Знаменитая пятёрка ( фр . Célèbres cinq ), также известная как «Доблестная пятёрка » [1] и изначально как «Альбертская пятёрка» — пять видных канадских суфражисток, выступавших за права женщин и детей: Генриетта Мьюир Эдвардс , Нелли МакКлунг , Луиза МакКинни , Эмили Мерфи и Ирен Парлби . [2] 27 августа 1927 года они обратились в федеральное правительство с просьбой передать вопрос о праве женщин быть сенаторами в Верховный суд Канады . Эта петиция легла в основу дела «О лицах» , ведущего конституционного решения. Хотя к 1927 году большинство канадских женщин имели право голоса на федеральных выборах и во всех провинциях, кроме Квебека, это дело было частью более масштабного движения за политическое равенство. Это был первый шаг к равенству женщин в Канаде и начало первой волны феминизма.
Вопрос, который федеральное правительство поставило перед Верховным судом, был следующим: «Включает ли слово «Лица» в разделе 24 Закона о Британской Северной Америке 1867 года лиц женского пола?» В 1928 году Верховный суд единогласно постановил, что женщины не являются «квалифицированными лицами» в значении раздела 24 Закона о Британской Северной Америке 1867 года . Пять женщин обжаловали это решение в Судебном комитете Тайного совета , в то время высшем апелляционном суде Британской империи. 18 октября 1929 года Судебный комитет отменил решение Верховного суда и постановил, что женщины являются «квалифицированными лицами» и имеют право быть назначенными в Сенат. Некоторые увидели в этом «радикальное изменение»; другие увидели в этом восстановление первоначальной структуры английских конституционных документов, включая Билль о правах 1689 года , в котором используется только термин «лицо» , а не термин «мужчина» (или «женщина» , если на то пошло). Некоторые другие интерпретировали правило Тайного совета как приводящее к изменению подхода канадской судебной системы к канадской конституции , подхода, который стал известен как « доктрина живого дерева ».
Женщины из «Знаменитой пятерки» включали Эмили Мерфи, Генриетту Мьюир Эдвардс, Нелли МакКлунг, Луизу МакКинни и Ирен Парлби. Эти пять женщин представляют знаковые мощные движения и перемены в Канаде, поскольку они посвятили свою жизнь пропаганде в 1880-х и 1890-х годах. [3] Поскольку группа впервые собралась в Альберте, СМИ изначально называли пятерку «Альбертской пятеркой» . Однако из-за важности группы для Канады в целом, в конечном итоге ее стали называть « Знаменитой пятеркой» . [3]
Генриетта Мьюир Эдвардс, автор и исследователь женских тем, имела влияние в Национальном совете женщин Канады [4] и была председателем Комитета по праву в Национальном совете женщин более 35 лет. Она также была лидером Красного Креста во время Первой мировой войны . Эдвардс была секретарем Национального подкомитета, который занимался бережливостью и экономией в канадских домах. [5] [ нужна страница ] Она также была одним из основателей Викторианского ордена медсестер .
За свою жизнь Нелли МакКланг работала учителем, автором, оратором, активисткой трезвости, всемирно известной активисткой за права женщин и политиком (Уорн, «Литература как кафедра»). В 1918 году она была членом Военного совета Доминиона и единственной женщиной-представителем в Лиге Наций . МакКланг произнесла знаменитую фразу : «Я никогда не думала, что заниматься своими делами — это добродетель. Слишком часто это просто оправдание для того, чтобы не предпринимать действий, когда их необходимо предпринять!» . [2] Она представляла Канаду на Экуменическом соборе Методистской церкви в 1921 году и была первой женщиной в Совете губернаторов Канадской вещательной корпорации . [5] [ нужна страница ] В 1921 году МакКланг была избрана в законодательный орган Альберты в качестве члена Законодательного собрания в Эдмонтоне от Либеральной партии. [6] [ нужна страница ] Она прослужила один срок, не будучи переизбранной в 1926 году. Она была членом Лиги политического равенства Манитобы и играла ведущую роль в имитационном парламенте, состоявшемся 29 января 1914 года в Театре Уокера в Виннипеге, где в юмористической форме обсуждалось право голоса для мужчин. [5] [ нужна страница ] В 1960-х годах, после того как имя МакКланг не упоминалось почти десятилетие, феминистки заново открыли для себя и дали МакКланг и знаменитой пятерке их славу. МакКланг была очень хорошо известна своей страстью к независимости женщин и своим стремлением добиться прав, которых заслуживают женщины. [7]
Луиза МакКинни стала одной из первых двух женщин, избранных в законодательный орган Британской империи, и первой, кто занял ее место. Она была основателем Женского христианского союза трезвости в Альберте и на Западе — она была вице-президентом организации более 22 лет, начиная с 1906 года — и регулярно посещала Всемирные собрания WCTU. Она подписала обращение к Тайному совету в 1929 году. В 1931 году она стала президентом Канадского союза, Женского христианского союза трезвости. МакКинни также была назначена комиссаром первого Генерального совета Объединенной церкви Канады и была единственной женщиной, подписавшей Основы союза. [8]
Эмили Мерфи выделялась среди знаменитой пятерки, поскольку она была первой женщиной-судьей Британской империи . Эмили была назначена на должность магистрата Эдмонтонского суда по делам несовершеннолетних в 1916 году, а позже стала магистратом недавно созданного Женского суда. В то время ни одна женщина не занимала такую должность, и многие мужчины возражали. [5]
Во время своей карьеры как писателя Мерфи использовала псевдоним «Джейни Кэнак». В 1922 году она написала «Черную свечу », в которой подробно изложила свои убеждения по поводу расы и употребления наркотиков в Канаде и которая оказала сильное влияние на политику в отношении наркотиков того времени. [6]
В 1958 году правительство Канады назвало Эмили Мерфи «Человеком национального исторического значения». Спустя несколько десятилетий после дела Персоны Сенат Канады проголосовал за признание пяти женщин из «Знаменитой пятерки» почетными сенаторами. [9]
В 1916 году Ирен Парлби была избрана первым президентом Объединенного союза фермерских женщин Альберты, а в 1921 году была избрана в законодательный орган Альберты и получила пост в правительстве Объединенного союза фермеров Альберты, став второй женщиной в Британской империи, получившей министерский ранг. Она также была первой женщиной- министром кабинета министров в Альберте и все еще занимала эту должность во время судебного разбирательства. Она была министром кабинета министров до падения правительства в 1935 году. Парлби работала с Красным Крестом во время Первой мировой войны , а затем входила в состав Совета управляющих Университета Альберты . [10]
В 1917 году началась дискуссия вокруг женщин и их положения в сенате, которая продолжалась в течение 10 лет, однако была проигнорирована в 1927 году, поскольку канадский закон BNA подразумевал, что это невозможно [11] В августе 1927 года Эмили Мерфи пригласила четырех женщин-активисток, Нелли МакКлунг, Ирен Парлби, Луизу МакКинни и Генриетту Мьюир Эдвардс, к себе домой в Эдмонтон, чтобы обсудить планы подачи петиции канадскому правительству с просьбой представить справочный вопрос в Верховный суд Канады относительно толкования слова « лица» в Законе о Британской Северной Америке . [11]
.jpg/1280px-Senate_Chamber,_Canadian_Parliament_Centre_Block_(14743608036).jpg)
27 августа 1927 года пять женщин, которые стали известны как Знаменитая пятерка, направили петицию генерал-губернатору Канады . [12] В петиции правительству предлагалось обратиться в Верховный суд с просьбой о том, были ли полномочия генерал-губернатора в совете , премьер-министра Канады или обоих назначать женщину в Сенат Канады ; и возможно ли в конституции предусмотреть положения, которые допускали бы назначение женщины. [11] В ответ на петицию канадское правительство направило в Верховный суд следующий вопрос: «Включает ли слово «Лица» в разделе 24 Закона о Британской Северной Америке 1867 года лиц женского пола?» [13]
24 апреля 1928 года Верховный суд постановил, что женщины не являются «квалифицированными лицами» в значении ст. 24 Закона о Британской Северной Америке . Решение основывалось на предпосылке, что этот термин следует толковать так же, как и в 1867 году, и что в законе женщины были бы конкретно упомянуты, если бы они хотели сделать исключение для Сената. [13] [4]
Затем Пятеро подали апелляцию на решение Верховного суда в Судебный комитет Тайного совета . [11] 18 октября 1929 года Судебный комитет удовлетворил их апелляцию и отменил решение Верховного суда. Судебный комитет пришел к выводу, что термин «„лица“ действительно включает женщин, и что женщины имеют право быть вызванными и стать членами Сената Канады». [14] Решение было вынесено лордом - канцлером виконтом Сэнки , который заявил:
[Исключение] женщин из всех государственных должностей является пережитком времен более варварских, чем наши ... Их светлости не считают правильным строго применять к сегодняшней Канаде решения и обоснования, которые зарекомендовали себя ... тем, кому приходилось применять закон в других обстоятельствах, в другие века, в странах, находящихся на разных стадиях развития.
— Джон Сэнки, 1-й виконт Сэнки [14]
В результате решимости и пропаганды «знаменитой пятерки» было принято решение об отмене Верховного суда и предоставлении женщинам статуса «персон». 18 октября 1929 года официально было положено начало движению, которое будет жить на протяжении поколений и вызовет четыре новые волны феминизма.
Знаменитая пятерка построила свой фундамент для прав женщин на идее женщин в сенате. Однако ни одна из знаменитой пятерки так и не стала частью сената, они открыли двери для Кейрин Уилсон, первой женщины-сенатора. [15] [16] Достижение женщинами индивидуальности было монументальным изменением, которое дало женщинам больше власти. [ необходима цитата ]
Некоторые могут усомниться в общем значении этого решения, отметив, что к 1920-м годам Сенат Канады был в значительной степени бессильным органом. Более могущественная Палата общин Канады избрала своего первого члена-женщину ( Агнес Макфейл ) в 1921 году, задолго до дела Persons. Однако прецедент установил принцип, согласно которому женщины могли занимать любую политическую должность в Канаде. Более того, Пятеро явно посвятили свою энергию расширению участия женщин в законодательных органах с большей властью: трое из них были членами законодательного собрания Альберты . Споры вокруг женщин затруднили чествование. [ необходима цитата ] Пять женщин были активистками в различных областях в своем стремлении улучшить условия для женщин и детей. [ необходима цитата ]
Знаменитая пятерка была защитницами прав женщин, однако для них пропаганда была образом жизни. Каждая из знаменитых пяти женщин имела твердые убеждения в других аспектах жизни, за которые они бы протестовали. Некоторые люди считали себя сильными женщинами, но другие не проявляли интереса к их борьбе. Например, против не-белой иммиграции и их успешные кампании по введению законодательства о евгенике в канадских провинциях, что привело к стерилизации тысяч тех, кого считали «умственно неполноценными» или «сумасшедшими» в Альберте и других местах. [17] Эмили Мерфи не стеснялась высказывать свое мнение, и ее откровенный характер имел тенденцию создавать ей негативную репутацию. Она писала письма с изложением своего мнения начальникам полиции, правительственным чиновникам, учреждениям социальных служб и судебным чиновникам о масштабах наркотрафика и возможных способах лечения. Нелли МакКлунг была известна как самая запоминающаяся и популярная из знаменитой пятерки. Ее дела включали право женщин на голосование, сухой закон, женщин в церкви и женщин в общественной жизни. [6] [ нужна страница ] Генриетта Мьюир Эдвардс была описана как «упорная» в своей работе с запретами. [5] [ нужна страница ]
Пять женщин были активистками в различных областях в своем стремлении улучшить условия для женщин и детей. Эмили Мерфи занималась матерями-одиночками и вопросами алиментов, благополучия детей и усыновления, лоббируя права женщин. [18] Нелли МакКлунг выступала за бесплатное медицинское и стоматологическое обслуживание для школьников, а также за пособия матерям и улучшение имущественных прав для женщин. Она была открыта для разводов и контроля рождаемости, но выступала против продажи и употребления спиртных напитков. Луиза МакКинни твердо верила во «зло алкоголя» и настаивала на принятии мер по запрету. Она выступала за исключение сигарет из посылок, отправляемых солдатам во время Первой мировой войны в 1917 году. Она поддерживала разумные меры по социальному обеспечению и здравоохранению, а также вносила законопроекты, призванные сделать запрет более эффективным, улучшить положение иммигрантов и обеспечить лучшую безопасность вдовам. Она была ответственна за внесение предложения, которое привело к принятию Закона о Дауэре. Ирен Парлби на своем посту министра кабинета в Альберте преследовала эти цели, высказанные МакКинни. Генриетта Эдвардс работала в сфере права собственности и стремилась защитить женщин и детей. [6] [ нужна страница ]
Знаменитая пятерка была увековечена индивидуальными и групповыми мемориальными досками в фойе и вестибюле Сената Канады, а также двумя идентичными скульптурами канадской художницы Барбары Патерсон , одной на Парламентском холме в Оттаве , другой на Олимпийской площади в Калгари . Скульптура на Парламентском холме была открыта 18 октября 2000 года на публичной церемонии, которая включала песни на французском и английском языках, танцоров- инуитов и речи генерал-губернатора Адриенны Кларксон и премьер-министра Жана Кретьена . Скульптура Знаменитой пятерки скульптора Хелен Грейнджер Янг стоит на территории Законодательного собрания Манитобы в Виннипеге. Заказанная Фондом Нелли МакКлунг, она была открыта на церемонии 18 июня 2010 года. [ необходима цитата ]
Город Эдмонтон назвал один парк в своей системе парков долины реки в честь каждого из «знаменитой пятерки». [19]
У Мерфи было много достижений, таких как становление первым президентом Федеративного женского института Канады, вице-президентом Национального совета женщин Канады , президентом Канадского женского пресс-клуба , директором Канадского совета по защите детей, вице-президентом Канадской ассоциации защиты детей, первым президентом Женского канадского клуба Эдмонтона и вице-президентом Совета социального обслуживания Канады. Эмили Мерфи также получила множество наград за свою жизненную работу, включая награждение королем Георгом V званием Дамы Грейс ордена Святого Иоанна Иерусалимского . [ требуется ссылка ]
В 1935 году на весеннем собрании в Университете Альберты Айрин Парлби была удостоена почетной степени доктора права . Дань уважения Генриетте Эдвардс можно найти на мемориальной доске в Сенатской палате в Оттаве и еще одну в почтовом отделении в Форт-Маклеоде. Нелли МакКлунг выступила в Калгари после кончины Эдвардс и сказала, что Эдвардс, «которая в течение 40 лет была организатором законов для Национального совета женщин», не должна быть забыта. [5]
Пятерка была увековечена в серии «Путешествие» канадской пятидесятидолларовой купюры 2001 года вместе с Терезой Касгрейн , феминисткой и политиком из Квебека. [4] В декабре 2011 года Банк Канады объявил, что знаменитая пятерка не появится на переработанной банкноте серии «Фронтьер» достоинством 50 долларов , выпущенной в 2012 году. [20]
.jpg/1280px-Alberta_IMG_5192_(17150592939).jpg)
Достижение женщинами личностного статуса стало монументальным изменением, которое дало женщинам больше власти. Чтобы почтить память Пятерки и продолжить вовлекать женщин в руководящие роли в Канаде, Фрэнсис Райт и другие 18 октября 1996 года, в 70-ю годовщину решения Судебного комитета Тайного совета, основали некоммерческий Фонд знаменитой пятерки. [21]
