Резня в Черри-Вэлли — нападение британских и ирокезских войск на форт и город Черри-Вэлли в центральной части Нью-Йорка 11 ноября 1778 года во время Войны за независимость США . Его описывают как одну из самых ужасных пограничных резнь войны. [1] Смешанные силы лоялистов , британских солдат, сенека и мохоков обрушились на Черри-Вэлли, защитники которой, несмотря на предупреждения, не были готовы к атаке. Во время набега сенека в частности нацелились на некомбатантов, и в отчетах говорится, что 30 таких лиц были убиты, в дополнение к нескольким вооруженным защитникам.
Рейдеры находились под общим командованием Уолтера Батлера . Однако у него была лишь слабая власть над индейскими воинами в экспедиции, в лучшем случае. Историк Барбара Греймонт описывает командование Батлера экспедицией как «преступно некомпетентное». [2] Сенека были возмущены обвинениями в совершении ими зверств в битве при Вайоминге и недавним разрушением колонистами их передовых баз в Унадилле , Онакваге и Тиоге . Авторитет Батлера среди коренных народов был подорван его плохим обращением с Джозефом Брантом , лидером мохоков. Батлер неоднократно утверждал, что он бессилен сдержать сенека, несмотря на обвинения в том, что он позволял совершать зверства.
Во время кампаний 1778 года Брант добился незаслуженной репутации жестокого человека. Он не присутствовал в Вайоминге — хотя многие думали, что он там был — и он вместе с капитаном Джейкобом (Скоттом) из Сапони (Катоуба) активно стремился преуменьшить зверства, которые имели место в Черри-Вэлли. Учитывая, что Батлер был общим командующим экспедиции, существуют разногласия относительно того, кто на самом деле приказал или не смог сдержать убийства. [3] Резня способствовала призывам к репрессиям, что привело к экспедиции Салливана 1779 года , которая привела к полному военному поражению ирокезов в северной части штата Нью-Йорк , которые объединились с британцами.
После провала кампании британского генерала Джона Бергойна на Гудзоне после сражений при Саратоге в октябре 1777 года, американская война за независимость в северной части штата Нью-Йорк превратилась в пограничную войну. [4] Долина Мохок была особенно мишенью из-за ее плодородной почвы и большого количества урожая, который фермеры поставляли войскам патриотов. Британские лидеры в провинции Квебек поддерживали партизан- лоялистов и коренных американцев припасами и оружием. [5] Зимой 1777–78 годов Джозеф Брант и другие союзные британцам коренные жители разработали планы нападения на пограничные поселения в Нью-Йорке и Пенсильвании . [6] В феврале 1778 года Брант основал базу операций в Онакваге (современный Виндзор, штат Нью-Йорк ). Он набрал смешанную армию ирокезов и лоялистов, численность которой оценивалась от 200 до 300 человек к моменту начала его кампании в мае. [7] [8] [9] Одной из его целей было получение продовольствия для своих войск и войск Джона Батлера , который планировал операции в долине реки Саскуэханна . [10]
Брант начал свою кампанию в конце мая с рейда на Коблскилл и совершал набеги на другие приграничные общины в течение всего лета. [11] Местное ополчение и подразделения Континентальной армии, защищавшие этот район, были неэффективны против налетчиков, которые обычно убегали с места рейда до прибытия защитников. [12] После того, как Брант и некоторые из рейнджеров Батлера атаковали Германские Флэттсы в сентябре, американцы организовали карательную экспедицию , которая уничтожила деревни Унадилла и Онаквага в начале октября. [13]
В то время как Брант действовал в долине Мохок, Батлер спустился с большой смешанной силой и совершил набег на долину Вайоминг на севере Пенсильвании в начале июля. [14] Это действие осложнило ситуацию, поскольку сенека из отряда Батлера были обвинены в резне некомбатантов, и несколько ополченцев-патриотов вскоре нарушили свое условно-досрочное освобождение, участвуя в карательной экспедиции против Тиоги . Яркая пропаганда, связанная с обвинениями против сенека, особенно разозлила их, как и уничтожение Унадиллы, Онакваги и Тиоги. [15] Нападение в долине Вайоминг, хотя Бранта там и не было, усилило среди его противников мнение о нем как об особенно жестоком противнике. [16]
Затем Брант объединил силы с капитаном Уолтером Батлером (сыном Джона Батлера), возглавив две роты рейнджеров Батлера под командованием капитанов Джона Макдонелла и Уильяма Колдуэлла , для атаки на крупное поселение Скохари-Крик в Черри-Вэлли . Силы Батлера также включали 300 сенека, вероятно, во главе с Корнплантером или Сайенкуэрагхтой , а также некоторое количество кайюга во главе с Фиш Кэрриером , [17] [ мертвая ссылка ] и 50 британских солдат из 8-го пехотного полка . [18] [19] Когда силы двинулись к Черри-Вэлли, Батлер и Брант поссорились из-за вербовки Брантом лоялистов. Батлер был недоволен успехами Бранта в этой сфере и пригрозил лишить продовольствия лоялистов-волонтеров Бранта. Девяносто из них в конечном итоге покинули экспедицию, и сам Брант был близок к тому, чтобы сделать это, когда его сторонники из числа коренных народов убедили его остаться. [20] Спор не понравился силам коренных народов и, возможно, подорвал слабую власть Батлера над ними. [18]
В Cherry Valley был форт с частоколом (построенный после набега Бранта на Коблскилл), который окружал дом собраний деревни. Гарнизон состоял из 300 солдат 7-го Массачусетского полка Континентальной армии под командованием полковника Икабода Олдена . Олден и его командный состав были предупреждены 8 ноября через шпионов онейда о том, что силы Батлера-Бранта движутся против Cherry Valley. Однако он не принял элементарных мер предосторожности, продолжая занимать штаб (дом поселенца по имени Уэллс) примерно в 400 ярдах (370 м) от форта. [21]
Силы Батлера прибыли около Черри-Вэлли поздно вечером 10 ноября и разбили холодный лагерь, чтобы избежать обнаружения. Разведка города выявила слабые стороны договоренностей Олдена, и налетчики решили отправить одну силу против штаб-квартиры Олдена, а другую против форта. Батлер добился обещаний от индейских воинов в партии, что они не причинят вреда мирным жителям на совете, состоявшемся той ночью. [2]
Атака началась рано утром 11 ноября. Некоторые излишне рьяные воины-индейцы испортили сюрприз, открыв огонь по поселенцам, рубившим лес неподалёку. Один из них сбежал, подняв тревогу. Маленькая Борода повёл часть сенека, чтобы окружить дом Уэллса, в то время как основная часть окружила форт. [21] Нападавшие убили по меньшей мере шестнадцать офицеров и солдат из охраны казармы, включая Олдена, которого зарезали, когда он бежал из дома Уэллса в форт. [22] Большинство сообщений говорят, что Олден был в пределах досягаемости ворот, только чтобы остановиться и попытаться застрелить своего преследователя, которым, возможно, был Джозеф Брант. [23] Его мокрый пистолет несколько раз дал осечку, и он был убит брошенным томагавком, попавшим ему в лоб. [24] Подполковник Уильям Стейси , второй по старшинству, также квартировавший в доме Уэллса, был взят в плен. [22] [24] Сын Стейси Бенджамин и кузен Руфус Стейси бежали сквозь град пуль, чтобы добраться до форта из дома; зять Стейси Гидеон Дэй был убит. [25] Те, кто нападал на дом Уэллсов, в конце концов проникли внутрь, что привело к рукопашной схватке внутри. Убив большинство солдат, размещенных там, сенека вырезали всю семью Уэллсов, всего двенадцать человек. [15]
Атака налетчиков на форт оказалась безуспешной — из-за отсутствия тяжелого оружия они не смогли нанести сколько-нибудь значимых повреждений его стенам частокола. Затем форт охраняли лоялисты, в то время как индейские воины бесчинствовали в остальной части поселения. Ни один дом не остался целым, и сенека, желая отомстить, как сообщалось, убивали всех, с кем сталкивались. Батлер и Брант попытались сдержать их действия, но безуспешно. [15] Брант в частности был встревожен, узнав, что ряд семей, которые были ему хорошо известны и которых он считал друзьями, приняли на себя основную тяжесть буйства сенека, включая семьи Уэллс, Кэмпбелл, Данлоп и Клайд. [26]
Лейтенант Уильям Маккендри, интендант полка полковника Олдена, описал нападение в своем журнале:
Немедленно напали 442 индейца из Пяти Наций, 200 тори под командованием полковника Батлера и капитана Бранта; атаковали штаб; убили полковника Олдена; взяли в плен полковника Стейси; атаковали Форт Олден; через три часа отступили, не добившись успеха и взяв форт. [27] [28]
Маккендри идентифицировал погибших в резне как полковника Олдена, тринадцать других солдат и тридцать гражданских жителей. Большинство убитых солдат были в доме Уэллса. [15]
Отчеты, связанные с захватом подполковника Стейси, сообщают, что его собирались убить, но вмешался Брант. «[Брант] спас жизнь подполковнику Стейси, который [...] был взят в плен, когда был убит полковник Олден. Говорят, что Стейси был масоном , и поэтому обратился к Бранту, и его пощадили». [29]
На следующее утро Батлер отправил Бранта и нескольких рейнджеров обратно в деревню, чтобы завершить ее разрушение. Налетчики захватили 70 пленников, многие из которых были женщинами и детьми. Около 40 из них Батлеру удалось освободить, но остальные были распределены по деревням их захватчиков, пока их не обменяли. [30] Подполковник Стейси был доставлен в Форт Ниагара в качестве пленника британцев. [31]
Вождь мохоков, оправдывая действия в Черри-Вэлли, написал американскому офицеру, что «вы сожгли наши дома, что злит нас и наших братьев, индейцев сенека, так что мы уничтожили мужчин, женщин и детей в Шервале». [32] Сенека «заявляли, что больше не будут ложно обвинены или сражаться с врагом дважды» (последнее было указанием на то, что они откажутся от пощады в будущем). [32] Батлер сообщил, что «несмотря на мои величайшие меры предосторожности и усилия по спасению женщин и детей, я не смог предотвратить того, чтобы некоторые из них стали несчастными жертвами ярости дикарей», но также и то, что он провел большую часть своего времени, охраняя форт во время набега. [33] Губернатор Квебека Фредерик Халдиманд был настолько расстроен неспособностью Батлера контролировать свои силы, что отказался с ним встречаться, написав: «такая неразборчивая месть, предпринятая даже против коварного и жестокого врага, с которым они сражаются, бесполезна и позорна для них самих, поскольку она противоречит распоряжениям и принципам короля, за дело которого они сражаются». [34] Батлер продолжал настаивать в более поздних работах, что он не виноват в событиях того дня. [35]
Жестокая пограничная война 1778 года вызвала призывы к Континентальной армии принять меры. Черри-Вэлли, наряду с обвинениями в убийстве некомбатантов в Вайоминге, помогли проложить путь к началу экспедиции Салливана 1779 года , заказанной главнокомандующим генерал-майором Джорджем Вашингтоном и возглавляемой генерал-майором Джоном Салливаном . Экспедиция уничтожила более 40 деревень ирокезов на их родине в центральном и западном Нью-Йорке и согнала женщин и детей в лагеря беженцев в Форт-Ниагаре. Однако ей не удалось остановить пограничную войну, которая продолжилась с новой силой в 1780 году. [36]
Памятник был открыт в Cherry Valley 15 августа 1878 года, в столетнюю годовщину резни. Бывший губернатор Нью-Йорка Горацио Сеймур выступил с речью на открытии памятника перед аудиторией в 10 000 человек, сказав:
Я здесь сегодня не только для того, чтобы выразить почтение этим погибшим патриотам, но и для того, чтобы выразить свое почтение и сердечную благодарность живым потомкам тех выдающихся людей ранних поселений, которые воздвигли этот мемориальный камень. Будем надеяться, что их примеру последуют и другие; что отчет об этих памятных мероприятиях побудит других к подобным актам благочестивого долга. Пусть каждый сын этой земли благоговейно раскроет этот памятник, и воздаст почтение их стойкому патриотизму, укрепленному их великой верой, их испытаниями и страданиями, и покажет, что кровь невинных детей, жен, сестер, матерей и храбрых мужчин не была пролита напрасно. Давайте покажем миру, что 100 лет добавили ценности этой благородной жертвы. Таким образом, мы покинем это священное место лучшими мужчинами и женщинами, с более высокой и благородной целью жизни, чем та, которая вдохновляла нас, когда мы вступили в это царство мертвых. [37]
Спустя годы после бойни родная деревня Бенджамина Стейси Нью-Сейлем, штат Массачусетс , отметила ежегодный праздник День старого дома забегом Бенджамина Стейси в честь его побега в Черри-Вэлли. [25]
Хотя его убедили остаться, Брант не осуществлял никакой власти над рейдом (и над полком).
42 ° 48'32 "N 74 ° 44'14" W / 42,80889 ° N 74,73722 ° W / 42,80889; -74,73722