stringtranslate.com

Хоккайдо

Хоккайдо ( японский :北海道, Хепберн : Хоккайдо , произносится [хоккаꜜidoː] ⓘ ,букв.«Северный морскойконтур») —второй по величине островЯпонии,включающий в себя самую большую и самую севернуюпрефектуру, образующую отдельныйрегион.[2]ПроливЦугаруотделяет Хоккайдо отХонсю; два острова соединены подводной железной дорогой —туннелем Сэйкан.

Самый большой город на Хоккайдо — его столица Саппоро , которая также является его единственным городом, обозначенным указом . Сахалин находится примерно в 43 километрах (27 миль) к северу от Хоккайдо, а на востоке и северо-востоке находятся Курильские острова , которые находятся под управлением России , хотя четыре самых южных острова принадлежат Японии . Расположение острова на северной оконечности архипелага обуславливает более холодный климат, на острове каждую зиму выпадает значительное количество снега. Несмотря на более суровый климат, он служит сельскохозяйственной житницей для многих культур.

Хоккайдо ранее был известен как Эдзо , Йедзо , Йесо или Йессо . [3] Хотя японские поселенцы правили южной оконечностью острова с 16-го века, Хоккайдо был в основном заселен народом айнов . [4] В 1869 году, после Реставрации Мэйдзи , весь остров был аннексирован , колонизирован и переименован в Хоккайдо Японией. [5] [6] [7] [8] [9] [10] Японские поселенцы лишили айнов их земель и заставили их ассимилироваться . [4] [8] В 21-м веке айны почти полностью ассимилировались в японском обществе; в результате большинство японцев айнского происхождения не знают своего наследия и культуры. [11] [12] [13]

Имена

Бывшее правительственное учреждение Хоккайдо в Тюо-ку, Саппоро

При создании Комиссии по развитию правительство Мэйдзи решило изменить название Эдзоти. Мацуура Такэсиро представил правительству шесть предложений, включая такие названия, как Кайхокудо (海北道) и Хоккайдо (北加伊道) . В конечном итоге правительство решило использовать название Хоккайдо, но решило писать его как北海道, как компромисс между海北道и北加伊道из-за сходства с такими названиями, как Токайдо (東海道) . По словам Мацууры, название было придумано, потому что айны называли регион Кай . Элемент kai также сильно напоминает Онъёми , или китайско-японское прочтение иероглифов蝦夷( онъёми как [ ka.i , カイ], кунъёми как [ e.mi.ɕi , えみし]), которые более тысячи лет использовались в Китае и Японии в качестве стандартной орфографической формы для обозначения айнов и родственных им народов; возможно, что kai Мацууры на самом деле был изменением, на которое повлияло китайско-японское прочтение蝦夷 Ka-i , нивхского экзонима для айнов, а именно Qoy или IPA: [kʰuɣɪ] . [14]

В 1947 году Хоккайдо стал полноправной префектурой. Исторический суффикс道 ( -dō ) переводится как «префектура» на английском языке, неоднозначно то же самое, что府 ( -fu ) для Осаки и Киото , и 県 ( -ken ) для остальных «префектур». Dō , как сокращение, может использоваться для уникальной идентификации Хоккайдо, например, как в 道道 ( dōdō , «дорога Хоккайдо») [15] или 道議会 ( Dōgikai , « Ассамблея Хоккайдо »), [16] так же, как 都 ( -to ) используется для Токио . Правительство префектуры называет себя «Правительством Хоккайдо», а не «Правительством префектуры Хоккайдо».

С ростом движений за права коренных народов возникло представление о том, что Хоккайдо должно иметь название на языке айнов . Однако, если будет принято решение об изменении названия, то какая бы фраза на языке айнов ни была выбрана, ее первоначальный референт будет существенно отличаться от крупного географического образования. Фраза aynumosir (アイヌモシㇼ ) была предпочтительным выбором среди японских активистов. [17] Ее основное значение — «земля людей», в отличие от «земли богов» ( kamuymosir ). В противопоставлении с sisammosir (земля соседей, часто указывающая на Хонсю или японские поселения на южной оконечности Хоккайдо) она означает землю народа айнов, что, в зависимости от контекста, может относиться к Хоккайдо, [18] хотя с современной этнолингвистической точки зрения народ айнов распространил свои владения на большую часть Сахалина и все Курильские острова. Другая фраза, yaunmosir (ヤウンモシㇼ) приобрела известность. Она буквально означает «береговая земля», в отличие от «морской земли» ( repunmosir ), которая, в зависимости от контекста, может относиться к Курильским островам, Хонсю или любой другой стране. Если говорящий является жителем Хоккайдо, yaunmosir может относиться к Хоккайдо. [19] Еще одна фраза, akor mosir (アコㇿモシㇼ) означает « наша (включающая) земля». Если ее произнести среди айнов Хоккайдо, она может относиться к Хоккайдо или Японии в целом. [18]

История

Ранняя история

В период Дзёмон местная культура и связанный с ней образ жизни охотников-собирателей процветали на Хоккайдо, начиная с более чем 15 000 лет назад. В отличие от острова Хонсю, на Хоккайдо в этот период не наблюдалось конфликтов. Предполагается, что верования Дзёмон в духов природы являются истоками духовности айнов. Около 2000 лет назад остров был колонизирован народом Яёй , и большая часть населения острова перешла от охоты и собирательства к сельскому хозяйству. [20]

Nihon Shoki , законченный в 720 году нашей эры, часто считается первым упоминанием Хоккайдо в зарегистрированной истории . Согласно тексту, Абэ-но Хирафу [21] вел большой флот и армию в северные районы с 658 по 660 год и вступил в контакт с Mishihase и Emishi . Одно из мест, куда отправился Хирафу, называлось Watarishima (渡島) , которое, как часто полагают, является современным Хоккайдо. Однако существует множество теорий относительно деталей этого события, включая местоположение Watarishima и распространенное мнение, что Emishi в Watarishima были предками современных айнов . [ необходима цитата ]

В периоды Нара и Хэйан (710–1185) жители Хоккайдо вели торговлю с провинцией Дэва , форпостом центрального правительства Японии. С феодального периода жители Хоккайдо стали называться Эдзо . Впоследствии Хоккайдо стал известен как Эдзоти (蝦夷地, дословно «земля Эдзо») [22] или Эдзогасима (蝦夷ヶ島, дословно «остров Эдзо») . Эдзо в основном полагались на охоту и рыболовство и получали рис и железо через торговлю с японцами. [ требуется ссылка ]

Феодальная Япония

Дворцовый прием около Хакодате в 1751 году. Айны приносят дары ( ср. омуся )

В период Муромати (1336–1573) японцы основали поселение на юге полуострова Осима с серией укрепленных резиденций, таких как Синоридате . По мере того, как все больше людей переезжали в поселение, чтобы избежать сражений, между японцами и айнами возникали споры. В конечном итоге споры переросли в войну. Такэда Нобухиро (1431–1494) убил лидера айнов, Косямайна, [21] и победил оппозицию в 1457 году. Потомки Нобухиро стали правителями Мацумаэ-хана , которому были предоставлены исключительные права на торговлю с айнами в периоды Адзути-Момояма и Эдо (1568–1868). Экономика семьи Мацумаэ опиралась на торговлю с айнами, [ необходима ссылка ] у которых были обширные торговые сети. [23] Мацумаэ удерживали власть на юге Эдзоти до конца периода Эдо. [ необходима ссылка ]

Самураи и айны, ок .  1775 г.

Правление клана Мацумаэ над айнами следует понимать [ требуется ссылка ] в контексте расширения японского феодального государства. Средневековые военные лидеры на севере Хонсю (например, Северная Фудзивара , клан Акита ) поддерживали лишь слабые политические и культурные связи с императорским двором и его доверенными лицами, сёгунатом Камакура и сёгунатом Асикага . Феодальные лидеры иногда определяли свои собственные роли в средневековом институциональном порядке, принимая титулы сёгуната, в то время как в другие времена они принимали титулы, которые, казалось, давали им неяпонскую идентичность. Фактически, многие из феодальных лидеров были потомками военачальников эмиси , которые были ассимилированы в японское общество. [24] Клан Мацумаэ имел происхождение от Ямато, как и другие этнические японцы , в то время как эмиси на севере Хонсю были особой группой, связанной с айнами. Эмиси были завоеваны и интегрированы в японское государство еще в VIII веке и в результате начали терять свою самобытную культуру и этническую принадлежность, становясь меньшинствами. К тому времени, когда клан Мацумаэ правил айнами, большинство эмиси были этнически смешанными и физически ближе к японцам, чем к айнам. Исходя из этого, теория «трансформации» постулирует, что коренные народы Дзёмон постепенно изменились с вливанием иммигрантов Яёй в регион Тохоку на севере Хонсю, в отличие от теории «замещения», которая утверждает, что Дзёмон был заменен Яёй. [25]

Мацумаэ Такахиро , правитель Мацумаэ позднего периода Эдо (10 декабря 1829 г. - 9 июня 1866 г.)

Айны неоднократно восставали против феодального правления. Последним крупным сопротивлением было восстание Сякушайна в 1669–1672 годах. В 1789 году было подавлено небольшое движение, известное как восстание Менаши-Кунашир . После этого восстания термины «японцы» и «айны» относились к четко различающимся группам, и Мацумаэ были однозначно японцами.

По словам Джона А. Харрисона из Университета Флориды , до 1868 года Япония использовала близость в качестве своего притязания на Хоккайдо, Сахалин и Курильские острова ; однако Япония никогда тщательно не исследовала, не управляла и не эксплуатировала эти районы, и это притязание было опровергнуто продвижением России в северо-восточную часть Тихого океана и русскими поселениями на Камчатке (с 1699 года), Сахалине (1850-е годы) и побережье Охотского моря (с 1640-х годов и далее). [26]

До Реставрации Мэйдзи 1868 года сёгунат Токугава осознал необходимость подготовки северной обороны против возможного вторжения России и взял под контроль большую часть Эдзоти в 1855-1858 годах. [27] Многие японские поселенцы считали айнов «бесчеловечными и низшими потомками собак». [8] [28] Токугава нерегулярно навязывал айнам различные программы ассимиляции из-за восприятия Токугавой угрозы со стороны России. [8] Например, программы ассимиляции были реализованы в ответ на предполагаемые угрозы со стороны России, включая экспедицию Лакшмана  [ru] 1793 года и инцидент Головнина 1804 года. [8] Как только соответствующие российские угрозы, казалось, утихли, программы ассимиляции были приостановлены до 1855 года. [8] Однако в 1855 году, после подписания Симодского договора , определившего границы между Российской империей и Японией Токугава, Токугава снова увидели в России угрозу японскому суверенитету над Хоккайдо и возобновили программы ассимиляции айнов. [8]

Эпоха Мэйдзи

Колонизация Хоккайдо

До эпохи Мэйдзи остров назывался Эдзоти, что можно перевести как «земля варваров» или «земля для людей, которые не подчинялись правительству». [29] Вскоре после войны Босин в 1868 году группа сторонников Токугавы во главе с Эномото Такэаки временно оккупировала остров ( государство обычно, но ошибочно называют Республикой Эдзо ), но восстание было подавлено в мае 1869 года. Благодаря колониальной практике Эдзоти был присоединен к японской территории. [30] [8] [10] [9] Впоследствии Эдзоти был передан под контроль правительства префектуры Хакодатэ. При создании Комиссии по развитию (開拓使, Kaitakushi ) правительство Мэйдзи ввело новое название. После 1869 года северный японский остров стал известен как Хоккайдо, что можно перевести как «северный морской путь» [3] и были созданы региональные подразделения, включающие провинции Осима , Сирибэси , Ибури , Исикари , Тэсио , Китами , Хидака , Токачи , Кусиро , Нэмуро и Тисима . [31]

Инициатива колонизации Эдзо, который позже стал Хоккайдо, восходит к 1869 году, когда японские сторонники утверждали, что колонизация Эдзо послужит стратегическим шагом для укрепления положения и влияния Японии на мировой арене, особенно в переговорах с западными державами, в частности с Россией. [32] Правительство Мэйдзи вложило значительные средства в колонизацию Хоккайдо по нескольким причинам. [33] Во-первых, они стремились утвердить свой контроль над регионом как буфером против потенциального продвижения России. [33] Во-вторых, их привлекали богатые природные ресурсы Хоккайдо, включая уголь, древесину, рыбу и плодородные земли. [33] Наконец, поскольку западные державы рассматривали колониальную экспансию как символ престижа, Япония рассматривала колонизацию Хоккайдо как возможность представить себя как современную и уважаемую нацию западным державам. [33]

Форт Горёкаку в Хакодате
Айны , коренные жители Хоккайдо .

Основной целью Комиссии по развитию было обеспечение безопасности Хоккайдо до того, как русские расширят свой контроль над Дальним Востоком за пределы Владивостока . Японцам не удалось поселиться во внутренних низменностях острова из-за сопротивления аборигенов. [34] Сопротивление в конечном итоге было подавлено, и низменности оказались под контролем комиссии. [34] Самой важной целью японцев было увеличение сельского населения и создание благоприятной среды для эмиграции и поселения. [34] Однако японцы не обладали опытом в современных сельскохозяйственных технологиях и обладали только примитивными методами добычи полезных ископаемых и лесозаготовки. [34] Курода Киётака был назначен ответственным за проект и обратился за помощью к Соединенным Штатам. [34]

Его первым шагом было путешествие в Соединенные Штаты и найм Горация Капрона , комиссара по сельскому хозяйству президента Улисса С. Гранта . С 1871 по 1873 год Капрон направил свои усилия на разъяснение западного сельского хозяйства и горнодобывающей промышленности, с неоднозначными результатами. Разочарованный препятствиями на пути своих усилий, Капрон вернулся домой в 1875 году. В 1876 году Уильям С. Кларк прибыл, чтобы основать сельскохозяйственный колледж в Саппоро . Хотя он пробыл там всего год, Кларк оставил неизгладимое впечатление на Хоккайдо, вдохновив японцев своими учениями о сельском хозяйстве, а также о христианстве. [35] Его прощальные слова: «Мальчики, будьте амбициозны!» , можно найти на общественных зданиях в Хоккайдо и по сей день. Население Хоккайдо увеличилось с 58 000 до 240 000 за это десятилетие. [36]

Курода нанял Капрона за 10 000 долларов в год и оплатил все расходы, связанные с миссией. Куроду и его правительство, вероятно, заинтриговал предыдущий колониальный опыт Капрона, особенно его участие в принудительном переселении коренных американцев из Техаса на новые территории после мексикано-американской войны . [37] Капрон внедрил капиталоемкие методы ведения сельского хозяйства, переняв американские методы и инструменты, импортировав семена для западных культур и завезя европейские породы скота, в том числе его любимый северодевонский скот . [38] Он основал экспериментальные фермы на Хоккайдо, проводил исследования для оценки месторождений полезных ископаемых и сельскохозяйственного потенциала и выступал за улучшение доступа к воде, мельницам и дорогам. [39]

Поселенческая колонизация Хоккайдо японцами была организована и поддержана посредством сотрудничества между японским государством и американскими экспертами и технологиями. [37] С 1870-х по 1880-е годы японские лидеры направляли свои усилия на заселение Хоккайдо путем систематической миграции бывших самурайских лордов, самурайских вассалов и простых граждан, включая фермеров и крестьян, предоставляя им «бесплатную» землю и финансовую помощь. [37] Это преобразование было облегчено экспертизой американских советников, которые внедрили различные технологии колонизации, превратив Хоккайдо в землю, подходящую для капиталистических устремлений Японии. [37]

Японские лидеры черпали вдохновение в колониальном колониальном стиле американских поселенцев во время своих дипломатических визитов в Соединенные Штаты. [33] Японские колониальные чиновники переняли методы колониального колониального ведения поселенцев у западных империалистических держав, в частности у Соединенных Штатов. Это включало объявление больших участков Хоккайдо бесхозными землями, что стало предлогом для лишения прав собственности народа айнов. [33] [40] Япония создала Колониальный совет Хоккайдо в 1869 году, через год после начала эпохи Мэйдзи, с целью поощрения японских поселенцев на Хоккайдо. [41] Поселенцы с материковой части Японии начали мигрировать на Хоккайдо, что привело к колонизации острова Японией. [40] Движимое капиталистическими и промышленными целями, правительство Мэйдзи силой присвоило плодородные земли и богатые минералами регионы по всему Хоккайдо, не принимая во внимание их историческое проживание айнами. [40] Правительство Мэйдзи осуществило захват земель и приняло законы о землевладении, которые благоприятствовали японским поселенцам, фактически лишив народ айнов их традиционных прав на землю и традиционных средств к существованию. [40] Закон о защите бывших аборигенов Хоккайдо 1899 года еще больше маргинализировал и разорил народ айнов, вынудив их покинуть свои традиционные земли и переселив их в суровые горные районы в центре острова. [42] [43] Закон запрещал айнам заниматься рыболовством и охотой, которые были их основным источником существования. [44] Айны ценились в первую очередь как источник недорогой ручной работы, а дискриминационная политика ассимиляции еще больше укрепила их чувство неполноценности, а также усугубила нищету и болезни в общинах айнов. [45] Такая политика усугубила диаспоральные тенденции среди айнского населения, поскольку многие искали работу в государственных или частных предприятиях, часто получая мизерную заработную плату, которая едва могла прокормить их семьи. [40]

Правительство Мэйдзи начало ассимиляционные кампании, направленные не только на ассимиляцию айнов, но и на полное искоренение их языка и культуры. [40] Их заставили взять японские имена и язык, и постепенно их культура и традиции были разрушены. [42] Айнам было запрещено говорить на своем родном языке, и в школах они преподавали только японский язык. [46] Столкнувшись с повсеместной стигмой, многие айны скрыли свое происхождение. [42] ЮНЕСКО признало язык айнов находящимся под угрозой исчезновения. [47] Учитывая полный политический контроль государства Мэйдзи над островом, последующее подчинение его коренных жителей, агрессивную экономическую эксплуатацию и амбициозные попытки постоянного заселения, Хоккайдо стал единственной успешной колонией поселенцев Японии. [40]

После колонизации Хоккайдо Мэйдзи, Япония Мэйдзи зависела от труда заключенных для ускорения процесса колонизации. [8] Японцы построили три тюрьмы и превратили Хоккайдо в тюремный остров, где содержались политические заключенные и использовались в качестве тюремной рабочей силы. [8] Во время церемонии открытия первой тюрьмы айнское название «Сибэцупуто» было заменено японским названием «Цукигата» в попытке «японизировать» географию Хоккайдо. [8] Вторая тюрьма открылась недалеко от угольной шахты Хокутан Хоронай , где айнов заставляли работать. [8] Дешевый труд заключенных играл важную роль в добыче угля и серы, а также в строительстве дорог на Хоккайдо. [8] В конечном итоге на смену труду заключенных на Хоккайдо пришли несколько видов кабального труда, корейский труд, детский труд и женский труд. [8] Условия труда были тяжелыми и опасными. [8] Переход Японии к капитализму во многом зависел от роста сектора добычи угля на Хоккайдо. [8] Значение угля с Хоккайдо возросло во время Первой мировой войны, и шахтам требовалось большое количество рабочих. [8]

Вторая мировая война

В середине июля 1945 года различные судоходные порты, города и военные объекты на Хоккайдо подверглись атаке оперативной группы 38 ВМС США . 14–15 июля самолеты, действовавшие с авианосцев оперативной группы, потопили и повредили большое количество судов в портах вдоль южного побережья Хоккайдо, а также на севере Хонсю. Кроме того, 15 июля группа из трех линкоров и двух легких крейсеров бомбардировала город Муроран . [48] До того, как капитуляция Японии была официально оформлена, Советский Союз готовился к вторжению на Хоккайдо , но президент США Гарри Трумэн ясно дал понять, что капитуляция всех японских островов будет принята генералом Дугласом Макартуром в соответствии с Каирской декларацией 1943 года . [49]

Подарок

Хоккайдо стал равным с другими префектурами в 1947 году, когда вступил в силу пересмотренный Закон о местной автономии . В 1949 году центральное правительство Японии учредило Агентство развития Хоккайдо (北海道開発庁, Хоккайдо Кайхатсучо ) в качестве агентства канцелярии премьер-министра для сохранения исполнительной власти на Хоккайдо. В 2001 году агентство было поглощено Министерством земли, инфраструктуры и транспорта. Бюро Хоккайдо (北海道局, Хоккайдо-кёку ) и Бюро регионального развития Хоккайдо (北海道開発局, Хоккайдо Кайхацукёку ) министерства до сих пор имеют сильное влияние на проекты общественного строительства в Хоккайдо.

География

Остров Хоккайдо расположен на севере Японии, недалеко от России ( Сахалинская область ). Он омывается Японским морем (на западе острова), Охотским морем (на севере) и Тихим океаном (на востоке). Центр острова гористый, с вулканическими плато . На Хоккайдо есть несколько равнин, таких как равнина Исикари 3800 км 2 (1500 кв. миль), равнина Токачи 3600 км 2 (1400 кв. миль), равнина Кусиро  [яп] 2510 км 2 (970 кв. миль) (крупнейшее водно-болотное угодье в Японии) и равнина Саробецу 200 км 2 (77 кв. миль). Площадь Хоккайдо составляет 83 423,84 км 2 ( 32 210,12 кв. миль), что делает его вторым по величине островом Японии.

Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю ( префектура Аомори ); [3] пролив Лаперуза отделяет Хоккайдо от острова Сахалин в России; пролив Немуро отделяет Хоккайдо от острова Кунашир в составе Курильских островов .

Правительственная юрисдикция Хоккайдо включает несколько более мелких островов, включая Рисири , Окусири и Ребун . (По японским подсчетам, Хоккайдо также включает несколько Курильских островов .) Префектура Хоккайдо является крупнейшей и самой северной японской префектурой . Остров занимает 21-е место в мире по площади .

Население

Горизонт города Саппоро, самого густонаселенного города Хоккайдо и пятого по численности населения города Японии.
Пирамида населения префектуры Хоккайдо в 2020 году

Хоккайдо занимает третье место по численности населения среди пяти главных островов Японии — 5 111 691 человек по состоянию на 2023 год . [2] [52] Здесь самая низкая плотность населения в Японии — всего 61 житель на квадратный километр (160/кв. милю). Хоккайдо занимает 21-е место по численности населения среди островов мира. Крупнейшие города включают Саппоро и Асахикаву в центральном регионе, а также порт Хакодате, расположенный напротив Хонсю на юге. Саппоро — крупнейший город Хоккайдо и пятый по величине в Японии. По состоянию на 31 июля 2023 года его население составляло 1 959 750 человек , а плотность населения — 1 748 человек/км 2 (4 530/кв. милю).

Флора и фауна

На острове обитают три популяции уссурийского бурого медведя . На Хоккайдо обитает больше бурых медведей, чем где-либо еще в Азии, кроме России. Хоккайдский бурый медведь делится на три отдельные линии. В мире их всего восемь линий. [53] Те, что обитали на Хонсю, давно вымерли.

Местным видом хвойных деревьев на севере Хоккайдо является пихта сахалинская ( Abies sachalinensis ). [54] На острове также встречается цветковое растение Hydrangea hirta .

Геологическая активность

Как и многие районы Японии, Хоккайдо сейсмически активен. Помимо многочисленных землетрясений , следующие вулканы считаются все еще активными (по крайней мере одно извержение с 1850 года):

В 1993 году землетрясение магнитудой 7,7 вызвало цунами , которое опустошило Окусири , убив 202 жителя. Землетрясение магнитудой 8,3 произошло недалеко от острова 26 сентября 2003 года. 6 сентября 2018 года землетрясение магнитудой 6,6 произошло с эпицентром недалеко от города Томакомай , вызвав отключение электроэнергии на всем острове. [56]

16 мая 2021 года у берегов префектуры Хоккайдо в Японии произошло землетрясение магнитудой 6,1 по шкале Рихтера. [57]

Парки

* 14 июля 2005 г. ЮНЕСКО внесла его в список объектов Всемирного наследия .

Субпрефектуры

Карта Хоккайдо с указанием субпрефектур и основных городов.
Карта Хоккайдо в составе Японии, включая спорные Курильские острова.

По состоянию на апрель 2010 года в Хоккайдо было девять Общих субпрефектурных бюро (総合振興局) и пять субпрефектурных бюро (振興局). Хоккайдо — одна из восьми префектур в Японии, имеющих субпрефектуры (支庁shichō ). Однако это единственная из восьми префектур, которая имеет такие офисы, охватывающие всю ее территорию за пределами главных городов (а не только отдаленные острова или отдаленные районы). Это в основном из-за ее больших размеров; многие части префектуры просто слишком далеки, чтобы ими эффективно управлял Саппоро. Офисы субпрефектур в Хоккайдо выполняют многие из обязанностей, которые префектурные офисы выполняют в других местах Японии.

Муниципалитеты

Хоккайдо разделен на 179 муниципалитетов.

Карта Хоккайдо с точки зрения муниципалитетов
     Правительственный указ Назначенный город      Город      Поселок      Деревня

Города

На Хоккайдо 35 городов:

Города и деревни

Это города и деревни в префектуре Хоккайдо:

Климат

Спутниковый снимок Хоккайдо зимой, январь 2003 г.
Хоккайдо зимой и летом

Будучи самым холодным регионом Японии, Хоккайдо имеет относительно прохладное лето и ледяную/снежную зиму. Большая часть острова попадает в зону влажного континентального климата с классификацией климата Кеппен Dfb ( гемибореальный ) в большинстве областей, но Dfa (жаркое лето влажный континентальный) в некоторых внутренних низинах. Средняя температура августа колеблется от 17 до 22 °C (от 62,6 до 71,6 °F), в то время как средняя температура января колеблется от −12 до −4 °C (от 10,4 до 24,8 °F), в обоих случаях в зависимости от высоты и расстояния от океана, хотя температура на западной стороне острова, как правило, немного теплее, чем на восточной. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, составляет 39,5 °C (103,1 °F) 26 мая 2019 года. [60]

Северная часть Хоккайдо попадает в биом тайги [61] со значительными снегопадами. Снегопады сильно варьируются от 11 метров (400 дюймов) в горах, прилегающих к Японскому морю, до около 1,8 метра (71 дюйм) на побережье Тихого океана. На острове, как правило, бывают отдельные снежные бури, которые образуют долго сохраняющиеся снежные сугробы. Общее количество осадков колеблется от 1600 миллиметров (63 дюйма) в горах побережья Японского моря до около 800 миллиметров (31 дюйм) (самое низкое в Японии) на побережье Охотского моря и внутренних низменностях и до около 1100 миллиметров (43 дюйма) на тихоокеанской стороне. В целом высокое качество снежной пудры и многочисленные горы на Хоккайдо делают его популярным регионом для зимних видов спорта. Снегопад обычно начинается в ноябре, а горнолыжные курорты (такие как Нисеко, Фурано, Тейне и Русуцу) обычно работают с декабря по апрель. Хоккайдо празднует зимнюю погоду на Снежном фестивале в Саппоро .

Зимой проход через Охотское море часто осложняется большими дрейфующими льдами . В сочетании с сильными ветрами, которые случаются зимой, это часто останавливает авиаперелеты и морскую деятельность за пределами северного побережья Хоккайдо. Порты в открытом Тихом океане и Японском море, как правило, свободны ото льда круглый год, хотя большинство рек замерзают зимой.

В отличие от других крупных островов Японии, Хоккайдо обычно не подвержен сезону дождей в июне-июле , а относительное отсутствие влажности и обычно теплая, а не жаркая летняя погода делают его климат привлекательным для туристов из других частей Японии.

Сравнение температур

Крупные города и поселки

Саппоро, крупнейший город Хоккайдо

Крупнейшим городом Хоккайдо является столица Саппоро , которая имеет специальный статус. На острове есть два основных города: Хакодатэ на юге и Асахикава в центральном регионе. Другие важные населенные пункты включают Томакомай , Ивамизаву , Кусиро , Обихиро , Китами , Абасири , Вакканай и Нэмуро .

Галерея

Достопримечательности

Экономика

Крупные фермы на равнине Токачи

Хотя есть некоторая легкая промышленность (прежде всего бумажная промышленность и пивоварение), большая часть населения занята в сфере услуг. В 2001 году сфера услуг и другие третичные отрасли промышленности произвели более трех четвертей валового внутреннего продукта. [64]

Сельское хозяйство и другие основные отрасли промышленности играют большую роль в экономике Хоккайдо. На Хоккайдо приходится почти четверть всех пахотных земель Японии. Он занимает первое место в стране по производству множества сельскохозяйственных продуктов, включая пшеницу, соевые бобы, картофель, сахарную свеклу, лук, тыкву, кукурузу, сырое молоко и говядину. На Хоккайдо также приходится 22% лесов Японии с большой лесной промышленностью. Префектура занимает первое место в стране по производству морских продуктов и аквакультуры. [64] Средний размер фермы на Хоккайдо составляет 26 гектаров на фермера в 2013 году, что почти в 11 раз больше, чем средний показатель по стране в 2,4 гектара. [65]

Ферма Томита в Накафурано

Туризм является важной отраслью, особенно в прохладное летнее время, когда открытые пространства Хоккайдо привлекают посетителей из более жарких и влажных частей Японии и других азиатских стран. Зимой катание на лыжах и другие зимние виды спорта привлекают на остров других туристов, и все больше иностранных. [66]

Добыча угля сыграла важную роль в промышленном развитии Хоккайдо, с угольным месторождением Исикари . Такие города, как Муроран, были в первую очередь разработаны для снабжения остальной части архипелага углем. [20]

В 2023 году Rapidus Corporation объявила о крупнейшей инвестиционной компании Хоккайдо с планом в 5 триллионов иен на строительство завода по производству полупроводников в Титосе . Ожидается, что в конечном итоге на площадке будет работать более 1000 сотрудников. [67]

Транспорт

Станция Син-Хакодатэ-Хокуто на Хоккайдо Синкансэн

Единственная сухопутная связь Хоккайдо с остальной Японией — туннель Сэйкан . Большинство путешественников добираются до острова по воздуху: главный аэропорт — Новый аэропорт Титосэ в Титосэ , к югу от Саппоро. Токио–Титосэ входит в десятку самых загруженных воздушных маршрутов мира , обслуживая более 40 широкофюзеляжных рейсов туда и обратно несколькими авиакомпаниями каждый день. Одна из авиакомпаний, Air Do, была названа в честь Хоккайдо.

До Хоккайдо можно добраться на пароме из Сэндая , Ниигаты и некоторых других городов, а паромы из Токио занимаются только грузоперевозками. Hokkaido Shinkansen доставляет пассажиров из Токио в район Хакодате чуть более чем за четыре часа. [68] Существует довольно хорошо развитая железнодорожная сеть , но во многие города можно добраться только по дороге. Угольные железные дороги были построены вокруг Саппоро и Хороная в конце 19 века по совету американского инженера Джозефа Кроуфорда. [20]

На Хоккайдо находится одна из «мелодичных дорог» Японии , которая представляет собой выдолбленные в земле канавки, при движении по которым возникает тактильная вибрация и слышимый грохот, передающийся через колеса в кузов автомобиля. [69] [70]

Образование

Совет по образованию префектуры Хоккайдо курирует государственные школы (кроме колледжей и университетов) на Хоккайдо. Государственные начальные и средние школы (кроме средней школы Ноборибецу Акеби Хоккайдо и школ, прикрепленных к Университету образования Хоккайдо) управляются муниципалитетами, а государственные средние школы управляются либо советом префектуры, либо муниципалитетами.

Старшие классы средней школы

По состоянию на 2016 год [ 71] на Хоккайдо насчитывается 291 средняя школа: 4 национальные школы, 55 частных школ, [72] 233 государственные школы, [73] и 2 интегрированные школы младшей и старшей ступени.

Колледжи и университеты

На Хоккайдо 34 университета (7 национальных, 6 местных государственных и 21 частный университет), 15 младших колледжей и 6 технологических колледжей (3 национальных, 1 местный государственный и 2 частных колледжа).

Культура

Полый Догу , единственное национальное достояние на острове ( Культурный центр Хакодате Дзёмон )

Спорт

Саппоро Дом в Саппоро

Зимние Олимпийские игры 1972 года прошли в Саппоро.

Перечисленные ниже спортивные команды базируются на Хоккайдо.

Зимние фестивали

Международные отношения

Хоккайдо имеет отношения с несколькими провинциями, штатами и другими субъектами по всему миру. [74]

По состоянию на январь 2014 года 74 отдельных муниципалитета Хоккайдо имеют соглашения о побратимстве со 114 городами в 21 стране мира. [81]

Политика

губернатор

Нынешним губернатором Хоккайдо является Наомити Судзуки . [82] Он выиграл губернаторские выборы в 2019 году как независимый кандидат. В 1999 году Хори поддержали все основные некоммунистические партии, а Ито баллотировался без партийной поддержки. До 1983 года губернаторство в течение 24 лет занимали либеральные демократы Наохиро Догакинай и Кинго Матимура. На выборах 1971 года, когда Матимура ушел в отставку, кандидат от социалистов Сёхэй Цукада проиграл Догакинаю всего на 13 000 голосов; [83] Цукаду также поддерживала Коммунистическая партия — левое сотрудничество в противовес американо-японскому договору о безопасности привело к победе совместных кандидатов от социалистов и коммунистов на многих других префектурных и местных выборах в 1960-х и 1970-х годах. В 1959 году Матимура победил отца Ёкомити Сэцуо в гонке за место первого избранного губернатора Хоккайдо, социалиста Тошибуми Танаки, ушедшего в отставку после трех сроков. Танака выиграл губернаторство только в 1947 году во втором туре выборов против демократа Эйдзи Аримы, потому что ни один кандидат не набрал необходимого количества голосов для победы в первом туре, как того требовал закон того времени.

Сборка

Законодательное собрание Хоккайдо состоит из 100 членов из 47 избирательных округов. По состоянию на 30 апреля 2015 года фракция ЛДП имеет большинство с 51 местом, группа под руководством ДПЯ имеет 26 членов. Другие группы — Хоккайдо Юшикай Новой партии Дайчи и независимые с двенадцатью местами, Комэйто с восемью и Японская коммунистическая партия с четырьмя членами. [84] Всеобщие выборы в собрание Хоккайдо в настоящее время проводятся вместе с выборами губернаторов на объединенных местных выборах (последний тур: апрель 2015 года ).

Национальное представительство

Для нижней палаты Национального парламента Хоккайдо разделен на двенадцать одномандатных избирательных округов. На выборах 2017 года кандидаты от правящей коалиции либеральных демократов и Комэйто выиграли семь округов, а основная оппозиционная партия конституционных демократов — пять. Для пропорционального избирательного сегмента Хоккайдо и Токио — единственные две префектуры, которые образуют свой собственный региональный «блочный» округ. Блок пропорционального представительства Хоккайдо избирает восемь представителей. В 2017 году Либерально-демократическая партия получила 28,8% пропорциональных голосов и выиграла три места, Конституционно-демократическая партия выиграла три (26,4% голосов), по одному месту досталось Кибо-но-То (12,3%) и Комэйто (11,0%). Коммунистическая партия Японии , получившая место в 2014 году , потеряла его в 2017 году, получив 8,5% голосов.

В верхней палате Национального парламента крупное перераспределение в 1990-х годах сократило вдвое число советников от Хоккайдо на выборах с четырех до двух. После выборов 2010 и 2013 годов избирательный округ Хоккайдо — как и большинство двухмандатных округов для верхней палаты — представлен двумя либеральными демократами и двумя демократами. На выборах в верхнюю палату 2016 года величина округа будет увеличена до трех, тогда Хоккайдо будет временно представлен пятью членами и шестью после выборов 2019 года .

Смотрите также

Примечания

Цитаты

  1. ^ "年度国民経済計算(2015年基準・СНС 2008): 経済社会総合研究所 -内閣府».内閣府ホームページ(на японском языке) . Проверено 18 мая 2023 г.
  2. ^ ab «離島とは(島の基礎知識) (что такое отдаленный остров?)». MLIT (Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма) (на японском языке). Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма . 22 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (веб-сайта) 13 ноября 2007 г. Проверено 9 августа 2019 г. Классификация MILT: 6852 острова (главные острова: 5 островов, отдаленные острова: 6847 островов)
  3. ^ abc Нуссбаум, Луи-Фредерик . (2005). «Хоккайдо» вЯпонская энциклопедия, стр. 343, стр. 343, в Google Books
  4. ^ ab Seaton, Philip (2017). «Японская империя на Хоккайдо». Oxford Research Encyclopedia of Asian History. doi :10.1093/acrefore/9780190277727.013.76. ISBN 978-0-19-027772-7.
  5. ^ Мейсон, Мишель (2012). Доминирующие нарративы колониального Хоккайдо и императорской Японии: видение периферии и современного национального государства . Palgrave Macmillan. стр. 7–9. ISBN 978-1-349-45025-1.
  6. ^ "Издательство Гавайского университета - Манифольд".
  7. ^ Хеннесси, Джон (2018). «Разработка колониализма японских поселенцев на Хоккайдо: постколониальная переоценка работы Уильяма Уиллера по Кайтакуси» (PDF) . Азия в фокусе . 6 (6): 3.
  8. ^ abcdefghijklmnopq Джоллифф, Пиа М. (15 октября 2020 г.). «Принудительный труд в первой колонии Императорской Японии: Хоккайдо». Азиатско-Тихоокеанский журнал . 18 (20).
  9. ^ ab «Как распространение культуры айнов стало делом жизни одного человека｜Особенности｜ЛЮБОВЬ К ХОККАЙДО! - Официальный туристический сайт Хоккайдо». 15 июля 2023 г.
  10. ^ ab https://www.hm.pref.hokkaido.lg.jp/wp-content/themes/hokkaidomuseum/images/forign_pdf/ENG-2-4.pdf [ пустой URL PDF ]
  11. ^ Кобб, Элли (20 мая 2020 г.). «Забытые коренные народы Японии». BBC Travel . Получено 29 декабря 2023 г.
  12. ^ Хонна, Нобуюки; Таджима, Хироко Тина; Минамото, Кунихико (2000). "Япония". В Кам, Хо Ва; Вонг, Рут YL (ред.). Языковая политика и языковое образование: влияние на страны Восточной Азии в следующем десятилетии . Сингапур: Times Academic Press. ISBN 978-9-81210-149-5.
  13. ^ Хохманн, С. (2008). «Современная борьба айнов». World Watch . 21 (6): 20–24.
  14. ^ "Глава 3: Нивхский как язык устремлений", стр. 53 RUG.nl Архивировано 28.09.2011 на Wayback Machine
  15. ^ "道道". kotobank.com. Архивировано из оригинала 2021-08-03 . Получено 2022-01-12 .
  16. ^ "道議会" . kotobank.com . Проверено 1 сентября 2024 г.
  17. ^ Кодзима Кёко 児島恭子 (2009). Эмиши Эо кара Айны э エミシ・エゾからアイヌへ(на японском языке). Ёсикава Кобункан.
  18. ^ ab Каяно Сигеру 萱野茂 (1996). Каяно Сигэру но Айну-го дзитен 萱野茂のアイヌ語辞典.(на японском языке).
  19. ^ Тамура Судзуко 田村すず子 (1996). Айну-го Сару-хоген джитен アイヌ語沙流方言辞典(на японском языке).
  20. ^ abc "Путешествие в культуру и историю Хоккайдо" (PDF) . hkd.mlit.go.jp . Архивировано (PDF) из оригинала 2020-09-17 . Получено 2019-05-29 .
  21. ^ ab Справочник Японии , стр. 760
  22. ^ Макклейн, Джеймс Л. (2002). Япония, современная история (первое издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: WW Norton & Company. стр. 285. ISBN 978-0-393-04156-9.
  23. ^ Ли, Джон (2009) [2001]. Многонациональная Япония (пересмотренное издание). Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. С. 89–90. ISBN 9780674040175. Получено 15 марта 2024 г. . К пятнадцатому веку народ айну был в основном охотниками, рыболовами и собирателями и вел обширную торговлю с другими народами: от жителей Алеутских островов на востоке до русских и китайцев на западе и шамо (как айну называют ваджинов, или японцев) на юге [...].
  24. ^ Хауэлл, Дэвид. «Этническая принадлежность айнов и границы раннего современного японского государства», Past and Present 142 (февраль 1994 г.), стр. 142
  25. ^ Ossenberg, Nancy (см. ссылку) имеет лучшее доказательство этой связи с Дзёмоном. Кроме того, более новое исследование, Ossenberg, et al., "Ethnogenesis and craniofacial change in Japan from the perspective of nonmetric traits" ( Anthropological Science v.114:99–115) является обновленным анализом, опубликованным в 2006 году, который подтверждает это открытие.
  26. ^ Харрисон, Джон А. (1951). «Миссия Капрона и колонизация Хоккайдо, 1868-1875». История сельского хозяйства . 25 (3): 135–136. JSTOR  3740831.
  27. ↑ Накамура, Акеми, «Потребовалось время, чтобы приручить и развить последний рубеж Японии. Архивировано 04.11.2013 в Wayback Machine », The Japan Times , 8 июля 2008 г., стр. 3.
  28. ^ Сравните: The American Asian Review . 13 (1–2). Нью-Йорк: Институт азиатских исследований, Университет Св. Иоанна: 77. 1995 https://books.google.com/books?id=uu0YAQAAMAAJ . Получено 15 марта 2024 г. Используя выразительный звук «ах» и японскую связку да («это есть»), вадзин, встречая айну, выкрикивал оскорбительную игру слов: «ах, ину да», «Это айну» или «О, это собака!». {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  29. ^ Сирипала, Тисанка (2020). «Крайне правая политика и активизм коренных айнов в Японии» (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 36–37.
  30. ^ Сирипала, Тисанка (2020). «Крайне правая политика и активизм коренных айнов в Японии» (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 36–37.
  31. ^ Сатов, Эрнест . (1882). «География Японии» вТруды Азиатского общества Японии, тома 1–2, стр. 88, стр. 33, в Google Books
  32. ^ Мейсон, Мишель (2012). Доминирующие нарративы колониального Хоккайдо и императорской Японии: видение периферии и современного национального государства (PDF) . Palgrave Macmillan. стр. 14–15. ISBN 978-1-349-45025-1.
  33. ^ abcdef Хеннесси, Джон (2018). «Разработка колониализма японских поселенцев на Хоккайдо: постколониальная переоценка работы Уильяма Уиллера для Кайтакуси» (PDF) . Азия в фокусе . 6 (6): 3.
  34. ^ abcde Харрисон, Джон А. (1951). «Миссия Капрона и колонизация Хоккайдо, 1868-1875». История сельского хозяйства . 25 (3): 135–142. JSTOR  3740831.
  35. ^ Макдугалл, Уолтер А. (1993). Пусть море шумит, стр. 355–356.
  36. ↑ Макдугалл, стр. 357.
  37. ^ abcd "Издательство Гавайского университета - Манифольд".
  38. ^ "Издательство Гавайского университета - Манифольд".
  39. ^ "Издательство Гавайского университета - Манифольд".
  40. ^ abcdefg Мейсон, Мишель (2012). Доминирующие нарративы колониального Хоккайдо и императорской Японии: представление периферии и современного национального государства . Palgrave Macmillan. стр. 7–9. ISBN 978-1-349-45025-1.
  41. ↑ Ониси, Норимицу (3 июля 2008 г.). «Признание народа, который исчез по мере роста Японии». The New York Times . Получено 11 апреля 2024 г.
  42. ^ abc "Забытые коренные народы Японии". www.bbc.com . Получено 2024-04-11 .
  43. ^ Сирипала, Тисанка (2020). «Крайне правая политика и активизм коренных айнов в Японии» (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 37.
  44. ^ Сирипала, Тисанка (2020). «Крайне правая политика и активизм коренных айнов в Японии» (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 36–38.
  45. ^ Сирипала, Тисанка (2020). «Крайне правая политика и активизм коренных айнов в Японии» (PDF) . Georgetown Journal of Asian Affairs . 6 : 38.
  46. ↑ Ониси, Норимицу (3 июля 2008 г.). «Признание народа, который исчез по мере роста Японии». The New York Times . Получено 11 апреля 2024 г.
  47. ^ https://minorityrights.org/communities/ainu/
  48. ^ "Глава VII: 1945". Официальная хронология ВМС США во Второй мировой войне . Гипервойна. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Получено 20 сентября 2011 года .
  49. ^ "Перевод сообщения Гарри С. Трумэна Иосифу Сталину" . Получено 2024-04-11 .
  50. ^ "Статистическое бюро Японии". Архивировано из оригинала 2020-11-08 . Получено 2019-07-21 .
  51. ^ Население Хоккайдо во времена сёгуна Токугава
  52. ^ "総務省｜住基ネット" . soumu.go.jp . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 15 сентября 2019 г.
  53. ^ Хирата, Дайсуке и др. (2013). «Молекулярная филогеография бурого медведя (Ursus arctos) в Северо-Восточной Азии на основе анализа полных последовательностей митохондриальной ДНК». Mol Biol Evol . 30 (7): 1644–1652. doi : 10.1093/molbev/mst077 . PMID  23619144.
  54. ^ Чжан, Д.; Кацуки, Т.; Рашфорт, К. (2013). "Abies sachalinensis". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2013 : e.T42298A2970610. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T42298A2970610.en . Получено 7 сентября 2021 г.
  55. ^ Японская страница Wiki ja:北海道
  56. ^ "M 6.6 - 27km E of Tomakomai, Japan". Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Получено 6 сентября 2018 года .
  57. ^ "Землетрясение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Землетрясение магнитудой 6,1 произошло в этой стране". Zee Business . 2021-05-16. Архивировано из оригинала 2021-05-16 . Получено 2021-05-16 .
  58. ^ "Общий обзор площадей природных парков по префектурам" (PDF) . Министерство окружающей среды Японии. 31 марта 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21.04.2012 . Получено 02.06.2009 .
  59. ^ abcdef Спор с Россией (см. спор о Курильских островах ).
  60. ^ Сим, Уолтер (26 мая 2019 г.). «Хоккайдо обжигает температурами до 39,5 °C, так как несезонная волна тепла охватывает Японию». The Straits Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г.
  61. ^ C.Michael Hogan. 2011. Taiga. ред. M.McGinley & C.Cleveland. Encyclopedia of Earth. Национальный совет по науке и окружающей среде. Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано 04.11.2013 в Wayback Machine
  62. ^ «Перевернутый дом / Школа архитектуры и дизайна Осло + Kengo Kuma & Associates». 9 августа 2016 г.
  63. ^ «Внутри: перевернутый дом, Япония, Школа архитектуры и дизайна Осло + Кенго Кума». 27 июня 2017 г.
  64. ^ ab "Hokkaido's Business Environment". Группа торговли и экономического обмена, Отдел торговли и экономического обмена, Департамент экономики, Правительство Хоккайдо. Архивировано из оригинала 21-07-2010 . Получено 05-12-2008 .
  65. ^ «Тенденция к укреплению сельского хозяйства наблюдается на Хоккайдо». The Nikkei . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  66. ^ Такахара, Канако (8 июля 2008 г.). «Время бума для горнолыжного курорта Хоккайдо». The Japan Times . The Japan Times Ltd. Архивировано из оригинала 2013-04-13 . Получено 2008-09-27 .
  67. ^ Идзава, Кендзи; Шинден, Сатоши; Вакаи, Такуми (01 марта 2023 г.). «Новый завод по производству чипсов на Хоккайдо «ошеломит мир», — говорит Рапидус». Асахи Симбун .
  68. ^ Бендер, Эндрю (28 марта 2016 г.). «Япония открывает футуристическую линию скоростных поездов из Токио в Хоккайдо». Forbes . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  69. ^ Джонсон, Бобби (13 ноября 2007 г.). «Мелодичные дороги Японии играют музыку, пока вы едете». The Guardian . Farringdon Road , Лондон , Англия: GMG . стр. 19 (международный раздел). Архивировано из оригинала 01.09.2013 . Получено 20.10.2008 .
  70. ^ "Ваш автомобиль как музыкальный инструмент – Melody Roads". Noise Addicts. 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 20 октября 2008 г.
  71. ^ "H28道内の学校数 ｜ 教育庁総務政策局教育政策課" . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 28 октября 2022 г.
  72. ^ "学校検索 | 私学ナビХоккайдо 北海道の私立学校協会" .
  73. ^ "公立高等学校 - 北海道スクールネットポータルサイト" .
  74. ^ "Exchange Affiliates" Архивировано 24.05.2015 на Wayback Machine . Получено 5 декабря 2008 г.
  75. ^ abcd "Hokkaido – Alberta Relations" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2010-12-04 . Получено 2010-05-30 .
  76. ^ "Фонд спорта, отдыха, парков и дикой природы Альберты". Архивировано из оригинала 2011-10-28 . Получено 2010-05-30 .
  77. ^ "Ассоциация Массачусетса и Хоккайдо". Архивировано из оригинала 2015-06-30 . Получено 2010-05-30 .
  78. ^ "ソウル特別市との交流" . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Проверено 3 ноября 2013 г.
  79. ^ "Меморандум о взаимопонимании об установлении дружбы между провинцией Чиангмай и префектурой Хоккайдо" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2018-12-29 . Получено 2018-12-29 .
  80. ^ "Hawaii's Sister-States". State of Hawai'i . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г.
  81. ^ 市町村の姉妹友好提携 (Партнерство городов-побратимов). Архивировано 28 декабря 2017 г. в Wayback Machine . Проверено 3 ноября 2013 г. (на японском языке).
  82. ^ «На Хоккайдо самый молодой губернатор Японии считается «безопасным водителем», но критики хотят, чтобы он отклонился от сценария». Hokkaido Shimbun . The Japan Times. 30 августа 2019 г. Получено 3 июня 2024 г. Когда 38-летний Наомити Судзуки был избран губернатором Хоккайдо в апреле, он одновременно совершил еще один подвиг: стал самым молодым действующим главой префектуры в стране.
  83. ^ Правительство префектуры Хоккайдо: результаты выборов губернатора с 1947 года [ постоянная неработающая ссылка ] (на японском языке)
  84. ^ Префектурная ассамблея Хоккайдо: члены по избирательным округам и парламентским группам. Архивировано 09.08.2014 на Wayback Machine (на японском языке)

Пояснительные записки

^[примечание 1] Источник: английское издание Sightseeing in Hokkaido, Winter Festivals and Events

Общие ссылки

Внешние ссылки

Найдите слово «Хоккайдо» в Викисловаре, бесплатном словаре.