stringtranslate.com

Афганцы

Афганцы ( дари : افغان‌ها ; пушту : افغانان ) — граждане и подданные Афганистана , а также их потомки в афганской диаспоре . [40] [41] [42] Страна состоит из различных этнических групп, из которых пуштуны , таджики , хазарейцы и узбеки являются крупнейшими. Три основных языка, на которых говорят среди афганского народа, — дари , пушту и узбекский . [43] [44] Исторически термин «афганец» был этнонимом пуштунов , но позже стал обозначать всех людей в стране, независимо от их этнической принадлежности.

Этимология

Самое раннее упоминание имени афганец ( Abgân ) встречается у Шапура I из империи Сасанидов в III веке н. э. [45] [46] [47] В IV веке слово «афганцы/афгана» (αβγανανο) в отношении пуштунов упоминается в бактрийских документах, найденных в Северном Афганистане. [48] [49] Слово «афганец» имеет персидское происхождение и относится к пуштунам. [50] Некоторые ученые предполагают, что слово «афганец» происходит от слов awajan/apajan на авестийском языке и ava-Han/apa-Han на санскрите , что означает «убивающий, наносящий удар, бросающий и сопротивляющийся или защищающий». Во времена Сасанидов и, возможно , Парфянской империи это слово использовалось для обозначения людей определенной персидской секты. [51] В прошлом, несколько ученых искали связь с "лошадь", санскр.aśva-, австр.aspa-, т.е. Aśvaka или Aśvakayana, название Aśvakan или Assakan , древних жителей региона Гиндукуша . Некоторые предполагали, что название Aśvakan или Assakan сохранилось в названии современных пуштунов , а название Afghan произошло от Asvakan . [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59]

Как прилагательное, слово «афганский» также означает «относящийся к Афганистану или его народу, языку или культуре». Согласно Конституции Афганистана 1964 года , все граждане Афганистана равны в правах и обязанностях перед законом. [60] Четвертая статья Конституции Исламской Республики Афганистан , действовавшая до 2021 года, гласит, что гражданами Афганистана являются пуштуны, таджики, узбеки, туркмены, белуджи, пашаи, нуристанцы, аймаки, арабы, киргизы , кызылбаши , гурджарцы , брахуи и представители других этнических групп. [61] По этому поводу ведутся политические споры: есть представители непуштунских этнических групп Афганистана, которые отвергают применение к ним термина «афганец», а в Пакистане есть пуштуны, которые хотят, чтобы к ним применялся термин «афганец». [62] [63] [64] [65] [66]

Использование в качестве этнонима

Донациональное государство, исторический этноним афганец использовался для обозначения члена этнической группы пуштунов. Из-за изменения политической природы государства значение изменилось, и термин сместился, чтобы обозначать национальную идентичность людей из Афганистана всех этнических групп. [67] [68] [69]

С более ограниченной, этнологической точки зрения, « афганцы » — это термин, которым персоязычные жители Афганистана (и не говорящие на пушту этнические группы в целом) обозначают пуштунов. Уравнение афганцы = пуштуны распространялось все больше и больше, как в Афганистане, так и за его пределами, потому что племенная конфедерация пуштунов сохранила свою гегемонию в стране, как численно, так и политически. [70]

Вариации

Менее распространенное Afghani (افغانستانی) является альтернативным маркером идентичности для граждан Афганистана. Термин «афганист» относится к тому, кто является гражданином Афганистана, [71] независимо от расы, этнической принадлежности или религии. [72] [73] В многоэтническом Афганистане термин «афганец» всегда ассоциировался с пуштунским народом. Некоторые непуштунские граждане, такие как таджики, хазарейцы и узбеки, приравнивают этот термин к пуштунской гегемонии и риску того, что их собственная этническая идентичность будет стерта ею. [74] [75] Термин Afghanistani использовался среди некоторых беженцев и диаспор, особенно среди непуштунов. [76] [77] [78]

Термин Afghani относится к единице афганской валюты . Термин также часто используется в английском языке (и появляется в некоторых словарях) для обозначения человека или вещи, связанной с Афганистаном, хотя некоторые выразили мнение, что такое использование неверно. [79] Причина такого использования может заключаться в том, что термин «Afghani» (افغانی) на самом деле является допустимым демонимом для афганцев в общем персидском языке , тогда как «Afghan» происходит от пушту. Таким образом, «Afghan» является англицированной формой «Afghani» при переводе с дари-персидского, но не с пушту. [80] Другой вариант — Afghanese , который редко использовался вместо Afghan. [81] [82] [83]

Этнические группы

Этнолингвистические группы в Афганистане и его окрестностях (1982).

Афганцы происходят из разных этнических групп. Крупнейшие этнические группы — пуштуны , таджики , хазарейцы и узбеки , которые составляют примерно 95% населения Афганистана. Они имеют разное происхождение, включая иранские , тюркские или монгольские этнолингвистические корни. [84]

Религии

Мечеть Масджид -э-Кабуд , широко известная как Голубая мечеть , в Мазари-Шарифе , провинция Балх, Афганистан, 3 апреля 2012 года.

Афганцы всех национальностей являются преимущественно и традиционно последователями ислама , из которых около 90% являются суннитами и 10% шиитами . Другие религиозные меньшинства включают афганских индуистов , афганских сикхов , афганских зороастрийцев, афганских евреев и афганских христиан . [85]

Культура

Афганская культура существует уже более трех тысячелетий, начиная со времен империи Ахеменидов в 500 году до нашей эры. У афганцев есть как общие культурные черты, так и те, которые различаются между регионами, при этом каждая из 34 провинций имеет свою собственную уникальную самобытную культуру, отчасти из-за географических препятствий, разделяющих страну. Культура Афганистана исторически связана с соседней Персией , включая обе страны, исповедующие ислам , солнечный календарь хиджры и говорящие на похожих языках, это связано с тем, что Иран и Афганистан были культурно близки друг другу на протяжении тысяч лет.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "22". Население Афганистана в 2024 году . Получено 24 апреля 2024 года .
  2. ^ «Министр внутренних дел Ирана — Присутствие более 5 миллионов афганских иммигрантов в Иране». www.isna.ir . 13 июля 2023 г. . Получено 17 сентября 2023 г. .
  3. ^ "Ситуации". data2.unhcr.org . Получено 5 июня 2023 г. .
  4. ^ «Statistischer Bericht – Mikrozensus – Bevölkerung nach Migrationshintergrund – Erstergebnisse 2022» . 20 апреля 2023 г. Проверено 17 июля 2023 г.
  5. ^ "Добро пожаловать allied-media.com - BlueHost.com". Allied-media.com . Получено 24 декабря 2022 г. .
  6. ^ Шахбандари, Шафаат (30 ноября 2012 г.). «Афганцы черпают надежду из достижений ОАЭ». Gulf News . Получено 5 ноября 2013 г.
  7. ^ "Московский „Маленький Кабул“". Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 25 декабря 2017 г.
  8. ^ «Кризис с афганскими беженцами назревает на восточной границе Турции». The New Humanitarian. 3 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  9. ^ "Профиль переписи населения Канады 2021 года". Профиль переписи населения, Перепись 2021 года . Статистика Канады Statistique Canada. 7 мая 2021 года . Получено 3 января 2023 года .
  10. ^ "Постоянные жители – Ежемесячные обновления IRCC – Канада – Прием постоянных жителей по странам гражданства". Статистическое управление Канады . Получено 3 января 2022 г.
  11. ^ "Таблица 1.3: Население Соединенного Королевства, родившееся за рубежом, за исключением некоторых жителей коммунальных учреждений, по полу, по стране рождения, январь 2019 г. — декабрь 2019 г.". Управление национальной статистики . 21 мая 2020 г. Получено 17 октября 2020 г.Приведенная цифра является центральной оценкой. 95% доверительные интервалы см. в источнике .
  12. ^ «Статистика населения».
  13. ^ "Люди в Австралии, родившиеся в Афганистане". Австралийское бюро статистики . Получено 27 февраля 2023 г.
  14. ^ "CBS Statline".
  15. ^ "Афганистан. Комментарий sont répartis les réfugiés afghans dans le monde?". 2 сентября 2021 г.
  16. ^ ab Calcea, Nicu (19 августа 2021 г.). «Как США и Великобритания принимают гораздо меньше афганских беженцев, чем другие страны». New Statesman . Получено 5 июня 2023 г. .
  17. ^ Свобода, Радіо (8 октября 2001 г.). «Афганская громада Украины». Радіо Свобода . Проверено 29 июля 2021 г.
  18. ^ "Дания". Министерство иностранных дел (Афганистан). 1 января 2017 г. Получено 30 июля 2021 г. Число афганских иммигрантов, проживающих в Дании по состоянию на 1 января 2017 г., составляет 13240 человек. Также есть 4778 человек, которые являются потомками афганских иммигрантов.
  19. ^ "Rohdatenauszählung ausländische Bevölkerung" . 31 января 2023 г.
  20. ^ "Bevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Geburtsland" .
  21. ^ "Иностранцы в Финляндии". Statistics Finland . 9 июня 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  22. ^ Национальный институт статистики (2020). Читтадини Страньери. Popolazione residente e bilancio demografico al 31 decembre 2019 [Иностранные граждане. Постоянное население и демографический баланс по состоянию на 31 декабря 2019 г.] (Отчет) (на итальянском языке). Рим: Истат . Проверено 15 августа 2021 г. Италия – Центро-Меридиональная Азия , Афганистан [...] Всего: 11 121 [Италия – Центрально-Южная Азия , Афганистан [...] Всего: 11 121]

  23. ^ "Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre" .
  24. ^ Гани из Афганистана посещает Узбекистан с целью интеграции в Центральную Азию, Eurasianet, 5 декабря 2017 г.
  25. ^ Арбабзада, Нушин (28 февраля 2012 г.). «История афганских евреев — пример замечательной толерантности». The Guardian . Получено 12 апреля 2017 г.
  26. ^ "Ситуация в Афганистане". УВКБ ООН. 31 августа 2021 г. Получено 10 января 2022 г.
  27. ^ Иммигранты в Бразилии (2024, на португальском языке)
  28. ^ Snoj, Jure (18 декабря 2013 г.). "Население Катара по национальности". bq magazine . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г.
  29. ^ «Статистика по иностранным резидентам в Японии (ранее зарегистрированная статистика по иностранцам) – статистическая таблица», Иммиграционная служба Японии (на японском языке)
  30. ^ "Профили этнических групп переписи 2013 года". archive.stats.govt.nz .
  31. ^ «Афганские беженцы в Малайзии находят надежду в Театре угнетенных». Турция: TRT World. 4 сентября 2017 г. Получено 29 июля 2021 г.
  32. ^ ""Салт-дәстүрін аялай білген халық" – ақпараттық-танымдық сайт – Еl.kz". 7 ноября 2020 г.
  33. ^ ""Босқындарды қабылдауға үзілді-кесілді қарсымын" – Қазақстандағы ауған диаспорасының басшысы". 23 сентября 2021 г.
  34. ^ "Румыния: данные о беженцах и мигрантах за 2020 год". 30 марта 201 г. Получено 30 июля 2021 г.
  35. ^ Документ МФКК
  36. ^ «До 500 родственников афганцев в штате получат временное место жительства». The Irish Times .
  37. ^ "Лос-афганос латиноамериканос" . www.trt.net.tr. ​TRT Испанский.
  38. ^ "Um ano depois, um quarto dos refugiados afegaos saiu de Portugal" .
  39. ^ «Португалия: Новое агентство по миграции и предоставлению убежища».
  40. ^ "Dictionary.com | Значения и определения английских слов". Dictionary.com . Получено 11 февраля 2024 г. .
  41. ^ Гарнер, Брайан (2009). Современное американское использование Гарнера (третье изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 27. ISBN 978-0-19-538275-4.
  42. ^ Сигал, Аллан М.; Коннолли, Уильям (2015). Руководство по стилю и использованию New York Times (пятое издание). Нью-Йорк: Crown Publishing Group. стр. 18. ISBN 978-1-336-02484-7.
  43. ^ "Конституция Афганистана". Министерство иностранных дел Исламской Республики Афганистан . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Получено 2 сентября 2020 года .
  44. ^ "Статья шестнадцатая Конституции Афганистана 2004 года". 2004. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Получено 13 июня 2012 года . Дари и пушту являются официальными языками государства. Узбекский, туркменский, белуджский, пашаи, нуристанский и памирский являются — в дополнение к пушту — вторым официальным языком в районах, где на них говорит большинство.
  45. ^ "История Афганистана". Encyclopaedia Britannica Online . Получено 22 ноября 2010 г.
  46. ^ «Афган и Афганистан». Абдул Хай Хабиби . alamahabibi.com. 1969 год . Проверено 24 октября 2010 г.
  47. ^ Ноэль-Карими, Кристин; Конрад Дж. Шеттер; Рейнхард Шлагинтвайт (2002). Афганистан - страна без государства?. Мичиганский университет , США: IKO. стр. 18. ISBN 3-88939-628-3. Получено 24 сентября 2010 г. Самое раннее упоминание имени «Афган» (Абган) можно найти в надписи Сасанидов, датируемой III веком, а в Индии оно встречается в форме «Авагана»...
  48. ↑ Балог, Даниэль (12 марта 2020 г.). Гуннские народы в Центральной и Южной Азии: источники их происхождения и истории. Бархуис. п. 144. ИСБН 978-94-93194-01-4. [ Ормузду Бунукану, ... приветствия и почтение от ... ), Питхе ( сот ] анг ( ? ) из Парпаза ( под ) [ славным ) ябгу [ Хеф ] тала, вождя ... афганцев
  49. ^ Sims-Williams, Nicholas (2000). Бактрийские документы из северного Афганистана . Оксфорд: The Nour Foundation совместно с Azimuth Editions и Oxford University Press. ISBN 1-874780-92-7.
  50. ^ "Определение AFGHAN". www.merriam-webster.com . Получено 25 ноября 2020 г. .
  51. ^ Фикрат и Умар 2008.
  52. ^ «Название Афган, очевидно, произошло от Асвакан, Ассакеной Арриана...» (Мегасфен и Арриан, стр. 180. См. также: Вторжение Александра в Индию, стр. 38; Дж. У. Мак-Криндл).
  53. ^ Indische Alterthumskunde, Том I, сн. 6; также Том II, стр. 129 и др.
  54. ^ Этюд Sur la Geog Grecque & c, стр. 39–47, MV de Saint Martin.
  55. ↑ Земля и ее обитатели, 1891, стр. 83, Элизе Реклю – География.
  56. ^ «Даже название «афганец» — арийское, происходящее от имени ашвакаяна, важного клана ашваков или всадников, которые, должно быть, получили этот титул из-за своего обращения с прославленными породами лошадей» (См.: Отпечатки индийской мысли и культуры за рубежом, стр. 124, Вивекананда Кендра Пракашан).
  57. ^ см.: «Их название (афганское) означает «кавалерист», происходит от санскритского слова Asva или Asvaka , лошадь, и показывает, что их страна, должно быть, была известна в древние времена, как и в настоящее время, своей превосходной породой лошадей. Asvaka были важным племенем, поселившимся к северу от реки Кабул, которое оказало храброе, но безрезультатное сопротивление оружию Александра» (Ссылка: Scottish Geographical Magazine, 1999, стр. 275, Королевское шотландское географическое общество).
  58. ^ «Афганцы — это ассакани греков ; это слово происходит от санскритского ашвака, означающего «всадники»» (Ссылка: Sva, 1915, стр. 113, Кристофер Молсворт Бирдвуд).
  59. ^ См.: «Название представляет собой санскритское Asvaka в значении « кавалерист» , и это имя вновь появляется в едва измененном виде в Assakani или Assakeni историков экспедиции Александра » (Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian words and phrases, and of related terms, etymological.. by Henry Yule, AD Burnell).
  60. ^ "Статья 1 Конституции Афганистана 1964 года". Правительство Афганистана. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Получено 13 июня 2012 года .
  61. ^ "Конституция Афганистана". 2004. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Получено 16 февраля 2013 года . Национальный суверенитет в Афганистане принадлежит нации, проявляется непосредственно и через ее избранных представителей. Нация Афганистана состоит из всех лиц, имеющих гражданство Афганистана. Нация Афганистана состоит из пуштунов, таджиков, хазарейцев, узбеков, туркмен, белуджей, пачаи, нуристанцев, аймаков, арабов, киргизов, кызылбашей, гуджуров, брахвуи и других племен. Слово "афганец" применяется к каждому гражданину Афганистана. Ни один человек из нации Афганистана не может быть лишен гражданства. Вопросы, связанные с гражданством и убежищем, регулируются законом.
  62. ^ «Кто такой афганец? Ссора из-за удостоверений личности разжигает этническую напряженность». Reuters . 8 февраля 2018 г. – через www.reuters.com.
  63. ^ Мослих, Хашматаллах. «Вопросы и ответы: Таджики Афганистана призывают к федерализму». www.aljazeera.com .
  64. ^ «Политика идентичности в Афганистане: нация-государство или государство-нация?». 25 мая 2018 г.
  65. ^ Валентини, Николь (6 июля 2021 г.). «Нация, идентичность и будущее Афганистана».
  66. ^ "Мираншах ПТМ Джалса Лар Ао бар Нари لر او بر یو افغان" . 15 ноября 2020 г. – через www.youtube.com.
  67. ^ «Спросите Джонсона: афганцы, афганцы, афганцы». The Economist . 21 сентября 2011 г.
  68. ^ Kieffer, Ch. M. "Afghan". Encyclopædia Iranica . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. С более ограниченной, этнологической точки зрения, "Afḡān" — это термин, которым персоязычные жители Афганистана (и непаштуноязычные этнические группы в целом) обозначают Paṧtūn. Уравнение Afghans = Paṧtūn распространялось все больше и больше, как в Афганистане, так и за его пределами, потому что племенная конфедерация Paṧtūn является самой важной в стране, как численно, так и политически.
  69. ^ "ABC NEWS/BBC/ARD poll – Afghanistan: Where Things Stand" (PDF) . ABC News . Кабул, Афганистан. стр. 38–40. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2011 г. . Получено 29 октября 2010 г. .
  70. ^ Фонд, Encyclopaedia Iranica. "Добро пожаловать в Encyclopaedia Iranica". iranicaonline.org . Получено 2 мая 2022 г. .
  71. ^ "Определения афганского языка | Что означает афганский язык? | Лучшие 2 определения афганского языка". www.yourdictionary.com . Получено 2 мая 2022 г. .
  72. ^ Булут, Мерием; Шахин, Кадрие (2 октября 2019 г.). Антропологические перспективы транснациональных встреч в Турции: война, миграция и опыт сосуществования. Transnational Press London. ISBN 978-1-912997-26-8.
  73. ^ Бежан, Фаридулла (2006). Афганское повествование и письмо: история, исполнение и формы. Институт Монаша Азии. ISBN 978-1-876924-44-7.
  74. ^ Рубин, Барнетт Р. (9 мая 2013 г.). Афганистан в эпоху после холодной войны. OUP USA. ISBN 978-0-19-979112-5.
  75. ^ Бун, Кристен; Лавлейс, Дуглас; Хак, Азиз З. (2011). Аль-Каида, Талибан и конфликт в Афганистане. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-975825-8.
  76. ^ Бежан, Фаридулла (2006). Афганское повествование и письмо: история, исполнение и формы [эта книга под названием Afghani была опубликована в 2006 году]. Институт Азии Монаша. ISBN 978-1-876924-44-7.
  77. ^ "Афганская мать отвечает на просьбу беременной новозеландской журналистки". 1 Новости . Получено 26 мая 2022 г. .
  78. ^ «راه‌حل‌های راهبردی برای پناهندگان افغانستانی [УВКБ ООН в Иране использует афганский язык]» . آژانس پناهندگان سازمان ملل در ایران (на персидском языке) . Проверено 26 мая 2022 г.
  79. ^ "Chatterbox: More on 'Afghani'". Slate . 4 октября 2001 г. Получено 29 марта 2013 г.
  80. ^ "Афганец против афганца, часть 3". Slate . 2 декабря 2001 г. Получено 1 октября 2021 г.
  81. ↑ Джордж Ньюэнхэм Райт (1836). Новый и всеобъемлющий географический справочник, том 3 .
  82. ^ "True Northerner 18 October 1878 — Digital Michigan Newspapers Collection". digmichnews.cmich.edu . Получено 11 февраля 2024 г. .
  83. ^ «Красота — это тишина забытого себя». 30 октября 2017 г.
  84. ^ Анатоль Ливен (2016). «Арбитры Афганистана». The National Interest (145). Центр национальных интересов: 28–36. JSTOR  26557334.
  85. ^ "Афганская культура – ​​Религия". Культурный атлас . Январь 2019. Получено 8 мая 2023 .

Источники

Внешние ссылки