stringtranslate.com

Радио Ватикана

Радио Ватикана ( итал . Radio Vaticana ; лат . Statio Radiophonica Vaticana ) — официальная служба вещания Ватикана .

Основанная в 1931 году Гульельмо Маркони , сегодня ее программы предлагаются на 47 языках и транслируются на коротких волнах , DRM , средних волнах , FM , спутнике и в Интернете . С момента своего создания Радио Ватикана поддерживалось Орденом иезуитов . Радио Ватикана сохранило свою независимость во время подъема фашистской Италии и нацистской Германии .

Сегодня программированием занимаются более 200 журналистов из 61 страны. Радио Ватикана производит более 42 000 часов одновременного вещания, охватывающего международные новости, религиозные праздники, углубленных программ и музыку. Нынешний генеральный директор — отец Федерико Ломбарди , SJ

27 июня 2015 года Папа Франциск в апостольском послании motu proprio учредил Секретариат по коммуникациям в Римской курии , который с 1 января 2017 года поглотил Радио Ватикана, положив конец 85-летней независимой деятельности организации. [1]

История

1930-е годы

Папа Пий XI , его преемник кардинал Пачелли с Гульельмо Маркони на открытии Радио Ватикана в 1931 году
Административное здание и радиомачты в Ватикане (2018)

Радио Ватикана начало вещание под позывным HVJ [2] на двух коротких волнах мощностью 10 киловатт (кВт) 12 февраля 1931 года с папского послания «Omni creaturae» Папы Пия XI . [3] Также присутствовали Гульельмо Маркони и кардинал Эудженио Пачелли, который впоследствии стал Папой Пием XII . [3] Его первым директором был физик Джузеппе Джанфранчески, который также был президентом Accademia dei Nuovi Lincei .

В 1933 году была установлена ​​постоянная микроволновая связь между Ватиканским дворцом и летней резиденцией папства Кастель-Гандольфо . [3]

В 1936 году Международный союз электросвязи (МСЭ) признал Радио Ватикана «особым случаем» и разрешил его вещание без каких-либо географических ограничений. 25 декабря 1937 года были добавлены передатчик Telefunken мощностью 25 кВт и две направленные антенны . Радио Ватикана вещало на 10 частотах. [3]

Вторая мировая война

После доклада кардинала Августа Хлонда из Познани от декабря 1939 года , в котором подробно описывалось притеснение Католической церкви в Польше, Папа Пий XII решил, среди прочих мер, использовать Радио Ватикана для предоставления «информации о состоянии церкви в Польше». Немецкая передача от 21 января 1940 года сравнила действия Германии с «тем, что коммунисты навязали Испании в 1936 году»; английская служба отметила, что нападения на Церковь не ограничивались Советами. [4]

Во время Второй мировой войны новостные передачи Радио Ватикана были (как и все зарубежные передачи) запрещены в Германии. Во время войны радиостанция работала на четырех языках.

В то время как некоторые критики говорили, что Папа Пий XII был слишком сдержан в отношении Холокоста, [5] Жак Адлер изучил стенограммы военных передач Радио Ватикана. Адлер утверждает, что они разоблачали нацистские преследования Церкви и выступали против сотрудничества с нацизмом. Они призывали католиков оставаться верными предписаниям своей веры: защищать святость жизни и единство человечества. Таким образом Папа проводил политику духовного сопротивления нацистской идеологии и расизму. [6]

1940-е и 1950-е годы

В 1948 году услуги были расширены до 18 языков.

Из-за ограничений по пространству Святой Престол приобрел территорию площадью 400 гектаров (1½ кв. мили), расположенную в 18 километрах (11 милях) к северу от Рима в Санта-Мария-ди-Галерия (GC: 42°2′39″N 12°19′22″E / 42.04417°N 12.32278°E / 42.04417; 12.32278 ). Итальянская Республика предоставила этому месту экстерриториальный статус в 1952 году. [3]

В 1957 году был введен в эксплуатацию новый вещательный центр с коротковолновым передатчиком Philips мощностью 100 кВт , двумя коротковолновыми передатчиками мощностью 10 кВт и одним средневолновым передатчиком мощностью 120 кВт с 21 направленной и одной всенаправленной антенной . Следующий этап включал два передатчика мощностью 100 кВт, направленных на Африку и Океанию , средневолновый передатчик мощностью 250 кВт для Европы и передатчик мощностью 500 кВт для Дальнего Востока и Латинской Америки. [3]

Радио Ватикана было одной из 23 вещательных организаций-основателей Европейского вещательного союза в 1950 году.

2000-е

В 21 веке Радио Ватикана экспериментировало с цифровыми технологиями передачи (DRM, T-DAB, T-DMB) и использовало электронные информационные бюллетени, подкасты и другие новые технологии для распространения своих программ. Радио Ватикана и CTV открыли свой собственный канал на YouTube в 2010 году, работающий на четырех языках, и управляющий шестью аккаунтами Twitter.

В мае 2009 года было объявлено, что Радио Ватикана впервые начнет транслировать коммерческую рекламу в июле. Решение было принято для покрытия растущих расходов радио, а именно 21,4 млн евро в год. Вся реклама должна была соответствовать «высоким моральным стандартам». [7] Радио Ватикана прекратило трансляцию коротких и средних волн на Северную Америку , Южную Америку и Европу в воскресенье 1 июля 2012 года. Пресс-служба Ватикана закрыла Информационную службу Ватикана в августе 2012 года. [8]

В 2014 году Майкл Гэннон из Ирландии стал первым человеком с синдромом Дауна, который работал в офисе Ватикана, где он проходил стажировку на Радио Ватикана. [9] [10]

По состоянию на 2016 год в штате Радио Ватикана числилось 355 человек, которые ежедневно выпускают более 66 часов программ на 45 языках в эфире и на 38 языках на веб-сайте. Программы транслируются на коротких волнах, FM и через спутник.

Радио Ватикана ежегодно теряет от €20 до €30 млн. С поглощением его Секретариатом по коммуникациям Курии 1 января 2017 года директор Радио Ватикана монсеньор Дарио Вигано сообщил, что он планирует сократить операции на коротких волнах и ввести меры контроля расходов в других операциях вещания службы.

24 марта 2017 года Радио Ватикана провело последнюю англоязычную коротковолновую передачу на Азию после 59 лет службы. Англоязычная служба Радио Ватикана для Азии затем продолжила работу в режиме онлайн.

Телевидение и спутник

В 1930-х годах станция осуществляла экспериментальное телевещание. Помимо кратковременного экспериментального возрождения в 1950-х годах (позывной HVJ, начал работу в 1953 году. Канал 8 на французском стандарте VHF, планировал перейти на стандарт, используемый в остальной Европе), [11] только в 1990-х годах началось регулярное «спутниковое» телевидение. Программы TV2000 включают программы из Телевизионного центра Ватикана .

Канал Vatican Channel HD доступен на английском и итальянском языках на спутнике Eutelsat Hot Bird 13°est (11334 МГц, pol.H, Sr 27500,3/4) [12] , а также на наземном телевидении в районе Рима и многоязычном канале Vatican Media Europe на Hot Bird 13B (12475 МГц, pol.H, Sr 29900, 3/4).

Радио Ватикана в Европе доступно через спутник Eutelsat Hot Bird 13°est (12476 МГц, pol.H, Sr 29900, 3/4) [13] и Радио Ватикана 5 на итальянском языке Eutelsat 9B (12466 МГц, pol.V, Sr 41950, 3/4).

Передатчики

Передающая антенная решетка на месте расположения передатчика Ватиканского радио, Санта-Мария-ди-Галерия

Сигналы передаются с большого коротковолнового и средневолнового передающего объекта Радио Ватикана. Передатчик Санта Мария ди Галерия был создан в 1957 году и является экстерриториальной зоной в Италии, принадлежащей Святому Престолу. [14] Интервальный сигнал Радио Ватикана , Christus Vincit , является хорошо известным звуком на коротковолновом радио.

Одна антенна для средних волн частотой 1530 кГц, которая состоит из четырех 94-метровых (308 футов) заземленных отдельно стоящих башен, расположенных в квадрате, которые несут провода для средневолновой антенны на горизонтальных перекладинах. Направление этой антенны можно менять. [15]

С мая 2014 года по декабрь 2016 года антенны Санта-Мария-ди-Галерия постепенно выводились из эксплуатации, передавая средневолновой сигнал на частоте 1530 кГц с программами, предназначенными для Италии, Европы и Средиземноморья. [16] [17]

Споры о радиации

Место расположения передатчика Санта-Мария-ди-Галерия является предметом спора между станцией и некоторыми местными жителями, которые утверждают, что неионизирующее излучение с этого места повлияло на их здоровье. [18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Радио Ватикана завершает 85 лет независимой деятельности". 31 декабря 2016 г. Получено 10 января 2017 г.
  2. ^ Мательски, Мэрилин Дж. Радио Ватикана: Распространение радиоволнами . 1995, Praeger. ISBN 0-275-94760-2 
  3. ^ abcdef Левиллен 2002: 1600
  4. ^ Блет 1999: 74-75
  5. ↑ Фрэнк Дж. Коппа, «Папа Пий XII: от дипломатии беспристрастности к молчанию о Холокосте», Журнал церкви и государства (2013) 55#2 стр. 286-306.
  6. ↑ Жак Адлер, «Грех бездействия»? Радио Ватикан и борьба с нацистами, 1940–1942 гг.», Australian Journal of Politics & History (2004) 50#3 стр. 396-406.
  7. ^ «Радио Ватикана будет транслировать рекламу», BBC, 26 мая 2009 г.
  8. ^ "Catholic News Service". Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 10 января 2017 года .
  9. ^ "Католическая архиепархия Сиднея - Новости" . Получено 10 января 2017 г. .
  10. ^ "Vatican Radio" . Получено 10 января 2017 г. .
  11. ^ "Television Factbook" (PDF) . 1955. стр. 242 . Получено 6 апреля 2024 .
  12. ^ kingofsat.net (ред.). "Ватикан" . Получено 22 августа 2021 г.
  13. ^ lyngsat.com (ред.). "Radio Vaticana Telepace" . Получено 22 августа 2021 г.
  14. ^ "Экстратерриториальная зона Ватикана" . www.vatican.va . 03 апреля 2001 г. Проверено 12 марта 2022 г.
  15. ^ "Общий вид передатчика Санта Мария ди Галерия". Архивировано из оригинала 2010-01-22 . Получено 2010-04-06 .
  16. ^ italradio.org, изд. (8 мая 2014 г.). «1530 кГц, abbattuta l'antenna di Santa Maria di Galeria» (на итальянском языке).
  17. ^ ilmessaggero.it, изд. (19 мая 2017 г.). «Рома, папа Франческо spegne le antenne per le onde medi» (на итальянском языке).
  18. ^ "FindArticles.com - CBSi" . Получено 10 января 2017 г. .

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Радио Ватикана .