stringtranslate.com

Би-би-си пушту

BBC Pashto ( пушту : بي بي سي پښتو ) — станция Всемирной службы BBC на пушту . [1] [2] Он был запущен в августе 1981 года и охватывает более 50-60 миллионов говорящих на пушту в Афганистане и Пакистане , а также пуштунскую диаспору по всему миру. [3] Наби Мисдак был его первым редактором.

Радио

Первоначально служба транслировала только радиопрограммы - в основном новости и текущие события, однако позже она расширилась за счет внедрения развлекательных слотов, длинных форм, тематических статей, журналов, жестких разговоров и интерактивных шоу, таких как Stasy Ghag Your Voice , которое до сих пор очень популярно среди своих пользователей. аудитория.

В сети

В 2002 году BBC Pashto запустила свою веб-страницу BBCPashto.com. В последние годы они расширили свое присутствие на социальной платформе. Теперь BBC Pashto доступен в Facebook, Instagram, YouTube, Twitter и Soundcloud.

ТВ

20 января 2014 года секция начала выпуск 15-минутных ежедневных выпусков новостей. Выходящий в эфир через партнерскую станцию ​​в Афганистане Shamshad TV , бюллетень вскоре стал популярным и имел еженедельную аудиторию около 1,5 миллиона человек (2015 г.). Время передачи было 12:30 по Гринвичу/17:00 по афганскому времени. Исмаил Миахаил был продюсером запуска, а Эмаль Пасарлы - редактором.

В 2015 году из-за огромной популярности, высокого спроса и растущей аудитории программа была перезапущена и переименована в BBC Naray Da Wakht (BBC World Right Now). [4] Новое 24-минутное шоу выходит в прямом эфире из Лондона в часы пик (18.00 по кабульскому времени) на той же партнерской сети Shamshad TV . Новая яркая, насыщенная живая программа предоставляет говорящим на пушту подробные репортажи, анализ и интервью. У него также есть еженедельный интерактивный сегмент «Стасо Гаж» (« Выскажи свое мнение »), содержащий телефонные звонки в прямом эфире, обзоры в социальных сетях, комментарии, видео, изображения и аудиоконтент от зрителей. Программу ведут ведущие Сана Сафи и Аманулла Атта.

По данным опроса, проведенного BBC в 2015 году, контент BBC на пушту охвачен 6,5 миллионами человек в Афганистане, Пакистане и остальном мире (2015 г. [5] ).

Женщина-редактор

Сафия Халим [6] была его первой женщиной-редактором. Она родилась в Пешаваре , на северо-западе Пакистана, и окончила Пешаварский университет. Как писатель и историк г-жа Халим является автором нескольких книг на пушту и английском языке.

Программы

Награды

Расписание

В разделе более 3 часов прямых трансляций — с 01:30 до 05:30 по Гринвичу, с 14:00 до 17:00 по Гринвичу и в 13:30 по Гринвичу. [11]

Журналисты

Некоторые из его самых известных журналистов:

  1. Мирваис Джалил
  2. Наби Мисдак
  3. Дауд Джунбиш [12]
  4. Ахмед Омаид Хпалвак
  5. Абдул Самад Рохани
  6. Сана Сафи [13]
  7. Наджиба Касраи [14]

Смотрите также

Внешние ссылки

Рекомендации

  1. ^ "کورپاڼه - BBC Pashto" . BBC Пушту (на пушту) . Проверено 25 января 2016 г.
  2. ^ "Би-би-си - Дом" . www.bbc.co.uk. ​Проверено 25 января 2016 г.
  3. ^ "Королевский колледж Лондона - ресурсы пуштуского языка" . www.kcl.ac.uk. ​Проверено 25 января 2016 г.
  4. ^ «BBC - Предложение BBC для афганской аудитории получает поддержку благодаря новому ежедневному телешоу в прямом эфире на пушту - Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 25 января 2016 г.
  5. ^ «BBC - Предложение BBC для афганской аудитории получает поддержку благодаря новому ежедневному телешоу в прямом эфире на пушту - Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 25 января 2016 г.
  6. ^ "Amazon.com: Сафия Халим: Книги" . www.amazon.com . Проверено 25 января 2016 г.
  7. ^ "نړۍ دا وخت - BBC Pashto" . BBC Пушту (на пушту) . Проверено 25 января 2016 г.
  8. ^ «BBC - Женский час в Афганистане: поддержка и советы - Действия СМИ» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 25 января 2016 г.
  9. ^ "Lټون - BBC Pashto" . www.bbc.com . Проверено 25 января 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "BBC Pashto - افغانستان - انځورونه: د بي بي سي پښتو زاړه يادونه" . www.bbc.com (на пушту) . Проверено 25 января 2016 г.
  11. ^ "کورپاڼه - BBC Pashto" . BBC Пушту (на пушту) . Проверено 25 января 2016 г.
  12. ^ "Блоги BBC - BBC Media Action - Дауд Джунбиш" . www.bbc.co.uk. ​Проверено 25 января 2016 г.
  13. ^ Служба, Сана Сафи, BBC, Афганистан; Кабул. «Афганский переводчик, ставший миллионером 11 сентября». Новости BBC . Проверено 25 января 2016 г.
  14. ^ "Блоги BBC - Колледж журналистики - Наджиба Касраи" . www.bbc.co.uk. ​Проверено 25 января 2016 г.