stringtranslate.com

Нижние глубины

«На дне» ( рус . На дне , латинизированоНа дне , дословно: На дне ) — пьеса русского драматурга Максима Горького, написанная в 1902 году и поставленная Московским Художественным театром 18 декабря 1902 года под руководством Константина Станиславского . Она стала его первым крупным успехом и отличительной чертой русского социального реализма . [1] В пьесе изображена группа обедневших русских, живущих в ночлежке недалеко от Волги .

Когда пьеса «На дне» впервые появилась, ее критиковали за пессимизм и двусмысленное этическое послание. Представление низших классов считалось излишне мрачным и неискупительным, и Горький был явно больше заинтересован в создании запоминающихся персонажей, чем в продвижении формального сюжета. Однако в этом отношении пьеса обычно считается шедевром.

Тема суровой правды и утешительной лжи пронизывает пьесу от начала до конца, поскольку большинство персонажей предпочитают обманывать себя, несмотря на мрачную реальность своего положения.

Персонажи

Сюжет

Иван Москвин в роли Луки и Василий Качалов в роли Барона. Московский Художественный театр , 1902 г.

В подвале небольшого пансиона тонкие доски отгораживают комнату молодого вора Васьки. На кухне живут торговка пирожками Квашня (Тесто), дряхлый Барон и проститутка Настя. Другие жильцы спят на нарах в той же комнате.

Настя читает роман под названием « Роковая любовь» . Барон, который живет в основном на заработки Насти, выхватывает книгу и издевается над Настей. Сатин встает с койки, зная только, что его избили прошлой ночью, и остальные говорят ему, что его поймали на шулерстве в карты. Актер просыпается в своей постели на печи. Он предсказывает, что когда-нибудь Сатина избьют до смерти.

Актер напоминает Барону, что нужно подмести пол, чтобы удовлетворить строгую хозяйку. Барон и Квашня уходят за покупками. Актер утверждает, что врач сказал ему, что у него отравленный алкоголем орган, и подметать пол вредно для здоровья. Анна, умирающая от чахотки, лежит на своей койке, а ее муж Клещ (Клещ) работает за своим верстаком, пригоняя старые ключи и замки. Анна предлагает ему пельмени, которые Квашня оставила для нее в горшке. Клещ соглашается, что кормить умирающую женщину бесполезно, и съедает пельмени. Актер помогает Анне спуститься с кровати и провести ее в переднюю. Когда они проходят через дверь, входит хозяин дома Костылев, едва не сбив их с ног. Он осматривает грязный подвал и говорит Клещу, что тот занимает слишком много места и что отныне плата за квартиру будет повышена. Затем Костылев украдкой спрашивает у Васьки, была ли его жена; он подозревает, что его жена Василиса спит с Васькой. Вор выходит из своей комнаты и доносит на хозяина за неуплату долгов, говоря, что Костылев все еще должен семь рублей за купленные им часы. Приказав Костылеву немедленно предъявить деньги, Васька высылает его из комнаты. Остальные восхищаются Васькой за его смелость и уговаривают его убить Костылева и жениться на Василисе, чтобы он мог стать хозяином. Васька решает, что он слишком мягкосердечен, чтобы быть хозяином, тем более, что он думает бросить Василису ради ее сестры Наташи. Сатин просит у Васьки двадцать копеек, которые тот ему дает.

Наташа входит с бродягой Лукой, которого укладывают спать на кухню, где уже находятся трое. Лука начинает петь, но остальные возражают. Когда входит Василиса, она отдает приказ немедленно подмести пол. Она просит показать паспорт Луки, но у него его нет, что делает его более охотно принятым остальными. Медведев, который является милиционером и дядей Василисы, входит в подвал и начинает допрашивать Луку, но когда бродяга называет его сержантом, Медведев оставляет его в покое.

В ту ночь Анна лежит в своей койке, пока идет шумная карточная игра. Лука нежно разговаривает с ней, а Клещ иногда приходит, чтобы проверить ее. Лука замечает, что ее смерть будет тяжелой для ее мужа, но Анна обвиняет Клеща в том, что он стал причиной ее смерти, и говорит, что она с нетерпением ждет покоя и мира после ее смерти.

Игроки в карты становятся громче, и Сатина обвиняют в шулерстве. Лука их успокаивает. Он говорит Ваське, что тот сможет исправиться в Сибири, а Актеру он уверяет, что в санатории его могут вылечить от алкоголизма. Приходит Василиса и предлагает Ваське триста рублей за убийство Костылева. Васька знает, что он сможет жениться на Наташе, которая оправляется от побоев, нанесенных ей ревнивой сестрой, и собирается отказаться, когда входит Костылев; Васька выталкивает его из подвала.

Лука все подслушал и предупреждает Ваську, чтобы тот не имел ничего общего с Василисой. Лука видит, что Анна мертва, и Клеща приводят посмотреть на ее тело, которое он соглашается вынести на улицу. Актер начинает скакать от радости, говоря, что он решил ехать в санаторий. Лука сказал ему, что его даже можно вылечить за государственный счет.

На заднем дворе в ту ночь, когда Наташа рассказывает толпе романтические истории, выходит Костылев и приказывает ей вернуться к работе. Когда она входит, Василиса выливает кипяток на ноги Наташи. Васька пытается спасти ее и сбивает Костылева с ног, и в завязавшейся драке Костылев погибает. Василиса тут же обвиняет Ваську в убийстве. Наташа думает, что Васька убил Костылева ради Василисы.

Почуяв неладное, Лука исчезает. Васька избегает обыска, а Наташу везут в больницу, а остальные нищие продолжают жить по-старому. Сатин мошенничает в карты, а Барон пытается убедить остальных в своем былом достатке. Все сходятся во мнении, что Лука был лжецом.

Во время ожесточенной ссоры с Настей Барон выходит на улицу. Сатин и остальные начинают петь, но прерываются, когда Барон врывается с известием о самоубийстве актера, на что Сатин резко отвечает: «Ты испортил песню, идиот».

История производства

Говорят , что персонажи «На дне» были вдохновлены обитателями Бугровской ночлежки в Нижнем Новгороде , которая была построена в 1880–1883 ​​годах старообрядцем- хлеботорговцем и меценатом Николаем Александровичем Бугровым в память о его отце А. П. Бугрове. Когда актеры Московского Художественного театра готовили пьесу к премьере в 1902 году, Максим Горький снабдил их фотографиями низших слоев населения Нижнего Новгорода, сделанными известным местным фотографом Максимом Дмитриевым, чтобы помочь с реалистичностью актерской игры и костюмов. [2]

Киноверсии

Влияния

Пьеса Горького, как признано, оказала важное влияние на драму Юджина О'Нила 1946 года « Продавец льда грядет» . [6] В сцене в собачьем загоне из диснеевского мультфильма 1955 года « Леди и бродяга » заключенный бездомный русский волкодав Борис цитирует отрывок из пьесы: «Несчастное существо должно найти более несчастное существо. Тогда оно будет счастливо». [7] [8]

Ссылки

  1. ^ The New York Times Guide to Essential Knowledge: A Desk Reference for the Curious Mind. Macmillan. 2011. стр. 62. ISBN 9780312643027.
  2. ^ Ольга Наумова (ноябрь 2005 г.). «Преследуемый театром» [«Его преследовал театр»]. Петербургский театральный журнал . № 42.
  3. ^ Гран-при Международного кинофестиваля (1939–54)
  4. История никогда не забудет Четана Ананда 13 июня 2007 г.
  5. Создатель инновационных, содержательных фильмов The Hindu , 15 июня 2007 г.
  6. VC Hopkins, «Ледяной человек, увиденный сквозь глубины», College English, XI (ноябрь 1949 г.).
  7. ^ "Несчастное существо должно найти более несчастное существо | Звуковые клипы из фильма Леди и Бродяга (1955) | Звуковые клипы фильмов Диснея". movie-sounds.org . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Получено 13 января 2022 года .
  8. ^ Букер, М. Кит (2010). Disney, Pixar и скрытые сообщения детских фильмов. ABC-CLIO. стр. 25. ISBN 9780313376726.

Внешние ссылки