Джокьякарта ( английский: / ˌ j oʊ ɡ j ə ˈ k ɑːr t ə / YOHG -yə- KAR -tə ; [4] яванский : ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ Ngayogyakarta [ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ] ; Petjo : Джокьякарта ) — столица особого региона Джокьякарта в Индонезии , в южно-центральной части острова Ява . Будучи единственным индонезийским королевским городом, где до сих пор сохраняется монархия , Джокьякарта считается важным центром классического яванского изобразительного искусства и культуры, таких как балет, батик , драма , литература , музыка , поэзия , серебряное дело, изобразительное искусство и кукольный театр ваянг . [5] Известный как центр индонезийского образования , Джокьякарта является домом для большого количества студентов и десятков школ и университетов, включая Университет Гаджа Мада , крупнейший в стране и один из самых престижных институтов высшего образования. [6] [7 ] [8]
Джокьякарта является столицей султаната Джокьякарта и была столицей Индонезии с 1946 по 1948 год во время Индонезийской национальной революции , с Гедунг Агунг в качестве офиса президента. Один из районов на юго-востоке Джокьякарты, Котагеде , был столицей султаната Матарам между 1587 и 1613 годами.
Население города составляло 388 627 человек по переписи 2010 года [9] и 373 589 человек по переписи 2020 года; [10] официальная оценка по состоянию на середину 2023 года составляла 375 699 человек, из них 182 840 мужчин и 192 859 женщин. [1] В его столичном районе в 2010 году проживало 4 010 436 жителей, включая город Магеланг и 65 районов в округах Слеман , Клатен , Бантул , Кулон-Прого и Магеланг . Джокьякарта имеет один из самых высоких показателей ИЧР (индекса развития человеческого потенциала) в Индонезии. [11]
Джокьякарта названа в честь индийского города Айодхья , места рождения одноименного героя Рамы из эпоса Рамаяна . Yogya означает «подходящий; подходящий; надлежащий», а karta означает «процветающий; процветающий». Таким образом, Джокьякарта означает «[город, который] пригоден для процветания». [12]
В переписке колониальной эпохи название города часто записывается на яванском языке как ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ , [13] читается как / ˌ ŋ ɑː j ɒ ɡ j ə ˈ k ɑːr t ə / с добавленным префиксом nga -.
В орфографии того времени имя собственное записывалось латинским алфавитом как «Jogjakarta». По мере изменения орфографии индонезийского языка согласный / j / стал записываться с помощью ⟨y⟩ , а согласный / dʒ / с помощью ⟨j⟩ . Однако личным и географическим названиям было разрешено сохранять свое первоначальное написание в соответствии с современной индонезийской орфографией . Таким образом, город можно записать как «Yogyakarta», что соответствует его первоначальному произношению и написанию яванским письмом, или «Jogjakarta», что соответствует старому голландскому написанию и отражает популярное произношение сегодня, но отличается от оригинальной этимологии Айодхьи. В современных документах можно встретить либо «Yogyakarta», либо «Jogjakarta».
Согласно надписи Чангал, датированной 732 годом н. э., область, традиционно известная как «Матарам», стала столицей королевства Меданг , идентифицированного как Мданг и Бхуми Матарам, основанного королем Санджайей из Матарама . Надпись была найдена в индуистском храме в Центральной Яве, в 40 км от Джокьякарты и в 20 км от гигантского храмового комплекса Боробудур . Сам этот индуистский храм находился на границе между территорией индуистской династии Санджая и территорией буддийской династии Шайлендра .
Матарам стал центром изысканной и утонченной яванской индуистско-буддийской культуры на протяжении примерно трех столетий в самом сердце долины реки Прого , на южных склонах вулкана Мерапи . В этот период времени было построено множество чанди , включая Боробудур и Прамбанан .
Около 929 года н. э. последний правитель династии Санджая , король Мпу Синдок из Матарама , перенес центр власти королевства Матарам из Центральной Явы в Восточную Яву и таким образом основал династию Ишьяна . Точная причина перемещения до сих пор неизвестна; однако, вероятно, причиной перемещения стало сильное извержение вулкана Мерапи или борьба за власть с королевством Шривиджая, базирующимся на Суматре . [14]
Историки предполагают, что в какой-то момент правления короля Вавы из Матарама (924–929 гг. н. э.) произошло извержение Мерапи, которое разрушило столицу королевства Матарам. [15] [16]
В эпоху Маджапахита территория вокруг современной Джокьякарты была снова идентифицирована как «Матарам» и признана одной из двенадцати провинций Маджапахита на Яве, управляемых Бхре Матарамом . Во время правления четвертого короля империи Маджапахита, индуистского короля Хайяма Вурука (1350–1389) из династии Раджаса , титул Бхре Матарам носил племянник и зять короля Викрамавардхана , позже пятый король Маджапахита. [17]
Котагеде , ныне район на юго-востоке Джокьякарты, был основан как столица султаната Матарам с 1587 по 1613 год.
Во время правления султана Агунга Ханиокрокусумо (1613–1645) султанат Матарам достиг своего расцвета как величайшее королевство на Яве и расширил свое влияние на Центральную Яву, Восточную Яву и половину Западной Явы. После двух смен столицы — в Карта, а затем в Плеред, обе из которых находились в современном регентстве Бантул , — столица султаната Матарам наконец переехала в Картасуру . [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-Eastern_face_of_west_gate,_Taman_Sari,_Yogyakarta,_2014-04-24_(from_19_images).jpg)
Гражданская война в султанате Матарам разразилась между Пакубувоно II (1745–1749), последним правителем Картасуры , и его младшим братом и наследником престола, принцем Мангкубуми (позже известным как Хаменгкубувоно I, первый султан Джокьякарты и основатель нынешнего правящего королевского дома). Пакубувоно II согласился сотрудничать с Голландской Ост-Индской компанией и уступил часть территории Матарама голландцам. Принц Мангкубуми выступил против соглашения, сославшись на опасения, что люди станут рабами под голландским правлением. Во время войны принц Мангкубуми разгромил силы Пакубувоно II и объявил суверенитет в султанате Джокьякарта, заняв южные части бывшего султаната Матарам. [ необходима цитата ]
После смерти Пакубовоно II от болезни был создан султанат Джокьякарта в результате Договора Джиянти ( Perjanjian Gianti ), подписанного и ратифицированного 13 февраля 1755 года принцем Мангкубуми, Голландской Ост-Индской компанией и его племянником Пакубувоно III и его союзниками. Взойдя на недавно созданный трон Джокьякарты под именем султана Хаменгкубувоно I, Мангкубуми таким образом основал королевский дом Хаменгкубувоно , который и по сей день является правящим домом Джокьякарты. Султан Хаменгкубувоно I и его семья официально переехали во дворец Джокьякарта , который по-прежнему является резиденцией правящего султана , 7 октября 1756 года. Эти события впоследствии ознаменовали конец султаната Матарам, что привело к рождению соперничающего султана Джокьякарта и сунанат Суракарта . [ необходима цитата ]
В течение короткого периода британского правления на Яве в 1811 году слухи о планах двора Джокьякарты начать атаку на британцев привели к беспокойству среди британцев, размещенных на Яве. 20 июня 1812 года сэр Стэмфорд Раффлз повел 1200 британских солдат, чтобы захватить кратон Джокьякарты. Силы Джокьякарты, удивленные атакой, были легко разбиты; кратон пал за один день, а затем был разграблен и сожжен. [18]
Нападение на кратон было первым в своем роде в истории Индонезии , оставив суд Джокьякарты униженным. Султанат снова оказался вовлеченным в конфликт во время Яванской войны . [18]
В 1942 году Японская империя вторглась в Голландскую Ост-Индию и правила Явой до тех пор, пока не потерпела поражение в 1945 году. 17 августа 1945 года Сукарно провозгласил независимость Индонезийской Республики ; султан Хаменгкубувоно IX немедленно направил Сукарно письмо, в котором выразил свою поддержку новорожденному государству Индонезия и признал султанат Джокьякарта частью Индонезийской Республики.
Султанат Суракарта сделал то же самое, и оба яванских королевства соответственно получили привилегированные статусы как «Особые регионы» в составе Индонезийской Республики. Однако из-за левого антироялистского восстания в Суракарте, Сунанат Суракарта потерял свой особый административный статус в 1946 году и был поглощен провинцией Центральная Ява .
Поддержка Джокьякарты была необходима в борьбе Индонезии за независимость во время Индонезийской национальной революции (1945–1949). Город Джокьякарта стал столицей Индонезийской Республики с 1946 по 1948 год, после падения Джакарты под натиском голландцев. Позже голландцы также вторглись в Джокьякарту , в результате чего столица Республики была снова перенесена в Букиттинги на Западной Суматре 19 декабря 1948 года. Генеральное наступление 1 марта 1949 года привело к политической и стратегической победе Индонезии над голландцами и выводу голландских войск из Джокьякарты. 29 июня 1949 года Джокьякарта была полностью очищена от голландских войск под давлением Организации Объединенных Наций .
За значительный вклад в выживание Индонезийской Республики Джокьякарте была предоставлена автономия в качестве «особого округа» [19] , что сделало ее единственным регионом, возглавляемым признанной монархией в Индонезии .
Площадь города Джокьякарта составляет 32,82 квадратных километра (12,7 квадратных миль). В то время как город простирается во всех направлениях от Кратона , дворца султана, ядро современного города находится на севере, сосредоточенное вокруг зданий голландской колониальной эпохи и коммерческого района. Jalan Malioboro , с рядами уличных торговцев и близлежащими рынками и торговыми центрами, является основной торговой улицей для туристов в городе, в то время как Jalan Solo, дальше на север и восток, является торговым районом, более посещаемым местными жителями. Большой местный рынок Beringharjo (id) и отреставрированный голландский форт Vredeburg находятся в восточной части южного конца Malioboro.
Вокруг Кратона находится густонаселенный жилой район, занимающий земли, которые раньше были единственным владением султана. Свидетельства этого прежнего использования сохранились в виде старых стен, разбросанных по всему городу, и руин водного замка Таман Сари , построенного в 1758 году как сад для отдыха. Больше не используемый султаном, сад был в значительной степени заброшен, прежде чем его использовали в качестве жилья для служащих дворца и потомков. Реконструкция началась в 2004 году, и теперь это место является популярной туристической достопримечательностью.
Рядом с городом Джокьякарта находится гора Мерапи , северные окраины города поднимаются к южным склонам горы в округе Слеман . Гора Мерапи (буквально «гора огня» на индонезийском и яванском языках) — это активный стратовулкан, расположенный на границе между Центральной Явой и Джокьякартой. Это самый активный вулкан в Индонезии, который регулярно извергается с 1548 года, последнее извержение произошло в мае 2018 года.
В Джокьякарте тропический муссонный климат ( по классификации Кёппена : Am ), поскольку в самые сухие месяцы с июня по сентябрь выпадает менее 100 миллиметров (3,9 дюйма). Самый влажный месяц в Джокьякарте — январь, когда выпадает 392 миллиметра (15,4 дюйма). Климат находится под влиянием муссонов. Годовая температура составляет примерно 26–27 градусов по Цельсию. Самый жаркий месяц — апрель со средней температурой 27,1 градуса по Цельсию.
Город Джокьякарта является административной частью Особого региона Джокьякарта , имеющего статус провинции в Индонезии. В 2020 году город Джокьякарта имел самую высокую плотность населения в Большом Джокьякарте — 11 546 человек на квадратный километр, округа Слеман и Бантул занимали второе место с плотностью населения 1 958,5 человек/кв. километр и третье место с 1 940 человек/кв. километр соответственно. [22] В районе Большого Джокьякарты находится город Джокьякарта.
Джокьякарта разделена на четырнадцать подразделений районного уровня, называемых кемантренами ( яванский : ꦏꦼꦩꦤ꧀ꦠꦿꦺꦤ꧀ ), что делает Джокьякарту единственным городом в Индонезии, имеющим такое обозначение, поскольку оно применяется только в пределах Особого региона Джокьякарта. Ниже приведен список кемантренов с их площадями и численностью населения по данным переписи 2010 года [9] и переписи 2020 года [10] , а также официальные оценки по состоянию на середину 2023 года [1]. Таблица также включает расположение административных центров районов, количество административных деревень в каждом районе и их почтовые индексы.
В 2017 году валовой внутренний региональный продукт (ВРП) города Джокьякарта в текущих ценах составил 31,31 триллиона рупий (около 2,2 миллиарда долларов США). [23] Третичный сектор внес значительный вклад (около 78% ВВП). Третичный сектор включал оптовую и розничную торговлю; ремонт автомобилей и мотоциклов, транспортировку и складирование; предоставление жилья, питания и питья; информацию и связь; финансовые услуги и страхование; недвижимость; корпоративные услуги; государственное управление, оборону и обязательное социальное обеспечение; образовательные услуги; услуги здравоохранения и социальные мероприятия, а также другие услуги. В 2017 году экономический рост города Джокьякарта достиг 5,24 процента, что немного выше, чем в 2016 году, когда рост достиг 5,11 процента. [24] [23] [25]
Для быстрого стимулирования экономики в настоящее время разрабатывается план второй фазы строительства индонезийской высокоскоростной железной дороги от Бандунга до Джокьякарты и Соло , строительство которой начнется в 2020 году и, как ожидается, будет завершено к 2024 году. [26] Это предложение позволит соединить ее с другими высокоскоростными железными дорогами в Индонезии .
Значительное большинство населения — яванцы . Однако, как город с большим количеством школ и университетов и относительно низкой стоимостью жизни по сравнению с другими индонезийскими городами, Джокьякарта привлекает значительное количество студентов со всей Индонезии. В результате в Джокьякарте проживает много других индонезийских этнических групп , особенно из восточных районов Индонезии.
В городе есть несколько иностранных общин, в основном состоящих из туристов и иностранных студентов.
В 2014 году религиозный состав Джокьякарты был распределен следующим образом: ислам (82,32%), католицизм (10,66%), протестантизм (6,54%), буддизм (0,34%), индуизм (0,13%) и конфуцианство (0,01%).
Джокьякарта традиционно известна как регион, где разные вероисповедания живут в гармонии , но в последние годы религиозная нетерпимость возросла. [27]
В 2018 году губернатор Особого региона Джокьякарта Хаменгкубувоно X призвал к сохранению религиозных свобод после террористического нападения на церкви и общественные здания в Сурабае в том же году.
Религия в Джокьякарте [28]
Джокьякарта является домом для множества исторических зданий, достопримечательностей и важных памятников. Благодаря своей близости к храмам Боробудур и Прамбанан , а также наличию яванской дворцовой культуры Кратон в Джокьякарте, Джокьякарта принимает значительную туристическую индустрию. Котагеде , столица султаната Матарам, также находится в городе. [ необходима цитата ]
Улица Малиоборо — популярный торговый и кулинарный район в городе, в котором есть пешеходная зона. [30] Джокьякарта Кратон — дворец и резиденция правящего султана Джокьякарты, также расположенная в городе. Дворцовый комплекс является центром яванской культуры и содержит музей, в котором выставлены королевские артефакты. Памятник Тугу — важная достопримечательность Джокьякарты. Памятник 1 марта, расположенный на Джалан Малиоборо, был построен в ознаменование всеобщего наступления 1 марта 1949 года во время Индонезийской национальной революции . [ требуется ссылка ]
_from_central_Java,_a_scene_from_'Irawan's_Wedding'.jpg/1280px-Wayang_(shadow_puppets)_from_central_Java,_a_scene_from_'Irawan's_Wedding'.jpg)
Известные местные традиции и рынки Джокьякарты включают в себя:
В Джокьякарте есть несколько исторических мест, таких как храм Чанди Прамбанан , музеи в королевском дворе, музей Сонобудойо и музеи в колониальных зданиях, такие как музей Форта Вредебург, расположенный в бывшем голландском форте. В связи с важностью Джокьякарты во время войны за независимость от голландцев , здесь есть многочисленные мемориалы и музеи, такие как Памятник возвращению Джокьякарты .
К востоку от центра города находится большой Музей ВВС ( Museum Pusat Dirgantara Mandala ), в здании которого находится 36 самолетов, а на открытом воздухе выставлено шесть самолетов. Поскольку Индонезия в течение некоторого времени находилась в сфере влияния СССР, в этом музее хранится ряд старинных российских самолетов, которые не были широко доступны для осмотра в сфере влияния НАТО. Коллекция включает в себя образцы учебно-тренировочного самолета МиГ-15 Микояна -Гуревича , МиГ-17 Микояна-Гуревича МиГ-19 Микояна -Гуревича МиГ-21 и Туполева Ту-16 , а также ряд японских, американских и британских самолетов. [33] Другие музеи включают Национальный музей Джокьякарты .
Футбольная команда PSIM Yogyakarta , которая в настоящее время играет в Лиге 2 , базируется в Джокьякарте.
_UGM.jpg/1280px-Gedung_Pusat_(Rektorat)_UGM.jpg)
В Джокьякарте находится Университет Гаджа Мада , крупнейший университет Индонезии и один из самых известных. Другие государственные университеты Джокьякарты включают Государственный университет Джокьякарты , Исламский университет Сунан Калиджага , Индонезийский институт искусств и Полтеккес Кеменкес Джокьякарта. В Джокьякарте также есть один государственный университет, обеспечивающий дистанционное обучение или дистанционное образование — Universitas Terbuka или Открытый университет Индонезии . [34] В городе также находится несколько известных частных университетов, таких как Университет Мухаммадии в Джокьякарте , Колледж медицинских наук Ахмада Яни Джокьякарты , Исламский университет Индонезии , Университет Атма Джая , Христианский университет Дута Вакана , Университет Ахмада Дахлана и Саната. Университет Дхармы .
В городе также находится Индонезийская военно-воздушная академия , расположенная на территории комплекса аэропорта Адисусипто .
Primagama , одно из крупнейших учебных заведений в Индонезии, имеет штаб-квартиру в городе. [35]
Джокьякарту обслуживает в первую очередь международный аэропорт Джокьякарты в Кулон Прого Ридженси, который соединяет город с другими крупными городами Индонезии, такими как Джакарта , Сурабая , Денпасар , Ломбок , Макассар , Баликпапан , Банджармасин , Пеканбару , Палембанг и Понтианак . Он также соединяет город на международном уровне с Куала-Лумпуром (обслуживается AirAsia и Индонезией AirAsia ). Другой аэропорт - это аэропорт Адисутджипто в Слеман-Ридженси, который обслуживает лишь ограниченное количество коммерческих самолетов.
В Джокьякарте впервые появилась железная дорога в 1872 году. Город расположен на одной из двух основных железнодорожных линий, пролегающих через Яву между Джакартой на западе и Сурабаей на востоке.
В Джокьякарте есть две пассажирские железнодорожные станции: станция Yogyakarta , которая обслуживает поезда бизнес- и представительского класса, и станция Lempuyangan , которая обслуживает поезда эконом-класса; обе станции расположены в центре города. Станция Yogyakarta является конечной станцией двух пригородных поездов: KRL Commuterline Yogyakarta–Solo , которая идет до станции Solo Balapan в городе Суракарта , и Prambanan Express (Prameks), которая идет до станции Kutoarjo в Кутоарджо . Другие пригородные поезда ходят из Madiun Jaya ( станция Madiun - станция Lempuyangan) и Joglosemar ( станция Semarang Poncol - станция Lempuyangan). Yogyakarta International Airport Rail Link соединяет международный аэропорт Джокьякарты с центром города.
Город имеет обширную систему общественных городских автобусов и является основным пунктом отправления междугородних автобусов в другие города Явы и Бали, а также такси, андонгов и бекаков . Мотоциклы являются наиболее часто используемым личным транспортом, но все большее число жителей владеют автомобилями. [36] Джокьякарта и прилегающие районы также имеют кольцевую автомагистраль, известную как кольцевая дорога , и путепроводы, включая путепровод Джанти, путепровод Лемпуянган и недавно построенный путепровод Джомбор.
С начала 2008 года в городе действует система скоростного автобусного сообщения Trans Jogja , также известная как «TJ». Trans Jogja создана по образцу системы TransJakarta в столице, но в отличие от TransJakarta, здесь нет специальной полосы для автобусов Trans Jogja, которые вместо этого ходят по главным улицам. В настоящее время существует шесть линий Trans Jogja с маршрутами по главным улицам Джокьякарты, некоторые из которых пересекаются. Линии простираются от автовокзала Джомбор на севере до автовокзала Гиванган на юге и до автобусной остановки Прамбанан на востоке через международный аэропорт Адисусипто .
Известные больницы в Джокьякарте включают в себя:
Kedaulatan Rakyat (KR) — крупнейшая газета в Джокьякарте, её штаб-квартира находится недалеко от памятника Тугу. Впервые опубликованная в 1945 году, эта газета является одной из старейших непрерывно издаваемых газет в Индонезии. [37] Другие крупные ежедневные газеты включают Harian Jogja , Koran Merapi и Tribun Jogja , а также онлайн-версию Bernas . Принадлежащая KR Minggu Pagi — крупнейшая еженедельная газета.
Джокьякарта обслуживается радио- и телевизионными станциями, охватывающими Специальный регион Джокьякарта и прилегающие районы. Общественное радио RRI Yogyakarta имеет одну из своих студий в городе. Другие радиостанции, базирующиеся в Джокьякарте, включают Geronimo FM , Retjo Buntung FM и Yasika FM. Однако большинство телевизионных станций расположены в соседнем округе Слеман, например, общественные TVRI Yogyakarta , AdiTV, Jogja TV и RBTV, хотя их трансляционная зона включает город Джокьякарта.
Джокьякарта является побратимом : [38]
Баальбек , Ливан
Коммевейне , Суринам [39]
Район Канбукку , Сеул , Южная Корея
Хюэ , Вьетнам
Ле Мон-Дор , Новая Каледония [40] Парамарибо , Суринам
{{cite press release}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
