«Бешеные псы» — американский криминальный фильм в стиле неонуар 1992 года , написанный и снятый Квентином Тарантино в его полнометражном дебюте. В главных ролях Харви Кейтель , Тим Рот , Крис Пенн , Стив Бушеми , Лоуренс Тирни , Майкл Мэдсен , Тарантино и Эдвард Банкер в роли похитителей бриллиантов, чье ограбление ювелирного магазина идет ужасно неправильно. Кирк Бальц , Рэнди Брукс и Стивен Райт также играют второстепенные роли. Он включает в себя множество мотивов, которые стали визитной карточкой Тарантино: жестокие преступления, отсылки к поп-культуре, ненормативная лексика и нелинейное повествование .
Этот фильм считается классикой независимого кино и культовым фильмом [4] и был назван журналом Empire «Величайшим независимым фильмом всех времен» . Хотя фильм «Бешеные псы» поначалу вызывал споры из-за изображений насилия и частого использования ненормативной лексики, в целом он был хорошо принят, а актерский состав получил высокую оценку многих критиков. Несмотря на то, что во время показа в кинотеатрах фильм не получил широкого продвижения, он имел скромный успех в Соединенных Штатах, собрав 2,8 миллиона долларов при своем скудном бюджете. Он приобрел еще большую популярность после успеха следующего фильма Тарантино « Криминальное чтиво» (1994). Был выпущен саундтрек с песнями, использованными в фильме, в основном из 1970-х годов.
Восемь гангстеров завтракают в закусочной Лос-Анджелеса. Все, кроме босса Джо Кэбота и его сына, «Хорошего Парня» Эдди Кэбота, используют псевдонимы: Мистер Браун, Мистер Белый, Мистер Блондинка, Мистер Синий, Мистер Оранжевый и Мистер Розовый.
Гангстеры совершают ограбление алмазов. Уайт убегает вместе с Оранжевым, который был ранен во время побега и у которого сильное кровотечение на заднем сиденье машины Уайта. На одном из складов Джо Уайт и Оранжевый встречаются с Пинк, которая считает, что работа была подстроена и что их ждала полиция. Уайт сообщает ему, что Браун мертв, Блю и Блондинка пропали, а Блондинка убила нескольких мирных жителей во время ограбления. Уайт в ярости из-за того, что Джо, его старый друг, нанял Блондинку, которую он описывает как психопата. Пинк спрятала бриллианты поблизости и спорит с Уайтом о том, стоит ли обращаться за медицинской помощью Оранжевому, и пара направляет друг на друга пистолеты. Они отступают, когда приходит Блондинка с похищенным полицейским Марвином Нэшем.
Некоторое время назад Блондинка встречается с Кэботами, отбыв четырехлетний тюремный срок. Чтобы вознаградить его за то, что он не сообщил властям имя Джо в обмен на более мягкий приговор, ему предлагают неявку . Блондин благодарен, но настаивает на том, что хочет вернуться к «настоящей работе», и его вербуют для ограбления.
В настоящее время Уайт и Пинк побеждают Нэша в поисках информации. Прибывает Эдди и приказывает им пойти с ним за алмазами и бросить машины для бегства, оставив Блонда отвечать за Нэша и Оранжа. Нэш отрицает, что знает, но Блондин игнорирует его и возобновляет пытки, отрезая Нэшу ухо опасной бритвой. Он готовится поджечь его, но Оранжевый застреливает Блонда. Оранж сообщает Нэшу, что он офицер полиции под прикрытием и что полиция появится, когда Джо придет на склад.
Когда Эдди, Пинк и Уайт возвращаются, Оранжевый пытается убедить их, что Блондин планировал убить их всех и украсть алмазы для себя. Эдди стреляет и убивает Нэша, а затем обвиняет Оранжа во лжи, поскольку Блондин был верен своему отцу. Джо приходит с новостями о том, что полиция убила Блю. Он собирается казнить Оранжа, которого он подозревает в предательстве, но вмешивается Уайт и держит Джо под прицелом, настаивая на том, что Оранж не офицер полиции. Эдди направляет пистолет на Уайта, создавая мексиканское противостояние . Все трое стреляют. Джо стреляет Оранжевому в руку, Уайт стреляет Джо в лицо, а Эдди дважды стреляет в грудь, который впоследствии убит ответным огнем Уайта.
Воспользовавшись перестрелкой, Пинк забирает бриллианты и убегает, не подозревая, что возле склада его поджидает полиция. В последний раз его слышали за кадром во время ссоры с полицией. Когда тяжело раненый Уайт держит умирающего Оранжевого на руках, Оранжевый признается, что он офицер полиции. Чувствуя себя преданным и виноватым в убийстве своих сообщников и в том, что признался стукачу, которого он считал другом, Уайт приставляет пистолет к голове Оранжа, но все еще не знает, нажимать на курок или нет. Полиция штурмует склад и приказывает Уайту бросить пистолет. Слышен одиночный выстрел, за которым последовали еще несколько, и Уайт падает на землю, предположительно мертвый.
Рич Тернер сыграл шерифа №1. Нина Семашко сыграла полицейского Джоди Маккласки; ее сцены были удалены из театрального выпуска. [5] Невидимый сообщник Джо и Эдди разговаривает с Эдди по телефону. Его зовут Дов Шварц, в честь звукорежиссера « Дня рождения моего лучшего друга» . [6]
Квентин Тарантино работал в Video Archives , видеомагазине в Манхэттен-Бич, штат Калифорния , и первоначально планировал снять фильм вместе со своими друзьями с бюджетом в 30 000 долларов в черно-белом формате 16 мм , с продюсером Лоуренсом Бендером, играющим роль полицейский преследует мистера Пинка. [7] Бендер передал сценарий своему учителю актерского мастерства, жена которого передала сценарий Харви Кейтелю. [8] Кейтелю это настолько понравилось, что он подписал контракт в качестве сопродюсера, чтобы Тарантино и Бендеру было легче найти работу; с его помощью они собрали 1,5 миллиона долларов. [2] Кейтель также заплатил Тарантино и Бендеру за проведение кастингов в Нью-Йорке, где дуэт нашел Стива Бушеми, Майкла Мэдсена и Тима Рота. [9] Джона Крайера пригласили на прослушивание на роль мистера Пинка, но он отказался в последнюю минуту. [10] Вигго Мортенсен и Джордж Клуни также готовились к роли, [11] [12] в то время как агенты Тима Рота изначально хотели, чтобы он был мистером Пинком или мистером Блондинкой, но он предпочел мистера Оранжевого, потому что он «был бы английским актером». притворяясь американцем, играя полицейского, притворяющегося грабителем». [13]
В фильме есть множество отсылок к другим фильмам. [14] Сам Тарантино сказал, что на «Бешеных псов» повлиял нуар Стэнли Кубрика «Убийство» 1956 года: «Я не изо всех сил старался сделать пародию на « Убийство» , но я действительно думал об этом как о мое «Убийство», мой взгляд на фильм об ограблениях». [2] Сюжет фильма также был вдохновлен фильмом 1952 года « Секреты Канзас-Сити» . [15] Кроме того, фильм Джозефа Х. Льюиса 1955 года «Большое комбо » и спагетти-вестерн « Джанго » Серджио Корбуччи 1966 года вдохновили сцену, где полицейского пытают в кресле. [15] [16] Название главных героев в честь цветов (мистер Розовый, Белый, Коричневый и т. д.) впервые было замечено в фильме 1974 года « Взятие Пелхэма Один Два Три» . [17] В фильме также присутствуют ключевые элементы, аналогичные тем, которые можно найти в фильме Ринго Лама 1987 года «Город в огне» . [18] Тарантино похвалил фильм «Город в огне» и отметил, что он оказал большое влияние. [19]
Тарантино сказал, что к концу первой недели съемок все ненавидели Лоуренса Тирни. [20]
Сцены на складе были сняты в неиспользуемом морге, наполненном гробами, похоронным оборудованием, жидкостью для бальзамирования и катафалком. Квартира г-на Оранжа представляла собой комнату на втором этаже морга, оформленную так, чтобы напоминать жилое помещение. С тех пор здание было снесено. [21]
Решение Тарантино не снимать ограбление бриллиантов было двояким: по бюджетным соображениям и для того, чтобы детали ограбления оставались неясными. Тарантино объяснил, что, не показывая ограбление и не заставляя персонажей его описывать, фильм может быть «о других вещах», подобно тому, как обсуждается, описывается и обсуждается ограбление в «Гленгарри Глен Росс» и его экранизации . , но никогда не показывался. [2] Тарантино сравнил эту технику с работой писателя и сказал, что хочет, чтобы фильм был о чем-то невидимом и «играл с часами реального времени, а не с тикающими часами в кино». [22]
Премьера «Бешеных псов» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в январе 1992 года. Он стал самым обсуждаемым фильмом фестиваля и впоследствии был принят для распространения компанией Miramax Films . [23] После показа на нескольких других кинофестивалях, в том числе в Каннах , Ситжесе и Торонто , [23] «Бешеные псы» открылись в США в 19 кинотеатрах 9 октября 1992 года с общей стоимостью первой недели в 147 839 долларов. [1] 23 октября 1992 года он был расширен до 61 кинотеатра, а его кассовые сборы внутри страны составили 2 832 029 долларов. [1] Фильм собрал более чем вдвое больше, чем в Великобритании, [24] где он не выпускался для домашнего видео до 1995 года . [25] В период отсутствия доступа к домашнему видео фильм был переиздан в Великобритании. кинотеатрах в июне 1994 года. [26]
«Бешеные псы» считаются важной и влиятельной вехой в независимом кинопроизводстве . [27] [28] Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг одобрения 90% на основе 81 рецензии и средний рейтинг 8,9 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Полные ума и энергии, « Бешеные псы» с ярким стилем открывают кинематографическую карьеру Квентина Тарантино». [29] На Metacritic фильм имеет средний балл 81 из 100 по мнению 24 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [30] Журнал Empire назвал его «Величайшим независимым фильмом», когда-либо созданным. [31]
Во время премьеры фильма на кинофестивале «Сандэнс» кинокритик Джами Бернар из New York Daily News сравнил эффект «Бешеных псов» с эффектом фильма 1895 года « Прибытие поезда на вокзал Сьота» , когда зрители предположительно увидели движущийся поезд приближался к камере и пригнулся. Бернард сказал, что «Бешеные псы» оказали аналогичный эффект, но люди не были к нему готовы. [28] Винсенту Кэнби из The New York Times понравился актерский состав и использование нелинейного повествования. Он также похвалил режиссуру Тарантино и ему понравилось то, что он не часто использовал в фильме крупные планы. [32] Кеннету Турану из Los Angeles Times также понравился фильм и игра актеров, особенно Бушеми, Тирни и Мэдсена, и он сказал: «Ощутимый энтузиазм Тарантино, его непримиримая страсть к тому, что он создал, оживляет этот почтенный сюжет и, не говоря уже о хаосе». , делает это занятие более длительным, чем вы можете себе представить». [33] Критик Джеймс Берардинелли придерживался аналогичного мнения; он похвалил как актерский состав, так и способности Тарантино писать диалоги. [34] Хэл Хинсон из Washington Post также был в восторге от актерского состава, похвалив фильм за его «невозмутимое чувство юмора». [35]
Роджер Эберт проявил меньший энтузиазм, так как считал, что сценарий мог бы быть лучше, и сказал, что фильм «кажется, будет потрясающим», но в сценарии Тарантино нет особого интереса к персонажам. Он также сказал, что у Тарантино «есть идея, и он доверяет ей, чтобы она стала движущей силой сюжета». Эберт дал фильму две с половиной звезды из четырех и сказал, что, хотя он ему понравился и что это очень хороший фильм талантливого режиссера, «мне понравилось то, что я увидел, но я хотел большего». [36]
Фильм подвергся серьезной критике за сильное насилие и язык. Одной из сцен, которая особенно нервировала зрителей, была сцена, в которой режутся уши. Сообщается, что самому Мэдсену было очень трудно закончить его, особенно после того, как Кирк Бальц импровизировал с отчаянной просьбой: «У меня дома есть маленький ребенок». [37] Во время просмотра фильма многие люди ушли. Во время показа на кинофестивале в Ситжесе вышли 15 человек, в том числе режиссер фильмов ужасов Уэс Крэйвен и художник по спецэффектам Рик Бейкер . [38] Позже Бейкер сказал Тарантино воспринять забастовку как «комплимент» и объяснил, что насилие нервирует его из-за повышенного чувства реализма. [38] Тарантино тогда прокомментировал это так: «Это происходит на каждом показе. Для некоторых людей насилие или грубость языка — это гора, на которую они не могут подняться. Это нормально. Это не их чашка чая». ... Но я на них влияю. Я хотел, чтобы эта сцена вызывала беспокойство». [2]
«Бешеные псы» часто считались выдающимся фильмом с точки зрения насилия на экране. [27] [39] [40] Дж. П. Телотт сравнил «Бешеных псов» с классическими фильмами о капернуарах и указал на иронию финальных сцен. [41] Марк Ирвин также установил связь между «Бешеными псами» и классическим американским нуаром. [42] Кэролайн Джеверс назвала « Бешеных псов » «феодальной эпопеей» и сравнила цветные псевдонимы с цветовыми именами средневековых рыцарей. [43]
Критики заметили параллели между «Бешеными псами» и другими фильмами. Из-за нелинейного сюжета « Бешеных псов» часто сравнивали с «Расёмоном » Акиры Куросавы . [14] Критик Джон Хартл сравнил сцену с отрезанием ушей со сценой убийства в душе в фильме Альфреда Хичкока «Психо и Тарантино» с Дэвидом Линчем . Кроме того, он исследовал параллели между «Бешеными псами» и Гленгарри Глен Росс . [2] Тодд Маккарти, назвавший фильм «несомненно впечатляющим», придерживался мнения, что на него повлияли « Злые улицы» , «Славные парни» и «Убийство » Стэнли Кубрика . [44] После этого фильма самого Тарантино также сравнивали с Мартином Скорсезе , Сэмом Пекинпой , Джоном Синглтоном , Гасом Ван Сентом и Абелем Феррарой . [14]
Часто цитируемое сравнение было со вторым и более успешным фильмом Тарантино « Криминальное чтиво» , [22] [42], особенно после того, как большинство зрителей посмотрело «Бешеных псов» после успеха « Криминального чтива» . Сравнения проводились в отношении черного юмора в обоих фильмах, темы несчастных случаев [22] и, более конкретно, стиля диалога и повествования, которые Тарантино включает в оба фильма. [45] В частности, отношения между белыми и чернокожими людьми играют большую роль в фильмах, хотя и недооцениваются в «Бешеных псах» . Стэнли Крауч из The New York Times сравнил то, как белые преступники говорят о чернокожих в « Бешеных псах» , с тем, как о них говорят в « Злых улицах » и «Славных парнях» Скорсезе . Крауч наблюдал, как на чернокожих людей смотрят свысока в « Бешеных псах» , а также то, как преступники обвиняют друг друга в «словесном подражании» чернокожим мужчинам, и явное сексуальное влечение персонажей к чернокожей актрисе Пэм Гриер . [45]
В феврале 2012 года в рамках продолжающейся серии живых драматических чтений сценариев фильмов, проводимых совместно с Музеем искусств округа Лос-Анджелес (LACMA), режиссер Джейсон Рейтман пригласил чернокожих актеров в первоначально белый состав: Лоуренса Фишберна на роль мистера Уайта; Терренс Ховард в роли мистера Блонда; Энтони Маки в роли мистера Пинка; Куба Гудинг-младший в роли мистера Оранжа; Чи МакБрайд в роли Джо Кэбота; Энтони Андерсон в роли Славного Парня Эдди (сына Джо Кэбота); Распространен как мистер Браун, так и офицер Нэш (жертва пыток мистера Блонда), а также Паттон Освальт в роли Холдэуэя (полицейского-наставника, которого первоначально играл Рэнди Брукс, единственный чернокожий актер в фильме). Критик Элвис Митчелл предположил, что версия сценария Рейтмана возвращает исходный материал к его истокам, поскольку персонажи «все звучат как черные парни». [46]
Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1992 года . [47] Он получил премию критиков на 4-м Международном фестивале фантастических фильмов в Юбари в феврале 1993 года, на котором присутствовал Тарантино. [48] Фильм также был номинирован на Гран-при Бельгийского синдиката кинокритиков . [49] Стив Бушеми получил в 1992 году премию «Независимый дух» за лучшую мужскую роль второго плана . [50] «Бешеные псы» занимают 97-е место в списке 500 величайших фильмов всех времен по версии журнала Empire . [51]
В Соединенном Королевстве выпуск арендованного видео VHS был отложен до 1995 года из-за того, что Британский совет по классификации фильмов первоначально отказал фильму в сертификате домашнего видео (британские релизы должны быть сертифицированы отдельно для проката в кинотеатрах и для просмотра дома). [25] Последнее является требованием закона в соответствии с Законом о видеозаписях 1984 года . [25] После одобрения выпуска VHS в Великобритании компания PolyGram выпустила «Mr Blonde Deluxe Edition», [52] которое включало интервью с Тарантино и несколько памятных вещей, связанных с персонажем мистера Блонда, таких как солнцезащитные очки и хромированный держатель для зубочисток.
DVD-диски «Бешеные псы» для региона 1 выходили несколько раз. Первым релизом стал одиночный двусторонний диск от LIVE Entertainment , выпущенный в июне 1997 года и содержащий две версии фильма: оригинальную широкоэкранную версию с соотношением сторон 2,39: 1 и открытую матовую полноэкранную версию с соотношением сторон 1,33: 1. [53] Пять лет спустя, 27 августа 2002 года, Artisan Entertainment (которая временно сменила название на LIVE Entertainment) выпустила двухдисковое юбилейное издание на DVD и VHS, посвященное 10-летнему юбилею, с несколькими обложками, имеющими цветовую кодировку, соответствующую прозвищам пять персонажей (Розовый, Белый, Оранжевый, Блондинка и Коричневый) и диск с бонусными материалами, такими как интервью с актерами и съемочной группой. [54] Однако полноэкранная версия на втором диске представляла собой передачу панорамирования и сканирования из широкоэкранной версии 2,39: 1, в отличие от открытой матовой версии, как на DVD 1997 года.
К 15-летию фильма компания Lionsgate (которая тем временем приобрела Artisan) выпустила юбилейное издание на двух дисках с обновленным переводом 16:9 и новым дополнением, но не со всеми дополнительными функциями из издания, посвященного 10-летию. [55] В частности, были удалены интервью с актерами и съемочной группой, а также включен новый 48-минутный фильм под названием «Дань и посвящение». [55]
Lionsgate Home Entertainment отпраздновала 30-летие «Бешеных псов» выпуском 4K Blu-ray , который был выпущен в США 15 ноября 2022 года. [56]
« Бешеные псы: оригинальный саундтрек к фильму» был первым саундтреком к фильму Тарантино и задал структуру, которой будут следовать его более поздние саундтреки. [57] Это включает в себя широкое использование фрагментов диалогов из фильма. В саундтрек вошли песни 1960-80-х годов. Только группа Bedlam записала для фильма оригинальные песни. Полагая, что действие фильма происходит на выходных, Тарантино решил перенести его на шоу вымышленной радиостанции «K-Billy» (предположительно KBLY) «K-Billy's Super Sounds of the Seventies Weekend», тематическое шоу выходного дня. песен семидесятых годов. Радиостанция сыграла в фильме заметную роль. [58] Диджеем радио был выбран Стивен Райт , комик, известный своими невозмутимыми шутками. [59]
Необычной особенностью саундтрека стал выбор песен; Тарантино сказал, что считает музыку противовесом насилию и действию на экране. [60] Он также заявил, что хотел бы, чтобы в фильме была атмосфера 1950-х годов с использованием музыки 70-х. [60] Ярким примером этого является сцена пытки на мелодию « Застрял посередине с тобой ». [61]
Видеоигра по мотивам фильма была выпущена в 2006 году для ПК , Xbox и PlayStation 2 . Однако в игре нет сходства ни с одним из актеров, за исключением Майкла Мэдсена . Игра была встречена негативно: GameSpot назвал ее «полным провалом». [62] Это вызвало споры из-за количества насилия и было запрещено в Австралии, [63] Германии и Новой Зеландии. [64]
Еще одна видеоигра, Reservoir Dogs: Bloody Days , вышла в 2017 году. [65]
14 декабря 2017 года [66] Overkill Software добавила в Payday 2 ограбление , вдохновленное «Бешеными псами» , в котором игроку предстоит ограбить ювелирный магазин в Лос-Анджелесе вместе с семьей Кэбот. Он уникален тем, что ограбление разыгрывается в обратном порядке: второй день происходит раньше первого, подобно тому, как сюжет фильма не в хронологическом порядке.
«Каанте» — болливудский фильм, вышедший в 2002 году, представляет собой ремейк « Бешеных псов» , совмещенный с элементами « Города в огне» . [67] Фильм также заимствует сюжетные моменты из фильмов «Жара» и «Убийство» . Тарантино сказал, что «Каанте» — его любимый фильм среди многих фильмов, вдохновленных его творчеством. [68] Позже Тарантино показал «Каанте» в своем кинотеатре «Новый Беверли» вместе с «Бешеными псами» и «Городом в огне» . [69]
В июне 2021 года Тарантино сообщил, что в какой-то момент он рассматривал ремейк «Бешеных псов» как свой десятый и последний режиссерский фильм, хотя он быстро повторил, что «не будет этого делать». [70]
На [W] веб-сайтах были размещены длинные толкования, сравнивающие «Бешеных псов» с [...] «Городом в огне» [...]. Но Тарантино всегда афишировал свои источники; Триллер 1974 года « Взятие Пелхэма Один Два Три» [...] и титульный лист сценария фильма «Бешеные псы» посвятили фильм, в частности, Роджеру Корману, Чоу Юн Фату, Годару, Мелвиллу и малоизвестному режиссеру боевиков 1950-х годов Андре Де. Тот.
