stringtranslate.com

Футбольный матч 1921 года между командами Центра и Гарварда

Футбольный матч 1921 Centre против Harvard был регулярным студенческим матчем по американскому футболу, сыгранным 29 октября 1921 года на стадионе Harvard в Бостоне, штат Массачусетс . В соревновании участвовали непобежденные Centre Praying Colonels , представлявшие Centre College , и непобежденные Harvard Crimson , представлявшие Harvard University . Centre выиграли игру со счетом 6–0, несмотря на то, что вышли на поле в качестве явных аутсайдеров , что привело к тому, что игра была широко расценена как одно из крупнейших поражений в истории студенческого футбола. Игру часто называют сокращением C6H0 ; оно возникло вскоре после игры, когда профессор Centre заметил, что Гарвард был отравлен этой «невозможной» химической формулой .

Команды играли в первый раз годом ранее . Центр, во главе с Чарли Мораном , шокировал многих, сыграв вничью в перерыве, но в конечном итоге команда Гарварда Боба Фишера взяла под контроль вторую половину игры и выиграла игру. Центр играл достаточно хорошо, чтобы оправдать повторный матч в следующем году, и Полковники, во главе с квотербеком Бо Макмиллином и полузащитником Норрисом Армстронгом , снова оказались вничью с Кримсоном в перерыве. Менее чем через две минуты после начала третьей четверти игры Макмиллин бросился на тачдаун и тем самым вывел гостей вперед со счетом 6–0. Конверсия не удалась, но защита Центра держалась до конца игры. Гарвард угрожал и даже достиг 3-ярдовой линии Центра в какой-то момент, но не смог забить. Вернув себе владение за несколько минут до конца игры, Молящиеся Полковники смогли удержать мяч и выбежать из игры, чтобы обеспечить себе победу с разницей в шесть очков и сохранить свой безупречный результат.

После игры студенты Центра начали писать «невозможную формулу» по всему кампусу, как только пришло известие о победе их команды. Когда команда Центра вернулась в Дэнвилл, штат Кентукки , через два дня после игры, их встретили как героев и провели по Мэйн-стрит группой, в которую входил губернатор Эдвин П. Морроу . Гарвард проиграл еще одну игру на следующей неделе Принстону и закончил сезон со счетом 7–2–1 , в то время как Центр закончил регулярный сезон с четырьмя победами, прежде чем победить Аризону в рождественской классической игре Сан-Диего Восток-Запад . Единственное поражение Центра произошло 2 января 1922 года от Техасского университета A&M в Дикси-классике , оставив их со счетом 10–1 к концу сезона.

Фон

Последние годы

Иллюстрированная страница с одиннадцатью фотографиями футболистов.
Футболисты Гарварда 1919 года; Арнольд Хорвин , капитан в 1920 году, показан вверху в центре

В 1917 и 1918 годах в Гарварде играли в футбол только неофициально из-за Первой мировой войны . [1] Команда вернулась в 1919 году под руководством нового главного тренера Боба Фишера . [2] Гарвард закончил свой сезон 1919 года с непобежденным рекордом; они не позволили набрать ни одного очка против них в первых шести играх сезона, пока не сыграли вничью со счетом 10–10 с Принстоном . [3] Затем они выиграли футбольный матч турнира Восток-Запад против Орегона со счетом 7–6, [4] и были задним числом названы абсолютными чемпионами страны двумя селекционерами, Helms Athletic Foundation и Houlgate System . [5] Команда продолжила свой успех в 1920 году , закончив сезон с еще одним непобежденным рекордом [6] , который был также испорчен только ничьей с Принстоном . [7] «Кримсон» снова были выбраны задним числом для участия в национальном чемпионате, хотя на этот раз только одним селектором, системой Боанда , поскольку большинство выбрало вместо этого непобежденную и не имеющую равных по счету Калифорнию . [5]

После непобежденного начала десятилетия в 1910 году футбольная команда колледжа Центра переживала трудные времена и прошла через четыре года с проигрышным рекордом с 1912 по 1915 год . [8] Команда восстановилась с кампанией 7–1 в 1917 году , зарабатывая «сухие» игры в каждой победе, [8] в первом сезоне тренера Чарли Морана . [9] Моран был нанят в школу Робертом Л. Майерсом по просьбе президента Центра Уильяма Артура Гэнфилда [10] и привел с собой нескольких игроков, которые впоследствии оказали большое влияние на Центр, включая Бо Макмиллина , Реда Уивера и Реда Робертса . [11] Все три игрока были названы «All-Americans» Уолтером Кэмпом , [12] спортивным обозревателем того времени, который ввел концепцию «All-America team» и с тех пор его называют «отцом американского футбола». [13] Центр закончил сезон 1919 года непобежденным и не имеющим равных, и был задним числом признан одним из селекционеров, Джеффом Сагарином , национальными чемпионами сезона. [5] Они привлекли внимание своей победой над Западной Вирджинией в ноябре 1919 года; [14] Mountaineers победили Принстон , [15] одну из Большой тройки и одну из лучших команд того времени, [16] [17] всухую за неделю до этого и продолжили заканчивать сезон со счетом 8–2. [15] Центр выиграл еще восемь игр в 1920 году и закончил сезон победой с разницей в 56 очков над TCU в Fort Worth Classic . [18]

Говард Рейнольдс, спортивный редактор The Boston Post , был первым, кто высказал идею о том, что футбольная команда Гарварда должна добавить Centre College в свое расписание; услышав об их победе над Западной Вирджинией в 1919 году, он отправился с бывшим полузащитником Гарварда Эдди Маханом, чтобы разведать Colonels. Увидев, как они победили Georgetown College с разницей в семьдесят очков, оба мужчины были достаточно впечатлены, и Centre был добавлен в расписание 1920 года. [14]

встреча 1920 года

Команда футболистов сидит
Фотография центральной команды 1920 г.

Команды впервые встретились 23 октября 1920 года [6] на стадионе Гарварда в бостонском районе Оллстон . [19] Перед игрой обе команды были непобежденными и не имели ничьей, и ни Центр, в трех играх, ни Гарвард, в четырех, не были забиты голы. [6] [20] Команда Центра была названа «машиной для подсчета очков футбольной вселенной» газетой The Dayton Herald после того, как набрала в общей сложности 241 очко в своих первых трех играх. [20] [21] По оценкам The Dayton Herald, посещаемость составила не менее 37 000 человек (и, как сообщалось, достигла 45 000 [22] ). Продажа билетов была остановлена ​​накануне вечером, когда все билеты на соревнование были распроданы, и в результате около 10 000 потенциальных посетителей были отклонены у ворот. [21] [23] В отличие от этого, Centre никогда не играл перед толпой, превышающей 8000 болельщиков. [24] Harvard был фаворитом на победу в игре с коэффициентом 8 к 5 и имел, в среднем, 22-фунтовое преимущество по весу над командой Centre. [21] Президент Centre Уильям Артур Гэнфилд приехал, чтобы присутствовать на игре и возглавил молитву команды перед тем, как они вышли на поле. [21]

The Praying Colonels удивили многих, сыграв вничью 14–14 в перерыве. [19] Harvard забивал по одному тачдауну в каждой четверти, добавив филд-гол в третьей четверти, и не дал Centre забить ни одного очка во второй половине, выиграв 31–14. [19] Макмиллин, квотербек Centre , закончил игру, набрав 151 ярд на выносе и 131 ярд на пасе . [25] Во время игры Harvard использовал девять своих запасных, в то время как Centre — трех. [26] После игры капитан Harvard Арнольд Хорвин предложил мяч Макмиллину, который отклонил мяч и пообещал: «Мы вернемся в следующем году, чтобы забрать его домой с собой». [14] Boston Globe описал игру как самую интересную для просмотра в истории стадиона Harvard. [27] The Boston Globe похвалил Centre за его стойкость и нежелание сдаваться. После игры команда Гарварда пригласила команду Центра, тренеров и президента на ужин. [27] Гости заработали 6000 долларов (что эквивалентно 91 000 долларов в 2023 году) на игре. [28] Несмотря на это поражение, спортивный обозреватель Фаззи Вудрафф по-прежнему считал Центр сильной командой , который сказал, что они вышли на свою следующую игру против Georgia Tech как «непобедимая команда». [29] Несмотря на это, Центр в конечном итоге проиграл ту игру со счетом 24–0. [30]

Макмиллин и капитан Норрис Армстронг играли в баскетбол за «Центр» в межсезонье, во время которого «Полковники» победили «Гарвард» с разницей в пять очков. [31] Примерно в то же время губернатор Эдвин П. Морроу сделал Макмиллина полковником Кентукки . [32]

Начало сезона 1921 года

И Centre, и Harvard вышли на встречу 1921 года непобежденными. [33] Colonels начали свой сезон домашним матчем 1 октября против Clemson , который они выиграли со счетом 14–0; [34] изначально было неизвестно, успеет ли Моран, также являющийся судьей Национальной лиги бейсбола , [35] приехать в Дэнвилл к началу своего сезона, хотя он прибыл за несколько дней до этого, 28 сентября. [36] Centre победил VPI дома с тем же счетом на следующей неделе, прежде чем отправиться в Цинциннати , чтобы сразиться с St. Xavier College , где Centre выиграл со счетом 28–6. [37] [38] Последняя игра Centre перед матчем Harvard состоялась в Лексингтоне против Transylvania Crimsons ; гости вели со счетом 60–0 к перерыву и в конечном итоге выиграли со счетом 98–0. [39] Игра с Гарвардом стала третьей подряд выездной игрой Центра, и команда вышла на нее со счетом 4–0. [40]

Гарвард начал свой сезон с сухих поражений от Бостонского университета и Миддлбери-колледжа в рамках двойного матча 24 сентября. [41] Их следующая игра была поражением со счетом 3–0 от Холи Кросс , в которой Чарльз Буэлл набрал единственное очко в игре, забив дроп-кик в третьей четверти. [42] Последняя из четырех последовательных сухих побед Гарварда была одержана против Индианы с разницей в девятнадцать очков, [43] и они продолжили свой победный путь против Джорджии на следующей неделе со счетом 10–7. [44] Их последней игрой перед приемом Центра был матч с Пенсильванским государственным университетом , в котором они сыграли вничью со счетом 21–21. [45]

Матч Центр-Гарвард привлек внимание СМИ в течение нескольких недель, предшествовавших игре. 21 октября репортер Boston Post Говард Рейнольдс прибыл в Дэнвилл. Он регулярно отправлял репортажи в Бостон телеграммой, подробно описывая подготовку Центра, и ездил с командой из Дэнвилла в Бостон. Во время подготовки многочисленные издания направляли репортеров в Бостон, включая Louisville Herald , Louisville Evening Post , Courier Journal , Louisville Times , Kentucky Advocate , Daily Messenger , Lexington Herald и Lexington Leader . [46]

Игроки и персонал

Молодой человек в пиджаке и галстуке стоит перед камерой.
Бо Макмиллин, ок.  1921 г.

Harvard, в третий сезон пребывания Боба Фишера на посту главного тренера, был капитаном Р. Кейт Кейн. [47] Стартовая линия нападения для соревнования с Centre состояла из левого тэкла Александра Лэдда, левого защитника Чарльза Хаббарда , центрового Фрэнсиса Кернана, правого защитника Фиска Брауна и правого тэкла Филипа Кунхардта. Генри Джанин начал за Crimson на левом конце , а Чарльз Макомбер начал на правом конце . Harvard начал двух полузащитников: Фрэнсиса Руйяра слева и Винтона Чапина справа. Эрвин Герке был стартовым фуллбеком , а стартовым квотербеком команды был Фрэнк Джонсон. [48] [49] Кернан, Кунхардт, Руйяр и Герке были четырьмя изменениями в составе Harvard против Penn State на предыдущей неделе; они вышли на поле против Centre вместо Генри Кларка , Александра Лэдда, Джорджа Оуэна и Уинтропа Черчилля соответственно. [50]

Тренерский состав университета Фишера включал только бывших игроков Гарварда, практику, которую он внедрил с того момента, как занял пост главного тренера. Всего в команде было семнадцать тренеров, включая одиннадцать помощников для университетского состава и пять тренеров, назначенных для команды первокурсников . Томми Кэмпбелл , бывший главный тренер Северной Каролины и выпускник Гарварда, был новым главным тренером команды первокурсников в сезоне 1921 года. Эти цифры контрастировали с тренерским составом Центра, который насчитывал двух (или трех, включая директора по легкой атлетике Роберта Майерса). [51]

Центр возглавлял главный тренер пятого года Чарли Моран; капитан команды был стартовым правым полузащитником Норрисом Армстронгом. [32] Линия нападения Центра была закреплена Эдом Кубале в центре, с Беном Крегором и Баком Джонсом в тэкле и гарде слева от него, и Миносом Горди вместе с Уильямом Шадоаном , занимающими те же позиции справа. Ред Робертс начал с левого фланга, а Билл Джеймс был правым флангом. Терри Снодди был левым полузащитником, вместе с Армстронгом правым полузащитником, а Хамп Таннер был фуллбеком. Нападение Praying Colonels возглавлял квотербек Бо Макмиллин. [48] Всего в поездку отправились 28 игроков, которые переоделись в Центр. [52] Поезд с командой Центра отправился из Дэнвилла рано утром в среду, 26 октября, [53] и увидел толпы на своих остановках в Лексингтоне , [54] Цинциннати и Колумбусе . [55] Они прибыли в Бостон в четверг днем. [56]

В составе «Полковников» произошли некоторые изменения по сравнению с предыдущим годом, включая уход центрового Реда Уивера , всеамериканца по консенсусу 1919 года , [32] на тренерскую работу в New River State College (ныне West Virginia Tech ). [57] Кроме того, Центр не смог выставить пантера и энда Эда «Левшу» Уитнелла [58] на соревнование из-за его плохих оценок; вместо того, чтобы в любом случае ехать с командой, он остался в Дэнвилле и объявлял обновления игры в местном театре по мере их поступления из Бостона. [32] За несколько недель до игры Ганфилд объявил, что уходит с поста президента, чтобы занять пост президента своей альма-матер , колледжа Кэрролла . Однако его контракт с Кэрроллом оговаривал, что он не покинет Центр до игры с Гарвардом, поэтому его отставка вступила в силу 1 декабря 1921 года. [59] [60]

Краткое содержание игры

Группа футболистов стоит на боковой линии футбольного поля перед большой толпой, сидящей на стадионе.
Центральные игроки на боковой линии

Судьей матча был Р. В. Максвелл. [48] Ему помогала бригада из трех других судей: арбитр В. Р. Кроули, лайнсмен Дж. Дж. Тайгерт и полевой судья В. Г. Кроуэлл. [48] Максвелл и Кроуэлл, оба из колледжа Свортмор , также были частью бригады судей на игре Центр-Гарвард годом ранее. [61] Приступая к состязанию, спортивные обозреватели и эксперты давали Гарварду коэффициент 3 к 1 на победу, [62] хотя некоторые считали, что у Центра было больше шансов на победу, чем годом ранее, [63] особенно учитывая улучшенную игру их линии нападения. [64] «Кримсон» вышли на поле с 25-матчевой непобедимой серией, [22] последний раз проиграв неофициальную игру на университетском уровне 25 ноября 1916 года. [65] [a] Билеты продавались по 2 доллара за штуку (что эквивалентно 34 долларам в 2023 году). [67] Билеты на стадион были распроданы, и ожидалось, что на стадионе будет около 45 000 человек. [68] Игра началась в 14:30 по восточному времени . [67]

Центр выиграл церемониальную предматчевую жеребьевку и решил защищать северные ворота. В результате Гарвард первым получил мяч. [67] На ранних стадиях игры ни одна из команд не смогла провести атакующую атаку. Начальный удар Гарварда привел к тачбэку , что дало Центру мяч для первой серии нападения в игре на своей 20-ярдовой линии. [69] Гости пробили, но вынудили мяч упасть , подобранный Биллом Джеймсом, и быстро вернули себе мяч. [70] После этого команды обменялись пантами, и Центр потерпел неудачу при попытке забить мяч с поля примерно в 40 ярдов Рэймондом Классом, единственной игре в игре, в которой он принял участие. [69] [71] Первая четверть закончилась без очков, а Гарвард владел мячом в районе середины поля. [69] В первом владении Кримсон во второй четверти они достигли 11-ярдовой линии Центра с помощью паса вперед, за которым последовала серия повторных нырков . [72] Не сумев достичь зачетной зоны , они довольствовались попыткой филд-гола с 22 ярдов от Чарльза Буэлла, которая была слишком низкой. Вскоре после этого центральный игрок потерял мяч, но восстановил владение после еще одной неудачной попытки филд-гола Буэлла, хотя на этот раз с расстояния 37 ярдов. [73] У «Молящихся полковников» не было достаточно времени, чтобы завершить всю серию до конца второй четверти, и счет в перерыве был 0–0. [69]

Тачдаун-рывок Макмиллина в третьей четверти; он показан на правой стороне снимка стрелкой

Центровой начал третью четверть, и Гарвард вернул мяч на свою 15-ярдовую линию; вскоре после этого Кримсон пробили пантом. Том Бартлетт из Центра принял возврат на 45-ярдовую линию Гарварда, и мяч был продвинут дальше по полю после того, как Кримсон были оштрафованы за подножку . [69] В следующем розыгрыше с схватки, [69] менее чем через две минуты после начала четверти, [22] Макмиллин набрал первые и единственные очки в игре, совершив тачдаун, когда он имитировал пас, [74] последовал за Робертсом, который блокировал перед ним, [32] и уклонился от нескольких членов вторичной защиты Гарварда [69] , сместившись назад прямо перед тем, как он достиг линии ворот . [75] [b] Бартлетт попытался забить дополнительный гол , но неудачно, сохранив счет 6–0. После того, как команды обменялись пантами, игрок команды Centre Norris Armstrong перехватил пас Фрэнка Джонсона, отдав мяч Colonels. Centre достиг 30-ярдовой линии Harvard после нескольких розыгрышей, но вскоре после этого сам перехватил мяч. Harvard не смог извлечь выгоду из ошибки и нанес удар. Centre достиг 11-ярдовой линии Harvard к концу третьей четверти. [69] Армстронг покинул игру из-за травмы в конце третьей четверти, оставив Макмиллина капитаном команды; [76] Херб Ковингтон заменил его на позиции левого полузащитника. [69] Последующий драйв Centre закончился потерей мяча после того, как пас Макмиллина оказался неполным в зачетной зоне. Согласно правилам, действовавшим в то время, это привело к тачбэку, а не простому неполному пасу, и Harvard забрал мяч на своей 20-ярдовой линии. [77] После того, как каждая команда сделала по одному удару, [69] Гарвард угрожал забить гол, зайдя так далеко, что достиг 3-ярдовой линии Центра, но не смог этого сделать после того, как выстроился в положение «вне игры» . [76] Несколько розыгрышей спустя их снова перехватил, на этот раз Бартлетт. Этот драйв был последним в нападении Гарварда; рывков Макмиллина, Ковингтона, Терри Снодди и Реда Робертса было достаточно, чтобы сохранить драйв Центра и закончить игру со счетом 6–0 в пользу гостей. [69]

Максвелл лично передал мяч Макмиллину по завершении игры. [78] Затем мяч был передан будущему губернатору Кентукки Хэппи Чендлеру , [74] бывшему футболисту Трансильванского университета, присутствовавшему на игре, будучи студентом Гарвардской школы права , [74] который благополучно вынес мяч из толпы. [74] Около десяти тысяч болельщиков сошли с трибун и собрались на поле после игры. Ворота были снесены в знак празднования студентами Массачусетского технологического института , [79] которые присутствовали, чтобы поддержать Центр. [79]

Последствия

Анализ игры

The Danville Daily Messenger похвалил Макмиллина в своем обзоре игры. [80] Гарвард провел только четыре различных розыгрыша в нападении, все они были описаны как «совсем не сложные», и не изменили свою стратегию даже после того, как отстали. [81] Они выпустили больше своих запасных игроков, чем обычно, хотя все, за исключением трех их обычных стартеров, в конечном итоге записали игровое время; [32] это было из-за нескольких травм, полученных игроками во время их игры неделей ранее против Penn State, которые, вероятно, принимали дополнительные меры предосторожности, чтобы отдохнуть, чтобы быть готовыми играть против Принстона на следующей неделе. [46] Центр удивил спортивных журналистов своим собственным планом нападения, включающим гораздо больше рывков и меньше передач, чем ожидалось, несмотря на их меньшее количество и меньшие размеры. [32] Это было преднамеренно, так как Центр намеревался скрыть некоторые из наиболее сложных частей своего игрового плана до второй половины, чтобы не дать Гарварду возможности внести коррективы в перерыве. [53]

Макмиллин в своем собственном анализе игры похвалил игру своего нападения. Он похвалил линейных нападающих как «героев» и сказал, что «лучшие блокировщики никогда не играли в футбол». [32]

Немедленное воздействие и реакции

Первая полоса газеты с заголовком «Герои Центра приветствуются дома»
Первая страница Danville Daily Messenger от 31 октября, через два дня после игры.

После окончания игры Макмиллин был вынесен с поля на плечах болельщиков в знак празднования. [82] По пути обратно в отель команду Центра встретили большие толпы, как и во время их предыдущего визита в Гарвард. [32] После игры тренер Гарварда Боб Фишер сказал: «В лице Бо Макмиллина у Центра есть человек, которого, вероятно, сложнее всего остановить в стране». [76] Победа Центра принесла команде прибыль в дополнение к гордости; Макмиллин и несколько других игроков сделали крупные ставки на себя в дни перед игрой и отправили другого студента Центра, Гаса Кинга , в Бостон за неделю до этого, чтобы сделать то же самое. Репортер из Courier Journal сказал, что у Макмиллина было больше денег с собой в поезде домой, чем могло бы быть в небольшом банке, а линейный судья Джордж Чинн заметил, что он никогда не видел столько денег в одном месте. [32]

Команда Центра вернулась в Дэнвилл 31 октября и была встречена праздничным шествием, в которое вошли губернатор Морроу, Торговая палата Дэнвилла [83] , суперинтендант образования [32] и 10 000 местных жителей. [84] Выйдя из поезда, команда прошла парадом по Мэйн-стрит. [83] В день возвращения команды занятия в Центре и местном школьном округе были отменены, а «День Победы» отмечался в соседнем Харродсбурге 6 ноября, где для команды был проведен еще один парад. [85] [86] Позже Морроу заметил, что «сейчас он предпочел бы быть Бо Макмиллином, чем губернатором Кентукки», а The Advocate-Messenger на следующей неделе объявил Макмиллина «героем футбольного мира». [87]

Фраза, под которой игра наиболее известна, «C6H0», произошла от комментария, сделанного профессором Центра вскоре после игры: Гарвард был «отравлен» органическим соединением с этой формулой . [88] Она прижилась, и студенты нарисовали так называемую «невозможную формулу» по всему Дэнвиллу, [33] в том числе на различных зданиях вокруг кампуса и на боку коровы. [32] [89]

Завершение сезона и финальная встреча

Победа Centre стала шоком, но, возможно, не случайностью; команда закончила регулярный сезон 1921 года со счетом 9–0, одержав победу над Kentucky , Auburn , Washington and Lee и Tulane . [40] Эта последняя игра была запланирована в качестве замены их первоначального противника, Georgetown College, который отказался от участия до начала сезона, решив, что будет слишком слаб. [90] Университет ДеПо был первым выбором Centre для замены, но они отказались, и Tulane предложил присоединиться к расписанию Colonels в качестве замены. [91] Перед тем, как объявить Tulane своим соперником, школа получила предложение в размере 7500 долларов (что эквивалентно 128 000 долларов в 2023 году) от команды University of Detroit за поездку в Мичиган на игру в День благодарения, но Centre отказался. [92] К тому времени, как Centre сыграл с Washington and Lee, футбольная команда заработала для школы общую сумму в 66 000 долларов (что эквивалентно 1,13 миллиона долларов в 2023 году). [93] Praying Colonels были завалены предложениями игр в постсезоне и были вынуждены отказаться от приглашений от Polo Grounds , Yale , Princeton , Rose Bowl и Notre Dame ; последнее из этих приглашений было доставлено лично в Дэнвилле главным тренером Fighting Irish Кнутом Рокне . [32] В конечном итоге Centre решил принять участие в двух матчах в постсезоне. Первый был сыгран в Сан-Диего как San Diego East-West Christmas Classic , и в нем Centre победил Arizona со счетом 38–0. [94] Их вторым матчем в постсезоне стал Dixie Classic, который должен был состояться против Texas A&M на стадионе Fair Park в Далласе . [95] Макмиллин женился утром в день той игры; На свадьбе присутствовали члены команды Центра, которые затем отправились на стадион, чтобы поиграть. A&M удерживали преимущество 2–0 в перерыве и забили три тачдауна во второй половине, обеспечив победу со счетом 22–14, которую New-York Tribune сама по себе назвала «одним из самых больших сюрпризов футбольного сезона» . [96] Эту игру также помнят как рождение традиции « 12-го игрока » Техасского A&M после того, как бывший член футбольной команды A&M, который находился в ложе для прессы, был вызван вниз, чтобы переодеться главным тренером Даной Икс. Байблом , хотя в конечном итоге он не играл. [97]В результате поражения «Сентр» завершил сезон со счетом 10–1 и в совокупности превзошел своих соперников с разницей в 334 к 28. [40]

Проигрыш Гарварда от Центра оказался первым из двух подряд поражений для Кримсон, поскольку они проиграли Принстону с разницей в семь очков на следующей неделе в своей первой и единственной игре сезона, сыгранной вне стадиона Гарварда. Их расписание завершилось победами над Брауном , с разницей в два очка, и Йелем , с разницей в семь очков, оставив их со счетом 7–2–1. Они закончили, переиграв своих оппонентов со счетом 101 к 54. [98]

Третья игра Centre–Harvard была предложена в раздевалке сразу после окончания второй игры Фредом Муром, выпускником-менеджером Harvard, который вручил Морану 10 000 долларов (что эквивалентно 171 000 долларов в 2023 году) в качестве предложения. [99] Он принял предложение, и Centre и Harvard встретились в третий и последний раз 21 октября 1922 года, снова на стадионе Harvard. Crimson выиграли эту игру со счетом 24–10, завершив победу в серии со счетом 2:1 для домашней команды. Harvard вырвался вперед с самого начала и лидировал со счетом 21:0 после первой четверти. [100] Несмотря на то, что их нападение не имело большого успеха после этого, [101] они удерживали лидерство после того, как каждая команда забила по голу во второй четверти, а гости завершили счет тачдауном в четвертой четверти. [100]

Наследие

«C6 H0» написано белой краской на стене кирпичного здания
«Невозможная формула», нарисованная на стене здания в Центре, на фото 2024 года. В дни после игры формулу рисовали студенты по всему Дэнвиллу. [33]

Игра обычно рассматривается как одно из крупнейших поражений в истории студенческого футбола. [102] В 1950 году Associated Press назвало его величайшим спортивным поражением первой половины 20-го века, [14] а The New York Times провозгласила его «поражением века». [88] ESPN назвал его третьим по величине поражением в истории студенческого футбола в следующем году [103] , и игра заняла четвертое место в аналогичном списке, опубликованном Bleacher Report в 2011 году. [104] Игра также заняла 126-е место в списке ESPN из 150 величайших игр студенческого футбола всех времен, опубликованном в 2019 году. [105] В обзорах игры начала 21-го века победу Centre над Harvard сравнивали с поражениями таких программ, как USC и Alabama . [106] [88] [107] В статье 2011 года The Harvard Crimson сравнил это с поражением Appalachian State от Michigan в 2007 году . [33]

Макмиллин был включён в Зал славы студенческого футбола в 1951 году. [108] Центральный тренер Чарли Моран был включён в Зал спортивной славы Кентукки в 1963 году, а Макмиллин получил ту же честь 12 ноября 2015 года. В последнем случае Lexington Herald-Leader назвал Макмиллина «первой мегазвездой студенческого спорта Кентукки» и сказал, что его тачдаун-раш был «возможно, самым значительным [тачдауном], когда-либо зарегистрированным игроком студенческого футбола Кентукки». [109] Уроженец Форт-Уэрта , он ранее был включён в Зал спортивной славы Техаса в 1983 году. [110]

Centre предлагал провести матч-реванш несколько раз, включая пятидесятую и семьдесят пятую годовщины соревнований 1921 года, но такая игра так и не состоялась из-за проблем с логистикой и разницы в силе, которая возникла между Harvard, теперь являющимся членом NCAA Division I Football Championship Subdivision , и Centre, членом NCAA Division III . [33] Когда его спросили о перспективе матча-реванша, главный тренер Harvard Тим Мерфи не проявил интереса, заявив, что его команда «ничего не выиграет и все потеряет». [111]

Примечания

  1. Не включая потери «Гарвардских неофициалов» в резервах ВМС Ньюпорта (17 ноября 1917 г.) и Брауна (30 ноября 1918 г.). [66]
  2. Источники расходятся во мнениях относительно точного расстояния тачдауна Макмиллина; 30, [69] [112] 31, [109] [113] 32, [110] [88] [114] [115] [105] [116] 33, [117] и 35-ярдовые [108] броски указаны в различных источниках, как современных, так и современных.

Ссылки

  1. ^ "Media Center: Crimson Football – National Championships". Гарвардский университет . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ «Фишер будет тренировать Гарвард». The New York Times . 14 июня 1919 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ "1919 Harvard Crimson Schedule and Results". Спортивный справочник . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  4. ^ "Harvard victorious over Oregon in grid classic, 7 to 6". The Fresno Morning Republican . 2 января 1920 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  5. ^ abc "National Poll Rankings" (PDF) . Football Bowl Subdivision Records . National Collegiate Athletic Association . 2015. стр. 105–108. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2022 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  6. ^ abc "1920 Harvard Crimson Schedule and Results". College Football на Sports-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  7. ^ "Harvard сражается за то, чтобы сравняться с Tigers". The New York Times . 7 ноября 1920 г. стр. Sports 1. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  8. ^ ab "Centre College Football Record (1910–1919)". Специальные коллекции и цифровые архивы Centre College . Centre College . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  9. ^ Робертсон 2008, стр. 19.
  10. ^ Уэстон 2019, стр. 71.
  11. ^ Уэстон 2019, стр. 72.
  12. ^ «У Юга два игрока среди всех американцев». New-York Herald . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 14 декабря 1919 г. стр. 22. Получено 18 марта 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  13. ^ Бирн, Керри Дж. (9 сентября 2022 г.). «Познакомьтесь с американцем, который сформировал современный футбол: Уолтер Кэмп, пионер свиной кожи». Fox News . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 10 апреля 2024 г.
  14. ^ abcd Бернштейн 2001, стр. 118.
  15. ^ ab "Расписание и результаты West Virginia Mountaineers 1919". College Football на Sports-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  16. ^ Синнотт, Марсия Г. (1976). «Большая тройка» и футбольный перерыв Гарвард-Принстон, 1926–1934». Журнал истории спорта . 3 (2): 188–202. JSTOR  43609161. Получено 10 апреля 2024 г.
  17. ^ Босворт, Эндрю (25 октября 2023 г.). «Взгляд на острые соперничества и футбольную историю Большой тройки». The Daily Princetonian . Получено 10 апреля 2024 г.
  18. Би, Билли (2 января 1921 г.). «Полковники Центра победили TCU со счетом 63:7». Fort Worth Star-Telegram . Форт-Уэрт, Техас . стр. 22. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 23 августа 2021 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  19. ^ abc Sullivan, WD (24 октября 1920 г.). «Harvard crushes Centre in thrilling game, 31–14». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс . стр. 1. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  20. ^ ab "1920 Centre Colonels Расписание и результаты". College Football на Sports-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. . Получено 17 декабря 2023 г. .
  21. ^ abcd «Бостон сегодня готов к большой игре». The Dayton Herald . Дейтон, Огайо . 23 октября 1920 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  22. ^ abc "David skunks Goliath in Harvard". The New York Times . 29 октября 1921 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  23. Vaugh, Wilton (23 октября 1920 г.). «Crimson уверены в победе над Центром». Boston Post . Бостон, Массачусетс . стр. 10. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  24. ^ Дойл 2017, стр. 485.
  25. Story, Mark (28 октября 2021 г.). «„The Upset of the Century“ returns 100: Centre celebrations „moment that still determines us“». Lexington Herald-Leader . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. . Получено 4 января 2024 г. .
  26. Вудрафф 1928, стр. 120.
  27. ^ ab "Harvard wins over Centre by 31 to 14". The Boston Globe . Бостон, Массачусетс . 24 октября 1920 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  28. ^ Дойл 2017, стр. 488.
  29. Вудрафф 1928, стр. 123.
  30. ^ Робертсон 2008, стр. 139.
  31. Old Centre 1921. Дэнвилл, Кентукки : Centre College . 1921. стр. 137. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  32. ^ abcdefghijklm Ziegler, Valarie H. (1995). "C6-H0: The Centre Harvard Game of 1921". Centre College . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  33. ^ abcde Сэмюэлс, Э. Бенджамин (28 октября 2011 г.). «Вспоминая забытую обиду». The Harvard Crimson . Гарвардский университет . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. . Получено 18 декабря 2023 г. .
  34. ^ "Центр побеждает Клемсона двумя тачдаунами". The State . Колумбия, Южная Каролина . 2 октября 1921 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  35. ^ «Выпускники Bucknell чествуют судью Морана, нового тренера». The New York Times . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 25 апреля 1924 г. стр. 14. Получено 6 февраля 2024 г.
  36. ^ Робертсон 2008, стр. 193.
  37. ^ "Centre College разгромил Virginia "Gobblers" в отчаянном состязании". The Roanoke Times . Роанок, Вирджиния . 9 октября 1921 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  38. ^ "Old Centre выигрывает у St. Xavier со счетом 28:6". The Owensboro Messenger . Оуэнсборо, Кентукки . 16 октября 1921 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  39. ^ «Crimson team сокрушена могущественным Центром». Lexington Herald-Leader . Лексингтон, Кентукки . 23 октября 1921 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  40. ^ abc "1921 Centre Colonels Расписание и результаты". College Football на Sports-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. . Получено 19 декабря 2023 г. .
  41. ^ «Гарвард начинает футбольный сезон с двойной победы». Buffalo Courier . Буффало, Нью-Йорк . 25 сентября 1921 г. стр. 61. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 5 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  42. ^ «Великолепный удар Чарли Бьюэлла принес победу Гарварду». Buffalo Courier-Express . Буффало, Нью-Йорк . 2 октября 1921 г. стр. 58. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 5 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  43. ^ "Harvard побеждает Indiana eleven". Brazil Daily Times . Бразилия, Индиана . 10 октября 1921 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 5 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  44. Уитли, Клифф (16 октября 1921 г.). «Багровые побеждают красно-черных забитым голом». The Atlanta Constitution . Атланта, Джорджия . стр. 3. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 5 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  45. Уэбб-младший, Мелвилл Э. (23 октября 1921 г.). «Гарвард играет с Пенн Стейт, 21–21, с помощью прямого паса около финиша». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс . стр. 1. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 5 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  46. ^ Робертсон 2008, глава 40.
  47. ^ "Капитаны всех времен" (PDF) . Harvard Football Record Book . Harvard University . 2020. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .
  48. ^ abcd "Официальная программа: футбольный матч, Гарвард против Центра" (PDF) . Табло результатов Ирвина. 29 октября 1921 г. С. 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2015 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  49. ^ "All-Time Letterwinners" (PDF) . Harvard Football Record Book . Harvard University . 2020. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .
  50. ^ Робертсон 2008, стр. 233.
  51. ^ Робертсон 2008, стр. 185.
  52. ^ Робертсон 2008, стр. 218–219.
  53. ^ Робертсон 2008, стр. 213.
  54. ^ Робертсон 2008, стр. 223–224.
  55. ^ Робертсон 2008, стр. 224.
  56. ^ Робертсон 2008, стр. 226.
  57. ^ Максимук 2012, стр. 401.
  58. ^ Дойл 2017, стр. 486.
  59. ^ Робертсон 2008, стр. 188.
  60. ^ Дойл 2017, стр. 502.
  61. Hoeck, Tom (23 октября 1920 г.). «Полковники готовы к великой битве с Гарвардом сегодня; Бо и компания тепло приняты». The Boston Globe . Бостон, Массачусетс . стр. 6. Получено 9 апреля 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  62. ^ Джексон 2015, стр. 22.
  63. ^ Рейнольдс, Говард Г. (28 октября 1921 г.). «Шансы Центра победить Гарвард». The Advocate-Messenger . Дэнвилл, Кентукки . стр. 1. Получено 18 марта 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  64. Перри, Лоуренс (28 октября 1921 г.). «Преподарит ли Юг Востоку урок футбола? — спрашивает Лоуренс Перри». The Atlanta Journal . Атланта, Джорджия . стр. 27. Получено 18 марта 2024 г. — через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  65. ^ "1916 Harvard Crimson Schedule and Results". College Football на Sports-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. . Получено 22 декабря 2022 г. .
  66. ^ "Harvard Football Yearly Records". Harvard Crimson Athletics . Гарвардский университет . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 22 декабря 2023 года .
  67. ^ abc "Centre побеждает Harvard в отличной игре: M'Millin делает тачдаун в начале третьего периода". Lexington Herald-Leader . Лексингтон, Кентукки . 29 октября 1921 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 4 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  68. ^ «Ожидайте большой поток зрителей на сетке битвы Центр-Гарвард». The Buffalo Courier . Буффало, Нью-Йорк . 27 октября 1921 г. стр. 10. Получено 18 марта 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  69. ^ abcdefghijkl «Как Centre Colonels победили Crimson на стадионе Кембриджа». Courier Journal . Луисвилл, Кентукки . 30 октября 1921 г. стр. 49. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 13 февраля 2016 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  70. ^ Робертсон 2008, стр. 246.
  71. ^ Робертсон 2008, стр. 247.
  72. ^ Робертсон 2008, стр. 250.
  73. ^ Робертсон 2008, стр. 251.
  74. ^ abcd Дойл 2017, стр. 495.
  75. ^ Робертсон 2008, стр. 254.
  76. ^ abc "Блестящий спринт Макмиллина дает победу Центру над Гарвардом". St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури . 30 октября 1921 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 13 февраля 2016 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  77. ^ Робертсон 2008, стр. 263.
  78. ^ «Комментарии к игре Центр-Гарвард». Danville Daily Messenger . Дэнвилл, Кентукки . 31 октября 1921 г. стр. 1. Получено 9 апреля 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  79. ^ Робертсон 2008, стр. 269.
  80. ^ «Гарвард получает шок». Danville Daily Messenger . Дэнвилл, Кентукки . 31 октября 1921 г. стр. 1. Получено 9 апреля 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  81. ^ "Dope has Tigers and Harvard was washed for third 50–50 tilt". Evening Public Ledger . Филадельфия, Пенсильвания . 4 ноября 1921 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  82. ^ Джексон 2015, стр. 23.
  83. ^ ab «Сегодня весь город встречает воинов уличного движения на станции». Danville Daily Messenger . Дэнвилл, Кентукки . 31 октября 1921 г. стр. 1. Получено 17 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  84. Хилл 2009, стр. 97.
  85. ^ Джексон 2015, стр. 24.
  86. ^ «Полковники будут удостоены чести: граждане Мерсера вручат им кубок любви». The Lexington Herald . Лексингтон, Кентукки . 7 ноября 1921 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  87. ^ «"Бо" должен жениться здесь на этой неделе». The Advocate-Messenger . 3 ноября 1921 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 4 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  88. ^ abcd Гарднер, Хейс (29 октября 2021 г.). «'C6H0' — Школа Кентукки победила Гарвард в крупном студенческом футбольном матче 100 лет назад сегодня». Courier Journal . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  89. ^ Дойл 2017, стр. 501.
  90. ^ Робертсон 2008, стр. 183.
  91. ^ Робертсон 2008, стр. 315.
  92. ^ Робертсон 2008, стр. 290.
  93. ^ Дойл 2017, стр. 503–504.
  94. ^ "Центр подавляет Аризону на грязном поле, 38 к 0". Arizona Daily Star . Тусон, Аризона . 27 декабря 1921 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 4 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  95. ^ "Первая половина Aggies 2-to-0 над Центром". Bryan-College Station Eagle . Bryan, Texas . 2 января 1922. стр. 1. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 4 января 2024 года – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  96. ^ "Центр терпит первое поражение, уступая Техасу одиннадцать". New-York Tribune . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 3 января 1922 г. стр. 14. Получено 4 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  97. ^ "История 12-го человека". Техасский университет A&M . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  98. ^ "1921 Harvard Crimson Schedule and Results". College Football на Sports-Reference.com . Sports Reference . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 4 января 2024 г. .
  99. ^ Робертсон 2008, стр. 270.
  100. ^ ab "Harvard побеждает Centre, 24–10, таким образом выигрывая нечетную игру 3-летней серии с Southerners". New-York Tribune . Нью-Йорк, Нью-Йорк . 22 октября 1922 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 4 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  101. ^ МакМикин, Сэм Х. (22 октября 1922 г.). «Гарвард удерживается Центром со счетом 24–10». The Courier-Journal . Луисвилл, Кентукки . стр. 1. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 4 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  102. ^ Дойл 2017, стр. 471.
  103. Моррис, Хэл (25 июня 2006 г.). «Расстройство на века: ESPN называет игру 1921 года между Центром и Гарвардом одним из величайших потрясений студенческого футбола». The Advocate-Messenger . Дэнвилл, Кентукки . стр. 9. Получено 9 апреля 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  104. ^ Hodkowski, Ryne (23 октября 2011 г.). «50 величайших неожиданностей в истории студенческого футбола». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  105. ^ ab "150 величайших игр за 150-летнюю историю студенческого футбола". ESPN . 4 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  106. ^ "C6-H0 играет важную роль в спортивном лексиконе страны". Centre College . 3 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 7 августа 2008 г.
  107. ^ Хилл 2009, стр. 80.
  108. ^ ab "Inducees: Alvin Nugent McMillin". Зал славы студенческого футбола . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  109. ^ ab Story, Марк (12 ноября 2015 г.). «Легенда центра Бо Макмиллин наконец-то получает звонок из зала (славы)». Lexington Herald-Leader . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  110. ^ ab "Alvin Nugent "Bo" McMillin". Texas Sports Hall of Fame . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  111. ^ Джексон 2015, стр. 26.
  112. ^ «Вихрь Кентукки сметает Гарвард». The Austin American . Остин, Техас . 30 октября 1921 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 4 января 2024 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  113. Ньюман 1969, стр. 290.
  114. Рид, Билли (11 ноября 1968 г.). «Я бы предпочел быть Бо Макмиллином, чем губернатором». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  115. ^ Суизи, Кристиан. «Shake 'n Bake». The Washington Post . Получено 18 декабря 2023 г.
  116. ^ Робертсон 2008, стр. 253.
  117. Шварц, Ларри (21 октября 2005 г.). «Центр внимания завершает победную серию Гарварда». ESPN Classic . ESPN . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. . Получено 18 декабря 2023 г. .

Библиография