stringtranslate.com

Ратуша Шёнеберг

Ратуша Шёнеберг

Rathaus Schönebergгородская ратуша округа Темпельхоф - Шёнеберг в Берлине , Германия. С 1949 по 1990 год она служила резиденцией сената Западного Берлина , а с 1949 по 1991 год — резиденцией правящего бургомистра .

История

Здание из песчаника было построено между 1911 и 1914 годами, когда оно заменило старую ратушу Шёнеберга , в то время независимого города ( нем . Stadtkreis ), ещё не включённого в Большой Берлин , что произошло в 1920 году. В 1938 году нацистские власти добавили в интерьер серию военных фресок Франца Эйххорста . Во время Второй мировой войны здание было серьёзно повреждено бомбардировками союзников и во время последней битвы за Берлин .

После войны неразрушенный Neues Stadthaus , бывший главный офис берлинского муниципального пожарного страхования Feuersozietät , на Parochialstraße в районе Митте , служил временной ратушей, заменив разрушенную Rotes Rathaus (Красную ратушу, также в Восточном Берлине), традиционную резиденцию берлинского правительства. С разделением городского правительства и администрации Берлина в сентябре 1948 года Neues Stadthaus оказался в коммунистическом Ostsektor (восточном секторе) и стал недоступным для Западного Берлина . В качестве «временной» меры едва отремонтированная Rathaus Schöneberg на Rudolph-Wilde-Platz стала ратушей Западного Берлина. В 1950 году в перестроенной башне был установлен Колокол Свободы ( Freiheitsglocke ), подарок Соединенных Штатов .

Мемориальная доска в память о Джоне Ф. Кеннеди .
Медведь Бадди Шёнеберг перед зданием городской ратуши.

Во время блокады Берлина , восстания 1953 года и венгерской революции 1956 года площадь Рудольф-Вильде-Плац перед зданием стала местом сбора для митингов протеста. После возведения Берлинской стены в 1961 году ступени ратуши Шёнеберг стали местом, где президент США Джон Ф. Кеннеди произнес речь 26 июня 1963 года, провозгласив « Ich bin ein Berliner ». В ночь его убийства несколько тысяч берлинцев стихийно собрались на площади, которая три дня спустя была официально переименована в Джон-Ф.-Кеннеди-Плац . [1] Большая мемориальная доска, установленная на колонне у входа в здание, и комната над входом с видом на площадь посвящены Кеннеди и его визиту.

10 ноября 1989 года, на следующий день после падения Берлинской стены , перед зданием Ратуши состоялось большое собрание . [2] Среди присутствовавших видных деятелей были канцлер Гельмут Коль , бывший канцлер Вилли Брандт и министр иностранных дел Ганс-Дитрих Геншер . [3]

После воссоединения Rathaus Schöneberg вернулась к своему первоначальному назначению — быть городской ратушей округа Шёнеберг. После административной реформы Берлина 2001 года Rathaus Schöneberg стала городской ратушей для вновь образованного округа Темпельхоф-Шёнеберг .

Он также был постоянным домом для выставки жизни Вилли Брандта (1913–1992), мэра Западного Берлина с 1957 по 1966 год и канцлера Федеративной Республики Германия с 1969 по 1974 год. Выставка была закрыта с января 2010 года; ее планируется открыть снова на другой площадке в городе.

С 2005 года в выставочном зале Ратхаус Шёнеберг проходит выставка под названием Wir Waren Nachbarn – Biografien jüdischer Zeitzeugen ( английское название: « Мы были соседями однажды – Биографии евреев в Шенеберге и Темпельхофе при нацистском режиме »).

Ссылки

  1. ^ «Западный Берлин назвал площадь в честь Кеннеди», отчет UPI в Медфорде (Орегон) Mail Tribune , 25 ноября 1963 г., стр. 1
  2. ^ Rathaus Schöneberg: Приветствия и свистки в Западном Берлине. В: Места единства ( Haus der Geschichte ), 2022.
  3. ^ Генрих Август Винклер. Долгая дорога на Запад , Oxford University Press, 2006 ISBN  0-19-926598-4 стр. 468

Внешние ссылки

52°29′06″с.ш. 13°20′39″в.д. / 52.48500°с.ш. 13.34417°в.д. / 52.48500; 13.34417