Гуам, одна из внешних территорий Соединенных Штатов Америки, подтвердил свой первый случай пандемии COVID-19 15 марта 2020 года и первую смерть 22 марта. Правительство Гуама распорядилось о всеобщей изоляции острова в середине марта. Губернатор Лу Леон Герреро объявил о введении четырехэтапного «Условия готовности к пандемии» (PCOR) 30 апреля 2020 года. Путешественники на Гуам из обозначенных зон высокого риска должны предоставить недавний отрицательный тест на COVID-19 или пройти обязательный карантин в одобренном правительством учреждении. Гуам перешел с PCOR 1 на PCOR 2 10 мая, разрешив некоторую деловую активность с ограничениями, а затем на PCOR 3 20 июля. Вспышка в середине августа не контролировалась в течение нескольких месяцев, в результате чего 7-дневный скользящий уровень положительных тестов резко вырос выше 15% в начале октября 2020 года, а также число случаев заражения как у губернатора, так и у вице-губернатора. Гуам объявил о возвращении к условиям блокировки PCOR 1 14 августа для контроля вспышки, которая не была смягчена до PCOR 2 до 15 января 2021 года. Она была дополнительно смягчена до PCOR 3 21 февраля 2021 года. С декабря 2020 года по июль 2021 года число случаев оставалось очень низким до всплеска в августе 2021 года, в основном из-за дельта-варианта . К октябрю 2021 года 90% населения были вакцинированы. [2]
К 7 мая 2021 года было зарегистрировано 8023 подтвержденных и предполагаемых случая, в результате чего 139 человек умерли. 95 человек находились на активном карантине. [3] Согласно еженедельному отчету о ситуации, опубликованному 7 мая 2021 года, 59 случаев дали положительный результат за предыдущие семь дней, что составляет процент положительных тестов 2,9%. Девять случаев были выявлены путем отслеживания контактов, и семь были путешественниками из других частей Соединенных Штатов, из которых шесть были выявлены на карантине. [4] 1156 случаев и одна смерть с USS Theodore Roosevelt , который пришвартовался на Гуаме во время вспышки 2020 года, учитываются отдельно.
Туризм из стран Восточной Азии является опорой экономики Гуама. В декабре 2019 года было 67 000 посетителей из Японии (первый подтвержденный случай COVID-19 15 января) и 71 000 из Южной Кореи (первый случай 20 января). Посетители из США, Тайваня, Филиппин и Китая составили менее 10% от числа прибывших в декабре 2019 года. [10] Для сравнения, общая численность населения Гуама составляет около 165 000 человек.
Хронология
Февраль 2020 г.
7 февраля: Правительство Гуама отклонило запрос на въезд круизного лайнера MS Westerdam , на борту которого находились потенциально инфицированные пассажиры. [11]
15 марта: Подтверждены первые три случая заболевания COVID-19 на территории. [14]
Совет мэров Гуама приостановил все мероприятия и виды деятельности, спонсируемые деревней . Было объявлено, что общественные центры для пожилых граждан закроются 18 марта. Больница Guam Memorial Hospital ограничила свое отделение неотложной помощи только персоналом и пациентами. [15]
16 марта: Государственные школы закрыты. [16]
Запрещено собираться в одном помещении 50 и более человек. Прибывшие из районов, затронутых COVID-19, подлежат обязательному карантину. [17]
Воздушная национальная гвардия Гуама помогает полиции Гуама в изоляторе. Национальная гвардия Гуама была активирована губернатором Лу Леоном Герреро 21 марта для оказания помощи в борьбе с COVID-19.
22 марта: Губернатор Гуама объявляет чрезвычайное положение. [21]
26 марта: Университет Гуама объявил, что все занятия переходят в онлайн или альтернативный формат на оставшуюся часть весеннего семестра. Университет планирует завершить семестр по текущему графику. [24]
USS Theodore Roosevelt пришвартовался на военно-морской базе Гуам из-за вспышки заболевания на борту. [25]
27 марта: На территории подтверждено 45 положительных случаев COVID-19 из 308 проведенных тестов. [26]
28 марта: Президент США Дональд Трамп утвердил декларацию о чрезвычайном положении для Гуама, которая предписывает федеральную помощь для дополнения усилий по восстановлению территории и местных органов власти после коронавируса. [27] Президент также подписал законопроект о национальной помощи в связи с COVID-19 на сумму 2 триллиона долларов, из которых около 111 миллионов долларов будут выделены Гуаму. [27]
31 марта: Пресс-секретарь губернатора Кристал Пако-Сан Агустин подтвердила два новых случая коронавируса. Лаборатория общественного здравоохранения Гуама проверила 20 образцов, остальные 18 дали отрицательный результат. [28]
Апрель 2020 г.
Военнослужащие Национальной гвардии Гуама и 254-й эскадрильи REDHORSE ВВС координируют потенциальное преобразование средней школы в Дедедо в альтернативное учреждение по уходу за больными COVID-19 в апреле 2020 года.
4 апреля: Правительство прогнозировало, что при 20%-ном сокращении распространения COVID-19 убьет 3000 человек за пять месяцев. Население Гуама составляет приблизительно 160 000 человек — это означает, что COVID-19 убьет около 1,8% территории за пять месяцев. Губернатор призвал население снизить скорость распространения. [29]
Губернатор Леон Герреро объявил, что с 7 апреля жителям будет запрещено водить машину без особой необходимости. Дорожные контрольно-пропускные пункты будут укомплектованы полицией и Национальной гвардией Гуама. [30] Жители поспешили в магазины и банки до введения ограничений. [31]
Военно-морской флот объявил, что они достигли соглашения о размещении на карантине около 3000 моряков с авианосца «Теодор Рузвельт» в местных гостиничных номерах. [32]
5 апреля: Чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения была продлена до 5 мая. [33]
Исполнительный указ разрешил устанавливать дополнительную оплату государственным служащим в зависимости от их потенциальной подверженности вирусу; максимальная надбавка в 25% была зарезервирована для сотрудников правоохранительных органов, поставщиков медицинских услуг и других лиц, имеющих прямой контакт с потенциально инфицированными членами общества. [33]
Правительство Гуама объявило, что военные предоставят 30 аппаратов искусственной вентиляции легких для местных усилий. [33]
6 апреля: Суперинтендант Департамента образования Гуама официально отменил занятия на оставшуюся часть учебного года. [34]
7 апреля: Сообщается, что большинство положительных случаев на Гуаме имели эпидемиологические связи с другими известными случаями. [35]
9 апреля: Правительство Гуама расчистило землю для дополнительных 500 участков на общественном кладбище острова в ожидании будущих жертв COVID-19. Правительство Гуама также временно отменило плату за захоронение в размере 500 долларов на мемориальном кладбище Висенте А. Лимтиако в Пити . Директор Департамента парков и отдыха Гуама заявил: «Мы все молимся, чтобы всплеск не произошел». [36]
10 апреля: Губернатор Леон Герреро объявил о закрытии выделенных полос движения, где движение будет направлено в узкие места, а национальные гвардейцы будут спрашивать водителей о цели их поездки. Их больше нельзя называть «контрольно-пропускными пунктами», поскольку генеральный прокурор Гуама сообщил, что правительство не имеет полномочий создавать контрольно-пропускные пункты по борьбе с болезнями. [37]
12 апреля: Университет Гуама объявил, что он ежедневно доставляет почти 300 обедов работникам здравоохранения и волонтерам в отделениях Департамента общественного здравоохранения и социальных служб. Еда была пожертвована различными ресторанами, оптовиками, организациями и частными лицами, а вся оптовая еда была приготовлена ресторанным и кейтеринговым бизнесом Nayon Express, а затем доставлена персоналом UOG. [38]
13 апреля: Погиб моряк с авианосца «Теодор Рузвельт» . [39]
Командующий объединенным регионом Марианские острова контр-адмирал Джон Менони объявил, что моряк с USS Theodore Roosevelt нарушил карантин в местном отеле, где они находились, и расследование продолжается. [40]
Губернатор Леон Герреро призвала Законодательное собрание Гуама принять законопроекты, которые позволят ей установить комендантский час и создать контрольно-пропускные пункты со штрафами. [41]
Офицеры Национальной гвардии изучают административные процедуры тестирования на COVID-19 в Центре готовности в Барригаде , 23 апреля.
15 апреля: Министерство обороны строит полевые госпитали COVID-19 на двух военных объектах на Гуаме: госпиталь на 150 коек от ВМС США Seabees на территории South Finegayan в Дедедо и полевой госпиталь на 75 коек от ВВС США Red Horses на территории Военно-морского госпиталя Гуама в Агана-Хайтс . Губернатор Леон Герреро сообщила, что министр обороны Марк Эспер сказал ей, что военные предоставят полевые палатки и оборудование для использования Гуамом после завершения своей миссии. [42] [43]
22 апреля: Большинство авиакомпаний продлили отмену рейсов до конца мая. United Airlines оставалась единственным оператором во время пандемии, выполняя ежедневные рейсы в Гонолулу и трижды в неделю в Нариту . [44]
Guam Regional Medical City , который был назначен для оказания помощи не-COVID-19 на острове, сообщил, что он был перегружен серьезными случаями, отчасти потому, что многие пациенты откладывали профилактическую помощь и раннее лечение во время пандемии. Медсестры сообщили о 300% увеличении вызовов быстрого реагирования и соответствующем увеличении числа смертей. [45]
В ответ на заявления правительства Гуама о том, что эпидемиологическая кривая сгладилась , в редакционной статье Guam Daily Post отмечалось, что недавнее тестирование на COVID-19 составило треть от того, что проводилось ранее во время пандемии, и призывалось проявлять осторожность в отношении мер по возобновлению работы. [46]
30 апреля: губернатор Лу Леон Герреро подписал указ 2020-11, утверждающий план Chålan Para Hinemloʻ (Путь к восстановлению), разработанный Группой советников по восстановлению Гуама, включая четырехэтапную систему условий готовности к пандемии (PCOR), варьирующуюся от максимальных ограничений на уровне 1 до отсутствия ограничений на уровне 4. [47] [48]
Леон Герреро объявил, что правительство Гуама предварительно планирует перейти от режима PCOR 1, ограничивающего общественные собрания и закрывающего несущественные предприятия и виды деятельности, к режиму PCOR 2 9 мая, позволяя открыться некоторым правительственным учреждениям и предприятиям. [49]
Май 2020 г.
Представители правительства Гуама осматривают экспедиционный медицинский пункт на борту военно-морской базы Гуам .
5 мая: Иммиграционная и таможенная полиция США провела вооруженный рейд на группу компаний MedPharm, одного из крупнейших поставщиков медицинских принадлежностей и фармацевтических препаратов на острове. Представитель Министерства внутренней безопасности подтвердил, что это было связано с уголовным расследованием в отношении пандемии. [50]
6 мая: Департамент здравоохранения и социальных служб объявил, что с 25 апреля по 2 мая он взял 806 образцов в рамках расширенного тестирования с упором на тех, у кого нет доступа к медицинской помощи, и густонаселенных многоквартирных комплексах, из которых два были положительными. Расширенное тестирование, сосредоточенное на домах престарелых и многоквартирных комплексах, продолжалось. [51]
7 мая: Римско-католическая архиепархия Аганьи обновила свои сакраментальные протоколы, чтобы разрешить живую мессу с прихожанами, сидящими в своих автомобилях на церковных парковках в ближайшие выходные. Евхаристия будет предложена прихожанам, стоящим у своих автомобилей или сидящим внутри. Кроме того, разрешена личная исповедь , помазание больных для пациентов, не страдающих COVID, и крещение . Прихожанам с симптомами гриппа или ослабленной иммунной системой было предписано оставаться дома. [52] Около 75% гуамцев идентифицируют себя как католики. [53]
8 мая: губернатор Леон Герреро объявил, что Гуам перейдет на режим PCOR 2 в воскресенье, 10 мая, что позволит торговым центрам, салонам, торговым центрам и цветочным магазинам открыться на 50% вместимости. Людям в общественных местах по-прежнему будет необходимо носить маски. [54] Торговый центр Agana и торговый центр Micronesia Mall , два крупнейших торговых центра на территории, заявили, что они ограничат количество открытых входов и общее количество посетителей, а также будут проверять всех входящих клиентов на наличие лихорадки с помощью термометров. [55]
Гуамское отделение Бюро переписи населения США объявило, что начнет поэтапное возобновление работы по проведению переписи 2020 года , начиная с 11 мая, при этом полное функционирование ожидается не раньше, чем через несколько недель. [56]
Все 26 студентов программы сестринского дела Университета Гуама решили окончить обучение по ускоренной программе, чтобы иметь возможность сдать экзамены на получение лицензии и раньше приступить к работе. [57]
9 мая: губернатор Леон Герреро заявил, что обязательный 14-дневный карантин для всех прибывающих на Гуам, который проводится в отеле Pacific Star Resort & Spa, будет продолжаться по крайней мере до тех пор, пока Гуам не войдет в зону PCOR 3. [58]
17 мая: Объединенный информационный центр объявил, что контракты были подписаны с Hotel Santa Fe и Wyndham Garden Guam, чтобы действовать как карантинные объекты для прибывающих путешественников. Жильцы, находящиеся на карантине в Pacific Star, должны были быть переведены. [59] [60]
18 мая: повторное открытие Департамента доходов и налогообложения в Барригаде впервые с марта привлекло толпу, стремящуюся зарегистрировать транспортные средства и решить налоговые проблемы. Полиция Гуама и Национальная гвардия были рядом, чтобы обеспечить порядок. [61]
Губернатор Леон Герреро сообщила, что правительство планирует разрешить обслуживание посетителей в ресторанах при 50% заполняемости, начиная с 25 мая, при условии, что 21 мая она получит проект рекомендаций по общественному здравоохранению для рассмотрения. Леон Герреро также сообщила, что вскоре также может быть разрешено открыться заведениям, занимающимся йогой и пилатесом, хотя она отметила, что спортзалы «немного более рискованны». [62]
21 мая: «жилой кластер» из десяти положительных случаев был обнаружен путем отслеживания контактов и имел контакт с двумя другими подтвержденными случаями; один не связанный положительный случай также был отслежен через подтвержденный случай. Губернатор заявил, что остров не будет повышен до PCOR 1. [63]
USS Theodore Roosevelt вернулся в море с сокращенным составом экипажа для проведения квалификационных полетов для авианосного авиакрыла Carrier Air Wing Eleven . Капитан Карлос Сардиелло опубликовал заявление, в котором поблагодарил правительство и народ Гуама за поддержку и гостеприимство. [64]
22 мая: В связи с обнаружением «жилого кластера» в Иго , где зафиксирован третий по величине однодневный прирост подтвержденных случаев с начала пандемии, правительство Гуама объявило, что Гуам останется в PCOR 2 без немедленной отмены ограничений, как было запланировано на 25 мая. [65]
23 мая: Архиепископ Майкл Дж. Бирнс объявил, что архиепархия Аганьи начнет проводить службы в церквях, начиная с 30 мая. Маски будут обязательными, а церкви будут ограничены 50% вместимости. [66]
27 мая: Правительство Гуама объявило, что, если не будет всплеска новых случаев, следующим предприятиям разрешено возобновить работу 29 мая с определенными условиями и мерами предосторожности: рестораны с обслуживанием в ресторане; церкви; йога, пилатес и танцевальные заведения; а также общественные пляжи и парки. Салат-бары, буфеты и другие виды самообслуживания в сфере общественного питания запрещены. Будут разрешены группы до 25 человек. [67] [68]
Аналогичным образом, начиная с 1 июля, посетители из Японии, Южной Кореи и Тайваня смогут въезжать на Гуам без 14-дневного карантина. Губернатор Леон Герреро объяснил, что эти страны не являются очагами и имеют эффективный контроль за инфекцией. Помимо United Airlines, которая по-прежнему является единственным перевозчиком, обслуживающим Гуам, только корейские Jeju Air и Philippines Airlines указали, что они рассмотрят возможность возобновления полетов на Гуам летом. [68] [67]
Департамент образования Гуама указал, что ученики старших классов в летней школе будут физически встречаться с учителями один или два раза в неделю, а в остальном будут удаленными. Детский сад, включая восьмой класс, продолжит дистанционное обучение. GDOE предполагает, что Гуам будет на уровне PCOR 3, а школьные здания будут открыты для нового учебного года, но изучает варианты дистанционного обучения, если этого не произойдет. [69]
Июнь 2020 г.
1 июня: Все правительственные учреждения Гуама возобновили работу. Губернатор Леон Герреро объявил, что вернувшимся жителям будет разрешено находиться на карантине дома, если у них будет подтверждение места жительства. [70]
4 июня: USS Theodore Roosevelt покинул Гуам примерно через два месяца после того, как впервые пришвартовался в разгар вспышки. Некоторые моряки, которые еще не прошли медицинское освидетельствование, остались на военно-морской базе Гуам. [71]
8 июня: фуд-корты, спортзалы, бассейны и аквапарки были разрешены к открытию с соблюдением определенных протоколов здравоохранения. Правительство Гуама объявило, что прибывающие из «международных горячих точек» должны будут пройти 14-дневный карантин. [72] [73]
Пятидневный скользящий уровень положительных результатов тестирования составил 0,34% по сравнению с контрольным показателем в 3%, установленным правительством для перехода к PCOR 3. Советник губернатора сообщил, что Гуам находится на пути к переходу к PCOR 3 1 июля. [74]
9 июня: Первый новый подтвержденный случай COVID-19 за несколько дней был выявлен на авиабазе Андерсен и описан как бессимптомный. [75]
10 июня: Исследование вспышки на борту авианосца «Теодор Рузвельт» показало, что две трети моряков были инфицированы. [76]
12 июня: Возобновление обслуживания Philippine Airlines в Маниле было отложено до 15 июня из-за «меняющихся национальных и провинциальных ограничений и ограничений правительства». Гуам обозначил Филиппины как «горячую точку», требующую от путешественников карантина в течение 10 дней. [77]
13 июня: Военно-морская база Гуам восстановила круглосуточный доступ к военным объектам для всех авторизованных пользователей на Гуаме. [78]
15 июня: Правительство Гуама увеличило стандарт для подтвержденных случаев, подлежащих снятию с карантина, до 10 дней после выздоровления. [79]
16 июня: Philippine Airlines возобновила полеты на Гуам, планируя выполнять еженедельные рейсы в июле. Korean Air , Jin Air , Jeju Air и T'way Air предварительно планируют возобновить полеты 27 июля, в зависимости от спроса на поездки и отмены обязательных карантинов в Южной Корее. Japan Airlines продлила приостановку полетов до 31 июля, в то время как China Airlines приостановила полеты до августа. [80]
17 июня: Власти выявили группу из семи летчиков ВВС, которые прибыли на Гуам 25 мая и были размещены вместе в местной гостинице. Через семнадцать дней после прибытия у одного из летчиков начали проявляться симптомы. Обычно считается, что симптомы COVID-19 проявляются в течение 14 дней. Департамент общественного здравоохранения и социальных служб и авиабаза Андерсен отслеживают контакты. [81]
19 июня: Барам, тавернам, детским садам, боулингам, туристическим агентствам, музеям, зоопаркам и аквариумам разрешили открыться на 50% вместимости. Барам разрешили открыться на 25% вместимости, а барам-ресторанам — на 50% вместимости. [82] [83]
Бюро по туризму Гуама сообщило, что объем розничных продаж, связанных с туризмом, сократился на 34 миллиона долларов в неделю по сравнению с периодом до пандемии. [84]
22 июня: общее число военнослужащих ВВС, инфицированных коронавирусом, достигло 37. Число инфицированных в подразделении ВВС, которое размещалось в отеле Guam Reef, достигло 35. Все члены подразделения были протестированы и помещены на обязательный карантин на авиабазе Андерсен. Сообщается, что несколько летчиков нарушили приказы, ограничивающие их передвижение в отеле и работу на базе, и потенциально подвергли риску местные предприятия и сотрудников. DPHSS уведомляло предприятия и планировало провести тестирование потенциально зараженных сотрудников. [85] [86] Контр-адмирал Джон Менони, командующий объединенным регионом Марианские острова, заявил: «Сегодня у нас нет всех фактов о том, как и почему. Мы знаем, что у нас есть проблема, мы работаем над поиском решений, нам нужно решить эту проблему». [87] DPHSS
Губернатор Лу Леон Герреро указала, что правительство планирует возобновить работу большего количества видов бизнеса и увеличить лимит на общественные собрания с 25 до 50 человек с 1 июля. Она заявила: «Уровень заражения, даже с учетом увеличения за счет военных, по-прежнему остается ниже 1%. Это все еще действительно удивительно». [88] Леон Герреро также заявил, что планы по отмене обязательного карантина для въезжающих путешественников к 1 июля остаются в силе, но переход на PCOR 3 остается предварительным. [89]
23 июня: положительный результат теста получен у человека, не имевшего известных контактов с другими подтвержденными случаями COVID. [90]
24 июня: DPHSS выявил 30 предприятий, которые посещали летчики в кластере отелей Guam Reef, у которых был положительный результат теста на COVID-19. Жителям, которые посещали эти предприятия в затронутые даты, было настоятельно рекомендовано внимательно следить за своим здоровьем, поскольку DPHSS организовал дополнительные возможности для тестирования на следующей неделе. [91] [92]
Раздача продовольственной помощи в связи со стихийным бедствием возобновится 25 июня 2020 года и продолжится каждый второй четверг в порядке живой очереди. [93]
25 июня: одним из 14 новых положительных случаев был сотрудник Департамента исправительных учреждений с симптомами заболевания. [94] [95]
DPHSS подтвердило, что первым пациентом в отеле Guam Reef Hotel был местный житель. [94] [96]
Директор DPHSS Линда Анпинго-ДеНорси объявила, что уходит на пенсию 3 июля, а исполняющим обязанности директора становится Лоран Дуэнас. [94]
26 июня: губернатор Леон Герреро продлил чрезвычайное положение в области общественного здравоохранения до июля и отменил возобновление туризма, запланированное на 1 июля. Собрания будут ограничены 25 людьми до 1 июля. Уборка и благоустройство пляжей по всему острову, запланированные на 27 июня, были отменены. На Гуаме зафиксирован самый большой недельный прирост подтвержденных случаев COVID-19 в Соединенных Штатах — 438%. Губернатор призвал население сохранять бдительность. [97] [98]
27 июня: Правительство Гуама объявило, что новые случаи заболевания связаны с распространением заболевания среди населения.
Путешественники на Гуам из обозначенных «зон высокого риска» должны пройти карантин в отеле, одобренном правительством. Это правило не распространяется на прибывших, у которых отрицательный результат ПЦР-теста, полученный в течение 72 часов после прибытия, которые могут пройти карантин дома. Путешественники, находящиеся в государственных учреждениях, могут пройти тест на 7-й или 10-й день своего карантина, при условии наличия возможности. Отрицательный тест позволит выйти из карантина, хотя они будут находиться под наблюдением на предмет симптомов до 14-го дня. [99]
30 июня: Совет по образованию Гуама одобрил план повторного открытия школ с постепенным графиком и обязательными гигиеническими процедурами и измерением температуры. Даты не установлены, поскольку они будут зависеть от условий пандемии. [100]
Июль 2020 г.
1 июля: Гуам разработал метрику оценки риска распространения COVID-19 (CAR) для оценки необходимости тестирования прибывающих путешественников. [101] В конечном итоге она будет применяться внутри страны для отслеживания ежедневного статуса заболевания на Гуаме.
Показатель CAR = Ежедневные новые случаи на 100 тыс. × √ Показатель положительных результатов теста − Эффективное значение повторной передачи (R t )
2 июля: База ВВС Андерсен вновь ограничила доступ к базе для персонала, необходимого для выполнения миссии. [102]
3 июля: Число активных случаев превысило 100 впервые с начала апреля. [103] [104]
8 июля: GovGuam добавил дополнительные штаты и страны США в качестве «зон высокого риска», требующих карантина для прибывающих путешественников. Губернатор Леон Герреро заявил, что в среднем они проводят 200 тестов в день, а общее количество тестов с начала пандемии превысило 16 300, или около 9,2% населения. [105] Феликс Кабрера, глава медицинской консультативной группы губернатора, сказал, что в среднем ежедневно регистрируется пять новых случаев, при показателе положительных результатов 1,59%; пять — это абсолютный «порог для беспокойства», но 3% — это процентный порог для беспокойства. [106] [107]
10 июля: Japan Airlines продлила приостановку полетов на Гуам до 30 сентября. [108]
Департамент здравоохранения и социальных служб США (DPHSS) закрыл шесть предприятий, в первую очередь из-за отсутствия сертификации менеджмента, а также из-за отсутствия у предприятий плана действий на случай пандемии и вывесок, призывающих к социальному дистанцированию и ношению масок. [109]
15 июля: Число путешественников, находящихся на обязательном карантине в трех обозначенных отелях, составило 395 человек. Портовое управление Гуама обратилось с просьбой ускорить тестирование подрядчика, прилетевшего из Атланты , обозначенной как горячая точка, назвав его необходимым работником для модернизации порта. [110]
17 июля: губернатор Лу Леон Герреро объявил, что Гуам перейдет на PCOR 3 в 12:01 утра в понедельник, 20 июля, поскольку показатели отслеживания и лечения COVID-19 остаются ниже определенных триггерных точек, а все положительные случаи отслеживаются и отслеживаются. Всем предприятиям, которым специально не запрещено, будет разрешено работать с загрузкой до 50% или до 10 человек, в зависимости от того, что больше. Разрешены собрания до 50 человек. Школам разрешено открываться при определенных минимальных требованиях. Чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения была продлена до 29 августа, и меры социального дистанцирования по-прежнему обязательны. [111] [112]
20 июля: Гуам перешел на уровень готовности к пандемии 3. Дома престарелых и организованные виды спорта остаются под запретом. [113]
22 июля: случаев COVID-19 стало больше на восемь, из которых шесть были связаны с поездками и были выявлены в обязательном карантине. Всего пять случаев изолированы для наблюдения в больнице Guam Memorial Hospital. [114]
24 июля: Бюро по туризму Гуама прогнозирует от 250 000 до 300 000 прибытий в 2021 финансовом году по сравнению с 1,6 миллионами прибытий в 2019 финансовом году. Из 85 опрошенных членов Бюро по туризму Гуама 82% потеряли доход, а 61% не имеют оплачиваемых сотрудников. [115]
Южная Корея и Тайвань были включены в список «стран низкого риска», прибывающим из которых не нужно проходить тестирование или карантин, при условии, что они остаются менее пяти дней. [115]
26 июля: Пятнадцать баров были закрыты в предыдущем месяце, потому что у менеджера не было сертификата по санитарии и безопасности. Этот сертификат требуется с августа 2018 года, но строго соблюдается во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Одиннадцать из 15 баров открылись снова после того, как менеджеры получили сертификаты. [116]
27 июля: из девяти новых положительных случаев семь сообщили о недавней поездке из континентальной части Соединенных Штатов, а шесть были выявлены во время нахождения в государственном карантинном учреждении. [117]
28 июля: Совет по образованию Гуама перенес первый день занятий с 11 августа на 17 августа, чтобы предоставить учителям больше обучения по новым возможностям. План состоит в том, чтобы разделить студенческую популяцию на три группы, каждая из которых будет находиться в кампусе не более двух дней. Студенты также будут иметь возможность учиться дома, используя либо Интернет, либо печатные материалы. [118]
30 июля: Архиепископия Аганьи объявила, что католические школы откроются в первые две недели августа. Учащиеся некоторых школ и классов должны будут оставаться в пределах обозначенных групп, а учителя будут перемещаться между классами, а не ученики. Учащимся будут измерять температуру при входе в школы и отдельные классы. Учащиеся должны носить маски, регулярно мыть руки и использовать дезинфицирующее средство для рук. [119]
Из трех новых случаев двое были выявлены в обязательном карантине после поездки: один сообщил о поездке из континентальной части Соединенных Штатов и один сообщил о поездке из Филиппин. Третий был выявлен путем отслеживания контактов в сообществе. [120]
Август 2020 г.
2 августа: Прибывающие из обозначенных зон риска могут избежать обязательного карантина в государственном учреждении, предъявив результаты одобренного Министерством сельского хозяйства США теста на антиген или Abbot ID Now. Ранее принимались только результаты ПЦР. [121]
3 августа: Из девяти последних случаев четыре человека недавно приехали из Соединенных Штатов. [122]
Университет Гуама объявил, что размещение в общежитии будет ограничено только одноместными комнатами. [123]
United Airlines объявила, что увеличит количество рейсов на Гуам, начиная с сентября. [125]
Ожидается, что все сотрудники Департамента исправительных учреждений и заключенные пройдут тестирование в течение следующих нескольких недель. [126]
7 августа: губернатор Леон Герреро объявила, что бары будут закрыты, собрания будут ограничены 25 людьми, а похороны ограничены 10 людьми в течение двух недель, начиная с 8 августа. Это первое новое ограничение за несколько месяцев, введенное после 52 новых случаев на предыдущей неделе. Она заявила: «Хотя наш уровень позитивности все еще остается ниже 2%, мы действуем сейчас, чтобы предотвратить кризис здравоохранения до того, как он начнется». [127] [128]
Исполнительный директор Избирательной комиссии Гуама Мария Пангелинан напомнила общественности, что предварительное голосование на обочине дороги, не выходя из машины, предназначено для пожилых, немощных и больных. [129]
10 августа: Губернатор Лу Леон Герреро объявила, что у нее положительный результат теста на COVID-19 после контакта с близким родственником, заявив, что у нее наблюдаются умеренные симптомы. [130] [131]
12 августа: Вице-губернатор Джош Тенорио объявил, что у него положительный результат теста на коронавирус, заявив, что у него наблюдаются умеренные симптомы после отрицательного результата теста двумя днями ранее. [132] Тем временем губернатор Леон Герреро заявила, что чувствует себя намного лучше и может работать из дома. [133]
13 августа: с подтверждением еще 26 случаев заболевания COVID-19 губернатор Леон Герреро должен был встретиться со своей медицинской консультативной группой во второй половине дня с ожиданием перевода острова обратно в PCOR 2. [134] Леон Герреро заявил, что всплеск случаев был отслежен людьми в барах и на похоронах за несколько недель до этого, и сказал, что если остров вернется в PCOR 2, «мы, вероятно, закроем другие места общественных собраний. Я очень обеспокоен ресторанами». [135] Доктор Хоа Нгуен, член медицинского консультативного совета, заявил: «Мы катимся по спирали. Скорее всего, мы вернемся в PCOR 2, но я думаю, что [PCOR 1] — по крайней мере, на одну-две недели — потому что цикл вируса составляет всего две недели. Если вы позволите всем затаиться на две недели, вы разорвете цикл. Ей предстоит принять трудное решение». [136]
Первый день очных занятий в школах на территории кампуса был отложен на две недели до 31 августа из-за проблем безопасности пандемии. 62% учащихся государственных школ, которые выбрали онлайн или печатные материалы курса «хватай и иди», начнут занятия, как и было запланировано, в понедельник 17-го. Недельный скользящий уровень позитивности на острове превысил 2%, что привело к всплеску случаев. [137] [138]
Комплекс губернатора, здание Конгресса Гуама и административные офисы Управления международного аэропорта Гуама были закрыты до дальнейшего уведомления из-за заражения сотрудников. [139]
14 августа: губернатор Леон Герреро ввел на Гуаме режим готовности к пандемии (PCOR) 1, наивысший уровень, как минимум на две недели. С полуночи в субботу: все неосновные предприятия будут закрыты; все публичные собрания будут запрещены; очное обучение в государственных и частных школах будет запрещено; парки и пляжи будут закрыты; неосновным предприятиям будет разрешено осуществлять доставку на улицу. [140]
Университет Гуама объявил, что отложит начало занятий до 26 августа. Колледж Гуама объявил, что перейдет на дистанционное обучение 17 августа. [141]
15 августа: Генеральный прокурор предъявил местному жителю обвинение в совершении правонарушения, утверждая, что он нарушил карантинные предписания, находясь на государственном карантинном объекте. [142]
Торговая палата Гуама выразила протест против восстановления PCOR 1, заявив: «Дополнительные расходы на соблюдение санитарных протоколов и низкий доход от продаж означали жизнь и смерть одной компании за другой за последние несколько месяцев. Поскольку многие изо всех сил старались удержаться, мы глубоко опасаемся, что еще больше компаний не переживут эту двухнедельную обязательную паузу. Те самые компании, которые обслуживали наш остров в течение многих лет, находятся в серьезной опасности закрытия своих дверей навсегда». [143]
17 августа: Магазины на Гуаме испытали ажиотаж покупок после объявления о двухнедельном локдауне PCOR 1. Один магазин оценил рост на 30%. Магазины сообщили, что покупатели были спокойнее, чем в марте, а один менеджер заметил: «Люди узнали об этом в первый раз, я думаю. Они узнали, что продукты все еще будут доступны». [144]
Тринадцать пациентов с COVID-19 госпитализированы, четверо из них находятся в реанимации, а один подключен к аппарату искусственной вентиляции легких. [145]
Личное заочное голосование на первичных выборах 29 августа продолжается, поскольку оно объявлено важнейшей функцией правительства. [146]
20 августа: губернатор Лу Леон Герреро объявила, что на Гуаме зарегистрировано 105 новых случаев заболевания COVID-19, и что она вводит недельное усиление ограничений по сравнению с ранее объявленным PCOR 1: «все предприятия будут закрыты, за исключением продуктовых магазинов, медицинских учреждений, включая аптеки, заправочные станции, магазины товаров повседневного спроса, хозяйственные магазины и те предприятия, которые имеют решающее значение для здоровья, жилья и сохранения жизни». [147] Из этих случаев 71 был получен в результате анализа образцов, взятых у военных, включая Национальную гвардию, в Военно-морском госпитале. [148]
DPHSS отложил запланированное массовое тестирование в Йоне, поскольку у него заканчиваются возможности хранения для тестов и требуется больше времени для эффективного запуска существующих образцов. Объединенный информационный центр также объявил, что он переходит от массового тестирования к целевому тестированию групп высокого риска, отслеживания контактов, пациентов с симптомами, путешественников и лиц, находящихся на карантине. [149]
Зарегистрирован шестой случай смерти от COVID-19 на Гуаме. 70-летний мужчина умер вскоре после госпитализации и не был известным случаем, но был протестирован после смерти. [150]
Сенатор Гуама Уил Кастро , кандидат от Республиканской партии в избирательном округе Гуама на выборах в Палату представителей США 2020 года , объявил, что у него был положительный результат теста на коронавирус, и у него появились симптомы через два дня после того, как положительный результат теста получил сотрудник законодательного органа. [151]
Объединенный регион Марианские острова и его объекты перешли на уровень защиты здоровья (HPCON) C в ответ на рост числа случаев заболевания, но заявили, что это повлияет на доступ к базе для лиц, имеющих на это право. [152]
21 августа: Избирательная комиссия Гуама рекомендовала отменить или отложить первичные выборы, запланированные на 29 августа. Несколько должностных лиц участков выбыли из-за опасений, связанных с COVID-19, а некоторые поставщики, поддерживающие выборы, не смогли работать из-за запрета на неосновной бизнес. Использование неподготовленных резервных работников участков может нарушить распоряжения губернатора, ограничивающие деятельность правительства во время карантина. [153]
24 августа: с 23 по 28 августа все прибывающие путешественники должны были пройти двухнедельный карантин в государственном учреждении. Исключение составляют только предварительно одобренные работники основных медицинских или критических служб, которые представили действительный отрицательный тест на COVID-19 в течение пяти дней с момента прибытия. Гуам продолжает карантин, несмотря на то, что CDC отменил свою рекомендацию путешественникам самостоятельно проходить карантин в течение 14 дней. [154]
Группа протестующих против распоряжения губернатора оставаться дома запланировала акцию протеста на 25 августа. [155]
Январь 2021 г.
Солдат Национальной гвардии Гуама руководит толпой в первый день вакцинации 17 декабря 2020 года.
15 января: Гуам перешел из PCOR 1 в PCOR 2 впервые с августа 2020 года, разрешив обедать в помещении с заполнением до 50% вместо 25%. [156] В помещении могут сидеть до шести человек, а на открытом воздухе — до 15 человек. Залы для бинго, игровые комнаты, кинотеатры и аналогичные заведения перешли на заполненность в 50%. Государственным и частным школам разрешили проводить очные занятия. Возобновились правительственные операции, такие как обслуживание без предварительной записи, которые были приостановлены. Однако бары остались закрытыми. [157]
Февраль 2021 г.
14 февраля: трое моряков с авианосца USS Theodore Roosevelt сдали положительный тест на COVID-19 и были отправлены на военно-морскую базу Гуам на период изоляции. [158] Они не были включены в число случаев на Гуаме.
21 февраля: Гуам перешел на PCOR 3. Розничные и хозяйственные магазины, а также другие предприятия, «которые в первую очередь снабжают другие предприятия необходимыми для работы расходными материалами», могут работать на 75% мощности, а бары могут открываться на 50% мощности. Общественные собрания остаются ограниченными 25 людьми, а другие предприятия и культовые сооружения остаются ограниченными на 50% мощности. [159]
Март 2021 г.
Военнослужащие армии США оказывают помощь в вакцинации в Университете Гуама , 15 апреля.
9 марта: CDC снизил уровень риска для путешествий на Гуам с 4-го («путешественникам следует избегать любых поездок в эти пункты назначения») до 3-го уровня («путешественникам следует избегать любых необязательных поездок на Гуам»). [160]
Право на вакцинацию было распространено на заключенных, решение вступило в силу немедленно, а на следующей неделе было объявлено о вакцинации лиц в возрасте 50 лет и старше. [161]
10 марта: Крупные японские туристические группы, у которых были открыты туры на начало апреля в феврале, перенесли туры на середину и конец апреля из-за неопределенности. United Airlines, Philippine Airlines и Jin Air продолжают ограниченные рейсы; Japan Airlines продлила отмену рейсов до 31 мая. [162]
22 марта: Возраст, допустимый для вакцинации, был снижен до 16 лет. [163]
Калифорнийский вариант был подтвержден на Гуаме. Считается, что он присутствовал на Гуаме по крайней мере два месяца. [164]
План восстановления в условиях готовности к пандемии (PCOR)
30 апреля 2020 года губернатор Гуама Лу Леон Герреро подписал Указ 2020–11. В этом указе изложен план восстановления Гуама, который содержит систему условий готовности к пандемии (PCOR), определяющую условия постепенного открытия территории и отмены карантинных мер. [47] [165]
Согласно плану, предписанному в Указе президента и изложенному в презентации Артемио «Рики» Эрнандеса, заместителя администратора Управления экономического развития Гуама, существует четыре уровня PCOR с соответствующими степенями карантинных ограничений и мандатов: PCOR 1, максимальные ограничения; PCOR 2, умеренные ограничения; PCOR 3, минимальные ограничения; и PCOR 4, никаких ограничений. План также включает положения о том, какие показатели будут учитываться перед любым переходом с одного уровня PCOR на другой. Во-первых, рассматриваются медицинские данные, включая количество положительных случаев COVID-19 и количество госпитализаций из-за COVID-19. Второй критерий касается готовности общественного здравоохранения, включая возможности тестирования на COVID-19 и отслеживания контактов на Гуаме. [166] Измерения этих показателей будут предоставлены на рассмотрение губернатора и Группы советников по восстановлению Департаментом общественного здравоохранения и социальных служб Гуама.
Переход от ПКОР 1 к ПКОР 2
На момент объявления плана Гуам в настоящее время находился на уровне PCOR 1, а к 9 мая планировалось перейти на уровень PCOR 2.
Разрешенная неправительственная деятельность в соответствии с PCOR 2
Гуам перешел на режим PCOR 2 10 мая. В режиме PCOR 2 следующим коммерческим и неправительственным организациям разрешено открываться в ограниченном объеме после того, как они получат одобрение на корректировку операций от Департамента общественного здравоохранения и социальных служб Гуама: [167]
Все основные организации, действующие в рамках PCOR 1;
Розничные магазины;
Продажи недвижимости и автомобилей;
Салоны красоты, косметические магазины и парикмахерские;
Торговые центры и моллы; а также
Плановые медицинские и стоматологические процедуры.
В рамках ПКОР 2 рассматриваются следующие организационные мероприятия:
Рестораны и бары с посадками;
Тренажерные залы и СПА;
Спорт на открытом воздухе;
Групповые туры; и
Бинго.
Разрешенная государственная деятельность в соответствии с PCOR 2
Следующие виды деятельности, осуществляемые правительством Гуама, разрешены в соответствии с PCOR 2: [167]
Все государственные услуги, доступные в рамках PCOR 1;
Департамент доходов и налогообложения:
Услуги налогоплательщикам;
Отдел налога на недвижимость;
Отделы регистрации и выдачи разрешений на транспортные средства;
Операции по лицензированию бизнеса; а также
Страхование и банковские операции.
Обработка разрешений и проверки Департамента общественных работ;
Департамент землеустройства, недвижимости и разрешительных услуг;
Департамент административной деятельности;
Службы Министерства труда по регулированию и оказанию помощи в связи с COVID-19;
Департамент общественного здравоохранения и социальных служб, лицензирование в области здравоохранения и санитарии;
Департамент парков и мест отдыха;
Услуги Агентства по охране окружающей среды;
Службы учета Департамента полиции;
Услуги Министерства сельского хозяйства;
Услуги Управления жилищного строительства и городского обновления;
Услуги Управления по делам ветеранов;
Услуги избирательной комиссии; а также
Услуги Совета мэров Гуама.
Критерии перехода PCOR 2
Согласно плану восстановления, для того чтобы Гуам перешел от PCOR 1 к PCOR 2, должны были быть выполнены следующие условия: [167]
Случаи: тенденция к снижению числа подтвержденных и положительных случаев в процентах от общего числа тестов за двухнедельный период;
Стандарт медицинской помощи: больницы располагают достаточными ресурсами, чтобы гарантировать, что каждый пациент сможет получить надлежащий стандарт медицинской помощи, если только он не будет изменен по причинам, не связанным с COVID-19;
Тестирование: все жители Гуама, которым необходимо тестирование на COVID-19, могут пройти тестирование; и
Отслеживание контактов: Департамент общественного здравоохранения и социальных служб Гуама имеет возможность отслеживать все текущие случаи заболевания COVID-19.
Критерии перехода PCOR 3
Для того чтобы Гуам перешел от PCOR 2 к PCOR 3, необходимо соблюдение следующих условий: [167]
Случаи: тенденция к снижению числа подтвержденных и положительных случаев в процентах от общего числа тестов за 4-недельный период;
Стандарт медицинской помощи: больницы располагают достаточными ресурсами, чтобы гарантировать, что каждый пациент сможет получить надлежащий стандарт медицинской помощи, если только он не будет изменен по причинам, не связанным с COVID-19 (аналогично PCOR 2);
Тестирование: все жители и путешественники Гуама могут пройти доступное и надежное тестирование на COVID-19; а также
Отслеживание контактов: Департамент общественного здравоохранения и социальных служб Гуама имеет возможность отслеживать все текущие случаи COVID-19 (аналогично PCOR 2).
Критерии перехода PCOR 4
Для того чтобы Гуам перешел с PCOR 3 на PCOR 4, где все карантинные ограничения COVID-19 сняты, необходимо выполнить одно из следующих условий: [167]
Вакцинация: Достаточный коллективный иммунитет на Гуаме достигается и подтверждается путем введения вакцин от COVID-19, одобренных FDA; ИЛИ
Коллективный иммунитет: Достаточный коллективный иммунитет на Гуаме достигается и подтверждается посредством естественного течения болезни и выздоровления.
Статистика
Возрастные диапазоны и этнические группы
По деревням
Группа советников по восстановлению Гуама
Майкл Круз — один из десяти членов Группы советников по восстановлению Гуама.
Группа советников по восстановлению Гуама консультирует губернатора Гуама по мерам, связанным с пандемией. Она разработала план Chålan Para Hinemloʻ (Дорога к восстановлению) с четырехэтапной системой готовности к пандемии, которая была принята указом президента. Члены группы и их аффилиации: [167]
Кристин Балето — председатель Торговой палаты Гуама; финансовый директор Docomo Pacific
Джозеф П. Брэдли – старший вице-президент/главный экономист Банка Гуама
Хоакин П. Кук – президент и главный исполнительный директор Банка Гуама
Артемио «Рики» Эрнандес — заместитель администратора Управления экономического развития Гуама; внештатный преподаватель бухгалтерского учета и государственного управления Университета Гуама
Дэвид Джон — председатель Совета директоров Управления экономического развития Гуама; финансовый директор ASC Trust Corporation
Пилар Лагуанья – президент и главный исполнительный директор Guam Visitors Bureau
Холли Растик — президент Женской торговой палаты Гуама; основатель и владелец WEGO Consulting; преподаватель английского языка в Колледже свободных искусств и социальных наук, Университет Гуама
^ "Covid-19 Level - Guam". Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2022 г.
^ "JIC RELEASE NO. 833 – Сообщается о трех смертельных случаях, связанных с COVID-19; Обновления по COVID-19: 152 новых случая, 51 госпитализирован; Ярмарка вакансий DPHSS в субботу, 30 октября; Распределение продовольственных товаров продолжается – GHS OCD | Правительство Гуама". www.ghs.guam.gov . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
^ "JIC RELEASE NO. 660 – Трое из 450 дали положительный результат на COVID-19; прибыла партия Pfizer-BioNTech; ОБНОВЛЕННЫЙ график вакцинации и тестирования на COVID-19; продолжается распределение продовольственных товаров". 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
^ "Guam COVID-19 Surveillance Situation Report 211: March 12, 2020 – May 7, 2021". Департамент общественного здравоохранения и социальных служб Гуама . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Получено 7 мая 2021 года .
^ Elsevier. "Novel Coronavirus Information Center". Elsevier Connect . Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
^ Рейнольдс, Мэтт (4 марта 2020 г.). «Что такое коронавирус и насколько он близок к тому, чтобы стать пандемией?». Wired UK . ISSN 1357-0978. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 5 марта 2020 г.
^ ab "Crunching the numbers for coronavirus". Imperial News . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
^ "Инфекционные заболевания с тяжелыми последствиями (HCID); Руководство и информация об инфекционных заболеваниях с тяжелыми последствиями и их лечении в Англии". GOV.UK . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
^ "Всемирная федерация обществ анестезиологов – Коронавирус". www.wfsahq.org . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. . Получено 15 марта 2020 г. .
^ "December 2019 Arrivals" (PDF) . Guam Visitors Bureau . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2020 г. . Получено 7 апреля 2020 г. .
^ Guam COVID-19 Joint Information Center (7 февраля 2020 г.). «Администрация запрещает въезд потенциально инфицированного судна» (PDF) . Департамент общественного здравоохранения и социальных служб Гуама . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2020 г. . Получено 4 апреля 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Объединенный информационный центр по COVID-19 на Гуаме (10 марта 2020 г.). «Лаборатория общественного здравоохранения Департамента здравоохранения Гуама работает над проверкой результатов вновь полученных тест-комплектов на COVID-19; подозреваемых или подтвержденных случаев нет» (PDF) . Департамент общественного здравоохранения и социальных служб Гуама . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2020 г. . Получено 4 апреля 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Спустя несколько недель после вспышек COVID-19 аэропорт Гуама начинает сканирование температуры». The Guam Daily Post . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
^ Каур, Анумита (15 марта 2020 г.). «Губернатор: 3 человека на Гуаме подтвердили положительный результат на COVID-19». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. . Получено 15 марта 2020 г. .
^ Объединенный информационный центр COVID-19 на Гуаме (15 марта 2020 г.). «Изменения политики посещения GMHA; Совет мэров приостанавливает все мероприятия в деревнях» (PDF) . Департамент общественного здравоохранения и социальных служб Гуама . Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 4 апреля 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Limtiaco, Steve (19 марта 2020 г.). «Влияние COVID-19: пока нет информации о том, что произойдет с выпускниками этого года». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ «Собрания более 50 человек запрещены; обязательный карантин для некоторых путешественников». Pacific Daily News . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ Саблан, Джерик (17 марта 2020 г.). «Военные базы Гуама закрывают программы, ограничивают доступ в ответ на COVID-19». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 3 апреля 2020 г. .
^ Орнауэр, Дэйв (17 марта 2020 г.). «Школы DODEA на Гуаме будут закрыты в связи с чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения из-за коронавируса». Stars and Stripes . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ Каур, Анумита. «Гуам ищет федеральную помощь, поскольку закрытие вступает в силу, а закрытия и отмены продолжаются». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 22 марта 2020 г.
^ «Приказ о чрезвычайном положении на Гуаме». www.fmcsa.dot.gov . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ "Коронавирус: Гуам подтверждает первую смерть от Covid-19 в Тихоокеанском регионе". RNZ . 22 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 22 марта 2020 г.
^ "4 моряка с COVID-19 эвакуированы с USS Theodore Roosevelt на Гуам". Pacific Daily News . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ Daily Post Staff (27 марта 2020 г.). «Занятия UOG переходят в онлайн-режим на семестр». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
↑ Гейнс, Моше; Гриффит, Джанель (26 марта 2020 г.). «Вспышка коронавируса перенаправляет авианосец ВМС на Гуам, все 5000 человек на борту должны быть протестированы». NBC News . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
^ Дельгадо, Ник (27 марта 2020 г.). «Впереди трудные дни»: 45 из 308 дали положительный результат на COVID-19. The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ ab "Президент Дональд Дж. Трамп одобрил декларацию о катастрофе на Гуаме". whitehouse.gov . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 30 марта 2020 г. – через Национальный архив .
^ "Еще два случая Covid-19 на Гуаме". Радио Новой Зеландии . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
^ Sablan, Jerick (3 апреля 2020 г.). «Губернатор объявляет о более строгих мерах по борьбе с COVID-19 для обеспечения соблюдения распоряжений о пребывании дома». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. . Получено 3 апреля 2020 г. .
^ Дельгадо, Ник (4 апреля 2020 г.). «Губернатор: контрольно-пропускные пункты на дорогах начнут работу во вторник». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ Ллойд, Брюс (6 апреля 2020 г.). «Коронавирус на Гуаме: банки и магазины заняты в преддверии новых ограничений». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 6 апреля 2020 г.
^ "Военно-морской флот: 3000 моряков разместят в отелях Гуама". The Guam Daily Post . 4 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ abc Kaur, Anumita (5 апреля 2020 г.). «Губернатор продлевает чрезвычайное положение в области общественного здравоохранения до 5 мая; поездки жителей пока не ограничены». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
^ Limticao, Steve (6 апреля 2020 г.). «Суперинтендант Джон Фернандес отменяет занятия на оставшуюся часть учебного года». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 6 апреля 2020 г.
^ Санто Томас, Джоджо (7 апреля 2020 г.). «Восемь положительных тестов на COVID-19, общее число на Гуаме составляет 121». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 7 апреля 2020 г. .
^ Limtiaco, Steve (9 апреля 2020 г.). «Правительство добавляет сотни мест захоронения в случае большого числа смертей от коронавируса». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 9 апреля 2020 г.
^ Limtiaco, Steve (10 апреля 2020 г.). «Губернатор распорядился ежедневно закрывать дороги, чтобы предотвратить ненужные поездки». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 10 апреля 2020 г.
^ «UOG доставляет тысячи обедов работникам первой линии». Pacific Daily News . 12 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ "Матрос военного корабля умирает от COVID-19". The Guam Daily Post . 14 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
^ Sablan, Jerick (13 апреля 2020 г.). «Контр-адмирал: матрос находится под следствием за несоблюдение карантинного протокола». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 13 апреля 2020 г. .
^ Каур, Анумита (13 апреля 2020 г.). «Законопроекты о социальном дистанцировании все еще заморожены; губернатор говорит, что ей нужна эта власть». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 13 апреля 2020 г.
^ "Seabees строят 150-местный полевой госпиталь за 2 недели". The Guam Daily Post . 15 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
^ «Выпуск JIC № 74: Профили ранее подтверждённых случаев, ещё семь выздоровели; Обновление Бюро переписи населения США; Обновление DOL; Экспедиционная система медицинской поддержки; Избегайте мошенничества с экономическими платежами» (PDF) . Объединенный информационный центр Гуама . 15 апреля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2020 г. . Получено 15 апреля 2020 г. .
^ Каур, Анумита (22 апреля 2020 г.). «Большинство авиакомпаний отменяют рейсы до мая; Конгресс обсуждает дополнительную помощь для предприятий и жителей». Pacific Daily News . Получено 22 апреля 2020 г.
^ Дельгадо, Ник (22 апреля 2020 г.). «Источник: медсестры GRMC перегружены пациентами, не являющимися больными COVID-19». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ «Утверждение о «сглаженной кривой» игнорирует снижение и ограниченность тестирования на COVID-19». The Guam Daily Post . 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ ab "JIC #101: Чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения продлена; объявлен план восстановления Chålan Para Hinemloʻ". PNC News First . 30 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
^ "Губернатор Лу Леон Герреро представил план восстановления Chålan Para Hinemloʻ". Pacific Daily News . 30 апреля 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Вайс, Жасмин Стоул (30 апреля 2020 г.). «Чрезвычайное положение продлено, 9 мая рассматривается как дата возобновления работы некоторых предприятий и агентств». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 1 мая 2020 г.
^ "Федеральные агенты совершают налет на комплекс поставщиков медицинских товаров на Гуаме". The Guam Daily Post . 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ «806 образцов, взятых в ходе расширенного тестирования на коронавирус, только два положительных». Pacific Daily News . 6 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ «Католики могут получить Святое Причастие на Мессе». Pacific Daily News . 7 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ "Религии на Гуаме". Pew Research Center . Pew-Templeton Global Religious Futures Project. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ "Губернатор объявляет, что Гуам перейдет в PCOR2 в воскресенье". Pacific Daily News . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ Каур, Анумита (7 мая 2020 г.). «Подготовка к бизнесу: торговые центры, готовые к повторному открытию, продление лицензий». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ "Перепись населения Гуама 2020 года возвращается к работе в понедельник". Pacific Daily News . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ "26 студентов-медсестер UOG заканчивают обучение досрочно". Pacific Daily News . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ Дельгадо, Ник (9 мая 2020 г.). «Требование карантина для путешественников, чтобы остаться – на данный момент». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ Дельгадо, Ник (18 мая 2020 г.). «Губернатор: нарушений закона нет». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
^ "JIC Release No. 129: Update on Quarantine Facilities; Expansion Testing Continues; Continue to Practice Caution in PCOR 2; DRT COVID-19 Services" (PDF) . Joint Information Center . 17 мая 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2020 г. . Получено 19 мая 2020 г. .
^ Ллойд, Брюс (18 мая 2020 г.). «Повторное открытие Департамента доходов и налогообложения в Барригаде привлекает толпы». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 19 мая 2020 г.
^ Каур, Анумита (18 мая 2020 г.). «Губернатор: прием пищи в ресторанах может быть разрешен уже с 25 мая». Pacific Daily News . Получено 19 мая 2020 г. .
^ Sablan, Jerick (21 мая 2020 г.). «10 положительных случаев поступили из жилого кластера в Yigo». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 21 мая 2020 г.
^ "USS Theodore Roosevelt возвращается в море после вспышки COVID-19". Pacific Daily News . 21 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 21 мая 2020 г.
^ Дельгадо, Ник (22 мая 2020 г.). «Ограничения COVID-19 останутся». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 21 мая 2020 г.
^ "Внутренняя месса возобновляется 30 мая с ограниченной вместимостью, обязательны маски для лица". Pacific Daily News . 23 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 23 мая 2020 г.
^ ab Gilbert, Haidee Eugenio (27 мая 2020 г.). «Рестораны, которые снова приветствуют посетителей». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ ab Kaur, Anumita (27 мая 2020 г.). «Губернатор объявляет об открытии ресторанов, парков и туристических объектов». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ О'Коннор, Джон (27 мая 2020 г.). «GDOE объявит о планах летней школы». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ Саблан, Джерик (29 мая 2020 г.). «GovGuam to reopen, changes to quarantine procedure Monday». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 10 июня 2020 г. .
^ Дельгадо, Ник (6 июня 2020 г.). «Авианосец покидает Гуам, передает благодарственные письма». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
↑ Сотрудники Daily Post (7 июня 2020 г.). «Спортзалы, фуд-корты и бассейны откроются снова; путешественники из «горячих точек» будут отправлены на карантин». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
^ Ллойд, Брюс (8 июля 2020 г.). «Гуамские спортзалы и фитнес-центры вновь открываются с новыми санитарными стандартами». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 10 июня 2020 г.
^ Limtiaco, Steve (10 июня 2020 г.). «Уровень положительных тестов на коронавирус на Гуаме падает по мере увеличения тестирования». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 10 июня 2020 г.
^ «Скрининг Андерсена выявил еще один случай COVID-19». Pacific Daily News . 9 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
^ "2/3 моряков в исследовании USS Theodore Roosevelt показали воздействие COVID-19". Pacific Daily News . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 10 июня 2020 г.
^ "Возобновление полетов PAL задержано на несколько дней". The Guam Daily Post . 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
^ «Военно-морская база Гуам восстанавливает доступ для пенсионеров и других уполномоченных посетителей в понедельник». Pacific Daily News . 13 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 14 июня 2020 г.
^ Саблан, Джерик (15 июня 2020 г.). «Критерии меняются для освобождения пациентов с COVID-19 из изоляции, но причины неясны». Pacific Daily News . Получено 14 июня 2020 г.
^ Каур, Анумита (17 июня 2020 г.). «Philippine Airlines возобновила полеты на Гуам, другие могут возобновить только в конце июля». Pacific Daily News . Получено 17 июня 2020 г.
^ Далено, Гейнор Д. (17 июня 2020 г.). «7 летчиков, направленных на Гуам, сдали положительный тест на COVID-19». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
^ Ллойд, Брюс (20 июня 2020 г.). «Изменения в последнюю минуту повышают пропускную способность баров и детских садов». Pacific Daily News . Получено 21 июня 2020 г.
^ Ллойд, Брюс (19 июня 2020 г.). «Ограничения на заполняемость заставляют бары Гуама нервничать по поводу повторного открытия». Pacific Daily News . Получено 18 июня 2020 г.
^ Уокер, Лэнни (19 июня 2020 г.). «Потери ритейлеров Гуама: 34 млн долларов каждую неделю». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.
^ Дельгадо, Ник (22 июня 2020 г.). «37 летчиков сдали положительный тест на COVID-19». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
^ Каур, Анумита (21 июня 2020 г.). «Летчики нарушают приказы об ограничении передвижения во время пребывания в отеле Guam Reef Hotel». Pacific Daily News . Получено 21 июня 2020 г. .
^ Каур, Анумита (23 июня 2020 г.). «Военные и органы здравоохранения расследуют всплеск случаев заболевания COVID-19 в подразделении ВВС». Pacific Daily News . Получено 23 июня 2020 г.
^ Гилберт, Хайди Эухенио (22 июня 2020 г.). «Группы до 50 человек смогут собираться в ближайшее время; возобновление туризма 1 июля стоит на месте». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
^ Каур, Анумита (22 июня 2020 г.). «Губернатор по-прежнему нацелен на возобновление туризма 1 июля, дальнейшее снятие ограничений на бизнес». Pacific Daily News . Получено 22 июня 2020 г.
^ «Частная лаборатория подтверждает один новый случай COVID-19; на Гуаме теперь 225 случаев». The Guam Daily Post . 23 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
^ Каур, Анумита (24 июня 2020 г.). «Здравоохранение: 30 предприятий в списке подверженных воздействию COVID-19, жителям следует пройти тестирование». Pacific Daily News . Получено 24 июня 2020 г.
^ «Министерство здравоохранения опубликовало список предприятий, посещённых летчиками, объявит о тестировании на следующей неделе». The Guam Daily Post . 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ "Раздача продовольствия возобновится 25 июня и будет продолжаться каждый второй четверг". Pacific Daily News . 24 июня 2020 г. . Получено 24 июня 2020 г. .
^ abc Ngirairikl, Oyaol (25 июня 2020 г.). "15 положительных тестов на COVID-19". The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
^ Томас, Джоджо Санто (25 июня 2020 г.). «14 положительных тестов после 309 образцов, протестированных в четверг». Pacific Daily News . Получено 25 июня 2020 г.
^ Дельгадо, Ник (8 июля 2020 г.). «Новые случаи COVID-19 не связаны с инфицированными летчиками». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 8 июля 2020 г.
^ Далено, Гейнор Д. (26 июня 2020 г.). «Возобновление туризма отложено на неопределенный срок». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
^ Уильямс, Дана (25 июня 2020 г.). «Открытие туризма отложено, чрезвычайное положение в области общественного здравоохранения продлено из-за всплеска коронавируса». Pacific Daily News . Получено 30 июня 2020 г.
^ Вайс, Жасмин Стоул (27 июня 2020 г.). «Рост числа случаев распространения COVID-19 среди населения на Гуаме, новые правила карантина с 1 июля». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 1 июля 2020 г. .
^ Limtiaco, Steve (30 июня 2020 г.). «Смещенные графики и отсутствие школьной формы: совет одобряет план повторного открытия школ». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 30 июня 2020 г. .
^ "JIC RELEASE NO. 237 – Cumulative Results:DPHSS Guidance Memo". Восстановление Гуама . 25 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 1 февраля 2021 г.
^ "Andersen выпускает обновленные рекомендации по COVID-19, более жесткие ограничения". Pacific Daily News . 2 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ «На Гуаме более 100 активных случаев COVID-19 после 6 зарегистрированных сегодня». Pacific Daily News . 3 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ "6 новых случаев, 2 госпитализированы". The Guam Daily Post . 4 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ Вайс, Жасмин Стоул (8 июля 2020 г.). «Новые зоны высокого риска для карантина, 100 активных случаев, низкий уровень госпитализаций». Pacific Daily News . Получено 8 июля 2020 г.
^ Дельгадо, Ник (8 июля 2020 г.). «Поскольку тестирование распространяется шире, на Гуаме регистрируется в среднем 5 новых случаев в день». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 8 июля 2020 г.
^ Limtiaco, Steve (10 июля 2020 г.). «Уровень позитивности COVID-19 значительно ниже целевого показателя администрации в 3%». Pacific Daily News . Получено 10 июля 2020 г. .
^ "Japan Airlines продлит приостановку полетов из-за пандемии COVID-19". Pacific Daily News . 10 июля 2020 г. Получено 10 июля 2020 г.
^ "Public Health закрывает шесть предприятий из-за нарушений". Pacific Daily News . 10 июля 2020 г. Получено 10 июля 2020 г.
^ Ллойд, Брюс (15 июля 2020 г.). «395 вернувшихся путешественников в настоящее время находятся на карантине COVID-19». Pacific Daily News . Получено 15 июля 2020 г. .
^ «Губернатор объявляет PCOR3 в полночь понедельника; предприятия могут открыться». Pacific Daily News . 17 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
^ "Исполнительный указ № 2020-24: относительно объявления состояния готовности к пандемии ("PCOR") 3" (PDF) . Офис губернатора острова Гуам . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2020 г. . Получено 20 июля 2020 г. .
^ "Еще восемь положительных тестов на COVID-19; общее число на Гуаме составляет 327". Pacific Daily News . 21 июля 2020 г. . Получено 22 июля 2020 г. .
^ Дельгадо, Ник (22 июля 2020 г.). «Подтверждено восемь новых случаев COVID». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
^ ab Kaur, Anumita (24 июля 2020 г.). «GVB прогнозирует всего 300 тыс. туристов на 2021 финансовый год; уборка запланирована на 1 августа». Pacific Daily News . Получено 25 июля 2020 г. .
^ Томас, Джоджо Санто (26 июля 2020 г.). «Владельцы баров, будьте бдительны: несоблюдение правил может привести к закрытию заведения». Pacific Daily News . Получено 26 июля 2020 г.
^ "9 положительных тестов на COVID-19, общее число на Гуаме составляет 346". Pacific Daily News . 27 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 28 июля 2020 г.
^ Limtiaco, Steve (28 июля 2020 г.). «Начало занятий в государственных школах перенесено на 17 августа». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 28 июля 2020 г.
↑ Вэнь, Энн (30 июля 2020 г.). «Католические школы готовятся возобновить занятия». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 30 июля 2020 г.
^ "На Гуаме зарегистрировано еще три случая заболевания COVID-19, общее число — 354". Pacific Daily News . 30 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 30 июля 2020 г.
^ Sablan, Jerick (2 августа 2020 г.). «Доступно больше вариантов тестирования для возвращающихся путешественников на Гуам». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 4 августа 2020 г. .
^ Джордж, Дуэйн М. (3 августа 2020 г.). «На Гуаме зарегистрировано 9 новых случаев заболевания COVID-19, общее число — 368». Pacific Daily News . Получено 4 августа 2020 г.
^ Вайс, Жасмин Стоул (3 августа 2020 г.). «COVID-19 ограничивает вместимость общежития в Университете Гуама». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 4 августа 2020 г.
↑ Staff Reports (6 августа 2020 г.). «Школа имени отца Дуэнаса закрыта после положительного случая COVID-19». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 6 августа 2020 г.
^ «United увеличит количество рейсов на Гуам в следующем месяце; возобновляет больше услуг по всему миру». Pacific Daily News . 5 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 6 августа 2020 г.
^ Вайс, Жасмин Стоул (5 августа 2020 г.). «195 сотрудников тюрьмы Гуама прошли тестирование на COVID-19, все результаты отрицательные». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. . Получено 6 августа 2020 г. .
^ Limtiaco, Steve (7 августа 2020 г.). «Губернатор распорядился закрыть бары и сократить число общественных собраний по мере роста числа случаев заражения вирусом». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 7 августа 2020 г.
^ "COVID spread tights restrictions". The Guam Daily Post . 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
^ Ллойд, Брюс (7 августа 2020 г.). «Избирателей, выбирающих первичные участки, призывают оставить «голосование на обочине» тем, кому это нужно». Pacific Daily News . Получено 7 августа 2020 г.
^ "Губернатор Лу Леон Герреро дал положительный результат на COVID-19". Pacific Daily News . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 10 августа 2020 г.
^ Ngirairikl, Oyaol (10 августа 2020 г.). «У губернатора положительный результат теста на COVID». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
^ "Вице-губернатор Джош Тенорио сдал положительный тест на COVID-19". Pacific Daily News . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ Ngirairikl, Oyaol (13 августа 2020 г.). «Lt. Gov. also tests positive». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ «С учетом 26 дополнительных случаев COVID правительство Гуама рассматривает возможность возвращения к PCOR2, открытие государственных школ может измениться». The Guam Daily Post . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ Limtiaco, Steve (13 августа 2020 г.). «Губернатор рассматривает возможность возвращения острова в PCOR2; обеспокоен ресторанами, где можно пообедать». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ Далено, Гейнор Д.; Уокер, Лэнни (13 августа 2020 г.). «'Мы спиралью'». The Guam Daily Post . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ Limtiaco, Steve (13 августа 2020 г.). «COVID-19 задерживает обучение на кампусе в государственных школах; дистанционное обучение по-прежнему продолжается». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 13 августа 2020 г. .
^ "GDOE откладывает очные занятия на две недели, домашнее обучение все равно начинается 17 августа". The Guam Daily Post . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ "COVID-19 закрывает офисы в Аделапе, Гуамском конгрессе и аэропорту". Pacific Daily News . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ "Губернатор Лу Леон Герреро объявляет о возвращении в PCOR 1 после полуночи". Pacific Daily News . 14 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "UOG откладывает начало до 26 августа; GCC переходит только в онлайн-режим". Pacific Daily News . 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 14 августа 2020 г.
^ "Прокурор предъявляет обвинения жителю Гуама за предполагаемое нарушение карантина". Pacific Daily News . 15 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 17 августа 2020 г.
^ Вайс, Жасмин Стоул (15 августа 2020 г.). «Палата заявляет, что PCOR 1 принесет трудности, но губернатор придерживается своего решения». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 17 августа 2020 г.
^ Каур, Анумита (17 августа 2020 г.). «Покупатели снова опустошают полки магазинов». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
^ Саблан, Джерик (17 августа 2020 г.). «Четыре пациента с COVID-19 в отделении интенсивной терапии». Pacific Daily News . Получено 17 августа 2020 г. .
^ Limtiaco, Steve (17 августа 2020 г.). «Голосование в офисе продолжается во время PCOR 1». Pacific Daily News . Получено 17 августа 2020 г. .
^ "105 новых случаев COVID-19, губернатор закрывает предприятия". Pacific Daily News . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ «Что мы знаем о 105 случаях COVID-19: большинство — военные, 20 — из тестирования общественного здравоохранения». Pacific Daily News . 20 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ «Здравоохранение откладывает массовое тестирование, требуется больше времени для проведения ожидающих тестов на COVID-19». Pacific Daily News . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ Sablan, Jerick (20 августа 2020 г.). «На Гуаме зафиксирована шестая смерть, связанная с COVID-19». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ "Сенатор, 2 офицера сдали положительный тест". The Guam Daily Post . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ Томас, Джоджо Санто (20 августа 2020 г.). «Перемещение военных в HPCON C не влияет на доступ к базе». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 20 августа 2020 г.
^ Limtiaco, Steve (21 августа 2020 г.). «GEC поддерживает отмену предварительных выборов, отправляет письмо губернатору и законодателям». Pacific Daily News . Получено 21 августа 2020 г.
^ Sablan, Jerick (24 августа 2020 г.). «CDC меняет рекомендации для путешественников, Гуам по-прежнему требует 14-дневного карантина». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 25 августа 2020 г. .
^ Каур, Анумита (24 августа 2020 г.). «Протест в Тумоне запланирован в противовес распоряжению губернатора о закрытии». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
^ Sablan, Jerick (13 января 2021 г.). «Условие готовности к пандемии 2 вступает в силу с понедельника». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 1 февраля 2021 г.
^ Уильямс, Дана (15 января 2021 г.). «Государственные службы открыты, больше людей допускаются в бизнес в соответствии с PCOR 2; бары остаются закрытыми». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
^ Каур, Анумита (22 февраля 2021 г.). «Три моряка USS Theodore Roosevelt сдали положительный тест на COVID-19, отправлены на военно-морскую базу Гуам». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
^ Каур, Анумита (22 февраля 2021 г.). «Руководство по общественному здравоохранению: 75% вместимости для розничных магазинов, 50% для баров». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 22 февраля 2021 г.
^ Каур, Анумита (9 марта 2021 г.). «CDC снижает уровень риска путешествий на Гуам: «Избегайте всех несущественных поездок»». Pacific Daily News . Получено 11 марта 2021 г.
^ Limtiaco, Steve (9 марта 2021 г.). «Право на вакцинацию расширяется в следующий понедельник для жителей в возрасте 50 лет и старше». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 11 марта 2021 г.
^ Каур, Анумита (10 марта 2021 г.). «Японские туристические группы отодвигают даты поездок на Гуам». Pacific Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
^ "Возраст вакцинации снижен до 16 лет, вступает в силу немедленно". Pacific Daily News . 22 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 22 марта 2021 г.
^ Саблан, Джерик (22 марта 2021 г.). «На Гуаме обнаружено 7 случаев калифорнийского варианта штамма COVID-19; возраст вакцинации будет снижен до 16 лет». Pacific Daily News . Получено 22 марта 2021 г.
↑ Офис губернатора (30 апреля 2020 г.). «Исполнительный указ № 2020-11 о продлении чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения и установлении системы готовности к пандемии» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2020 г.
^ Эрнандес, Артемио «Рикки» (30 апреля 2020 г.). «Дорога к выздоровлению». Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г.
^ abcdef "Chålan Para Hinemloʻ Plan". Управление экономического развития Гуама . стр. 14. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
^ "COVID-19 | DPHSS". Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 25 марта 2022 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме пандемии COVID-19 на Гуаме .
.jpg/1280px-Joshua_Tenorio_visits_a_Naval_Base,_during_construction,_on_Guam_200429-A-KF670-004_(49856594592).jpg)
.jpg/1280px-Joshua_Tenorio_visits_a_Naval_Base,_during_construction,_on_Guam_200429-A-KF670-007_(49856293551).jpg)
.jpg/1280px-Guam_National_Guard_(50729645577).jpg)
