Южноафриканский рэнд , или просто рэнд , ( знак : R ; код : ZAR [a] ) — официальная валюта Южноафриканского общего валютного пространства : ЮАР , Намибия (наряду с намибийским долларом ), Лесото (наряду с Лесото) . лоти ) и Эсватини (наряду со свазилендским лилангени ). Он делится на 100 центов (знак: «c»), а рэнд и цент разделяются запятой. [1]
Южноафриканский рэнд является законным платежным средством в государствах-членах Единой валютной зоны Намибии , Лесото и Эсватини , причем эти три страны также имеют свою собственную национальную валюту ( доллар , лоти и лилангени соответственно), привязанную к ранду по паритету и по-прежнему широко распространены в качестве заменителей. Рэнд также был законным платежным средством в Ботсване до 1976 года, когда пула заменила ранд по номиналу.
Рэнд получил свое название от Витватерсранда («хребет белых вод» на английском языке, слово на африкаансе означает « хребет »), хребта, на котором построен Йоханнесбург и где была обнаружена большая часть золотых месторождений Южной Африки . В английском и африкаанс форма единицы измерения («ранд») в единственном и множественном числе одинакова: один ранд, десять рандов, два миллиона рандов.
Рэнд был введен в состав Южно-Африканского Союза в 1961 году, за три месяца до того, как страна провозгласила себя республикой . [2] Комиссия по десятичной чеканке была создана в 1956 году для рассмотрения вопроса об отказе от номиналов фунтов, шиллингов и пенсов; он представил свои рекомендации 8 августа 1958 года. [3] Он заменил южноафриканский фунт в качестве законного платежного средства по курсу 2 ранда за 1 фунт или 10 шиллингов за ранд. Правительство представило талисман Децимал Дэн, «человек за ранд-цент» (известный на африкаансе как Даан Десимаал). [4] Это сопровождалось радио-звонком, информирующим общественность о новой валюте. [5] Несмотря на то, что в стиле африкаанс в джинглах произносится как / r ʌ n t / , [6] современное произношение в южноафриканском английском звучит как / r æ n d / . [7]
С момента его создания в 1961 году до конца 1971 года один ранд стоил 1,40 доллара США (0,72 ранда за доллар), а доллар США впервые стал сильнее валюты Южной Африки 15 марта 1982 года. [9] Его стоимость после этого колебался по мере того, как власти Южной Африки вводили различные разрешения в отношении обменного курса [ необходимы разъяснения ] . К началу 1980-х годов высокая инфляция и растущее политическое давление в сочетании с санкциями, введенными против страны из-за международной оппозиции системе апартеида, начали подрывать ее ценность. Валюта впервые превысила паритет с долларом в марте 1982 года и продолжала торговаться между 1 рандом и 1,30 ранда за доллар до июня 1984 года, когда обесценивание валюты набрало обороты. К февралю 1985 года она торговалась по цене более 2 рандов за доллар, а в июле того же года вся торговля иностранной валютой была приостановлена на три дня, чтобы попытаться остановить обесценивание.
К тому времени, когда президент штата П. В. Бота произнес свою речь о Рубиконе 15 августа 1985 года, курс упал до 2,40 ранда за доллар. Валюта несколько восстановилась в период с 1986 по 1988 год, большую часть времени торговалась вблизи уровня R2 и даже время от времени прорывалась ниже него. Однако восстановление было недолгим, и к концу 1989 года ранд торговался по цене более 2,50 ранда за доллар.
Когда в начале 1990-х годов стало ясно, что страна обречена на правление черного большинства, и объявлялась одна реформа за другой, неопределенность в отношении будущего страны ускорила обесценивание, пока в ноябре 1992 года не был пробит уровень R3 по отношению к доллару. После этого на валюту повлияло множество местных и международных событий, в первую очередь всеобщие выборы 1994 года , в результате которых она упала до уровня более 3,60 ранда за доллар, избрание Тито Мбовени управляющим Южноафриканского резервного банка и инаугурация президента Табо Мбеки в 1999 году, в результате которой курс доллара быстро упал до уровня более 6 рандов за доллар. Спорная программа земельной реформы, начатая в Зимбабве , за которой последовали теракты 11 сентября 2001 года , привела страну к самому низкому историческому уровню в 13,84 ранда за доллар в декабре 2001 года.
Это внезапное обесценивание в 2001 году привело к официальному расследованию, которое, в свою очередь, привело к резкому восстановлению курса. К концу 2002 года валюта снова торговалась ниже 9 рандов за доллар, а к концу 2004 года — ниже 5,70 рандов за доллар. В 2005 году валюта несколько смягчилась и на конец года торговалась на уровне 6,35 ранда за доллар. Однако в начале 2006 года валюта возобновила рост и по состоянию на 19 января 2006 года снова торговалась ниже 6 рубля за доллар. Однако во втором и третьем кварталах 2006 года (то есть с апреля по сентябрь) ранд значительно ослаб.
В фунтах стерлингов он упал примерно с 9,5% до чуть более 7%, потеряв около 25% своей взвешенной по международной торговле стоимости всего за шесть месяцев. В конце 2007 года курс ранда скромно вырос до чуть более 8%, но в первом квартале 2008 года он резко упал.
Это снижение можно объяснить целым рядом факторов: растущим дефицитом текущего счета Южной Африки, который увеличился до 36-летнего максимума в 7,3% валового внутреннего продукта (ВВП) в 2007 году; инфляция достигла пятилетнего максимума чуть менее 9%; эскалация глобального неприятия риска по мере роста обеспокоенности инвесторов по поводу распространения последствий ипотечного кризиса; и общий бегство в «тихие убежища», подальше от предполагаемых рисков развивающихся рынков. Девальвация ранда усугубилась энергетическим кризисом Eskom, который возник из-за того, что коммунальное предприятие не смогло удовлетворить быстро растущие потребности страны в энергии.
Застой в горнодобывающей промышленности в конце 2012 года привел к новым минимумам в начале 2013 года . сократить расходы на стимулирование, что привело к массовой распродаже в странах с развивающейся экономикой». [12] В 2014 году Южная Африка пережила худший год по отношению к доллару США с 2009 года, [13] а в марте 2015 года рэнд торговался на худшем уровне с 2002 года. [13] В то время Trading Economics опубликовала данные о том, что ранд «В период с 1972 по 2015 год в среднем составлял 4,97 ранда за доллар, достигнув рекордного максимума в 12,45 ранда в декабре 2001 года и рекордно низкого уровня в 0,67 ранда в июне 1973 года». [13] К концу 2014 года ранд ослаб до 15,05 рандов за доллар, отчасти из-за постоянного дефицита торгового баланса Южной Африки с остальным миром.
С 9 по 13 декабря 2015 года, за четырехдневный период, ранд упал более чем на 10% из-за, как некоторые подозревали, неожиданного заявления президента Джейкоба Зумы о том, что он заменит министра финансов Нхланхла Нене малоизвестным Дэвидом ван Ройеном . Быстрое падение стоимости было остановлено, когда Зума пошел на попятный и объявил, что вместо этого на этот пост будет назначен более известный предыдущий министр финансов Правин Гордхан . Неожиданное увольнение Нене Зумой подорвало международное доверие к ранду, а обменный курс был нестабильным на протяжении большей части января 2016 года и достиг рекордного минимума в 17,9169 ранда за доллар США 9 января 2016 года, а затем снова поднялся до 16,57 ранда. тот же день. [14]
Январское падение стоимости также было частично вызвано тем, что японские розничные инвесторы сократили свои потери в валюте в поисках более высокодоходных инвестиций в других местах, а также опасениями по поводу последствий экономического спада в Китае , крупнейшем экспортном рынке Южной Африки. [15] К середине января экономисты предположили, что ранд может ожидать дальнейшей волатильности до конца 2016 года. [16] [17] К 29 апреля он достиг самого высокого показателя за предыдущие пять месяцев, торговавшись по курс 14,16 рэнда за доллар США. [18]
После голосования Соединенного Королевства за выход из Европейского Союза 24 июня 2016 года стоимость ранда упала более чем на 8% по отношению к доллару США, что стало крупнейшим однодневным падением валюты после экономического краха 2008 года. [19] Частично это произошло из-за общего глобального финансового отступления от валют, которые считались рискованными для доллара США [20] , а частично из-за опасений по поводу того, как выход Великобритании из ЕС повлияет на экономику и торговые отношения Южной Африки. [19] [21]
В апреле 2017 года опрос Reuters показал, что ранд останется относительно стабильным до конца года, поскольку два опроса показали, что аналитики уже учли возможное понижение рейтинга до «мусорного» статуса. В то время агентство Moody's присвоило ЮАР статус на две ступени выше «мусорного». [22] Когда в августе 2017 года президент Джейкоб Зума с небольшим перевесом выиграл вотум недоверия Южной Африке, ранд продолжал падать, упав в тот день на 1,7%. [23] В сентябре 2017 года Goldman Sachs заявил, что долг и коррупция Eskom Holdings представляют собой самый большой риск для экономики ЮАР и обменного курса ранда. В то время у компании не было постоянного генерального директора, и Колин Коулман из Goldman Sachs в Африке заявил, что компания «обсуждает решения» по поиску заслуживающего доверия руководства. [24] В октябре 2017 года ранд укрепился по отношению к доллару США, восстановившись после шестимесячного минимума. Агентство Reuters отметило, что «Южная Африка очень восприимчива к настроениям глобальных инвесторов, поскольку страна полагается на иностранные деньги для покрытия своего большого дефицита бюджета и текущего счета». [25] 13 ноября 2017 года ранд упал более чем на 1%, когда глава бюджета Майкл Сакс ушел со своего поста в администрации Зумы. [26]
В октябре 2022 года ранд упал до самой низкой отметки за два года, достигнув 18,46 ранда за доллар США 25 октября 2022 года. [27]
Монеты были введены в обращение в 1961 году номиналом 1 ⁄ 2 , 1, 2.+1 ⁄ 2 , 5, 10, 20 и 50 центов. В 1965 году монеты номиналом 2 цента заменили монеты номиналом 2 цента.+Монеты достоинством 1 ⁄ цента. Монета достоинством 1 ⁄ цента последний раз выпускалась в обращение в 1973 году. Монета достоинством 1 ранд была введена в обращение в 1967 году, за ней последовали монеты достоинством 2 ранда в 1989 году и монеты достоинством 5 рандов в 1994 году. Производство монет достоинством 1 и 2 цента было прекращено в 1994 году. В 2002 году последовали монеты номиналом 5 центов в 2012 году, в первую очередь из-за девальвации их инфляции, но они остаются законным платежным средством. [28] [29] [30] [31] Магазины обычно округляют общую покупную цену товара до ближайших 10 центов.
В целях борьбы с подделками в августе 2004 года была выпущена новая монета номиналом 5 рэндов. Функции безопасности, представленные на монете, включают биметаллический дизайн (аналогично монетам 1 и 2 евро , тайской монете 10 фунтов стерлингов , филиппинской монете до 2018 года). Монета номиналом 10 фунтов стерлингов , британская монета 2 фунта стерлингов и канадская монета 2 доллара ), специально зазубренная защитная канавка по краю и микронадпись. [32]
3 мая 2023 года Резервный банк Южной Африки объявил о выпуске новой серии монет. Они будут иметь тот же номинал, что и предыдущая серия. На 10c будет изображена Капская медоносная пчела, на 20c — Горькое алоэ, на 50c — Найсна Турако , на R1 — Спрингбок , на R2 — Королевская протея , а на R5 — Южный кит . [33] [34]
Первая серия банкнот рандов была выпущена в 1961 году номиналом 1, 2, 10 и 20 рандов, с дизайном и цветами, аналогичными предыдущим банкнотам фунта, чтобы облегчить переход. На них был изображен человек, которого в то время считали Яном ван Рибеком , первым администратором ЛОС в Кейптауне . Позже выяснилось, что оригинальный портрет на самом деле вовсе не был Ван Рибеком, а портрет Бартоломеуса Вермейдена был ошибочно принят за Ван Рибека. [35] [36]
В 1966 году была выпущена вторая серия, дизайн которой отошел от предыдущих банкнот фунта. Банкноты номиналом 1, 5 и 10 рандов выпускались преимущественно с одним цветом на банкноте. Банкнота номиналом 1 ранд меньшего размера с таким же дизайном была выпущена в 1973 году, а банкнота номиналом 2 ранда - в 1974 году. Номинал 20 рандов из первой серии был исключен. В этой серии была продолжена практика использования версий каждой заметки на английском и африкаансе. [ нужна цитата ]
Серия 1978 года началась с номиналов 2, 5, 10 и 20 рандов, а в 1984 году была введена монета в 50 рандов. В этой серии был только один языковой вариант для каждого номинала банкнот. Африкаанс был первым языком на купюрах в 2, 10 и 50 рэндов, а английский был первым языком на купюрах в 5 и 20 рэндов. Банкнота в 1 ранд была заменена монетой.
В 1990-х годах дизайн банкнот был изменен с использованием изображений представителей «Большой пятерки» диких животных. Банкноты номиналом 10, 20 и 50 рандов были введены в обращение в 1992 и 1993 годах, сохранив цветовую схему предыдущего выпуска. Монеты номиналом 2 и 5 рандов были введены в обращение, заменив банкноты предыдущей серии, главным образом из-за сильного износа банкнот низкого достоинства, находящихся в обращении. В 1994 году были введены банкноты номиналом 100 и 200 рандов. [ нужна цитата ]
Серия 2005 года имеет тот же принципиальный дизайн, но с дополнительными функциями безопасности, такими как меняющие цвет чернила для монет номиналом 50 рандов и выше, а также созвездие EURion . Аверсы всех номиналов были напечатаны на английском языке, а на реверсе были напечатаны два других официальных языка, таким образом использовались все 11 официальных языков Южной Африки .
В 2010 году Южноафриканский резервный банк и коммерческие банки изъяли из обращения все банкноты номиналом 200 рандов серии 1994 года из-за относительно высокого качества поддельных банкнот, находящихся в обращении. [37]
В 2011 году Резервный банк Южной Африки выпустил банкноты номиналом 100 рандов, которые были дефектными, поскольку на них не было флуоресцентной печати, видимой в ультрафиолетовом свете . В июне печать этого номинала была перенесена из Южноафриканской банкнотной компании в шведское подразделение Crane Currency ( Tumba Bruk ), которое, как сообщается, выпустило 80 миллионов банкнот номиналом 100 рандов. [38] Южноафриканский резервный банк уничтожил 3,6 миллиона банкнот номиналом 100 рандов, напечатанных Crane Currency, потому что они имели те же серийные номера, что и партия, напечатанная South African Bank Note Company. Кроме того, банкноты, напечатанные в Швеции, имели неправильный цвет и были короче на 1 мм. [39]
11 февраля 2012 года президент Джейкоб Зума объявил, что страна выпустит новый набор банкнот с изображением Нельсона Манделы . [40] [41] Они были введены в обращение 6 ноября 2012 года. [42] Они содержали одинаковые номиналы: 10, 20, 50, 100 и 200 рандов.
В 2013 году серия 2012 года была обновлена за счет добавления созвездия EURion ко всем пяти номиналам. [43]
18 июля 2018 года была выпущена специальная памятная серия банкнот в честь 100-летия со дня рождения Нельсона Манделы. В данную серию входят банкноты всех номиналов: 10, 20, 50, 100 и 200 рандов. Эти банкноты будут распространяться наряду с существующими банкнотами. [44] На аверсе банкнот изображено стандартное лицо Нельсона Манделы, но вместо животных «Большой пятерки» на реверсе изображен молодой Мандела с различными знаковыми сценами, связанными с его наследием. Эти сцены включают в себя: холмы Восточного Кейпа , где изображен скромный город Мвезо , где родился Мандела (10 рандов); дом Манделы в Соуэто , где он определил свою политическую жизнь наряду с другими символами борьбы (20 рандов); место, где был схвачен Мандела возле Ховика после 17 месяцев скрытия, где ему установлен памятник (50 рандов); место 27-летнего заключения Манделы на острове Роббен с кучей добытого известняка (100 рандов); статуя Манделы в Юнион-билдингс в память о его инаугурации там в 1994 году (200 рандов). [45] [46] [47]
3 мая 2023 года Резервный банк Южной Африки объявил о выпуске новой серии банкнот, на аверсе которых сохранится изображение Нельсона Манделы, а на реверсе будет изображена Большая пятерка в семейном изображении. [33] Эта серия содержит одинаковые номиналы: 10, 20, 50, 100 и 200 рандов.
{{cite journal}}
: Требуется цитировать журнал |journal=
( помощь )