Пригородные разделы или зональные разделы Los Angeles Times печатались между 1952 и 2001 годами в качестве дополнений к основной газете для освещения новостей и продажи рекламного пространства в различных частях Южной Калифорнии, которые Times считала важнейшей частью своего ареала распространения . Гигантская ежедневная газета Los Angeles Daily проводила «более агрессивную политику зонирования, чем, возможно, любая другая газета», поскольку ее местный рынок был настолько обширным, высказал мнение автор The New York Times . [1] Но поскольку два из этих и шесть других специализированных разделов были ликвидированы в 1995 году из-за спада доходов газеты, редактор Times Шелби Коффи назвала их просто «благородным экспериментом». [2]
Первый зонированный раздел был опубликован по воскресеньям только для долины Сан-Габриэль в апреле 1952 года под руководством Майка Стразера, который отвечал за все последующие зонированные издания до 1958 года. [3] В редакционной статье в разделе «Долина Сан-Габриэль» газеты Times объяснялось, что
. . . . Саутленд разросся так быстро, что стало невозможно уделять особое внимание каждому сообществу в воскресной газете. . . . В результате родилась идея «зонирования». Это означает, что газеты, доставляемые в определенную область, должны содержать специальный раздел, посвященный конкретным интересам этой области. Раздел долины Сан-Габриэль является первым из них. [4]
Следующие зонированные издания были открыты в долине Сан-Фернандо и в районах Глендейла 4 марта 1956 года. В макете, посвященном годовщине, были перечислены имена ключевых людей, работавших над разделом Сан-Фернандо, таких как Стразер, Морис Столлер, Мэри Ногерас , Альберт Маркадо, Норман Дэш, Ричард В. Дегнон и Фред Баумбергер. [5]
К концу апреля 1957 года зонированные издания появились в долине Сан-Габриэль (с 1952 года), южных общинах (около 1954 года), округе Ориндж (1954 год), долине Сан-Фернандо (1956 год), Глендейле - Вердуго-Хиллз (1956 год), а также в новейших разделах, Вестсайд (1957 год) и Сентинела-Саут-Бэй (1957 год). [6] [7]
В ноябре 1958 года копия раздела «Сентинела-Саут-Бэй», в которой рассказывалось о 50-летии Инглвуда, Калифорния , была помещена в капсулу времени под краеугольным камнем здания мэрии Инглвуда «с ожиданием, что она будет открыта в 2008 году». [8]
Частота выхода раздела в долине Сан-Фернандо была увеличена в апреле 1960 года до двух раз в неделю — по четвергам и воскресеньям. [9] Такой же двухнедельный график был принят для раздела в Вестсайде в апреле 1961 года. [3] Редактор Times Ник Б. Уильямс писал о пригородных изданиях в том году:
... они почти не публикуют криминальные новости, сенсационную или скандальную информацию, ... они концентрируются на развитии общества, клубных новостях, социальных новостях и обычной, активной жизни среднестатистических и выше среднего граждан. [3]
К 1968 году опыт еженедельных зонированных изданий в целом был положительным — но округ Ориндж , к югу от Лос-Анджелеса, был другим делом. В том году его население составляло 1,29 миллиона человек, и, по данным журнала Time ,
Издатель Times Отис Чандлер наблюдал за процессом [пригородных разделов] с растущим недовольством, а затем решил, что единственным решением является рост газеты так, как растет современное городское сообщество... постоянно расширяющийся круг городов-спутников, в которых граждане проявляют повышенный интерес к местным событиям. Чтобы предоставить им местные новости, которые они хотят, Чандлер решил, что нет замены нахождению на месте. Результат появился на прошлой неделе: издание Orange County, отредактированное, напечатанное и частично написанное сотрудниками Times из 32 человек , работающими полностью в округе Ориндж. [10]
Под руководством главного редактора округа Ориндж Теда Уигара отдельная редакционная группа, включая репортера, работающего в Сакраменто, столице штата, каждый день разбирала редакционный продукт, подготовленный в Лос-Анджелесе, и «Орафировала» — или локализовала — всю газету, от первой страницы до спорта, специально для читателей округа Ориндж. Результат печатался и распространялся в современной типографии стоимостью 7 миллионов долларов в Коста-Месе в округе Ориндж. Стоимость оценивалась примерно в 9,5 миллионов долларов в год, «чтобы дать жителям пригородов и загородных районов ощущение, что они читают ориентированную на мир газету с акцентом на родной город». Издатель Times Чандлер, как было сказано, сказал, что спутниковое издание, как его называли, «кажется, имеет смысл на столичных рынках, где газеты заинтересованы в укреплении своей экономической базы вдали от центра города». [10] [11]
В апреле 1978 года Times начала ежедневный выпуск для округа Сан-Диего со штатом из 26 сотрудников отдела новостей, а также сотрудников отдела рекламы и распространения. [12]
В апреле 1981 года в редакционном отделе Times произошла перестановка, в результате которой 52-летний Х. Дюрант Осборн был переведен с должности городского редактора главной газеты на «административную должность в Suburban Community Sections». Осборн должен был работать под руководством Риса, который оставался редактором Suburban Sections. Этот шаг, среди прочего, был объявлен способом «усиления освещения». [3] Журналист Лео Волински вспоминал, что Осборн
задавали эти нелепые истории. Однажды он попросил кого-то освещать марафон и писать истории о бегунах, которые останавливались, чтобы испражниться в кустах. Он просил вас выйти и положить на тротуар пятак, дайм и четвертак, и когда кто-то останавливался и поднимал его, вы должны были взять у него интервью и написать историю о том, что он поднял и почему. Я подумал: «Это не может быть знаменитая LA Times » . [13] : 51
В 1983 году Роберт Равич сменил Арта Бермана на посту редактора Suburban Sections [14] , а к ноябрю 1993 года редактором разделов стал Уильям Руд. [15]
Репортер New York Times Алекс С. Джонс в 1990 году сообщил, что развернулась борьба между «традиционалистами», которые хотели, чтобы все подписчики Times получали «по сути одну и ту же газету», и теми, кто стремился «орафировать» всю газету «во внешнем виде и локальном фокусе». В том же году [16] было начато новое издание в округе Вентура , к северо-западу от Лос-Анджелеса, а также планировалось еженедельное издание на испанском языке под названием El Tiempo . [11]
Традиционалисты выступали против расширения существующих зонированных страниц долины Сан-Фернандо в полунезависимое издание со своей собственной направленностью [11] и собственной типографией. Это обстоятельство было завершено к 1989 году, когда Джеффри С. Холл, вице-президент по маркетингу Times, был назначен на новую должность президента издания долины Сан-Фернандо, руководя там деловыми операциями. Редакция осталась за Чарльзом Картером, который подчинялся редактору Suburban Роберту Равичу. Тираж издания составлял 230 827 экземпляров ежедневно и 266 373 экземпляра по воскресеньям. [17] В 1997 году Джулия К. Уилсон была назначена президентом изданий долины Сан-Фернандо и Вентуры, сменив Джеффри С. Кляйна. [16]
В ходе расследования 1990 года набора представителей меньшинств в Los Angeles Times журналист-расследователь Дэвид Шоу обнаружил, что зональные секции стали «своего рода тренировочной площадкой для основной газеты» и что эта практика «способствовала созданию плохой репутации газеты среди меньшинств», поскольку им приходилось начинать работу в пригородном офисе, а не в центре города. [18]
Во время беспорядков Родни Кинга 1992 года афроамериканские репортеры, работавшие в пригородных районах, были «спешно отправлены в проблемные места, в то время как преимущественно белые сотрудники Metro оставались в редакции», по словам Грега Брэкстона, одного из тех чернокожих репортеров. Многие из них чувствовали себя «пушечным мясом», писал Брэкстон. [19]
«Когда опасность в значительной степени миновала, большинство из нас были бесцеремонно отправлены обратно в наши офисы без всякой благодарности», — писал он. [19]
После этого редактор Times Шелби Коффи III и издатель Дэвид Лавентол дали зеленый свет созданию совершенно нового типа зонированного раздела — City Times, 28-страничного таблоида, охватывающего центральные городские кварталы «от испаноязычного Восточного Лос-Анджелеса до Корейского квартала и преимущественно черного Южного Центрального и Юго-Западного Лос-Анджелеса». Мэри Лу Фелтон, 28-летняя латиноамериканка, проживавшая в районе беспорядков, была выбрана для редакционного руководства предприятием. Новый раздел активно использовал цвет, чтобы отличить его от других зонированных разделов Times. Спорт освещался широко. [15]
Эд Крей написал в American Journalism Review :
Большинство статей на обложках посвящены проблемам, затрагивающим различные сообщества и районы: обналичивание чеков как банковская система для бедных; истинная стоимость зон предпринимательства в Южном Лос-Анджелесе; в основном англоговорящее командование полицейского управления Лос-Анджелеса; вандализм в школах; и всепроникающий страх перед преступностью на центральных городских автобусных линиях. [15]
City Times стоила $1,5 млн в год и не приносила прибыли. Она имела низкий уровень проникновения в центральном городе, многие экземпляры просто раздавались. [15]
6 ноября 1992 года Times объявила, что прекратит публикацию своего издания в округе Сан-Диего и сократит 500 рабочих мест в компании путем добровольного выкупа и обычной текучести кадров. Репортер New York Times назвал этот шаг «результатом рекламного спада в Южной Калифорнии», который сопровождал «сокращение военной и аэрокосмической промышленности», и сказал:
.svg/1280px-California_county_map_(San_Diego_County_highlighted).svg.png)
Аналитики отрасли описали действия как радикальные. . . . в то время как другие газеты сократили зонированные издания, аналитики не смогли назвать еще одну крупную газету, которая закрыла бы одно. . . . The Times не смогла помешать пригородным газетам набирать долю рынка в таких областях, как округ Ориндж... и долина Сан-Фернандо... регионах, которые The Times когда-то считала частью своей империи. . . . в трудные экономические времена рекламодатели сокращают рекламу в своих зонированных газетах, поскольку считают ее второстепенной по сравнению с освещением, которое они могут получить в местных газетах. [1]
« Мечта Отиса Чендлера стать газетой от Санта-Барбары до Тихуаны не осуществится в этой экономике», — заявила Филлис Пфайффер, генеральный менеджер издания. [20]
В январе 1994 года зоны снова были сокращены, когда частота публикаций была снижена до одного раза в неделю с четырех в районе South Bay и с двух раз в неделю в районах San Gabriel и Southeast/Long Beach. «Секция Westside, обслуживающая самые богатые районы города, включая Беверли-Хиллз и Вествуд , продолжит выходить дважды в неделю», — сообщила New York Times . [21]
В 1995 году штат сотрудников Сан-Фернандо-Вэлли был «значительно сокращен». [22]
К 1999 году пригородные разделы были почти полностью вытеснены новым предприятием Our Times, дочерней компанией Los Angeles Times , которая издавала отдельные общественно-ориентированные газеты в Бреа , Конехо-Вэлли , округе Креншоу в Лос-Анджелесе, Монтебелло и Пико-Ривера , Ирвайне , Лагуна-Хиллз , Мишн-Вьехо , Санта-Кларите , Санта-Монике , Шерман-Окс , Сими-Вэлли и Вентуре . [23] Но в 2000 году Times объявила, что прекратит публикацию своих 14 общественных новостных разделов Our Times . [24]
Наконец, в сентябре 2001 года Times прекратила публикацию своих зонированных разделов San Gabriel Valley, South Bay и Westside. Сокращения «стали еще одним ударом по амбициозным попыткам Times взять на себя то, что издатель Джон Пуэрнер и редактор Джон Кэрролл описали как квартальное освещение новостей сообщества», согласно отраслевому источнику NewsInc. С этого момента ежедневная газета большого города оставила освещение новостей сообщества шести небольшим газетам, издаваемым дочерней компанией Times Community News. [24]
В 2001 году раздел долины Сан-Фернандо был заменен «новым разделом Калифорнии, который добавил региональный охват и уменьшил акцент на долине», согласно расследованию Дэвида Шоу об освещении газет долины. «Изменение устранило отдельные редакционные статьи долины, статьи-оппоненты и некоторые местные материалы». [22]
В 2002 году газету критиковали за то, что она перенесла освещение движения за отделение в долине Сан-Фернандо в зонированное издание долины Сан-Фернандо. [25] Лео Волински, заместитель главного редактора Times , сказал, что это была «неправильная система» Times, которая « балканизировала » местное освещение газеты и привела к «двум журналистским бюрократиям, воюющим друг с другом». [22]
The Times продолжала публиковать пять отдельных, регионально-ориентированных изданий для более обширных географических областей — мегаполиса Лос-Анджелеса, долины Сан-Фернандо, округа Ориндж, округа Вентура и внутренних районов округов Риверсайд и Сан-Бернардино . [26]
В декабре 2005 года газета объявила о закрытии своего издательства в Чатсворте , где публиковались издания для долины Сан-Фернандо и округа Вентура. [27] The Times прекратила печатать издание на своем издательстве в округе Ориндж в Коста-Меса в июне 2010 года, но сохранила там редакционную и деловую деятельность. [28]
Джеймс О'Ши, редактор Times в 2008 году, сказал, что репортеров пригородных отделов называли «зонами», а репортер Кэти Кристоф вспоминала, что «редакторы в центре города были немного высокомерны в отношении того, чтобы брать истории из бюро». Она сказала, что «зоны считались чем-то вроде захолустья». [13] : 51