stringtranslate.com

Резня в Карандиру

Резня в Карандиру ( португальский : Massacre do Carandiru , португальский: [mɐˈsakɾi du kɐɾɐ̃dʒiˈɾu] ) произошла 2 октября 1992 года в тюрьме Карандиру в Сан-Паулу , Бразилия , когда военная полиция штурмовала тюрьму после тюремного бунта . Резня, в результате которой погибли 111 заключенных, многими рассматривается как серьезное нарушение прав человека . [1]

Инцидент

Инцидент начался с бунта заключенных. Около 13:30 по местному времени (16:30 по Гринвичу) директор тюрьмы Хосе Исмаэль Педроса был предупрежден о том, что после игры в футбол между двумя группами в тюремном блоке 9 началась драка. Группы возглавляли заключенные Луис Таварес де Азеведо, известный как «Коэльо», и Антонио Луис Насименто, известный как «Барба». [2] Затем драка переросла в тюремный бунт , который длился три часа. Сообщается, что заключенные нападали друг на друга с ножами и трубками. [3] В конфликте приняли участие 2069 заключенных против 15 охранников, в результате чего охранники быстро потеряли контроль над заключенными. [4] Около 14:15 по местному времени (17:15 по Гринвичу) начальник тюрьмы доктор Хосе Исмаэль Педроса сообщил местной военной полиции о восстании. Полковник Убиратан Гимарайнш из PMESP мобилизовал батальоны ударной полиции и после телефонного разговора с министром общественной безопасности Педро Франко де Кампосом отдал приказ о вторжении 341 [5] полицейских в тюремный комплекс. [2] [6] Директор тюрьмы попытался вести переговоры с заключенными, используя мегафон, но был оттеснен штурмующими силами военной полиции. [7]

Смертельные случаи произошли на первых четырех этажах тюремного блока 9. На первых двух этажах в результате вторжения сотрудников полиции РОТА погибло 15 человек на первом этаже и 78 человек на втором этаже. На третьем этаже вторжение COE привело к 8 смертям, а на четвертом вторжение GATE привело к 10 смертям. [2] [8]

В документальном фильме создателя полицейского контента Элиаса Джуниора офицеры ROTA, принимавшие участие в резне на втором этаже, защищали свои действия, заявляя, что подразделения полиции по охране общественного порядка не смогли продвинуться вперед из-за применения огнестрельного оружия восставшими заключенными, и что заключенные пытались заразить полицейские с ВИЧ, использующие биологические жидкости. [9] [10] В своих показаниях в 2013 году бывший полковник ROTA Вальтер Алвес Мендонса рассказал, что наткнулся на обезглавленное тело, выстрелил из оружия после того, как почувствовал удары по своему баллистическому щиту, и что заключенные, вооруженные клинками, вступили в рукопашный бой с его единица. В конце своего свидетельства он также назвал РОТА «священством». [11]

Это учреждение было центром содержания под стражей , а не тюрьмой [ противоречиво ] , а это означает, что заключенные еще не были осуждены или осуждены. [12] К концу дня 111 заключенных были мертвы; и еще 37 получили ранения. В статье Deutsche Welle от 2022 года говорится, что за 20 минут было выпущено 3500 пуль, [5] в то время как в отчете Amnesty за 1993 год говорится, что из примерно 5000 выпущенных пуль 515 были обнаружены в телах мертвых заключенных. [7] Руки среди погибших были обнаружены перед лицом или за головой, что указывает на оборонительную позицию. [7] Никто из полицейских не пострадал. [13]

Последствия

Страна была в сильном шоке от резни. Дело было передано в Межамериканскую комиссию Центром юстиции и международного права (CEJIL), Комиссией по правам человека Теотонио Вилела и Хьюман Райтс Вотч , и в 2000 году, через восемь лет после резни, они осудили за это Бразилию. . [14] В 2013 году сотни людей посетили многоконфессиональную акцию в Сан-Паулу в память о погибших в резне. Родственники убитых и правозащитники требовали и призывали к справедливости. [15] Дежурство и призывы к справедливости привели к нескольким судебным процессам над офицерами, участвовавшими в резне в том же году. [15] В 2001 году командующий операцией полковник Убиратан Гимарайнш был первоначально приговорен к 632 годам тюремного заключения за неправильное руководство восстанием и последовавшую резню, но ему было разрешено отбывать наказание на свободе. [16] [5] [17] В 2002 году он был избран депутатом штата Сан -Паулу как член Бразильской Лейбористской партии , набрав более 50 000 голосов, баллотируясь под номером кампании 14.111 со ссылкой на 111 смертей. [5] В результате своего избрания он приобрел привилегированный форум . [8] 16 февраля 2006 г. бразильский суд отменил приговор Гимарайншу из-за неправильного судебного разбирательства; суд принял его довод о том, что он всего лишь «выполнял приказы». [18] Он был убит в сентябре 2006 года и найден мертвым в своей квартире после выстрела в живот. [19] [5] Хотя это не совсем точно, его смерть, вероятно, была результатом его роли в резне. [20]

Еще одним прямым результатом бунта и борьбы с ним стало объединение заключенных. Сообщается, что одна из самых известных банд Бразилии, Primeiro Comando da Capital (PCC), была сформирована в 1993 году в ответ на это событие. [5] [21] Выжившие члены банды объединили усилия с другими заключенными, чтобы обеспечить защиту от полиции. [22] Группа считается ответственной за смерть Хосе Исмаэля Педросы, тогдашнего директора тюрьмы. [23]

После нескольких лет национального и международного давления 8 декабря 2002 года тюрьма была снесена, а бывший комплекс был превращен в парк. [24] Резня также привлекла международное внимание: газета The New York Times опубликовала одну статью под названием «111 убитых, когда полиция штурмовала бразильскую тюрьму во время бунта заключенных» в том же году, что и резня. Резня также привлекла внимание BBC благодаря нескольким статьям за последние несколько лет, посвященным бдениям и судебным процессам. Резня также вызвала продолжающиеся дискуссии как в Бразилии, так и за рубежом о тюремной системе Бразилии. В 2017 году The New York Times опубликовала статью под названием «Смертельная тюремная система Бразилии». Правозащитные группы, такие как Human Rights Watch, также задокументировали статистику насилия со стороны полиции и оправдательных приговоров в Бразилии. [14]

Пробный

В апреле 2013 года 23 полицейских, участвовавших в резне, были приговорены к 156 годам лишения свободы каждый за убийство 13 сокамерников. [25] В августе 2013 г. еще 25 полицейских, участвовавших в резне, были приговорены к 624 годам заключения каждый за смерть 52 заключенных. [26] В апреле 2014 г. к 48 годам заключения были приговорены еще 15 полицейских. [27] Хотя ООН призвала Бразилию привлечь к ответственности тех, кто больше всего пострадал от резни в сентябре 2016 года, суд объявил судебный процесс по делу о резне в Карандиру недействительным. [28] [29] Суд постановил, что резня была актом самообороны и что не было доказательств, связывающих отдельных офицеров с отдельными убийствами. [30] Следовательно, прокурор подает апелляцию, и процесс продолжается. Ни один из осужденных офицеров не отбыл наказания. [31] После резни федеральное правительство Бразилии приняло новый закон о реформе тюремной системы, но все эти законы еще не вступили в силу. [32]

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Брук, Джеймс (4 октября 1992 г.). «111 человек убиты, когда полиция штурмовала бразильскую тюрьму во время бунта заключенных». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 30 января 2018 г.
  2. ^ abc «De 74 PMs envolvidos no Massacre do Carandiru, 58 foram promovidos» (на португальском языке). УОЛ. 2 октября 2017 г. Проверено 14 марта 2023 г.
  3. ↑ Брук, Джеймс (4 октября 1992 г.). «111 человек убиты, когда полиция штурмовала бразильскую тюрьму во время бунта заключенных». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 сентября 2022 г.
  4. ^ «Карандиру против Бразилии, отчет, отчет № 34/00, дело № 11.291 (IACmHR, 13 апреля 2000 г.)» . www.worldcourts.com . Проверено 9 сентября 2022 г.
  5. ^ abcdef «Carandiru: 30 лет назад maior chacina numa prisão brasileira» (на португальском языке). Немецкая волна. 2 октября 2022 г. Проверено 14 марта 2023 г.
  6. ^ Энн Мануэль (1998). За решеткой в ​​Бразилии. Хьюман Райтс Вотч . п. 111. ИСБН 978-1-56432-195-4.
  7. ^ abc "Международная амнистия". www.amnesty.org/en/documents/amr19/008/1993/en/ . 1993 год . Проверено 23 января 2018 г.
  8. ^ ab «Резня в SP que matou 111 presos no Carandiru completa 30 anos sem prisões de PMs condenados ou desfecho na Justiça» (на португальском языке). Г1. 1 октября 2022 г. Проверено 14 марта 2023 г.
  9. ^ A entrada da ROTA no Carandiru em 1992 ( YouTube ) (на португальском языке). Элиас Джуниор Филмес. 3 октября 2020 г. Проверено 14 марта 2023 г.
  10. ^ «Carandiru: официальное сообщение о том, что премьер-министры атакуют материалы, связанные с ВИЧ» (на португальском языке). Терра. 31 июля 2013 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  11. ^ «Réu chora, lete ter atirado em presos no Carandiru и определите: «Rota é sacerdócio»» (на португальском языке). УОЛ. 31 июля 2013 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  12. ^ «Истории и ужасы пенитенциарной системы Бразилии». 14 мая 2004 г. – через LA Times.
  13. ^ Брук, Джеймс. «111 человек погибли, когда полиция штурмовала бразильскую тюрьму во время бунта заключенных». Нью-Йорк Таймс. 4 октября 1992 г. По состоянию на 29 марта 2018 г.
  14. ^ ab «Возмущение: 24 года спустя резня 111 человек в тюрьме Карандиру называется самообороной» . 30 сентября 2016 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  15. ^ ab «Бдение в Бразилии знаменует резню в тюрьме» . 3 октября 2012 года . Проверено 13 августа 2019 г.
  16. ^ «Полицейские получили 156 лет за резню в бразильской тюрьме в 1992 году» . 21 апреля 2013 года . Проверено 29 января 2018 г.
  17. ^ Уиллис, Джорджия (2002). Консенсус об убийствах: детективы по расследованию убийств, полиция, которая убивает, и организованная преступность в Сан-Паулу, Бразилия.
  18. ^ Рибейро, Густаво (2016). «Определяющий момент резни в Карандиру для Бразилии - справедливый наблюдатель». www.fairobserver.com . Проверено 29 января 2018 г.
  19. ↑ Филлипс, Том (11 сентября 2006 г.). «Застрелен полковник в тюрьме». хранитель . Проверено 30 января 2018 г.
  20. ^ Вся Джазира (2006). «В результате резни в тюрьме в Бразилии убит полковник» . Проверено 30 января 2018 г.
  21. ↑ Нуньес Диас, Камила (8 июня 2010 г.). «Организованная преступность в бразильских тюрьмах: пример PCC».
  22. ^ Лессинг, Бенджамин (2016). «Резня в тюрьмах Бразилии — это пугающее окно в войну между бандами». Вашингтон Пост . Проверено 30 января 2018 г.
  23. ^ AAP (22 апреля 2013 г.). «Бразильская полиция заключена в тюрьму за тюремную «резню»» . Австралиец . Проверено 19 апреля 2013 г.
  24. ^ "Суд о беспорядках в тюрьме в Бразилии отложен" . Новости BBC . 8 апреля 2013 года . Проверено 30 января 2018 г.
  25. ^ «Полиция Бразилии вынесла приговор за резню в тюрьме Карандиру» . Новости BBC . 21 апреля 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  26. ^ "Полиция, учинившая резню в тюрьме Карандиру в Бразилии, виновна" . Новости BBC. 3 августа 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  27. ^ «15 полицейских виновны в убийствах в тюрьмах Бразилии» . эНКА. 3 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  28. ^ «ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, Управление Верховного комиссара Южной Америки». acnudh.org . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
  29. ^ «16 Бразилия объявляет недействительным судебный процесс по делу о резне в Карандиру, что является шокирующим ударом по справедливости» . Международная амнистия. 28 сентября 2016 г. Проверено 6 октября 2016 г.
  30. ^ «Возмущение: 24 года спустя резня 111 человек в тюрьме Карандиру называется самообороной» . Проверено 29 января 2018 г.
  31. ^ «В Бразилии начинается апелляция против оправдания 74 полицейских». Новости BBC . 29 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  32. ^ Мугга, Роберт; Карвальо, Илона Сабо Де (4 января 2017 г.). «Мнение | Смертоносная тюремная система Бразилии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 13 августа 2019 г.
  33. ^ Бургуэн, Сюзанна (1994). Современные музыканты: профили людей в музыке . Гейл. ISBN 9780810385535.
  34. ^ Шарп-Янг, Гарри (2007). Металл: Полное руководство: Heavy, NWOBH, Progressive, Thrash, Death, Black, Gothic, Doom, Nu. Челюстная пресса. п. 421. ИСБН 9781906002015.
  35. ^ Ансельми, Джей-Джей (12 апреля 2016 г.). «Chaos AD» группы Sepultura — это антиколониальный сплоченный клич, в котором трэш всегда нуждался». Порок . Проверено 16 сентября 2016 г.

Внешние ссылки