stringtranslate.com

Псалтырь

См . Rotte (псалтерий) для средневековой арфы псалтерий и Древнегреческие арфы для более раннего псалтерия

Псалтырь ( греч . ψαλτήρι ) (или сатри , архаичная форма) — это цитра без грифа (простой хордофон ), считающаяся архетипом цитры и цимбалы . Щипковые клавишные инструменты, такие как клавесин, также были вдохновлены ею. Её резонансная коробка обычно имеет трапециевидную, прямоугольную или форму «свиной головы» и часто богато украшена.

Этимология

Псалтирь, арфа против псалтыря и механических нот
Псалтири треугольной формы иногда путали с арфами. [1] Они использовали верхнюю горизонтальную сторону, используемую для удержания колков. [1] Эти псалтири были известны как «rote» или вариация этого названия. [1] Трехсторонние инструменты были популярны в некоторых частях церкви из-за их символических трех сторон, напоминающих о Троице . [1]

Псалтырь Древней Греции ( эпигонион ) был струнным инструментом, похожим на арфу . Слово псалтырь происходит от древнегреческого ψαλτήριον ( псалтерий ), «струнный инструмент, псалтырь, арфа» [3] и от глагола ψάλλω ( псаллō ), «резко прикасаться, щипать, тянуть, дёргать» и в случае струнных музыкальных инструментов, «играть на струнном инструменте пальцами, а не плектром » . [4] Первоначально псалтырь был сделан из дерева и полагался на естественную акустику для звукоизвлечения.

В Библии короля Якова «псалтерий» и его множественное число «псалтери» используются для перевода нескольких слов из еврейской Библии , значение которых в настоящее время неизвестно. [5]

Характеристики

В то время как греческими инструментами были арфы, псалтерий стал означать инструменты, которые были натянуты на резонирующий деревянный ящик. [1] Псалтерии-корпус-цитры могут иметь финикийское происхождение. [1] Струны средневекового инструмента обычно изготавливались из металла, в отличие от щипковой арфы, натянутой на струны из кетгута , и на них играли с помощью плектра или «медиатора». Арфа имеет одну струну для каждого тона, открытую для щипка с любой стороны инструмента; псалтерий может иметь несколько струн для каждого тона , натянутых на деку . Псалтерий сравнивали с клавесином [6] и цимбалой , хотя некоторые формы последнего не щипковые, а ударяли молоточками. [7]

Псалтири Средневековья и эпохи Возрождения

С XII по XV века псалтири широко представлены в рукописях, картинах и скульптурах по всей Европе. [8] [2] Примеры, найденные в одном справочнике, Новой энциклопедии музыкальных инструментов Гроувса , показывают примеры на картинах из Каролингской империи IX века Бенедиктинской Псалтири, в Испании XIII века (в Кантигас де Санта Мария ), в Богемии XIV века, в Италии XIV века и в Германии XV века. [2]

Формы включали «треугольную ( rotte) , трапециевидную, полутрапециевидную, крыловидную или форму арфы». [1] Псалтирьон декакордум имел форму квадрата и имел десять струн, натянутых вертикально. [1] Струны могли идти рядами, как показано в средневековых произведениях искусства.

Современные гусли

В то время как псалтерионы в Европе к XIX веку практически исчезли, сальтерио оставался распространённым инструментом в Мексике вплоть до XX века, и на нём до сих пор играют в некоторых региональных стилях.

Цимбалы и родственные им инструменты, такие как сантур , цимбал , янцинь и кхим , кажутся очень похожими на псалтири, и часто бывает трудно сказать, какой из них представлен на исторических изображениях. Они отличаются тем, что исполнитель ударяет по струнам маленькими молоточками, а не щипает их. В результате они имеют гораздо более сильное натяжение струн и более тяжелые рамы.

В 19 веке появились несколько родственных цитр, в частности гитарная цитра и автоарфа . В 20 веке широкое распространение получила смычковая псалтерия . Она установлена ​​в треугольном формате, так что конечная часть каждой струны может быть смычком .

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefgh Маркузе, Сивилла (1975). Обзор музыкальных инструментов . Нью-Йорк: Harper & Row. ISBN 0-06-012776-7.
  2. ^ abcdefg Сэди, Стэнли, ред. (1984). «Psaltery Frame zither». Новый словарь музыкальных инструментов Гроува . С. 39, 151–154. Том 3.
  3. ^ ψαλτήριον, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  4. ^ ψάλλω, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
  5. ^ Эти слова — еврейское keli (כלי) в Псалме 70:22 и 1 Паралипоменон 16:5; nevel (נבל) в 1 Царств 10:5; 2 Царств 6:5; 3 Царств 10:12; 1 Паралипоменон 13:8; 15:16, 20, 28; 25:1, 6; 2 Паралипоменон 5:12; 9:11; 20:28; 29:25; Неемия 12:27; Псалтирь 32:2; 57:6; 80:2; 92:3; 108:2; 144:9; и 150:3; и арамейский песантерин (פסנתרין) в Даниила 3:5, 7, 10 и 15.
  6. ^ Букур, Войчита (29 августа 2016 г.). Справочник по материалам для струнных музыкальных инструментов. Springer. стр. 51. ISBN 978-3319320809. Получено 10 августа 2019 г. .
  7. ^ Джексон, Рональд (2013). Практика исполнения: словарь-руководство для музыкантов. Routledge. стр. 322. ISBN 978-1136767692. Получено 10 августа 2019 г. .
  8. ^ Анон. (15 век). «Король Давид, веселящийся псалтерион». (Шамбери, Савойя, Франция: рукопись 4, л. 319 об., Bréviaire franciscain, инициал B, псаум 1, Beatus vir) Musiconis.huma-num.fr (архив от 17 ноября 2018 г., по состоянию на 15 июня 2020 г.).

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Псалтири .