stringtranslate.com

Жан Ренуар

Жан Ренуар ( фр. Jean Renoir: [ʁənwaʁ] ; 15 сентября 1894 — 12 февраля 1979) — французский кинорежиссёр, сценарист, актёр, продюсер и автор. Как режиссёр и актёр он снял более сорока фильмов с эпохи немого кино до конца 1960-х годов. Его «Великая иллюзия» (1937) и «Правила игры» (1939) часто упоминаются критиками как одни из величайших фильмов, когда-либо созданных . [1] По результатам опроса критиков BFI Sight & Sound в 2002 году он был признан четвёртым величайшим режиссёром всех времён. Среди многочисленных наград, полученных им при жизни, в 1975 году он получил премию «Оскар» за вклад в киноиндустрию. Ренуар был сыном художника Пьера-Огюста Ренуара и дядей кинематографиста Клода Ренуара . Он был одним из первых режиссеров, получивших известность как автор . [2] [3] [4]

Ранний период жизни

Молодой Ренуар с Габриэль Ренар на картине его отца Пьера-Огюста Ренуара (1895–1896)

Ренуар родился в районе Монмартр в Париже , Франция . Он был вторым сыном Алин (урожденной Шариго) Ренуар и Пьера-Огюста Ренуара , художника -импрессиониста . Его старшим братом был Пьер Ренуар , французский театральный и киноактёр, а его младший брат Клод Ренуар (1901–1969) имел короткую карьеру в киноиндустрии, в основном ассистируя на нескольких фильмах Жана. [ необходима цитата ] Жан Ренуар был также дядей Клода Ренуара (1913–1993), сына Пьера, оператора , который работал с Жаном Ренуаром над несколькими его фильмами. Он вспоминает, что «я открыл для себя Александра Дюма , когда мне было около десяти лет. Я все еще открываю его для себя». [5]

Ренуара в основном воспитывала Габриэль Ренар , его няня и кузина его матери, с которой у него сложилась крепкая связь. Незадолго до его рождения она переехала жить в семью Ренуаров. [6] Она познакомила мальчика с кукольными представлениями Гиньоля на Монмартре, что повлияло на его последующую карьеру в кино. В своих мемуарах 1974 года « Моя жизнь и мои фильмы » он писал : «Она научила меня видеть лицо за маской и мошенничество за завитушками. Она научила меня ненавидеть клише». [7] Габриэль также была очарована новыми ранними кинофильмами , и когда Ренуару было всего несколько лет, она взяла его на его первый фильм.

Ребенком Ренуар переехал на юг Франции со своей семьей. Он и остальные члены семьи Ренуар были героями многих картин его отца. Финансовый успех отца обеспечил молодому Ренуару образование в модных школах-интернатах , из которых, как он позже писал, он часто сбегал. [8]

В начале Первой мировой войны Ренуар служил во французской кавалерии. Позже, получив пулю в ногу, он служил летчиком -разведчиком . [9] Его травма ноги оставила его с постоянной хромотой, но позволила ему развить свой интерес к кино, так как он выздоравливал с поднятой ногой во время просмотра фильмов, включая работы Чарли Чаплина , Д. У. Гриффита и других. [10] [11] После войны Ренуар последовал совету своего отца и попробовал заняться керамическим искусством , но вскоре он отложил это, чтобы снимать фильмы в попытке, как он позже утверждал, сделать свою жену, Хесслинг, звездой. [12] Его особенно вдохновляли работы Эриха фон Штрогейма . [13] [14]

Карьера

Ранние годы

В 1924 году Ренуар снял «Жизнь без радости» или «Катрин» , первый из своих девяти немых фильмов, в большинстве из которых снималась его первая жена, Кэтрин Хесслинг , которая также была последней моделью его отца. [15] На этом этапе его фильмы не принесли дохода. Ренуар постепенно продавал картины, унаследованные от отца, чтобы финансировать их. [16]

Международный успех в 1930-х годах

В 1930-е годы Ренуар пользовался большим успехом как кинорежиссер. В 1931 году он снял свои первые звуковые фильмы , «Слабительное для младенца » ( On purge bébé ) и «Сука» ( La Chienne ). [17] В следующем году он снял «Будю, спасённый от утопления» ( Boudu sauvé des eaux ), фарсовую пародию на притязания продавца книг из среднего класса и его семьи, которые сталкиваются с комическими и в конечном итоге катастрофическими результатами, когда пытаются исправить бродягу, роль которого исполняет Мишель Симон . [18]

К середине десятилетия Ренуар был связан с Народным фронтом . Несколько его фильмов, такие как «Преступление месье Ланжа» ( Le Crime de Monsieur Lange , 1935), «Жизнь принадлежит нам» (1936) и «Марсельеза» (1938), отражают политику движения. [19] [20]

В 1937 году он снял «Великую иллюзию» , один из своих самых известных фильмов, в главных ролях Эрих фон Штрогейм и Жан Габен . Фильм на тему братства, рассказывающий о серии попыток побега французских военнопленных во время Первой мировой войны, имел огромный успех. Он был запрещен в Германии, а затем и в Италии, после того как получил награду за лучший артистический ансамбль на Венецианском кинофестивале . [21] Это был первый фильм на иностранном языке, получивший номинацию на премию «Оскар» за лучший фильм .

За ним последовал фильм « Человек-зверь » (1938), фильм-нуар и трагедия , основанный на романе Эмиля Золя , в главных ролях — Габен и Симона Симон . Он также имел успех. [22]

В 1939 году, имея возможность финансировать собственные фильмы, [23] Ренуар снял «Правила игры» ( La Règle du Jeu ), сатиру на современное французское общество с ансамблевым актерским составом. [24] Ренуар сыграл персонажа Октава, который служит для соединения персонажей из разных социальных слоев. [25] Фильм стал его самым большим коммерческим провалом, [26] встреченный насмешками парижской публики на премьере. Он значительно перередактировал работу, но в то время успеха не имел. [27]

Через несколько недель после начала Второй мировой войны фильм был запрещён правительством. Ренуар был известным пацифистом и сторонником Французской коммунистической партии , что делало его подозрительным в напряжённые недели перед началом войны. [28] Запрет был ненадолго снят в 1940 году, но после падения Франции в июне того же года он был запрещён снова. [29] Впоследствии оригинальный негатив фильма был уничтожен в результате бомбардировки союзниками . [29] Только в 1950-х годах французские энтузиасты кино Жан Габори и Жак Дюран при содействии Ренуара восстановили почти полную копию фильма. [30] [31] С тех пор «Правила игры» были переоценены и часто появлялись в верхних строчках рейтингов лучших фильмов, когда-либо созданных критиками . [32] [33]

Через неделю после провальной премьеры « Правил игры» в июле 1939 года Ренуар отправился в Рим с Карлом Кохом и Дидо Фрейре, впоследствии своей второй женой, чтобы поработать над сценарием для киноверсии « Тоски» . [34] [35] В возрасте 45 лет он стал лейтенантом Французской армейской кинослужбы. Его отправили обратно в Италию, чтобы преподавать кино в Centro Sperimentale di Cinematografia в Риме и возобновить работу над «Тоской» . [34] [36] [37] Французское правительство надеялось, что этот культурный обмен поможет сохранить дружеские отношения с Италией, которая еще не вступила в войну. [34] [36] [38] Он отказался от проекта, чтобы вернуться во Францию ​​и поступить на военную службу в августе 1939 года. [39] [40] [41]

Голливуд

После вторжения Германии во Францию ​​в мае 1940 года Ренуар бежал в Соединенные Штаты с Дидо Фрейре. [42] [43] «Дидо и я путешествовали по морю из Марселя в Алжир , Марокко и Лиссабон ... В Лиссабоне мы получили места на американском судне, и я был рад обнаружить, что делю каюту ни с кем иным, как с писателем Сент-Экзюпери ». [44] В Голливуде Ренуару было трудно найти проекты, которые ему подходили. [45] Его первый американский фильм, «Болотная вода » (1941), был драмой с Даной Эндрюс и Уолтером Бреннаном в главных ролях . Он был сопродюсером и режиссером антинацистского фильма , снятого во Франции, «Эта земля моя» (1943), в главных ролях Морин О'Хара и Чарльз Лотон . [46] [47] «Южанин» (1945) — фильм о техасских издольщиках , который часто считают его лучшим американским фильмом. За эту работу он был номинирован на премию «Оскар» за режиссуру . [48] [49] [50]

Дневник горничной (1946) — экранизацияромана Октава Мирбо « Дневник горничной» с Полетт Годдар и Берджессом Мередитом в главных ролях. [51] [52] Его «Женщина на пляже» (1947) с Джоан Беннетт и Робертом Райаном в главных ролях был сильно переснят и перемонтирован после того, как не имел успеха у зрителей предварительного просмотра в Калифорнии. [53] Оба фильма были плохо приняты; это были последние фильмы Ренуара, снятые в Америке. [54] [55] [56] В это время Ренуар стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов. [57]

Пост-Голливуд

В 1949 году Ренуар отправился в Индию, чтобы снять «Реку» (1951), свой первый цветной фильм. [58] Фильм , основанный на одноименном романе Румер Годден , представляет собой одновременно размышление о взаимоотношениях человека с природой и историю взросления трех молодых девушек в колониальной Индии . [59] Фильм получил Международную премию на Венецианском кинофестивале в 1951 году. [60]

Вернувшись к работе в Европе, Ренуар создал трилогию цветных музыкальных комедий на темы театра, политики и коммерции: Le Carrosse d'or ( Золотая карета , 1953) с Анной Маньяни ; French Cancan (1954) с Жаном Габеном и Марией Феликс ; и Eléna et les hommes ( Елена и ее мужчины , 1956) с Ингрид Бергман и Жаном Маре . [61] В тот же период Ренуар поставил в Париже пьесу Клиффорда Одетса « Большой нож» . Он также написал свою собственную пьесу «Orvet » и поставил ее в Париже с Лесли Карон . [62] [63]

Ренуар снял свои следующие фильмы, используя приемы, адаптированные из прямого эфира. [64] « Пикник на траве » (1959) с Полем Мёриссом и Катрин Рувель в главных ролях был снят на территории дома Пьера-Огюста Ренуара в Кань-сюр-Мер , а « Завещание доктора Корделье» ( 1959) с Жаном-Луи Барро в главной роли был снят на улицах Парижа и его пригородов. [65] [66]

Предпоследний фильм Ренуара, Le Caporal épinglé ( Неуловимый капрал , 1962), с Жан-Пьером Касселем и Клодом Брассером , [67] разворачивается среди французских военнопленных во время их интернирования в трудовых лагерях нацистами во время Второй мировой войны. Фильм исследует двойную человеческую потребность в свободе, с одной стороны, и эмоциональной и экономической безопасности, с другой. [68] [69]

Любовные мемуары Ренуара о его отце, Ренуар, мой отец (1962), описывают глубокое влияние отца на него и его работу. [70] Поскольку средства на его кинопроекты становились все труднее достать, Ренуар продолжал писать сценарии для заработка. Он опубликовал роман, Дневники капитана Жоржа , в 1966 году. [71] [72] Капитан Жорж - это ностальгический рассказ о сентиментальном образовании богатого молодого человека и любви к крестьянской девушке, тема, также исследованная ранее в его фильмах Дневник горничной и Пикник на траве . [73]

Последние годы

Последний фильм Ренуара — « Маленький театр Жана Ренуара » , вышедший в 1970 году. [74] Это серия из трёх короткометражных фильмов, сделанных в разных стилях. Во многих отношениях это одна из его самых сложных, авангардных и нетрадиционных работ. [75] [76]

Не имея возможности получить финансирование для своих фильмов и страдая от ухудшения здоровья, Ренуар провел последние годы жизни, принимая друзей в своем доме в Беверли-Хиллз и занимаясь написанием романов и мемуаров. [77]

В 1973 году Ренуар готовил постановку своей пьесы « Карола» с Лесли Карон и Мелом Феррером , когда он заболел и не смог стать режиссером. Продюсер Норман Ллойд , друг и актер в «Южанине» , взял на себя руководство пьесой. Она была показана в программе сериала «Театр Голливудского телевидения» на канале WNET, 13, Нью-Йорк, 3 февраля 1973 года. [78]

Мемуары Ренуара « Моя жизнь и мои фильмы » были опубликованы в 1974 году. Он писал о влиянии, которое оказала на него Габриэль Ренар , его няня и кузина его матери, с которой у него сложилась взаимная связь на всю жизнь. Он завершил свои мемуары словами, которые часто говорил в детстве: «Подожди меня, Габриэль». [79]

В 1975 году Ренуар получил пожизненную премию «Оскар» за вклад в киноиндустрию. В том же году ретроспектива его работ была показана в Национальном кинотеатре в Лондоне. [80] Также в 1975 году правительство Франции повысило его до звания командора ордена Почетного легиона . [81]

Личная жизнь и смерть

Ренуар был женат на Катрин Хесслинг , актрисе и модели. После многих лет они развелись. Его второй женой была Дидо Фрейре.

Сын Ренуара Ален Ренуар (1921–2008) стал профессором английского языка и сравнительного литературоведения в Калифорнийском университете в Беркли и исследователем средневековой английской литературы . [82]

Жан Ренуар умер в Беверли-Хиллз, Калифорния , 12 февраля 1979 года от сердечного приступа . [83] Его тело было возвращено во Францию ​​и похоронено рядом с его семьей на кладбище в Эссуа , Франция. [84]

Наследие

После его смерти коллега и друг режиссера Орсон Уэллс написал в Los Angeles Times статью «Жан Ренуар: величайший из всех режиссеров» . [85] Фильмы Ренуара оказали влияние на многих других режиссеров, включая Эрика Ромера , [86] Жана-Мари Штрауба и Даниэль Юйе , [87] Питера Богдановича , [88] Франсуа Трюффо , [89] Роберта Олтмана , [90] Эррола Морриса [91] Мартина Скорсезе [92] и Майка Ли . [93] Четверо из его команды, Сатьяджит Рэй , [94] Лукино Висконти , [95] Роберт Олдрич , [96] и Жак Беккер , [97] [98] [99] [100] впоследствии стали признанными режиссерами. Он оказал влияние на французскую «новую волну» , и его мемуары посвящены «тем кинематографистам, которые известны публике как «новая волна» и чьи заботы — мои». [101] Олтман сказал: «Я узнал правила игры из «Правил игры » . [102]

У Ренуара есть звезда на Голливудской Аллее славы по адресу 6212 Hollywood Blvd. [103] Несколько его керамических изделий были собраны Альбертом Барнсом , который был крупным покровителем и коллекционером отца Ренуара. Их можно найти на выставке под картинами Пьера-Огюста Ренуара в Фонде Барнса в Филадельфии. [104]

По словам Дэвида Томсона , Ренуар был «образцом гуманистического кино, неформального жанра, включавшего Фрэнка Капру , Витторио де Сику , Сатьяджита Рэя , Ясудзиро Одзу или даже Чарли Чаплина ». [105] В «Новом биографическом словаре кино» он пишет: «Ренуар просит нас увидеть разнообразие и путаницу жизни, не останавливаясь на одной интерпретации. Он величайший из режиссеров, он оправдывает кино... В «Ренуаре, Мой отец» и в своей собственной автобиографии « Моя жизнь и мои фильмы» Жан явно перенимает желание своего отца плыть по жизни, как пробка. Тот же поток уносит Буду на свободу, морщится от боли в конце « Партии деревни» , переливается и порождает ненадежное существование в «Южанине» и сам по себе является смыслом в «Реке»:

Река течёт, круглая земля вертится

Рассвет и свет лампы, полночь, полдень.

Солнце следует за днем, ночь за звездами и луной.

День кончается, конец начинается». [106]

Награды

Фильмография

Фильмы

Другая работа

Библиография

сочинения Ренуара

Произведения с участием Ренуара

Ссылки

  1. ^ Фриерсон, Майкл (28 марта 2018 г.). Теория редактирования фильмов и видео: как редактирование создает смысл. Тейлор и Фрэнсис. стр. 315. ISBN 978-1-315-47499-1. OCLC  1030518417.
  2. О'Шонесси, Мартин; О'Шонесси, профессор киноведения Мартин (20 октября 2000 г.). Жан Ренуар. Манчестер: Manchester University Press. стр. 14. ISBN 9780719050633. OCLC  606344172.
  3. Braudy, Leo (15 июля 1994 г.). «Автор, придумавший это слово: комментарий: эксперт по Жану Ренуару говорит о ретроспективных попытках Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе ответить на извечные вопросы об искусстве». Los Angeles Times . Получено 28 сентября 2019 г.
  4. ^ Франсуа, Трюффо (1954). «Определенная тенденция французского кино (Une Definance Tendance du Cinéma Français)». newwavefilm.com . Проверено 28 сентября 2019 г.
  5. Жан Ренуар. Моя жизнь и мои фильмы . стр. 33.
  6. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 16
  7. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 29, 282
  8. Ренуар, Жан. Ренуар Мой отец , Бостон: Little, Brown and Company, 1962, стр. 417–419; 425–429
  9. ^ Дургнат, Рэймонд. Жан Ренуар , Беркли и Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета, 1974, стр. 27–28.
  10. Ренуар, Жан. Моя жизнь и мои фильмы , Нью-Йорк: Атенеум, 1974, стр. 40–43.
  11. Ренуар Мой отец , стр. 417–419.
  12. ^ Перес, Г.: Материальный призрак: фильмы и их среда , стр. 193. Johns Hopkins University Press, 2000. ISBN 0-8018-6523-9 
  13. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 47–48.
  14. Ренуар, Жан. «Воспоминания», Le Point XVIII, декабрь 1938 г. Перепечатано в Bazin, Andre. Jean Renoir , Нью-Йорк: Simon and Schuster, 1973, стр. 151–152
  15. Durgnat, стр. 29. Название фильма было «Une Vie Sans Joie» или «Catherine» .
  16. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 81–85
  17. ^ Дургнат, стр. 64, 68
  18. Дургнат, стр. 85–87.
  19. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 124–127
  20. Дургнат, стр. 108–131.
  21. ^ Базен, Андре. Жан Ренуар , Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1973, стр. 56–66
  22. Дургнат, стр. 172–184.
  23. Дургнат, стр. 185.
  24. ^ Жиллиатт, Пенелопа. Жан Ренуар: Эссе, беседы, рецензии , Нью-Йорк: McGraw Hill Book Company, 1975, стр. 59
  25. ^ Ренуар, Жан. Интервью: Жан Ренуар , Копенгаген: Green Integer Books, 1998, стр. 67
  26. ^ Волк, Кэрол. Ренуар о Ренуаре: интервью, эссе и замечания , Кембридж: Cambridge University Press, 1989, стр. 236
  27. Дургнат, стр. 189–190.
  28. ^ Берган, Рональд (1997). Жан Ренуар, Проекции рая . The Overlook Press. стр. 205.
  29. ^ ab Durgnant, 191
  30. ^ Фолкнер, Кристофер, Жан Ренуар, справочник по ссылкам и ресурсам , Бостон, Массачусетс: GK Hall & Company, 1979, стр. 34
  31. ^ Джиллиатт, стр. 60
  32. ^ «Десять лучших фильмов всех времен по версии критиков». Sight & Sound . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 4 января 2023 года .
  33. ^ "Take One: The First Annual Village Voice Film Critics' Poll". Village Voice . 1999. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Получено 7 июня 2009 года .
  34. ^ abc Durgnat, стр. 213.
  35. ^ Дэвид Томпсон и Лоррейн ЛоБьянко (ред.) Жан Ренуар: Письма , Лондон: Faber & Faber, 1994, стр. 61
  36. ^ ab Моя жизнь и мои фильмы , стр. 175–176
  37. Жан Ренуар: Письма , стр. 62–65.
  38. ^ Томпсон и ЛоБьянко, с. 65
  39. ^ Дургнат, стр. 213
  40. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 177
  41. Жан Ренуар: Письма , стр. 61, 64
  42. Дургнат, стр. 222.
  43. ^ Томпсон и ЛоБьянко, с. 87
  44. Жан Ренуар. Моя жизнь и мои фильмы . стр. 183.
  45. Фольк, стр. 10–30
  46. Дургнат, стр. 234–236.
  47. ^ Томпсон и ЛоБьянко, с. 183
  48. ^ Дургнат, стр. 244
  49. ^ Базен, стр. 103
  50. ^ ab "Жан Ренуар". awardsdatabase.oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Получено 4 января 2023 г. . 1974 (47-я) ПОЧЕТНАЯ НАГРАДА Жану Ренуару — гению, который с изяществом, ответственностью и завидной преданностью с помощью немого кино, звукового кино, художественного кино, документального кино и телевидения завоевал восхищение всего мира.
  51. ^ Томпсон и ЛоБьянко, стр. 165–169.
  52. Дургнат, стр. 252.
  53. Дургнат, стр. 261.
  54. Дургнат, стр. 259.
  55. Волк, стр. 24.
  56. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 247
  57. ^ Томпсон и ЛоБьянко, стр. 207, 270.
  58. Дургнат, стр. 273–274.
  59. Дургнат, стр. 273, 275–276
  60. ^ Дургнат, стр. 284
  61. ^ Дургнат, стр. 400
  62. Фолкнер, стр. 33–34.
  63. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 274–275
  64. ^ Ренуар, Жан. Ecrits 1926–1971 , Париж: Пьер Бельфонд, 1974, стр. 286–289.
  65. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 277
  66. ^ Ecrits 1926–1971 , стр. 292–294.
  67. ^ Базен, стр. 300-301
  68. Дургнат, стр. 357–367.
  69. Базен, стр. 301–4.
  70. Дургнат, стр. 368–372.
  71. ^ Дургнат, стр. 373
  72. Фолкнер, стр. 37–38.
  73. ^ Томпсон и ЛоБьянко, с. 455, 463
  74. ^ Базен, стр. 306
  75. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 277–278.
  76. ^ Ромер, Эрик. « Заметки о маленьком театре Жана Ренуара », в Cinema 79, № 244, апрель 1979 г., стр. 20–24.
  77. ^ Томпсон и ЛоБьянко, стр. 509–553.
  78. ^ Фолкнер, стр. 40
  79. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 282
  80. Фолкнер, стр. 40–41.
  81. ^ ab Интервью: Жан Ренуар , стр. 18
  82. ^ Клингенштейн, Сюзанна (декабрь 1998 г.). Расширение Америки: Культурная работа еврейских литературоведов, 1930–1990. Syracuse University Press. стр. 296. ISBN 9780815605409.
  83. Монтгомери, Пол (14 февраля 1979 г.). «Умер Жан Ренуар, режиссер фильма «Великая иллюзия». The New York Times .
  84. ^ Томпсон и ЛоБьянко, с. 555
  85. Уэллс, Орсон (23 ноября 2006 г.). «Жан Ренуар: величайший из всех режиссеров». Los Angeles Times . Получено 4 января 2023 г. – через wellesnet.com.
  86. ^ "The Human Comedies of Eric Rohmer". Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Получено 14 мая 2013 года .
  87. ^ Byg, Barton (январь 1995). Пейзажи сопротивления: немецкие фильмы Даниэль Юйе и Жана-Мари Штрауба. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520089105. Получено 14 мая 2013 г.
  88. ^ "Питер Богданович говорит о Роджере Кормане и других источниках влияния". yahoo.com . Получено 14 мая 2013 г.
  89. ^ "Последнее интервью Трюффо". newyorker.com. 29 июля 2010 г. Получено 14 мая 2013 г.
  90. ^ "Роберт Альтман беседует с Майклом Биллингтоном". guardian.co.uk . Лондон. 2 февраля 2006 г. Получено 14 мая 2013 г.
  91. ^ "The Tawdry Gruesomeness of Reality, Errol Morrs". 28 февраля 2011 г. Получено 14 мая 2013 г.
  92. ^ "11 великих французских фильмов, рекомендованных Мартином Скорсезе". Taste of Cinema – Обзоры фильмов и списки классических фильмов . Получено 15 августа 2018 г.
  93. Карни, Рэй; Куарт, Леонард (19 июня 2000 г.). Фильмы Майка Ли. Cambridge University Press. ISBN 9780521485180. Получено 14 мая 2013 г.
  94. ^ "Встреча с Жаном Ренуаром". satyajitray.org . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Получено 14 мая 2013 года .
  95. ^ Ренуар, Жан (2005). Жан Ренуар: интервью. Univ. Press of Mississippi. ISBN 9781578067312. Получено 14 мая 2013 г.
  96. ^ Арнольд, Эдвард Т. и Миллер, Юджин, Л. (1986). Фильмы и карьера Роберта Олдрича . Издательство Университета Теннесси. Ноксвилл, Теннесси. ISBN 0-87049-504-6 , стр.7. 
  97. ^ Реге, Филипп (2010). Энциклопедия французских кинорежиссеров . Т. 1, А–М. Ланхэм, МД: The Scarecrow Press. стр. 68. ISBN 9780810861374.
  98. ^ Пинель, Винсент (2006). Французское кино . Париж: Editions Cahiers du Cinéma. стр. 145–147. ISBN 9782866423834.
  99. ^ Мериго, Паскаль (2016). Жан Ренуар . Бербанк, Калифорния: RatPac Press. стр. 78. ISBN 9780762456086.
  100. ^ Ренуар, Жан (1974). Моя жизнь и мои фильмы . Перевод Денни, Нормана. Лондон: Коллинз. С. 88–90. ISBN 0002167050.
  101. ^ Ренуар, Жан (1974). Моя жизнь и мои фильмы . стр. 9.
  102. Эберт, Роджер (29 февраля 2004 г.). «Правила игры». Chicago Sun Times .
  103. ^ "Жан Ренуар – Голливудская Аллея славы". walkoffame.com . Получено 4 июня 2018 г. .
  104. Моя жизнь и мои фильмы , стр. 230.
  105. ^ Томсон, Дэвид (2020). Свет во тьме. История кинорежиссеров . W&N. стр. 48. ISBN 978-1474619844.
  106. ^ Томсон, Дэвид (2010). Новый биографический словарь кино (5-е изд.). С. 812.
  107. Фолкнер, стр. 16.
  108. Фолкнер, стр. 34.
  109. Фолкнер, стр. 36.
  110. ^ Фолкнер, стр. 37.
  111. Фолкнер, стр. 39.
  112. ^ «Кинокритики чествуют сцены из супружеской жизни Бергмана». Los Angeles Times . 10 января 1975 г.

Внешние ссылки

Статьи

Метаданные