Резня в Эль-Мосоте произошла как в деревне Эль-Мосоте , так и вокруг нее , в департаменте Морасан , Сальвадор , 11 и 12 декабря 1981 года, когда сальвадорская армия убила более 811 мирных жителей [1] во время гражданской войны в Сальвадоре . Армия прибыла в деревню 10-го числа после столкновений с партизанами в этом районе. Батальон Атлакатль сальвадорской армии под командованием Доминго Монтерросы был ответственен за резню.
В декабре 2011 года правительство Сальвадора извинилось за резню, [3] самую крупную в Америке за всю историю. [2]
В 1981 году различные левые партизанские группы объединились в Национальный фронт освобождения имени Фарабундо Марти, чтобы бороться против военной диктатуры Сальвадора , Революционной правительственной хунты Сальвадора . [4]
До резни, в отличие от многих деревень в этом районе, Эль-Мосоте имел репутацию нейтрального поселения. В то время как многие из его соседей были в основном католиками , и поэтому часто находились под влиянием теологии освобождения и симпатизировали партизанам, Эль-Мосоте был в основном евангельским протестантом . Деревня продавала партизанам некоторые припасы, но это было также «место, где партизаны научились не искать рекрутов». [5] Люди, проживающие в деревне, поддерживали низкие коммерческие отношения с партизанами ради собственной безопасности, но не ассоциировали себя с ними идеологически из-за идентичности людей как евангельских христиан. [6]
Перед бойней самый богатый человек города, Маркос Диас, собрал горожан, чтобы предупредить их, что армия скоро пройдет через этот район в ходе операции по борьбе с повстанцами, но его заверили, что жители города не пострадают, если останутся на месте. Обеспокоенные тем, что бегство из города приведет к тому, что их примут за партизан, горожане решили остаться, а также предложили защиту крестьянам из окрестностей, которые вскоре заполонили город. [5]
В своей книге 1994 года «Резня в Эль-Мосоте » американский журналист Марк Дэннер собрал различные отчеты, чтобы восстановить историю резни:
Днем 10 декабря 1981 года подразделения батальона Atlácatl армии Сальвадора , который был создан в 1980 году в Школе Америк армии США , [7] прибыли в отдаленную деревню Эль-Мосоте после столкновения с партизанами в окрестностях. [8] Atlácatl был «пехотным батальоном быстрого развертывания», специально подготовленным для борьбы с повстанцами , и возглавлялся Доминго Монтерросой . Это было первое подразделение такого рода в вооруженных силах Сальвадора, и его обучали военные советники Соединенных Штатов . [9] Его миссия, Operación Rescate («Операция Спасение»), заключалась в ликвидации присутствия повстанцев в небольшом регионе на севере Морасана, где у FMLN было два лагеря и учебный центр.
El Mozote состоял из примерно 20 домов на открытом пространстве вокруг площади. С фасадом на площадь стояла церковь, а за ней — небольшое здание, известное как «монастырь». Священник использовал его, чтобы переодеться в облачение, когда приезжал в деревню, чтобы служить мессу. Рядом с деревней находилась небольшая школа.
Прибыв в деревню, солдаты обнаружили, что деревня заполнена не только ее жителями, но и крестьянами , которые бежали из окрестностей и искали в ней убежища. Солдаты приказали всем покинуть свои дома и выйти на площадь. Они заставили людей лечь лицом вниз, обыскали их и допросили о партизанах. Затем они приказали жителям деревни запереться в своих домах до следующего дня и предупредили их, что любой, кто выйдет, будет расстрелян. [8] Солдаты остались в деревне на ночь.
Рано утром следующего дня солдаты собрали всю деревню на площади. Они отделили мужчин от женщин и детей, разделили их на отдельные группы и заперли их в церкви, монастыре и разных домах. [6] : 67
Утром они приступили к допросам, пыткам и казням мужчин в нескольких местах. [6] : 69–81 Около полудня они начали собирать женщин и старших девочек группами, отделять их от детей и убивать их из пулеметов после изнасилования. [6] : 78 Девочек в возрасте от 10 лет насиловали, и, как сообщается, солдаты хвастались тем, как им особенно нравятся 12-летние девочки. [6] : 71 Наконец, они убили детей, сначала перерезав им горло, а затем повесив их на деревьях; одному ребенку, убитому таким образом, как сообщается, было два года. [6] : 77 Убив все население, солдаты подожгли здания.
Солдаты оставались в Эль-Мосоте в ту ночь, но на следующий день отправились в деревню Лос-Торилес и устроили новую резню. Мужчин, женщин и детей забрали из домов, выстроили в ряд, ограбили и расстреляли, а их дома затем подожгли. [6] : 81
Новости о резне впервые появились в мировых СМИ 27 января 1982 года в репортажах, опубликованных The New York Times [10] и The Washington Post . [11] Рэймонд Боннер написал в The New York Times , что видел «обугленные черепа и кости десятков тел, погребенных под сгоревшими крышами, балками и разбитой черепицей». [10] Жители деревни дали Боннеру список из 733 имен, в основном детей, женщин и стариков, все из которых, как они утверждали, были убиты правительственными солдатами. [10] [12] В ответ на репортаж Белый дом Рейгана развернул закулисную кампанию, пытаясь убедить как можно больше влиятельных репортеров в том, что истории были поддельными или что повстанцы из Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти (ФНОФМ) инсценировали резню. В конечном итоге газета NY Times вытащила Боннера из Сальвадора и перевела его на деловую должность, хотя газета так и не признала ни одной ошибки в репортажах Боннера. [13]
Альма Гильермоприето из The Washington Post , которая посетила деревню несколько дней спустя, написала о «десятках разлагающихся тел, которые все еще можно увидеть под обломками и лежащих на близлежащих полях, несмотря на месяц, прошедший с момента инцидента... бесчисленные части костей — черепа, грудные клетки, бедренные кости, позвоночник — торчат из-под обломков» [14] .
Оба репортера цитируют Руфину Амайю , свидетельницу, которая скрылась на дереве во время атаки. Она рассказала репортерам, что армия убила ее мужа и четверых детей (младшему из которых было восемь месяцев), а затем подожгла тела. [10]
Сальвадорская армия и руководители правительства опровергли эти сообщения, а должностные лица администрации Рейгана назвали их «грубыми преувеличениями». [14] Associated Press сообщило, что «посольство США оспорило эти сообщения, заявив, что его собственное расследование показало... что в Эль-Мосоте проживало не более 300 человек». [12] Эдвард С. Херман утверждал, что освещение резни было предвзятым. [15]
Консервативная организация Accuracy in Media обвинила Times и Post в том, что они выбрали время для публикации своих статей, чтобы опубликовать их прямо перед дебатами в Конгрессе. Пять месяцев спустя Accuracy in Media посвятила целый выпуск своего отчета AIM Боннеру, в котором ее редактор Рид Ирвин заявил: «Г-н Боннер был ценен для коммунистов в Центральной Америке». [14] Помощник госсекретаря по межамериканским делам Томас О. Эндерс напал на Боннера и Гильермоприето перед сенатским комитетом, заявив, что между партизанами и армией произошла битва, но «не удалось найти никаких доказательств, подтверждающих, что правительственные силы систематически убивали мирных жителей». Эндерс также повторил утверждение, что в Эль-Мосоте проживало всего 300 человек, и невозможно, чтобы число погибших достигло того, о котором сообщалось в статьях Times и Post . [16]
8 февраля Эллиот Абрамс , помощник госсекретаря по правам человека и гуманитарным вопросам, сообщил комитету, что «судя по всему, это инцидент, который, в лучшем случае, был в значительной степени использован партизанами в своих целях». [17] [18]
В феврале в редакционной статье «Война СМИ» The Wall Street Journal раскритиковал репортажи Боннера как «чрезмерно доверчивые» и «рискованные». В журнале Time Уильям А. Генри III месяц спустя написал: «Еще более важным, хотя и распространенным, является тот факт, что женщины и дети, которые, как правило, считаются гражданскими лицами, могут быть активными участниками партизанской войны. Корреспондент New York Times Рэймонд Боннер преуменьшал эту возможность, например, в вызвавшем многочисленные протесты сообщении от 27 января о резне, устроенной армией в деревне [Эль] Мосоте и вокруг нее». [14] Первый посол США в Сальвадоре во времена президентства Рональда Рейгана Дин Р. Хинтон назвал Боннера «журналистом-адвокатом». [19] Боннер был отозван в Нью-Йорк в августе и позже покинул газету. [14]
Хотя Гильермоприето критиковали не так яростно, как Боннер, она также была объектом критики. Чиновник Рейгана написал письмо в Post, в котором утверждал, что она когда-то работала в коммунистической газете в Мексике, что Гильермоприето отрицал. [14]
Руфина Амайя была сальвадорской женщиной, которая трагически стала символом жестокости гражданской войны в Сальвадоре. Руфина Амайя была одной из немногих выживших в бойне в Эль-Мосоте. Среди убитых были ее муж и четверо детей.
В ее рассказе подробно описывается, как в день, предшествовавший 10 декабря 1981 года, «все становилось ближе с каждым днем, громче с каждым днем, и, наконец, к тому дню люди прятались в своих домах». [20] Она объясняет, как когда прибыли люди Атлакатль, они были вооружены М16 и кричали: «Салган!» («Убирайтесь отсюда!») Они нерешительно вышли в сумерках и не знали, что происходит.
Солдаты проклинали жителей Эль-Мосоте и согнали их в центр города прикладами винтовок. Руфина Амайя, Доминго Карлос (ее муж), Марта Лилиан (3 года), Кристино (9 лет), Мария Долорес (5 лет) и Мария Исабель (8 месяцев) вышли наружу и им, как и всем остальным, приказали лечь лицом вниз, после чего их столкнули в грязь. В темноте можно было услышать только детский плач и приказы солдат. Людей пинали на землю, а затем задавали вопросы о « партизанах ». Солдаты думали, что жители Эль-Мосоте прячут этих партизан в своем городе и выступают против правительства Сальвадора.
Руфина сказала: «Они были очень жестоки. Мы ничего не могли сделать. У них у всех было оружие. Мы должны были подчиниться». Она подумала, что они «были приговорены к смерти прямо здесь» в тот момент. Наконец, им приказали встать и вернуться в свои дома. Солдаты сказали, что не хотели видеть, «даже если их носы» высовываются из дома. Амайя объясняет, как дома были переполнены людьми, а плачущие дети еще больше ухудшали ситуацию. Солдаты в центре города пели и смеялись, стреляя из своих винтовок в небо. Дети в доме были голодны и напуганы, и «мы ничего не могли для них сделать».
Солдаты снова приказали гражданам выйти наружу и сказали им: «Построиться в ряд! Мужчины и старшие мальчики здесь! Женщины и дети там!» Солдаты оглядели их с ног до головы, когда прилетел вертолет. Мужчинам приказали войти в церковь, а женщин и детей загнали в дом Альфредо Маркеса. Затем вертолет взлетел и улетел.
Руфина слышала крики из церкви. Они слышали, как мужчины кричали: «Нет! Нет! Не делай этого с нами! Не убивай нас!» Она и ее старший сын выглянули в окно, чтобы посмотреть, что происходит, и солдаты выводили группы мужчин из церкви. Она видела, как ее муж пытался убежать, когда его выводили, но идти было некуда. Мужа Руфины расстреляли очередями из М-16. Там, где они лежали, солдаты достали мачете и обезглавили их сильными ударами по затылкам. Руфина обнимала своих детей, когда плакала, а ее сын кричал: «Они убили моего отца!» Многих мужчин из церкви допрашивали всю ночь, и в 8 часов вечера многих мужчин обезглавили после допроса.
На следующее утро группы по 10 человек непрерывно вели к холму, известному как Эль-Пиналито. Вдалеке Руфина слышала выстрелы с холма, и возвращались только солдаты. «Все утро можно было слышать выстрелы, плач и крики».
Позже в тот же день солдаты вернулись и сказали: «Теперь ваша очередь, женщины». Молодых женщин и девочек вывели первыми и повели к холмам Эль-Чинго и Ла-Крус. Из дома Руфина слышала крики женщин, которых вели к холмам, где их насиловали.
Солдаты вернулись с холмов и начали разделять женщин и детей. Они забирали группы женщин, одну за другой. Руфину нашли в последней группе женщин. Она боролась с солдатами, которые уводили ее от ее 4 детей. Женщин вели по главным улицам, и они видели горящие дома и кровь на земле. Их привели к дому Израиля Маркеса, и женщины в передней части шеренги закричали, потому что увидели лужи крови на полу и груды окровавленных трупов. Было слышно, как женщины кричали: «Там мертвецы! Они убивают людей!» Женщины сопротивлялись, и солдаты говорили: «Не плачьте, женщины. Вот идет дьявол, чтобы забрать вас».
В этот момент, когда Руфина почувствовала приближение смерти, она упала на колени, прося: «Бог, прости мои грехи». Она рассказала, как она оказалась у ног солдат «между диким яблоком и сосной». Она думает, что именно так она была спасена. Во всей этой суматохе, которая творилась вокруг нее, солдаты потеряли ее из виду, и она заползла между деревьями и спряталась. Она говорит: «Я не могла пошевелиться, не могла даже плакать. Мне пришлось оставаться абсолютно неподвижной и молчаливой. Она видела, как женщины хватали друг друга и вели в дом, где она услышала выстрелы и крики. Руфина продолжала слышать крики ужаса, вопли, мольбы и стрельбу.
Руфина пряталась на деревьях, пока дома сжигались дотла. В этот момент она слышала, как солдаты размышляли, что делать с детьми. Некоторые из солдат были против убийства детей, но другие говорили: «У нас приказ убить всех, и мы должны выполнить свой приказ. Вот и все». Солдаты чувствовали, что партизанские идеи в конечном итоге вырастут в детях до такой степени, что дети станут партизанами.
Позже той ночью Руфина начала слышать крики из дома, где были дети. Она слышала, как ее сын Кристино кричал: «Мама Руфина, помоги мне! Они убивают меня! Они убили мою сестру! Они убивают меня! Помоги мне!» Руфина не хотела слышать крики, поэтому она уползла в кусты. Она вырыла небольшую ямку для своего лица, чтобы она могла плакать и не быть услышанной. Ночью солдатам было приказано сжечь дома и церковь дотла. Она видела, как здания загорались, и изнутри здания доносились крики людей, которые все еще были живы в каком-то смысле. Там, где она впервые сбежала и лежала, солдаты подумали, что увидели женщину, и открыли огонь по тому месту, где она раньше находилась. Она лежала неподвижно всю ночь, чтобы убедиться, что солдаты не услышат и не увидят ее. Она видела все, что произошло, и, наконец, солдаты ушли, устроив резню в Эль Мосоте.
26 октября 1990 года было подано уголовное дело против батальона Атлакатль за резню, устроенную Педро Чикасом Ромеро в Ла-Хойе. Ромеро сам выжил в резне, спрятавшись в пещере над городом. [21] Когда Ромеро подал жалобу в суд первой инстанции в Сан-Франциско-Готере, он использовал Руфину Амайю , единственную выжившую в резне в Эль-Мосоте, в качестве своего свидетеля. [6] : 258–59
В 1992 году в рамках мирного урегулирования, установленного Чапультепекскими мирными соглашениями, подписанными в Мехико 16 января того же года, санкционированная ООН Комиссия по установлению истины в Сальвадоре, расследующая нарушения прав человека, совершенные во время войны, руководила эксгумацией останков Эль-Мосоте, проводимой Аргентинской группой судебной антропологии (EAAF) , которая началась 17 ноября. Раскопки подтвердили предыдущие сообщения Боннера и Гильермоприето о том, что на этом месте были убиты сотни мирных жителей. [22]
Министр обороны Сальвадора и начальник объединенного штаба вооруженных сил сообщили комиссии по установлению истины, что у них нет информации, которая позволила бы идентифицировать подразделения и офицеров, участвовавших в операции «Rescate» . Они утверждали, что никаких записей за этот период не было. Комиссия по установлению истины заявила в своем окончательном отчете:
Имеются все доказательства того, что 11 декабря 1981 года в деревне Эль-Мосоте подразделения батальона Атлакатль преднамеренно и систематически убили группу из более чем 200 мужчин, женщин и детей, что составляло все гражданское население, которое они обнаружили там накануне и с тех пор держали в плену... имеются [также] достаточные доказательства того, что в дни, предшествовавшие и последовавшие за бойней в Эль-Мосоте, войска, участвовавшие в «Операции по спасению», убивали некомбатантское гражданское население в кантоне Ла-Хойя, в деревнях Ла-Ранчерия, Хокоте-Аматильо и Лос-Торилес и в кантоне Серро-Пандо. [8]
В 1993 году Сальвадор принял закон об амнистии для всех лиц, замешанных в расследованиях ООН, что фактически освободило армию от судебного преследования. [21] В том же году Дэннер опубликовал статью в выпуске The New Yorker от 6 декабря . Его статья «Правда об Эль-Мосоте» вызвала всеобщее смятение, поскольку она возродила дебаты относительно роли Соединенных Штатов в Центральной Америке в раздираемые насилием 1970-е и 1980-е годы. Впоследствии он расширил статью до книги « Резня в Эль-Мосоте» (1994). В предисловии Дэннер написал:
То, что в Соединенных Штатах об этом стало известно, что это было выставлено на свет, а затем снова погружено во тьму, делает историю Эль Мосоте — как это произошло и как это стало отрицаться — центральной притчей о холодной войне . [5]
В 1993 году специальная комиссия государственного департамента, которая изучала действия американских дипломатов в отношении прав человека в Сальвадоре, пришла к выводу, что «безусловно, были допущены ошибки... особенно в неспособности узнать правду о резне в декабре 1981 года в Эль-Мосоте». [23] В своем исследовании СМИ и администрации Рейгана «На коленях » американский писатель Марк Хертсгаард писал о значимости первых сообщений о резне:
Истории о резне в Морасане были такими угрожающими, потому что они отвергали фундаментальное моральное требование, лежащее в основе политики США. Они предполагали, что Соединенные Штаты поддерживали в Центральной Америке не демократию, а репрессии. Поэтому они угрожали перевести политические дебаты со средств на цели, с того, как лучше всего бороться с предполагаемой коммунистической угрозой — отправлять войска США или просто оказывать помощь США? — на то, почему Соединенные Штаты вообще поддерживают государственный терроризм . [24]
Позднее решение суда отменило амнистию для обвиняемых, подозреваемых в «вопиющих нарушениях прав человека», однако попытки сальвадорских адвокатов возобновить дело неоднократно терпели неудачу. [9]
7 марта 2005 года Межамериканская комиссия по правам человека Организации американских государств возобновила расследование резни в Эль-Мосоте на основе доказательств, найденных аргентинскими судебными антропологами. [9] По состоянию на декабрь 2011 года активисты продолжали лоббировать Межамериканский суд по правам человека с целью рассмотрения дела. [3]
В репортаже The Washington Post за январь 2007 года бывший сальвадорский солдат Хосе Вильфредо Сальгадо рассказал о том, как он вернулся в Эль-Мосоте через несколько месяцев после резни и собрал черепа самых молодых жертв, чьи останки были обнажены недавними дождями, для «подсвечников и талисманов на удачу» [25] .
В декабре 2011 года правительство Сальвадора официально извинилось за резню на церемонии в городе. Министр иностранных дел Уго Мартинес, выступая от имени правительства, назвал резню «слепотой государственного насилия» и попросил прощения. [3]
В октябре 2012 года Межамериканский суд по правам человека приказал Сальвадору расследовать резню в Эль-Мосоте и привлечь виновных к ответственности. Суд постановил, что закон об амнистии не распространяется на убийства. [26]
2 июня 2019 года недавно принявший присягу президент Сальвадора Найиб Букеле приказал убрать имя полковника Доминго Монтерросы с казармы Третьей пехотной бригады в Сан-Мигеле. Организация Объединенных Наций обвинила полковника Монтерросу в приказе о резне в Эль-Мосоте. [27]
В ноябре 2021 года администрация Букеле предложила Закон об иностранных агентах, который потребует от лиц и организаций, получающих финансирование из источников за пределами Сальвадора, регистрироваться в качестве иностранных агентов. Правозащитные организации, такие как Cristosal, выступающий за справедливость в деле Эль-Мосоте, предупредили, что принятие такого законопроекта поставит под угрозу деятельность правозащитных групп, назвав их «иностранными агентами» и замедлив их способность расследовать события резни в Эль-Мосоте. [28]
В 2016 году судья Хорхе Гусман возобновил судебное расследование резни после отмены закона об амнистии Верховным судом Сальвадора. [29] Однако расследование столкнулось с противодействием со стороны администрации Букеле. Президент Букеле приказал армии воспрепятствовать Гусману выполнить ордер на обыск в военных архивах и казармах и далее обвинил Гусмана и семьи жертв в участии в заговоре против его правительства. [30]
В апреле 2021 года профессор Стэнфорда Терри Карл дал показания перед следствием, что военный советник США Аллен Брюс Хейзелвуд, вероятно, присутствовал во время резни, основываясь на документах и интервью. [31] [32] По словам Карла, Хейзелвуд был с полковником Монтерросой в казармах Атлакатль в начале резни и сопровождал Монтерросу на вертолете к продолжающейся резне. Карл утверждал, что правительство США участвовало в «сложной операции по сокрытию», чтобы скрыть резню и американское присутствие. Карл также рассказал, что в 1982 году помощник государственного секретаря по правам человека Эллиот Абрамс рассказал директору Human Rights Watch о присутствии американского советника в Эль-Мосоте в частной беседе. Хейзелвуд отверг обвинения в присутствии во время резни, заявив, что на самом деле он находился в 100 милях оттуда, обучая солдат батальона Атлакатль. [32] [31]
В сентябре 2021 года расследование было фактически прекращено, поскольку Гусман был отстранен от должности судьи и вынужден уйти в отставку по решению Букеле после судебных реформ, которые многие считали направленными против расследования. [33] Гусман и другие судьи, выступавшие против его увольнения, с тех пор подвергались преследованиям и мести со стороны неизвестных преступников, полиции и правительственных чиновников [34]
13 ° 54'00 "N 88 ° 06'47" W / 13,9 ° N 88,113 ° W / 13,9; -88,113