Chaseabout Raid был восстанием Джеймса Стюарта, 1-го графа Морея , против его единокровной сестры Марии, королевы Шотландии , 26 августа 1565 года из-за ее брака с Генри Стюартом, лордом Дарнли . Мятежники также утверждали, что действовали по другим причинам, включая плохое управление и религию во имя шотландской Реформации . [1] Поскольку правительство и силы повстанцев перемещались взад и вперед по Шотландии без сражений, конфликт стал известен как «chase about raid». Силы королевы Марии были превосходящими, и мятежные лорды бежали в Англию, где королева Елизавета осудила лидера. [2]
Были опасения, что брак Мэри с Дарнли означал возвращение к римскому католицизму . Сообщается, что Морей заявил, что его целью было не что иное, как «поддержание истинной религии».
Группа дворян и лэрдов, выступавших против свадьбы, теперь включала герцога Шательро , графов Аргайла , Гленкэрна и Ротеса [3] и нескольких лэрдов из Файфа и Эйршира. Его поддерживал Джон Нокс [4] . Ходили слухи о заговоре с целью похищения Мэри и Дарнли в июне, когда они путешествовали около озера Лох-Левен . Их собирались посадить в тюрьму в замке Сент-Эндрюс и замке Кэмпбелл . Неясно, был ли реальный заговор или слухи были распространены партией королевы, чтобы дискредитировать Морея и Аргайла [5] [6] [7] .
После свадьбы фракция Морея собралась в Глазго в июле, а герцог и графы встретились в замке Данун в Аргайле в августе 1565 года. [8]
Английский политик Уильям Сесил в своем письме дал краткое изложение причин и ситуации:
В это время между ней и графом Мореем и другими, дружественными к общему дружественному отношению обоих королевств, возникают проблемы; к которым по разным причинам нам кажется удобным относиться с уважением. Герцог, графы Аргайл, Морей и Ротес с разными баронами объединяются, чтобы не допускать брака иначе, как с установленной законом религией, но королева отказывается в этом отношении, она не допустит, чтобы он имел силу закона, но разрешения каждому человеку жить согласно своей совести; и этим она удержала большое количество протестантов от открытого общения с другими. Она послала за графом Мореем, но недоверие с обеих сторон зашло так далеко, что, я думаю, это приведет к плохому концу, поскольку она поставила графа Морея на рог (объявила его вне закона) и запретила всем лицам помогать ему. Тем не менее, герцог, графы Аргайл и Ротес вместе с ним. [9]
Мятежники собрались в Эйршире . Обеим сторонам нужны были деньги, чтобы поддержать свои войска на поле боя. Говорят, что Николас Элфинстоун получил от Англии 10 000 фунтов стерлингов для мятежников. Английский дипломат Джон Тамворт привез 3 000 крон, которые были доставлены графине Морей . [10] Мария попыталась заложить некоторые из своих драгоценностей в Эдинбурге за 2 000 английских марок , но никто не дал ей эту сумму. [11] Мария обратилась к богатым горожанам Эдинбурга, прося о займах, чтобы подавить восстание. Шесть ведущих торговцев были заключены в тюрьму, пока не согласились. [12]
Мария обсудила свой ответ на восстание с Мишелем де Кастельно , французским послом в Лондоне, который приехал в Эдинбург и имел аудиенцию у нее в саду Холирудхауса . [13] Мария и Дарнли опубликовали письмо, призывающее к вооруженной поддержке, прибывшей в Эдинбург 25 августа. [14] Они отправились из Холируда в Линлитгоу и Стерлинг 26 августа 1565 года, чтобы двинуться в Глазго и противостоять силам мятежников. [15] Ее пушка последовала за ней, привезенная Джоном Чисхолмом , который получил средства от Бурга Эдинбурга после того, как Мария пообещала городские права на Лейт , соседний портовый город. [16]
Контролер шотландского казначейства Джон Уишарт из Питарроу встал на сторону восставших и был заменен Уильямом Мюрреем из Туллибардина . Мэр Эдинбурга также был смещен, а на его место был поставлен Саймон Престон из Крейгмиллара , друг Марии. Мария восстановила почести лорда Гордона как графа Хантли, чтобы обеспечить его поддержку. Английский дипломат Томас Рэндольф утверждал, что воровство и убийства были обычным явлением, земли Уильяма Мюррея подверглись набегам горцев. [17] Мария беспокоилась о своей короне и написала из Глазго Филиппу II Испанскому с просьбой о помощи. Она отправила письмо с английским слугой Дарнли, возможно, Энтони Стэнденом или его братом. [18]
Томас Рэндольф слышал, но был скептически настроен, что сама Мария держала пистолет в руке, когда ехала около Гамильтона . Только одна из ее фрейлин следовала за ней. Дарнли был одет в «gylte corslet », в то время как остальная часть армии носила jacks , которые обычно носили в Шотландии. [19] В Йорке Томас Гаргрейв слышал, что силы Марии имели «500 hagbushes (ручных ружей) и определенные полевые орудия: у других не было ни выстрела, ни артиллерии, ни каких-либо укреплений лучше, чем их жилые дома». [20]
Мятежники покинули Гамильтон, а силы Марии, находившиеся неподалёку, повернули, чтобы последовать за ними, и в штормовую погоду несколько её последователей утонули в наводнении по пути в Каллендар . [21] 31 августа Морей и его сторонники прибыли в Эдинбург с 1000 или 1200 человек. Английский дипломат Томас Рэндольф сомневался, что эти силы смогут противостоять армии королевы и короля, поскольку у них не было « аркебузиров », солдат с ручным огнестрельным оружием. Эдинбургский замок был отдан королеве и начал стрелять из своей пушки по мятежникам в городе. [22]
Мятежные лорды покинули Эдинбург. Мэри вернулась в Эдинбург из Глазго в начале сентября и удалилась в замок Стерлинг . Морей и его последователи намеревались отправиться в Карлайл в Англии. Она посетила Глазго 8 сентября, затем 9 сентября отправилась в Сент-Эндрюс, по пути захватив замки Кэмпбелл и Лохлевен . Затем она отправилась в Данди и Перт, а затем вернулась в Глазго. [23] Сторонники Морея отступили в Дамфрис. 10 сентября они отправили Роберта Мелвилла просить Елизавету I Английскую об оружии, деньгах, войсках, поддержке лорда Скроупа в Карлайле и военно-морской помощи в Форте. [24]
Английский корабль « The Aide» под командованием Энтони Дженкинсона прибыл в Форт 25 сентября [25] , но был обстрелян пушками на Инчките и вернулся в Берик-апон-Туид . Дженкинсон намеревался помешать лорду Сетону привезти больше боеприпасов для Марии из Франции [26] . Палатки, называемые «palyeonis» на шотландском языке , были отправлены из Эдинбурга войскам Марии в Нитсдейле и Аннандейле [27] .
По словам Джорджа Бьюкенена , делу королевы помогал Джон Максвелл, 4-й лорд Херрис из Терреглеса, который перешел на другую сторону. [28] Морей не смог собрать значительную поддержку, и восстание было легко подавлено Марией, заставив Морея бежать. [29]
Это была победа Марии, хотя она не противостояла и не победила силы мятежников. 19 октября Рэндольф описал ее возвращение в Эдинбург, "Королева теперь оторвана от своего полного и великого путешествия. Она ехала далеко с большой скоростью, мои беды по всей стране, и не нашла тех, кого искала, когда она пришла к своему концу путешествия". [30]
Большинство мятежников, включая Морея и Шательро, пересекли границу в Карлайле, затем направились в Ньюкасл-апон-Тайн , [31] но граф Аргайл остался в Шотландии в своих западных землях. Морей решил отправиться в Лондон и добрался до Ройстона в Хартфордшире , пока не получил письмо от Елизаветы I Английской с просьбой остановиться, поскольку его не приглашали, и он был мятежником против своей собственной королевы. Затем 23 октября 1565 года его доставили в Вестминстер, чтобы он объяснился перед Елизаветой и французскими послами.
Морей надеялся, что его беременная жена Агнес Кейт присоединится к нему в Англии, плавая на корабле Чарльза Уилсона. Она осталась в Сент-Эндрюсе и родила их старшую дочь Элизабет, позже графиню Морей . [32]
Говорят, что отношения Мэри и Дарнли испортились после рейда Чейзэбаут, или «Путешествия Дамфрейса». Дарнли стал ревновать Дэвида Риццио , который играл роль посредника в помиловании мятежников, [33] включая Морея. [34]
Элизабет сказала Морею, что «не в интересах принца думать хорошо о ваших делах, ... и она приложит все усилия, чтобы заставить их понять долг, который подданный должен нести по отношению к принцу». Морей заявил, что не намеревался подвергать опасности личность Марии. [35]
Морей оставался в Англии в Ньюкасле в течение зимы и вернулся в Шотландию 10 марта 1566 года. Мария вызвала его на суд, а Дэвид Риццио был только что убит. Морей примирился с Марией и вернулся в шотландский Тайный совет 29 апреля 1566 года. [36]
Мятежники в Дамфрисе оправдывали свою позицию, перечисляя свои жалобы на Марию и ее правление, которые были отправлены в Англию в надежде получить признание и поддержку. Они включали в себя конкретные детали финансов Церкви Шотландии , и были, вкратце; [37]