи.
