stringtranslate.com

1981–82 плей-офф НФЛ

Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 1981 года начался 27 декабря 1981 года. Турнир постсезона завершился победой «Сан-Франциско 49ers» над « Цинциннати Бенгалс» в Суперкубке XVI со счетом 26–21 24 января 1982 года на стадионе «Понтиак Сильвердоум» в Понтиаке, штат Мичиган .

Оба чемпиона конференции имели проигрышные показатели в предыдущем сезоне, это был единственный раз, когда это произошло. Все четыре игры плей-офф АФК были между командами, которые никогда не встречались друг с другом в постсезоне. Это был единственный раз, когда это произошло в обеих конференциях с тех пор, как плей-офф был расширен до 10 команд в 1978 году.

Это также стало первым случаем, когда участниками плей-офф АФК стали только команды, которые произошли от оригинальной АФЛ. Предыдущие выпуски плей-офф после слияния включали либо «Стилерз», либо «Кольтс» и/или «Браунс», каждая из которых присоединилась к АФК в 1970 году, начав как команда НФЛ до слияния.

Это был также первый год, когда обе команды из Нью-Йорка, Giants и Jets, вышли в плей-офф вместе в один и тот же год. Giants квалифицировались впервые с 1963 года , а Jets — впервые с 1969 года .

Участники

В каждой конференции три победителя дивизиона и два победителя вне дивизиона с лучшими общими показателями регулярного сезона квалифицировались в плей-офф. НФЛ не использовала систему плей-офф с фиксированной сеткой. Три победителя дивизиона были посеяны 1–3 на основе их общего показателя побед-поражений-ничей и получили пропуск в первом раунде , в то время как команды wild card были посеяны 4 и 5 и играли в первом раунде, названном плей-офф wild card или уик-эндом wild card , с хозяином 4-го посева. Второй раунд, плей-офф дивизиона , имел ограничение, при котором две команды из одного дивизиона не могли встретиться: выжившая команда wild card посетила чемпиона дивизиона за пределами своего дивизиона, который имел более высокий посев, а оставшиеся две команды из этой конференции играли друг с другом. Две выжившие команды из игр плей-офф дивизиона каждой конференции затем встретились в соответствующих играх чемпионата конференции AFC и NFC, которые принимала более высокая посевная команда. Наконец , Суперкубок , финальный раунд плей-офф, был сыгран на нейтральном поле, а домашняя команда определялась на основе ежегодной ротации по конференциям.

Кронштейн


* Указывает на победу ОТ

Расписание

В Соединенных Штатах канал NBC транслировал игры плей-офф АФК , а канал CBS — игры НФК и Суперкубок XVI .

В прошлом сезоне при планировании дневных игр плей-офф первых трех раундов учитывалось местное время, а не строго в 12:30 и 16:00 по восточноевропейскому времени.

Wild card плей-офф

Воскресенье, 27 декабря 1981 г.

АФК: Баффало Биллс 31, Нью-Йорк Джетс 27

Buffalo Bills против New York Jets – Обзор игры

на стадионе Shea Stadium , Флашинг, Квинс , Нью-Йорк

Перехват Билла Симпсона на 1-ярдовой линии «Буффало» за две секунды до конца игры сохранил победу со счетом 31–27 и принес «Буффало» первую победу в плей-офф с 1965 года. Это также оказалось последней игрой плей-офф НФЛ на стадионе «Ши» , поскольку три года спустя «Джетс» переехали на стадион «Джайентс» .

Bills вырвались вперед со счетом 24–0 ко второй четверти против защиты Jets, которая за весь сезон пропустила всего 37 очков в первой четверти. Сначала Брюс Харпер из New York промахнулся при первом ударе, будучи схваченным Эрвином Паркером, а Чарльз Ромес вернул мяч на 26 ярдов в зачетную зону. После нескольких пантов у New York появился отличный шанс ответить, когда Ричард Тодд выполнил пас на 37 ярдов тайт-энду Джерому Баркуму на 30-ярдовой линии Bills. В следующем розыгрыше ресивер Уэсли Уокер прорвался в зачетную зону, и Тодд бросил ему мяч, но тот прошел прямо сквозь руки Уокера. Следующие два розыгрыша привели к тому, что команда была отброшена на 35, где Пэт Лихи пропустил попытку филд-гола на 52 ярда. Затем Buffalo пробежали 66 ярдов за три розыгрыша, чтобы набрать очки после паса квотербека Джо Фергюсона на 50 ярдов тачдаун на широкого ресивера Фрэнка Льюиса . В следующем заходе «Джетс» Руфус Бесс перехватил пас от Тодда и вернул его на 49 ярдов игроку «Нью-Йорк 12», что привело к филд-голу с 29 ярдов от Ника Майка-Майера .

Раннинбек «Биллс» Джо Криббс ( в центре ) бросается с мячом в матче против «Джетс» в рамках «дикой карты» АФК 1981 года.

Теперь, проигрывая 17–0, у Нью-Йорка был хороший шанс вернуться в игру, когда Марк Гастино заставил Фергюсона сделать фамбл на следующем драйве Биллс. Гастино добрался до мяча раньше всех, но случайно дважды выбил мяч вперед, пытаясь его подобрать, и лайнмен Буффало Кен Джонс в итоге вернул его. После пропущенной попытки филд-гола с 37 ярдов Майком-Майером после подбора фамбла Тодд вывел Джетс на 38-ярдовую линию Биллс, только чтобы сделать еще один перехват, на этот раз лайнбекеру Филу Виллапиано , который вернул мяч на 18 ярдов к 40. Биллс превратили эту потерю мяча в преимущество 24–0, поскольку Фергюсон выполнил пас на 28 ярдов раннинбеку Джо Криббсу, прежде чем подцепить Льюиса для завершения на 26 ярдов. Однако Нью-Йорк получил большой импульс от ресивера Курта Зона , который вернул начальный удар на 28 ярдов к 48-ярдовой линии. Оттуда Тодд привел команду на 52 ярда в пяти розыгрышах, чтобы набрать очки на своем 30-ярдовом тачдаун-пасе тайт-энду Микки Шулеру , первом приеме Шулера в сезоне. После пары пантов Грег Баттл вернул перехват от Фергюсона на 29 ярдов к 14-ярдовой линии Биллс, организовав 26-ярдовый филд-гол Лихи, который сократил счет до 24–10 в конце тайма. [1]

Баттл перехватил еще один пас от Фергюсона в первом драйве третьей четверти, вернув этот на 11 ярдов к Bills 44. Jets снова воспользовались преимуществом с еще одним филд-голом Лихи, чтобы сократить отставание команды до 11 очков при счете 24–13. Затем Фергюсон сделал свой третий подряд перехват в следующем драйве, который Дональд Дайкс перехватил и вернул на 22 ярда, дав New York первый даун на Buffalo 35. Но на этот раз Jets не смогли воспользоваться преимуществом, так как Симпсон положил конец следующему драйву своим перехватом.

Следующий драйв Bills привел к 4-му подряд перехвату Фергюсона, на этот раз отданному Джерри Холмсу , но Jets были вынуждены выбить мяч, и Лу Пикконе вернул 29-ярдовый пант Чака Рэмси на 5 ярдов до 45-ярдовой линии New York. Затем, когда до конца игры оставалось чуть больше 10 минут, Криббс побежал на 45-ярдовый тачдаун, увеличив преимущество Bills до 31–13. Затем Тодд повел Jets на 80 ярдов за восемь розыгрышей и выполнил 30-ярдовый тачдаун-пас Бобби Джонсу . Затем, вынудив Харпера сделать пант, который он вернул на 6 ярдов к своим 42, New York побежал на еще один счет, чему способствовало вмешательство в пас защитника Bills Марио Кларка , что аннулировало перехват. Кевин Лонг завершил 58-ярдовый драйв тачдауном на 1 ярд, сократив счет до 31–27. Jets вернули мяч за 2:36 до конца, а затем проехали 69 ярдов до 11-ярдовой линии Buffalo, чему способствовал штраф за удержание, который свел на нет перехват Стива Фримена . Тодд также сделал несколько ключевых завершений, включая 29-ярдовый пас Шулеру и 26-ярдовый пас Деррику Гаффни на третьей и 20-й. Однако перехват Симпсона на 1-ярдовой линии остановил возвращение New York за две секунды до конца.

Симпсон сделал два перехвата, в то время как Льюис поймал семь передач, установив рекорд франшизы в 158 ярдов и два тачдауна. Шулер поймал шесть передач на 116 ярдов и один тачдаун. Тодд бросил на 377 ярдов, а Фергюсон бросил на 268. Оба квотербека сделали два тачдауна и были перехвачены четыре раза. Симпсон и Баттл сделали по два перехвата. Криббс пробежал 83 ярда и сделал тачдаун, а также поймал 4 передачи на 64 ярда.

Это была первая встреча между Bills и Jets в постсезоне и первый матч плей-офф НФЛ между двумя командами из Нью-Йорка. [2]

НФК: Нью-Йорк Джайентс 27, Филадельфия Иглз 21

New York Giants против Philadelphia Eagles – Обзор игры

на стадионе Ветеранов , Филадельфия , Пенсильвания

  • Время игры : 15:00 EST
  • Погода для игры : 40 °F (4 °C), морось
  • Посещаемость игры : 71,611
  • Судья : Боб Фредерик
  • Телевизионные дикторы ( CBS ) : Пэт Саммералл (прямой эфир) и Джон Мэдден (комментатор)

Несмотря на игру без стартового квотербека Фила Симмса и лайнбекера Брэда Ван Пелта , «Гиганты» вырвались вперед со счетом 20–0 в первой четверти и выдержали камбэк «Иглз» в конце, удержав победу со счетом 27–21.

В первой четверти игрок Eagles Уолли Генри, возвращающий удары и панты , допустил ошибку при выполнении панта из-за удара Лоуренса Тейлора , и Бизли Рис вернул мяч Giants на 26-ярдовую линию Филадельфии. Несколько розыгрышей спустя квотербек Скотт Бруннер бросил тачдаун на 9 ярдов раннинбеку Леону Брайту (попытка заработать дополнительное очко не удалась). Затем, вынудив сделать пант, Giants проехали 74 ярда, включая 11-ярдовый скрамбл Бруннера на 3-й и 11-й, чтобы набрать очки в его 10-ярдовом тачдаун-пасе на принимающего Джона Мистлера . Генри промахнулся с начальным ударом и, пытаясь подобрать мяч, потерял его, когда его ударил Майк Деннис . Марк Хейнс вернул мяч в зачетной зоне, выведя New York вперед со счетом 20–0. [3] После начального удара первая четверть завершилась преимуществом «Гигантов» над «Филадельфией» со счетом 104 к 1 по общему количеству набранных ярдов.

Во второй четверти у New York был шанс увеличить свое преимущество, совершив драйв на территорию Eagles, но защита Philadelphia окопалась и забила Brunner безрезультатно в 4-й и 1 попытке конверсии на 35. Позже, перехват Германом Эдвардсом паса Brunner дал Eagles первый даун на 26-ярдовой линии New York, который они превратили в счет 20-7 с 15-ярдовым тачдаун-пасом квотербека Рона Яворски на широкого ресивера Гарольда Кармайкла . Тем не менее, Рис вернул последующий начальный удар на 27 ярдов до 38-ярдовой линии, где Giants продолжили проезжать 62 ярда за 5 розыгрышей, чтобы набрать очки по 22-ярдовому тачдаун-пасу Brunner на Тома Маллади , что дало им преимущество 27-7 в перерыве. Ключевым моментом в забеге стал забег Роба Карпентера на 21 ярд на 2-й и 8-й ярдах с 40-ярдовой отметки за 2:04 до конца матча.

New York не смогли пропустить ни одного ярда во второй половине, в то время как Eagles открыли третью четверть, пройдя 82 ярда за 15 розыгрышей в драйве, который занял 7:58 и закончился 6-ярдовым тачдауном раннинбека Уилберта Монтгомери . В конце четвертой четверти New York проехал внутрь Eagles 20 и имел шанс положить конец игре, но Джо Данело пропустил 32-ярдовую попытку филд-гола. Затем Philadelphia пробежала 80 ярдов, 44 из которых были получены после 3 штрафов Giants, в 9 розыгрышах, чтобы набрать очки в 1-ярдовом тачдауне Монтгомери, сократив свой дефицит до 27–21 за 2:51 до конца игры. Но Giants смогли отыграться до конца игрового времени, набрав шесть, три и пять ярдов за счет пробежек Карпентера для ключевого первого дауна. Это была первая победа «Гигантов» в постсезоне с плей-офф 1958 года и их первая выездная победа в постсезоне.

Бруннер выполнил только девять из 14 передач на 96 ярдов, но бросил три тачдауна и только один перехват. Большая часть нападения Giants была сделана Карпентером, у которого было 33 переноса на 161 ярд и четыре приема на 32. Эта игра ознаменовала разочаровывающий конец многообещающего сезона для Eagles, которые начали со счетом 9-2, но затем проиграли все, кроме одной из своих оставшихся игр.

Это была первая встреча между «Гигантами» и «Иглз» в постсезоне. [2]

Дивизиональные плей-офф

Суббота, 2 января 1982 г.

НФК: Даллас Ковбойз 38, Тампа Бэй Бакканирс 0

Tampa Bay Buccaneers против Dallas Cowboys – Обзор игры

на Техасском стадионе , Ирвинг, Техас

Cowboys разгромили Buccaneers, ограничив их 24 ярдами выноса и 222 общими ярдами. Квотербек Bucs Дуг Уильямс сделал четыре перехвата (три из которых закончились тачдаунами), совершил два преднамеренных штрафа за приземление и был удален четыре раза. [4]

После того, как первая четверть была без очков, 19-ярдовый перехват Денниса Турмана на 47-ярдовой линии Bucs открыл 9-ярдовый тачдаун-пас Дэнни Уайта ресиверу Тони Хиллу . Tampa Bay ответили 59-ярдовым драйвом на 21-ярдовую линию Cowboys. Но на втором дауне и 6-м лайнмен Далласа Эд «Слишком высокий» Джонс прорвался сквозь блок-шот Чарли Ханны и преследовал Уильямса до 49-ярдовой линии, прежде чем он приземлил мяч отчаянным броском. Потерянные ярды на штрафном за приземление вывели Buccaneers за пределы диапазона филд-гола, и в итоге они сделали пантинг. Кикер Cowboys Рафаэль Септиен позже добавил 32-ярдовый филд-гол, что дало Cowboys преимущество 10–0 в перерыве. Ключевым аспектом, который сработал против Tampa Bay в первой половине, была стартовая позиция на поле. Их первые тайм-драйвы начинались с линий 21, 20, 8, 20, 8 и 19 ярдов. Тренер «Ковбоев» Том Лэндри дважды отклонял дальние попытки филд-гола с линий 34 и 37, и каждый раз Уайт (который также играл пантера) выбивал мяч за пределы поля на линии 8. [5]

Даллас принял начальный удар второй половины и прошел 80 ярдов, включая 25 ярдов при приеме паса Тони Дорсетта , чтобы набрать очки на 1-ярдовом тачдауне раннинбека Рона Спрингса . Затем новичок, свободный сейфти Майкл Даунс, перехватил пас Уильямса и вернул его на 21 ярд на Tampa Bay 33, что привело к 5-ярдовому счету Дорсетта, который вывел команду вперед 24–0. На следующем драйве защитный тэкл Джон Даттон отразил пас Уильямса в руки Эда «Слишком высокого» Джонса для перехвата на 25-ярдовой линии Bucs, и Cowboys заработали еще один тачдаун с 5-ярдовым забегом Джеймса Джонса . В четвертой четверти Уильямс завершил 75-ярдовый пас Джимми Джайлзу на 5-ярдовой линии Cowboys, но Buccaneers все еще не смогли набрать ни одного очка на драйве. На втором и 8 Уильямс был сэком от Харви Мартина за потерю 9 ярдов, а затем потерял мяч с последовательными инкомплектами. Позже штраф за помеху пасу в зачетной зоне против защитника Тампа-Бэй Седрика Брауна установил окончательный счет игры на 1-ярдовом забеге Тимми Ньюсома .

Уайт выполнил 15 из 26 передач на 146 ярдов и тачдаун. Дорсетт был лучшим игроком игры с 85 ярдами и тачдауном, а также поймал четыре передачи на 48 ярдов. У Турмана было два перехвата и 50 возвратных ярдов.

Это была первая встреча между «Бакканирс» и «Ковбоями» в постсезоне. [2]

АФК: Сан-Диего Чарджерс 41, Майами Долфинс 38 (ОТ)

San Diego Chargers против Miami Dolphins – Обзор игры

в Майами Оранж Боул , Майами , Флорида

  • Время игры : 17:00 EST
  • Погода для игры : 79 °F (26 °C), переменная облачность, влажно
  • Посещаемость игры : 73,735
  • Судья : Фред Уайант
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дон Крики (трансляция) и Джон Броди (цветной комментатор)

Игрок «Чарджерс» Рольф Бениршке забил победный филд-гол с 29 ярдов после 13:52 дополнительного времени, завершив игру, которая в истории Национальной футбольной лиги стала известна как « Эпик в Майами» . Эта игра установила рекорды плей-офф по количеству очков, набранных в игре плей-офф (79), по количеству общих ярдов обеими командами (1036) и по количеству пасовых ярдов обеими командами (809).

В первом драйве Сан-Диего 47-ярдовое завершение Дэна Фоутса Уэсу Чендлеру открыло 32-ярдовый филд-гол Бениршке. Затем Майами был вынужден сделать пант, и Чендлер вернул мяч на 56 ярдов для тачдауна. При последующем начальном ударе мяч ударился о землю и отскочил обратно в направлении Chargers, что позволило им вернуть его и в конечном итоге набрать очки после 1-ярдового тачдауна раннинбека Чака Манси . В следующем владении Dolphins сейфти Chargers Глен Эдвардс перехватил пас Дэвида Вудли и вернул его на 35 ярдов, чтобы открыть 8-ярдовый тачдаун пас Фоутса новичку раннинбеку Джеймсу Бруксу , что увеличило счет до 24–0.

В начале второй четверти Вудли был заменен Доном Строком , который начал свою первую игру с 17-ярдового завершения Дьюриэлю Харрису на драйве, который Уве фон Шаманн завершил 34-ярдовым филд-голом. Защита Майами впоследствии отыграла фамбл от Фоутса, отдав мяч их нападению на 39-ярдовой линии Чарджерс, и Строк воспользовался этим, приведя их к очкам своим 1-ярдовым тачдаун-пасом тайт-энду Джо Роузу . Позже Бениршке пропустил 55-ярдовую попытку филд-гола, предоставив Майами мяч с хорошей полевой позиции. Три розыгрыша спустя с 40-ярдовой линии Строк принял снэп и бросил пас, предназначенный Харрису на 20-ярдовой линии. Харрис поймал мяч и немедленно отдал его Тони Натану , который затем отнес его на 25 ярдов в конечную зону, когда время истекло в половине, сократив дефицит до 24–17.

Квотербек «Чарджерс» Дэн Фоутс ( в центре ) проводит розыгрыш против «Долфинс» в матче плей-офф дивизиона АФК.

В третьей четверти Miami проехали 74 ярда и сравняли счет — 24, с завершением тачдауна Строка на 15 ярдов в пользу Роуза. San Diego ответили 60-ярдовым драйвом с 6 играми, чтобы набрать очки после завершения тачдауна Фоутса на 25 ярдов тайт-энду Келлену Уинслоу . Но Miami снова сравняли счет, когда Строк выполнил шесть последовательных передач, последняя из которых была на 50 ярдов Брюсу Харди . Затем перехват защитника Miami Лайла Блэквуда привел к 12-ярдовому тачдауну Натана, что дало Miami первое преимущество в игре, 38–31, в первой игре четвертой четверти. Позже, когда Miami просто пытались сохранить свое лидерство и выбежать из игры, сейфти Chargers Пит Шоу отыграл фамбл от Андры Франклин на 18-ярдовой линии San Diego за 4:39 до конца основного времени. Затем Fouts повел свою команду к девятиярдовой линии Miami. Когда до конца игры оставалось всего 58 секунд, мощный пас Dolphins заставил Фоутса сделать слепой пас, предназначенный Уинслоу в зачетной зоне. Пас пролетел над головой Уинслоу, но попал прямо в руки Брукса, который заработал тачдаун и сравнял счет.

Miami взяли верх на своей 40-ярдовой линии после удара Бениршке , и для победы им нужен был только филд-гол. После неполного паса следующий бросок Строка был перехвачен Вилли Бьюкеноном , но когда он делал ныряющий прием, он отбросил мяч обратно в Miami, когда тот коснулся земли. После этого 17-ярдовый прием Натана и 6-ярдовый забег Томми Вигорито переместили Dolphins на 26-ярдовую линию Chargers, где фон Шаманн попытался забить 43-ярдовый филд-гол, но в последнюю секунду Уинслоу вытянул свой 6'5" корпус на линии ровно настолько, чтобы отразить удар пальцами, в результате чего мяч не достиг ворот и игра перешла в овертайм.

В дополнительное время Chargers сделали начальный удар и продвинулись к 8-ярдовой линии Miami, но Бениршке пропустил попытку филд-гола с 27 ярдов. Затем, после того как обе команды дважды обменялись пантами, Dolphins достигли 17-ярдовой линии San Diego, только чтобы увидеть, как 34-ярдовая попытка фон Шамана была заблокирована Лероем Джонсом . С помощью двух приемов Чарли Джойнера на 49 ярдов Chargers затем проехали 74 ярда к 10-ярдовой линии Miami, где Бениршке в конечном итоге забил победный филд-гол.

Строк показал лучшую игру в своей жизни, выполнив 29 из 43 передач на 403 ярда и четыре тачдауна, в то время как Фоутс показал одно из лучших выступлений в своей карьере в Зале славы , выполнив 33 из 53 передач на 433 ярда и три тачдауна. Харрис поймал шесть передач на 106 ярдов. Натан пробежал 48 ярдов, поймал девять передач на 114 ярдов и набрал два тачдауна. Манси пробежал 124 ярда и сделал тачдаун. В дополнение к своему тачдауну с возвратом панта на 56 ярдов, Чендлер поймал шесть передач на 106 ярдов. Брукс записал на свой счет 143 универсальных ярда. Изображение измотанного Уинслоу, который закончил игру с 13 приемами на 166 ярдов и одним тачдауном, которому помогают уйти с поля двое его товарищей по команде Chargers, теперь является культовым визуальным образом фильмов NFL.

Это была первая встреча между «Чарджерс» и «Долфинс» в постсезоне. [2]

Воскресенье, 3 января 1982 г.

АФК: Цинциннати Бенгалс 28, Баффало Биллс 21

Buffalo Bills против Cincinnati Bengals – Обзор игры

на стадионе Riverfront , Цинциннати , Огайо

  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода для игры : 50 °F (10 °C), туман
  • Посещаемость игры : 55,420
  • Судья : Пэт Хаггерти
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дик Энберг (трансляция) и Мерлин Олсен (цветной комментатор)

«Бенгалс» одержали свою первую победу в плей-офф в истории команды после того, как пас квотербека «Биллс» Джо Фергюсона на четвертой попытке сравнять счет оказался неполным.

Два ключевых розыгрыша позволили Bengals начать свои первые два драйва на территории Buffalo, и они воспользовались своим положением на поле, сделав тачдауны в каждом из них. Сначала защитник Майк Фуллер вернул пант на 27 ярдов на 42-ярдовую линию Bills. Шесть розыгрышей спустя (один из них был 14-ярдовым приемом тайт-энда Дэна Росса ), Чарльз Александр забил гол на 4-ярдовом тачдауне. В последующем забеге Buffalo Кен Райли перехватил пас от Фергюсона на 48-ярдовой линии Bills. Затем Cincinnati пробежали 48 ярдов в восьми розыгрышах, включая 22-ярдовый прием Айзека Кертиса на второй и 17, чтобы набрать очки с 1-ярдовым забегом фуллбека Пита Джонсона , что дало им преимущество 14–0, прежде чем Buffalo набрали один первый даун или завершили пас.

После очередного панта Buffalo квотербек Bengals Кен Андерсон завершил 18-ярдовый пас Россу, чтобы дать своей команде первый даун на 41-ярдовой линии Bills. В конце концов Cincinnati вошла в 10-ярдовую зону, но Bills провели ключевую оборонительную стойку, когда защитник Кен Джонсон сэкнул Андерсона на 15-ярдовой зоне на третьем дауне, а затем Робб Риддик высоко подпрыгнул в воздух, чтобы заблокировать попытку Джима Брича забить филд-гол с 33-ярдовой зоны. Это, казалось, подстегнуло нападение «Баффало», которое впоследствии набрало три первых дауна на проходе к 30-ярдовой линии «Бенгалс», но также не смогло набрать ни одного очка, когда лайнбекер Бо Харрис перехватил пас Фергюсона и вернул его на 16 ярдов к 24-ярдовой линии. После панта «Бенгалс» Фергюсон завершил пас на 54 ярда Джерри Батлеру, что позволило Джо Криббсу совершить тачдаун на 1 ярд , сократив счет до 14–7 к перерыву.

В начале третьей четверти Bills продвинулись на 69 ярдов за пять розыгрышей, начав с 15-ярдового паса Фергюсона Фрэнку Льюису и закончив 44-ярдовым тачдаун-раном Криббса, сравнявшим счет. Дэвид Версер из Cincinnati вернул последовавший за этим начальный удар на 40 ярдов к своей 35-ярдовой линии, и команда ответила 7-игровым 65-ярдовым драйвом, включая 13-ярдовый скрамбл Андерсона, чтобы вернуть лидерство 20-ярдовым тачдаун-раном Александра. Buffalo нанесли ответный удар 79-ярдовым результативным драйвом. Криббс получил травму и выбыл из игры в первом розыгрыше, но его сменивший Роланд Хукс пробежал пять раз на 24 ярда и поймал пас на 6, в то время как Фергюсон завершил драйв пасом на 20 ярдов в тачдаун Батлеру, сравняв счет в игре до 21 очка в первом розыгрыше четвертой четверти.

За 10:39 до конца игры Андерсон бросил 16-ярдовый тачдаун-пас новичку-ресиверу Крису Коллинсворту , дав Bengals преимущество 28–21 в конце 9-игрового 79-ярдового драйва, в котором он сжег Bills с 42-ярдовым завершением короткого паса Стиву Крейдеру на третьей и 1 с 42-ярдовой линии Bengals. Bills доехали до 21-ярдовой линии Цинциннати примерно за три минуты до конца игры, и, похоже, Фергюсон завершил пас на четвертом дауне Лу Пикконе , чтобы получить первый даун. Однако Buffalo был вызван на задержку игры, а попытка паса Фергюсона на следующем снэпе оказалась неполной. Защита Bills сумела заставить пант за менее чем минуту до конца игры, но Фергюсон бросил четыре последовательных невыполненных паса, когда время истекло в игре.

Ошибка Buffalo в их последнем ударе была особенно примечательна тем, что она произошла после того, как они объявили тайм-аут, что сделало последующую задержку штрафа за игру крайне необычной. Одной из названных причин этого была замена принимающих Пикконе и Рона Джесси в последнюю секунду в хадле. Тренер Bills Чак Нокс позже объяснил, что это была попытка помешать защите адаптироваться к новому составу, попытка, которая окупилась бы, если бы мяч был передан вовремя, поскольку Пикконе действительно поймал первый даун в последующей игре. [6]

Андерсон закончил игру с 14 из 21 завершений на 192 ярда и тачдауном. Джонсон, ведущий выносной игрок команды с 1077 ярдами в течение сезона, был ограничен всего 45 ярдами, но это не имело значения, поскольку Bengals все равно набрали 136 ярдов на земле, 72 из них и два тачдауна от Александра. Фергюсон бросил на 202 ярда и тачдаун, но завершил только 15 из 31 паса и был перехвачен дважды. Криббс закончил с рекордными для себя 90 ярдами выноса и двумя тачдаунами. Батлер поймал четыре паса на 98 ярдов и набрал очки.

Это была первая встреча между Bills и Bengals в постсезоне. [2]

НФК: Сан-Франциско 49ers 38, Нью-Йорк Джайентс 24

New York Giants против San Francisco 49ers – Обзор игры

в Candlestick Park , Сан-Франциско , Калифорния

25-летний квотербек из Сан-Франциско Джо Монтана привел команду «49ers» к победе в своей первой игре плей-офф, реализовав 20 из 31 передач, набрав рекордные в карьере 304 ярда, а также совершив два тачдауна и один перехват.

49ers вырвались вперед со счетом 24–7 во второй четверти и заработали два тачдауна в последней четверти, обеспечив себе победу. San Francisco выполнили начальный удар и продвинулись на 85 ярдов за 13 розыгрышей, чему способствовал штраф за удержание защитой при ударе, что позволило им продолжить наступление. Montana завершили наступление тачдауном на 8 ярдов тайт-энду Charle Young . Двумя драйвами позже Giants контратаковали, когда квотербек Scott Brunner бросил пас принимающему Earnest Gray , который поймал его на своих 40, уклонился от трех защитников 49ers и помчался в конечную зону для приема тачдауна на 72 ярда. Раннинбек 49ers Amos Lawrence вернул следующий начальный удар на 47 ярдов к 48-ярдовой линии Giants. Вскоре «49ers» столкнулись с 3-й и 17-й атакой из 44, но «Монтана» смогла реализовать этот момент, завершив пас на 39 ярдов Дуайтом Кларком , что привело к 22-ярдовому филд-голу Рэя Вершинга , который дал им преимущество 10–7 в первой игре второй четверти.

В следующем владении Giants перехват Ронни Лотта дал 49ers первый даун на их собственной 31-ярдовой линии, где они вышли вперед со счетом 17–7 благодаря приему тачдауна на 58 ярдов Фредди Соломона . Лайнбекер Кина Тернер отыграла мяч у Леона Брайта в первом розыгрыше после последующего начального удара, а Рики Паттон забил гол в 25-ярдовом тачдауне несколькими розыгрышами позже, что дало 49ers преимущество 24–7. Затем Нью-Йорк прошел 52 ярда в 13 розыгрышах, чтобы набрать очки в 48-ярдовом филд-голе Джо Данело , доведя счет до 24–10. У 49ers был шанс увеличить свое преимущество перед перерывом, но Вершинг пропустил попытку филд-гола на 50 ярдов менее чем за минуту до конца.

В первом драйве третьей четверти Монтана бросил перехват Биллу Карриеру на 41-ярдовой линии Джайентс. Бруннер выполнил тачдаун-пас на 59 ярдов на широкого ресивера Джонни Перкинса в следующем розыгрыше, сделав счет 24–17. В следующий раз, когда мяч был у них, Нью-Йорк проехал 85 ярдов до 4-ярдовой линии 49ers, но на этом все и закончилось, и Данело попал в стойки при попытке филд-гола с 21 ярда. В четвертой четверти Соломон вернул пант Джайентс на 22 ярда до 36-ярдовой линии Нью-Йорка, и 49ers продолжили набирать очки после тачдауна Билла Ринга с 3 ярдов. Позже Лотт вернул свой второй перехват в игре на 20 ярдов до зачетной зоны, чтобы дать Сан-Франциско преимущество 38–17 и закрепить победу в игре. Затем Бруннер сделал тачдаун на 17 ярдов Перкинсу, чтобы закрыть счет.

Соломон был лучшим принимающим 49ers с 6 приемами на 107 ярдов и тачдауном, а также пробежал 12 ярдов и отбил пант на 22. Кларк добавил 5 приемов на 104 ярда. Перкинс закончил день с 7 приемами на 121 ярд, в то время как Грей имел 3 приема на 117.

В трансляции CBS матча плей-офф дивизиона НФК «Гиганты-49ers» также состоялась презентация телестратора для национальной аудитории.

Это была первая встреча после сезона между «Гигантами» и «49ers». [2]

Чемпионаты конференции

Воскресенье, 10 января 1982 г.

АФК: Цинциннати Бенгалс 27, Сан-Диего Чарджерс 7

San Diego Chargers против Cincinnati Bengals – Обзор игры

на стадионе Riverfront , Цинциннати , Огайо

  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : −9 °F (−23 °C), солнечно, ветрено
  • Посещаемость игры : 46,302
  • Судья : Фред Сильва
  • Телевизионные дикторы ( NBC ) : Дик Энберг (трансляция) и Мерлин Олсен (цветной комментатор)

В игре, впоследствии известной как Freezer Bowl , Bengals победили Chargers со счетом 27–7. Несмотря на температуру во время игры −9 °F (−23 °C) и ветер со скоростью 35 миль в час, из-за которого температура воздуха опускалась до −59 °F (−51 °C), квотербек Bengals Кен Андерсон бросил на 161 ярд и два тачдауна без перехватов и пробежал 39 ярдов, приведя свою команду к победе. Защита Cincinnati дважды перехватила квотербека San Diego Дэна Фоутса и отыграла два фамбла, в то время как их нападение не совершило ни одной потери до конца третьей четверти, когда они уже имели солидное преимущество.

Благодаря 18-ярдовому завершению от Андерсона тайт-энду Дэну Россу , Цинциннати забил первый гол с 31-ярдового филд-гола от кикера Джима Брича . Затем лайнбекер Рик Раззано заставил новичка Chargers возвращать мяч Джеймса Брукса вылететь из игры , а Дон Басс восстановился для Bengals на 12-ярдовой линии San Diego. После 4-ярдового забега Чарльза Александра Bengals заработали тачдаун на 8-ярдовом пасе от Андерсона тайт-энду ML Harris , увеличив свое преимущество до 10–0. Брукс вернул последовавший за этим начальный удар на 35 ярдов к 43-ярдовой линии. Затем на третьем дауне и 9-м счете Фоутс завершил пас на 21 ярд Уэсу Чендлеру, переместив мяч на 33-ю базу «Бенгалс». Но защита «Цинциннати» остановила атаку на 18-ярдовой линии, и она закончилась без очков, когда Рольф Бениршке промахнулся с 37-ярдовой попытки забить мяч с игры.

После панта Bengals Чендлер обеспечил Chargers хорошую позицию на поле, совершив 7-ярдовый возврат на 45-ярдовую линию. Затем San Diego проехал 55 ярдов и сократил свой дефицит до 10–7, когда Fouts, отчаянно пытаясь избежать удара от Eddie Edwards , сумел сделать пас Kellen Winslow на линии схватки, который впоследствии промчался 33 ярда по правой боковой линии, чтобы набрать очки. Но Bengals ворвались обратно на драйв, организованный 40-ярдовым ударом David Verser на 46-ярдовой линии. Столкнувшись с третьим дауном и 7 внутри красной зоны позже в драйве, Андерсон продолжил драйв, завершив 16-ярдовым ударом Isaac Curtis на 1-ярдовой линии Chargers, а защитник Pete Johnson заработал тачдаун в следующей игре, дав им преимущество 17–7.

С этого момента Bengals полностью взяли игру под свой контроль. Chargers пять раз перемещали мяч в пределы 40-ярдовой линии Bengals в течение оставшейся части игры, но не смогли набрать ни одного очка. San Diego ответили драйвом к 33-ярдовой линии Bengals, но не смогли забить, когда защитник Луис Бриден перехватил глубокий пас, предназначенный Чарли Джойнеру на 5-ярдовой линии. Защита Chargers быстро предоставила нападению еще одну возможность забить, вынудив Пэта Макиналли сделать пант , который прошел всего 32 ярда против 45-ярдовой линии Bengals. Но это снова ничего не дало, поскольку Фоутса в зачетной зоне перехватил новичок-сейфти Бобби Кемп .

В первом заезде второй половины San Diego поехали к 38-ярдовой линии Bengals, но проиграли четвертый за день перехват, когда Реджи Уильямс отобрал мяч у Чака Манси , а Росс Браунер из Cincinnati вернул его. Затем Андерсон принялся за работу, трижды пробежав 31 ярд и завершив 19-ярдовый пас Россу на драйве, который переместил мяч внутрь 10-ярдовой линии San Diego. После трех неполных и тачдауна, отмененного штрафом за удержание, 38-ярдовый филд-гол Брича сделал счет 20–7. В следующем заезде пять завершений Андерсона переместили мяч глубоко на территорию Chargers, но Вилли Бьюкенен положил этому конец, когда он отобрал фамбл у Росса, который был вынужден Вудро Лоу . Затем Chargers поехали к 20-ярдовой линии Bengals, но на третьем дауне Фоутс споткнулся о ногу защитника Дуга Уилкерсона и был сбит с ног с потерей 11 ярдов. Затем Бениршке пропустил попытку филд-гола на 50 ярдов в следующем розыгрыше.

Забрав мяч обратно после пропущенного филд-гола, Цинциннати завершил игру тачдауном с 14 розыгрышами. Андерсон получил травму в начале драйва и был заменен на два розыгрыша Джеком Томпсоном . Но Джонсон заставлял «Бенгалс» двигаться в этих розыгрышах, сначала пробежав восемь ярдов, а затем набрав 14 ярдов на заслоне на третьем дауне и 8. Позже в драйве Джонсон реализовал ситуацию четвертого и дюймов с 7-ярдовым забегом, и Андерсон в конечном итоге завершил ее 3-ярдовым тачдаун-пасом Бассу, сделав окончательный счет 27–7. Сан-Диего ответил драйвом на 5-ярдовую линию «Бенгалс», но потерял мяч на даунах менее чем за три минуты до конца.

Это была первая встреча между «Чарджерс» и «Бенгалс» в постсезоне. [2]

НФК: Сан-Франциско 49ers 28, Даллас Ковбойз 27

Dallas Cowboys против San Francisco 49ers – Обзор игры

в Candlestick Park , Сан-Франциско , Калифорния

В розыгрыше, который станет известен как «The Catch» , принимающий «49ers» Дуайт Кларк сделал прыжок в конце зачетной зоны, чтобы занести победный тачдаун за 51 секунду до конца игры. Победа вывела «49ers» в свой первый Суперкубок и прервала серию из трех поражений в плей-офф от «Cowboys».

Вынудив Даллас сделать пант на первом драйве, квотербек Сан-Франциско Джо Монтана выполнил пас на 17 ярдов Чарль Янгу и 24 ярда Ленвилу Эллиотту, прежде чем бросить 8-ярдовый тачдаун-пас принимающему Фредди Соломону . Даллас ответил 20-ярдовым пасом Дэнни Уайта Бутчу Джонсону, создав 44-ярдовый филд-гол Рафаэля Септиена . Затем раннинбек 49ers Билл Ринг потерял фамбл на своей 29-ярдовой отметке, что привело к 26-ярдовому тачдаун-пасу Уайта Тони Хиллу , который вывел Ковбоев вперед со счетом 10–7.

Во второй четверти Сан-Франциско дошли до 27-ярдовой линии Ковбоев, но потеряли мяч, когда Эверсон Уоллс перехватил пас от Монтаны в зачетной зоне. Но после того, как Даллас вынудил их сделать пант, Монтана бросил 20-ярдовый тачдаун Кларку, чтобы вернуть лидерство, 14–10. Даллас ответил 80-ярдовым драйвом, включая спорный штраф за помеху пасу на защитнике 49ers Ронни Лотте , который свел на нет его перехват и дал Ковбоям 35-ярдовый выигрыш на 12-ярдовой линии Сан-Франциско. Три розыгрыша спустя раннинбек Тони Дорсетт забил 5-ярдовый тачдаун, чтобы дать Далласу преимущество 17–14. У 49ers появился еще один шанс забить до перерыва, когда они отыграли неудачный пант на Dallas 42. Но после 15-ярдового штрафного блока на Кларке, Монтана потеряла неудачу, будучи сэком от Харви Мартина . У Cowboys дела шли не лучше, так как Уайт был дважды сэком в их следующем драйве, один раз от Джима Стаки и один раз от Лоуренса Пиллерса , и тайм вскоре закончился.

В третьей четверти Сан-Франциско получил еще одну возможность забить гол, когда Дуайт Хикс вернул пант на 12 ярдов в центр поля. Затем 49ers поехали к 16-ярдовой линии Далласа, но снова не смогли забить, когда Монтана бросил пас, который отскочил от рук Эллиотта и был перехвачен Рэнди Уайтом . Однако Cowboys вскоре вернули должок перехватом Дэнни Уайта на лайнбекера Бобби Леопольда , и на этот раз 49ers реализовали его, вернув себе лидерство со счетом 21–17 с 2-ярдовым тачдауном раннинбека Джонни Дэвиса .

Через минуту после начала четвертой четверти Септиен забил филд-гол с 22 ярдов, сократив разрыв до 21–20. Затем Уоллс восстановил фамбл от раннинбека Уолта Изли в центре поля, чтобы подготовить пас Уайта на 21 ярд к тачдауну на тайт-энда Дуга Косби , дав Далласу преимущество 27–21. Дела у Далласа пошли еще лучше, когда Уоллс записал свой второй перехват от Монтаны на следующем драйве на Cowboys 27. Даллас сумел набрать несколько первых даунов, но был вынужден сделать пант, и удар Уайта дал Сан-Франциско мяч на их собственных 11 за 4:54 до конца игры. [7]

Montana впоследствии привел 49ers на 83 ярда к 6-ярдовой линии Dallas. Elliott четыре раза пробежал 30 ярдов на драйве, в то время как Solomon также оказал большое влияние, поймав два паса на 18 ярдов и пробежав 15 на широком принимающем реверсе. Столкнувшись с третьим дауном и 3 на Cowboys 6 за 58 секунд до конца, Montana бросил высокий пас, который Clark едва успел пробить перед Walls и дотянуться в воздухе для победного тачдауна. Другими участниками последнего 89-ярдового драйва, который привел к игре, теперь называемой «The Catch», были Freddie Solomon (WR), Lenvil Elliott (RB), Earl Cooper (FB), Mike Wilson , Charle Young (TE), Dan Audick (LT), John Ayers (LG), Fred Quillan (C), Randy Cross (RG) и Keith Fahnhorst (RT).

Однако Cowboys для победы требовался только филд-гол, и у них все еще оставалось достаточно времени в игре для последнего удара. Уайт бросил завершение Дрю Пирсону , которое почти привело к тачдауну, но угловой 49ers Эрик Райт сделал ключевой захват, засунув одну руку под майку Пирсона и потянув его вниз. Спустя один розыгрыш Пиллерс сэкнул Уайта, вынудив его совершить фамбл, который был подобран Стаки, и 49ers одержали победу. Кларк закончил игру восемью приемами на 120 ярдов и двумя тачдаунами. Защитник Далласа Эверсон Уоллс перехватил два паса и подобрал фамбл, хотя ему не повезло, что его назначили прикрывать Кларка в игре «захват». San Francisco выиграл, несмотря на то, что проиграл шесть потерь.

Это была четвертая встреча плей-офф между Cowboys и 49ers. Dallas выиграл все три предыдущие встречи. [2]

Суперкубок XVI: Сан-Франциско 49ers 26, Цинциннати Бенгалс 21

Суперкубок XVI – Сан-Франциско 49ers против Цинциннати Бенгалс – Обзор игры

в Pontiac Silverdome , Понтиак, Мичиган

Это была первая встреча Суперкубка между 49ers и Bengals. [2]

Ссылки

  1. Эскенази, Джеральд (28 декабря 1981 г.). «Гиганты наносят ранний удар и побеждают, 27–21; реактивное ралли терпит неудачу». The New York Times .
  2. ^ abcdefghi "История матчей команд". www.footballdb.com .
  3. Крист, Стивен (28 декабря 1981 г.). «Две ошибки Генри дорого обошлись «Иглз». The New York Times .
  4. Амдур, Нил (3 января 1982 г.). «Chargers побеждают в овертайме; Cowboys одерживают победу со счетом 38-0, выводя Dallas в финал». The New York Times .
  5. ^ "Star-News - Поиск в архиве новостей Google".
  6. ^ sportsillustrated.cnn.com
  7. ^ "Джим Дживиден: Каждая игра чемпионата NFC в истории San Francisco 49ers - Часть 1". 16 января 2012 г.