stringtranslate.com

Кантинг

Кантинг , Кантинг , Кантинг или Чантинг (отяванского ꦕꦤ꧀ꦛꦶꦁ «Кантинг»,яванское произношение: [t͡ʃɑnʈɪŋ] , CHaHN-TeeNG ) — традиционныйяванскийинструмент для нанесения малама (букв.«расплавленный воск ») в оригинальномяванскогобатика, точнее для типа батика тулис (букв.«полностью ручной работы батик»). Традиционно кантинг состоит из металлического контейнера для воска с небольшим носиком ибамбуковойручкой, изготовленного измеди, бронзы, цинка или железа, однако в современной версии может использоватьсятефлон.   

Этимология

Мастера батика зачерпывают горячий жидкий воск с помощью кантования в мастерской по батику в деревне Гулуреджо, недалеко от Джокьякарты.

Слово «canting» происходит отяванскогословаcanthing ꦕꦤ꧀ꦛꦶꦁ(IPA:t͡ʃɑnʈɪŋ), что означает небольшой черпающий инструмент.[6][7]

История

Повседневная жизнь батиковой индустрии на Яве , около 1900 г.

Кантинг возник на Яве и был изобретен яванцами , [ 8] [9] [10] [11] считается, что он был изобретен примерно в 12 веке. [12] Г. П. Руффаер сообщил, что узор батика грингсинг был известен уже в 12 веке в Кедири , Восточная Ява . Он пришел к выводу, что этот тонкий узор мог быть создан только с помощью кантинга , инструмента для травления, который удерживает небольшой резервуар горячего воска. [13]

Яванская женщина в процессе изготовления батика на острове Ява , около 1870 г., воск наносится методом кантования.
Женщина наносит малам (жидкий воск) по узору на ткань с помощью кантования в центре искусств и ремесел в Мироте, Джокьякарта , Индонезия , 2007 г.

Дизайн

Кантинг в ваджан малам (восковая кастрюля)

Кантование состоит из :

  1. Ньямплунг : округлый сосуд для жидкого воска, изготовленный из меди.
  2. Cucuk ( IPA : tʃutʃuk ): небольшая медная трубка или носик, который соединяется с емкостью нямплунг , через которую выходит жидкий воск для нанесения на ткань.
  3. Гаган : держатель для наклона , обычно изготавливаемый из бамбука или дерева.

Размер кантинга может варьироваться в зависимости от желаемого размера точки или толщины линии, которая будет нанесена на ткань. Мастер батика использует кантинг таким же образом, как рисование пером.

Типы

Распространенный метод кантования, используемый в процессе изготовления батика
Латунный кант

Существует три способа классификации типов кантования :

  1. В зависимости от его функции:
    1. Кантинг Ренгренган : кантинг , который идеально подходит для создания рисунка в технике батик впервые.
    2. Кантинг Изен : кант , который идеально подходит для заполнения заранее созданного узора.
  2. На основе диаметра его кукуша :
    1. Малый кант : кант , имеющий небольшой кукуш диаметром менее 1 миллиметра и обычно используемый как кант-изэн .
    2. Средний кант : кант , имеющий кукук среднего размера диаметром 1–2,5 миллиметра и обычно используемый как кант Ренгренган .
    3. Большой кант : кантование с помощью большого канта диаметром более 2,5 миллиметров, обычно используется для создания более крупного рисунка батика или для заполнения рисунка, который был сделан заранее, блоком воска.
  3. На основе количества его кукуков :
    1. Кантинг Чечекана : кантинг одним кукуком .
    2. Кантинг Ларон/Лорон : кантинг с двумя кукуками .
    3. Кантирование телона : кантование с тремя кукуками [14] , образующими равносторонний треугольник .
    4. Кантинг Прапатан : кантинг с четырьмя кучуками , образующими квадрат .
    5. Кантинг Лиман : кантинг с пятью кукуками , образующими квадрат с точкой в ​​центре квадрата.
    6. Кантинг Бёк : кантинг с нечетным числом кукуков , равным или большим семи кукуков , образующий круг с точкой в ​​центре круга.
    7. Кантинг Рентенг/Галаран : кантинг с четырьмя или шестью кучуками , образующими две параллельные линии. [15]
Латунные и стеклянные канты

Техника

Мастерицы батика на острове Ява рисуют замысловатые узоры с помощью кантинга и воска, который нагревают в небольшой кастрюле.

Во-первых, ткань необходимо вымыть, замочить и отбить большим молотком. Горячий и жидкий воск черпается из небольшого ваджана ( вока ), нагретого на небольшой плите. Мастер батика иногда дует в носик кантинга , чтобы жидкий воск текал плавно и не засорялся, затем он рисует линию или точку на ткани, нанося жидкий воск, следуя узорам и изображениям, которые ранее были нарисованы карандашом . [16] Затем рисунок рисуется горячим воском, называемым малам, с помощью кантинга . Воск действует как краскоустойчивый. После этого ткань окунают в красильную ванну, содержащую первый цвет. После того, как ткань высохнет, воск удаляют, соскабливая или кипятя ткань. Этот процесс повторяют столько раз, сколько цветов требуется. Для более крупных участков ткани, которые необходимо покрыть, воск наносят с помощью инструмента, называемого нембоки/мопоки . [17]

Мастерица по батик- искусству в Индонезии дует в трубку , чтобы избежать засорения трубы воском

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кантинг .

Ссылки

  1. ^ Тирта, Иван; Стин, Гарет Л.; Урсо, Дебора М.; Алишахбана, Марио (1996). Батик: игра света и теней. Том. 1. Гая Фаворит Пресс. ISBN 978-979-515-313-9.
  2. ^ Ратна, Рустика (2019). «ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ МАРКЕТИНГ И КОЛЛЕКТИВНЫЙ БРЕНДИНГ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ РЕГИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ: ИССЛЕДОВАНИЕ МСП В ОТРАСЛИ БАТИКА». Российский журнал сельскохозяйственных и социально-экономических наук . 90 (6): 97–106. doi : 10.18551/rjoas.2019-06.14 . Получено 4 февраля 2021 г.
  3. ^ Akhir, Noor Haslina Mohamad; Ismail, Normaz Wana; Said, Rusmawati; Ranjanee, Shivee; Kaliappan, P (2015). «Традиционное мастерство: происхождение, культура и проблемы батиковой промышленности в Малайзии». Исламские перспективы, касающиеся бизнеса, искусства, культуры и коммуникации : 229–237. doi :10.1007/978-981-287-429-0_22. ISBN 978-981-287-428-3. Получено 4 февраля 2021 г. .
  4. ^ Ли, Тиенни (2016). «Определение эстетики батиков-саронгов Ньонья в поселениях Стрейтс, конец девятнадцатого — начало двадцатого века». Asian Studies Review . 40 (2): 173–191. doi :10.1080/10357823.2016.1162137. S2CID  147124182. Получено 4 февраля 2021 г.
  5. ^ Баасанжаргал, Цолмончимег; Сун-Джу, Ан; Ми-Чжон, Квон (2019). "인도네시아 바틱전통 패턴의 비교 분석 : 자바섬의 족자카르타와 페칼롱간의 을 중심으 로 [Сравнительный анализ традиционных узоров индонезийского батика: с акцентом на узоры Джокьякарты и Пекалонгана на острове Ява]». 한복문화 . 22 (3): 75–91. doi :10.16885/jktc.2019.09.22.3.75. S2CID  210612600 . Получено 4 февраля 2021 г. .
  6. ^ Хариянто, Исбандоно (2015). «КАНТИНГ: SENI DAN TEKNOLOGI DALAM PROSES BATIK» [КАНТИНГ: ИСКУССТВА И ТЕХНОЛОГИИ В ПРОЦЕССЕ БАТИКА]. ATRAT: Журнал изящных искусств (на индонезийском языке). 3 (3) . Проверено 4 февраля 2021 г.
  7. ^ "Использование яванских канттингов". textiletraders.co.uk . Textile Traders . Получено 4 февраля 2021 г. .
  8. ^ Ратна, Рустика (2019). «ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ МАРКЕТИНГ И КОЛЛЕКТИВНЫЙ БРЕНДИНГ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ РЕГИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ: ИССЛЕДОВАНИЕ МСП В ОТРАСЛИ БАТИКА». Российский журнал сельскохозяйственных и социально-экономических наук . 90 (6): 97–106. doi : 10.18551/rjoas.2019-06.14 . Получено 4 февраля 2021 г.
  9. ^ Akhir, Noor Haslina Mohamad; Ismail, Normaz Wana; Said, Rusmawati; Ranjanee, Shivee; Kaliappan, P (2015). «Традиционное мастерство: происхождение, культура и проблемы батиковой промышленности в Малайзии». Исламские перспективы, касающиеся бизнеса, искусства, культуры и коммуникации : 229–237. doi :10.1007/978-981-287-429-0_22. ISBN 978-981-287-428-3. Получено 4 февраля 2021 г. .
  10. ^ Ли, Тиенни (2016). «Определение эстетики батиков-саронгов Ньонья в поселениях Стрейтс, конец девятнадцатого — начало двадцатого века». Asian Studies Review . 40 (2): 173–191. doi :10.1080/10357823.2016.1162137. S2CID  147124182. Получено 4 февраля 2021 г.
  11. ^ Баасанжаргал, Цолмончимег; Сун-Джу, Ан; Ми-Чжон, Квон (2019). "인도네시아 바틱전통 패턴의 비교 분석 : 자바섬의 족자카르타와 페칼롱간의 을 중심으 로 [Сравнительный анализ традиционных узоров индонезийского батика: с акцентом на узоры Джокьякарты и Пекалонгана на острове Ява]». 한복문화 . 22 (3): 75–91. doi :10.16885/jktc.2019.09.22.3.75. S2CID  210612600 . Получено 4 февраля 2021 г. .
  12. ^ Тирта, Иван; Стин, Гарет Л.; Урсо, Дебора М.; Алишахбана, Марио (1996). Батик: игра света и теней. Том. 1. Гая Фаворит Пресс. ISBN 978-979-515-313-9.
  13. ^ Тирта, Иван; Стин, Гарет Л.; Урсо, Дебора М.; Алишахбана, Марио (1996). Батик: игра света и теней. Том. 1. Гая Фаворит Пресс. ISBN 978-979-515-313-9.
  14. ^ Маргоно, Три Эди; Азиз, Абдул (2010). Мари Белажар Сени Рупа (PDF) . Джакарта: Пусат Пербукуан Кементериан Пендидикан Насионал. п. 75. ИСБН 978-979-095-004-7. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-10-26 . Получено 2017-11-08 .
  15. ^ "Макам-Макам Кантинг до Мембатика" . Кесоло . 2 января 2015 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 15 октября 2017 г.
  16. ^ Тим Бина Карья Гуру. 2007. « Сени Будая дан Кетерампилан Унтук Секолах Дасар Келас VI ». Пенербит Эрлангга. ISBN 978-979-015-060-7 . 
  17. ^ Номинация «Батик» на включение в Репрезентативный список в 2009 году (справочный номер 00170)