stringtranslate.com

Рейс Voepass 2283

Траектория полета рейса Voepass 2283 (место крушения отмечено звездочкой) (данные карты)

Рейс 2283 авиакомпании Voepass был регулярным внутренним бразильским пассажирским рейсом из Каскавела в Гуарульюс . 9 августа 2024 года самолет ATR 72-500, обслуживавший рейс, потерпел крушение в Виньеду, штат Сан-Паулу . Самолет летел на высоте 17 000 футов (5200 м) перед сваливанием и входом в плоский штопор с быстрым снижением около 13:21 по местному времени .

Все 62 человека на борту погибли. Катастрофа стала самой смертоносной авиационной катастрофой в Бразилии с момента крушения рейса 3054 авиакомпании TAM Airlines в июле 2007 года. Бразильский центр расследования и предотвращения авиационных происшествий (CENIPA) начал расследование аварии. На начальном этапе после аварии авиационные эксперты предположили, что причиной могло стать обледенение . Оба бортовых самописца были извлечены и проанализированы CENIPA, которая опубликовала предварительный отчет, подтверждающий, что пилоты столкнулись с трудностями при обледенении и попытках удаления льда.

Фон

Самолеты

Участвующий самолет, зарегистрированный как PS-VPB, представлял собой 14-летний двухмоторный турбовинтовой самолет ATR 72-500 с серийным номером 908, оснащенный двумя двигателями Pratt & Whitney Canada PW127M . [1] [2] [3] [4] Он был приобретен Voepass в сентябре 2022 года у индонезийской авиакомпании Pelita Air Service . [5]

Экипаж и пассажиры

Командиром был капитан Данило Сантос Романо, 35 лет, а первым пилотом был Умберто де Кампос Аленкар э Силва, 61 год. [6] Бортпроводниками были Дебора Сопер Авила, 28 лет, [7] и Рубиа Силва де Лима, 41 год. [6] Все пассажиры и члены экипажа были бразильцами. Трое из пассажиров имели двойное гражданство Венесуэлы и один — Португалии. [8] [9] [10] Двадцать семь пассажиров были жителями Каскавела . [11]

Среди жертв были восемь врачей, в том числе шесть онкологов , которые ехали на конференцию по раку в Сан-Паулу , [12] четыре профессора из Университета Западной Параны , два сотрудника Федерального технологического университета — Парана и двое детей. [13] [14] По меньшей мере 10 пассажиров с билетами не смогли сесть на рейс, потому что они ждали не у того выхода на посадку. [15]

Несчастный случай

Самолет направлялся из Каскавела, Парана , в город Гуарульюс , Сан-Паулу . [15] В районе аварии действовало предупреждение SIGMET о сильном обледенении на высоте от 12 000 до 21 000 футов (от 3700 до 6400 м). [1] [2] [16] Метеорологические отчеты на момент аварии указывали на то, что в районах, окружающих место аварии, присутствовали зоны турбулентности, грозы и обледенение. [17] ВВС Бразилии заявили, что рейс не был объявлен чрезвычайным. [18]

Согласно Flightradar24 , самолет летел на высоте 17 000 футов (5200 м), когда в 13:21 по местному времени самолет кратковременно потерял высоту, а затем набрал ее. [17] Вскоре после этого самолет вошел в то, что выглядело как плоский штопор [19] [20] и крутое и окончательное снижение. Последняя передача данных и потеря радиолокационного контакта произошла в 13:22, перед катастрофой. Данные ADS-B показали, что самолет достиг максимальной вертикальной скорости снижения 24 000 футов в минуту (120 м/с). [17] [21] [18]

Пожарные сообщили, что самолет потерпел крушение в Виньедо в штате Сан-Паулу, [22] в 76 километрах (47 милях) к северо-западу от города Сан-Паулу. [23] Самолет упал около кондоминиума в районе Капела. [24] Несмотря на более ранние сообщения о том, что самолет задел несколько домов, [15] он упал на переднем дворе дома в закрытом сообществе, и никто на земле не погиб и не пострадал. [25] Видеозаписи самолета до его крушения показали, что он находится в нисходящем плоском штопоре, в слегка опущенной ориентации носом вниз, и были широко распространены в социальных сетях. [15] [23] Бразильский новостной телеканал GloboNews транслировал кадры с воздуха из района места происшествия, на которых было видно пламя и дым, поднимающиеся от обломков самолета. [22] [26] [27]

Все 62 человека на борту самолета, 58 пассажиров и 4 члена экипажа, погибли, вместе с собакой, которую принесли на борт венесуэльские пассажиры. [28] [29] Большинство тел, найденных на месте происшествия, были обуглены, что затрудняло опознание жертв. [30] Очевидец сообщил, что видел, как три тела вылетели из самолета и упали на задний двор; [31] это позже было опровергнуто пожарными, которые заявили, что ни одно тело не вылетело, и все были найдены на своих местах. [15]

Последствия

Комментарии президента Лулы и просьба о минуте молчания (английские субтитры)

Президент Луис Инасиу Лула да Силва присутствовал на спуске на воду фрегата « Тамандаре», когда ему сообщили об аварии, и попросил почтить минутой молчания память находившихся на борту.

Позже тем же вечером он объявил трехдневный национальный траур в ответ на аварию. [22] Губернатор Сан-Паулу Тарсисиу де Фрейтас и губернатор Параны Ратинью Жуниор объявили, что вернутся с мероприятия в Эшпириту-Санту . [32] Это была первая катастрофа со смертельным исходом в бразильской коммерческой авиации после рейса Noar Linhas Aéreas 4896 в 2011 году и первая с участием Voepass с момента ее создания в 1995 году. [33] [34] Катастрофа стала самой смертоносной в Бразилии после рейса TAM Airlines 3054 в июле 2007 года. [24]

Мэр Каскавела Леоналдо Параньос предложил использовать конференц-центр для коллективных поминок по жертвам, в то время как футболист Маркос присутствовал на похоронах капитана Романо в Сан-Паулу 12 августа, будучи одним из героев последнего. [35] Бразильские военно-воздушные силы перевезли останки нескольких жертв в их соответствующие общины. [11]

Хосе Луис Фелисио Фильо, президент Voepass, опубликовал в Instagram заявление, в котором выразил соболезнования семьям и друзьям пассажиров и членов экипажа, погибших на рейсе 2283. [36]

В социальных сетях Леонардо Феррейра, исследователь рака, был широко назван одним из пассажиров. Бразильский колледж радиологии и визуализационной диагностики опубликовал некролог, и распространились теории заговора о том, как крупная фармацевтика спровоцировала его предполагаемую смерть. Феррейра подтвердил, что он не умер; никого с таким именем не было в списке пассажиров самолета. [37]

Расследование

Бразильский центр расследования и предотвращения авиационных происшествий (CENIPA) начал расследование аварии. К расследованию также присоединились следователи из Французского бюро расследований и анализа безопасности гражданской авиации (BEA) и Канадского совета по безопасности на транспорте (TSB), представляющие страну, где были произведены самолет и двигатели, ATR 72 и Pratt & Whitney Canada PW127M соответственно. [1] Глава CENIPA Марсело Морено заявил в день аварии, что оба бортовых самописца — бортовой речевой самописец (CVR) и бортовой самописец (FDR) — были обнаружены и находятся во владении CENIPA. [38] [39] Тела жертв были доставлены в центральное учреждение Instituto Médico Legal в Сан-Паулу для обработки. [24] К 11 августа местные службы экстренной помощи сообщили, что все тела были вывезены с места аварии, а обломки были переданы CENIPA для дальнейшего расследования. В тот же день CENIPA объявила, что данные из FDR были загружены и анализируются. [1]

После аварии авиационные эксперты предположили, что причиной могло стать обледенение . [40] Катастрофу сравнивали с рейсом American Eagle Flight 4184 , в котором также участвовал ATR 72, в котором пилоты потеряли управление после того, как самолет столкнулся с серьезными условиями обледенения. [8] [41] С тех пор ATR усовершенствовала противообледенительные системы, используемые на своих самолетах. Самолет, используемый для рейса 2283, имел систему резиновых трубок на крыльях, которые могли надуваться и сдуваться, чтобы разбить лед. [42]

15 августа бразильские СМИ сообщили, что авария произошла всего через минуту после того, как самолет начал крутое снижение. По данным Jornal Nacional , пилоты указали, что самолету требуется «больше мощности», [43] хотя позже ВВС Бразилии подтвердили , что ни одно бразильское СМИ не имело доступа к черному ящику. [44]

27 августа Конгресс Бразилии создал комитет по расследованию аварии, который должен был состоять из руководителей Voepass и представителей ATR. [45]

Предварительный отчет

6 сентября CENIPA опубликовала предварительный отчет, содержащий собранные данные об аварии. [46] [47] [48] Перед пресс-конференцией семьи жертв были проинформированы властями о результатах расследования. [47]

Согласно отчету, самолет потерял подъемную силу и вошел в « плоский штопор ». CVR самолета показал, что пилоты узнали о накоплении льда и о неисправности противообледенительной системы. [49] Анализ FDR также показал, что противообледенительная система самолета включалась и выключалась несколько раз. [49] [50] Агентство подчеркнуло, что самолет не объявлял чрезвычайную ситуацию . [47] [51] [52]

В предварительном отчете была определена следующая последовательность событий ( UTC−3:00 ): [47] [51]

ВВС Бразилии заявили, что окончательный отчет будет опубликован как можно скорее. [47] Параллельно с окончательным отчетом CENIPA Национальный институт криминалистики Федеральной полиции Бразилии подготовит отчет об авиационном происшествии. [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Hradecky, Simon (11 августа 2024 г.) [9 августа 2024 г.]. "Авария: Voepass AT72 в Сан-Паулу 9 августа 2024 г., вышел из-под контроля и потерял высоту". The Aviation Herald . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  2. ^ ab Камински-Морроу, Дэвид (9 августа 2024 г.). "Voepass ATR 72 терпит крушение около Сан-Паулу" . FlightGlobal . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  3. ^ Уэллс, Ионе; Пламмер, Роберт (10 августа 2024 г.). «Авиакатастрофа в бразильском штате Сан-Паулу унесла жизни всех 62 человек на борту». BBC News . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. . Получено 9 августа 2024 г. .
  4. ^ "RAB Inquiry". Национальное агентство гражданской авиации Бразилии . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 года . Получено 16 августа 2024 года .
  5. Бузели, Адриано Моура (11 сентября 2022 г.). «VOEPASS recebeu na tarde de hoje seu mais novo ATR72-500» [VOEPASS получил новейший ATR72-500 сегодня днем]. Revista Piloto Ribeirão (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  6. ^ аб Фигейредо, Таиса; Ферро, Андриелли (9 августа 2024 г.). «Comissaria de Ribeirão Preto, SP, morta em queda de avião da Voepass estava na empresa há 14 anos» [Бортпроводник из Рибейран-Прету, SP, погибший в авиакатастрофе Voepass, проработал в компании 14 лет]. G1 (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  7. ^ Чагас, Густаво; Рубин Матге, Памела (9 августа 2024 г.). «Comissaria de avião da Voepass que caiu em Vinhedo se dizia 'apaixonada pela aviação'» [Бортпроводница самолета Voepass, разбившегося в Виньедо, сказала, что она «увлечена авиацией»]. G1 (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 августа 2024 г.
  8. ^ ab Никас, Джек; Ионова, Ана (10 августа 2024 г.). «Что заставило самолет упасть с неба в Бразилии?». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. . Получено 11 августа 2024 г. .
  9. ^ Рибейру, Мануэль (10 августа 2024 г.). «Гражданин Португалии среди погибших в авиакатастрофе в Бразилии». euronews . Associated Press . Получено 10 августа 2024 г. .
  10. ^ Габриэль Альваренга, Жуан; и др. (10 августа 2024 г.). «Corpo de cachorro é encontrado aos pés de família venezuelana que morreu em tragédia aérea em Vinhedo» [Тело собаки, найденное у ног венесуэльской семьи, погибшей в авиакатастрофе в Виньедо]. G1 (на бразильском португальском языке) . Проверено 10 августа 2024 г.
  11. ^ ab Savarese, Mauricio (14 августа 2024 г.). «Военно-воздушные силы Бразилии доставляют останки трех жертв авиакатастрофы прошлой недели их семьям». Associated Press . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 14 августа 2024 г. .
  12. ^ Джовани, Барбара; Пиовезан, Стефани (9 августа 2024 г.). «Avião que caiu em Vinhedo levava médicos que iam a congresso de Oncologia» [Самолет, разбившийся в Виньедо, перевозил врачей, которые собирались на конференцию по онкологии]. Эстадан (на португальском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 10 августа 2024 г.
  13. ^ Саварезе, Маурисио; Полластри, Татьяна (11 августа 2024 г.). «Семьи жертв авиакатастрофы в Бразилии собираются в Сан-Паулу, пока эксперты работают над опознанием погибших». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  14. ^ «Saiba quem são as 62 vítimas do voo da Voepass» [Узнайте, кто 62 жертвы полета Voepass]. Poder360 (на бразильском португальском языке). 11 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2024 года . Проверено 11 августа 2024 г.
  15. ^ abcde Стэплтон, АннКлер; Джон, Тара; Мендонса, Дуарте; П. Мерфи, Пол; Варгас Джонс, Джулия (9 августа 2024 г.). «Крушение бразильского пассажирского самолета под Сан-Паулу унесло жизни 62 человек» . CNN . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  16. ^ Юн, Джон (10 августа 2024 г.). «Что мы знаем о авиакатастрофе в Бразилии» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.(Требуется подписка.)
  17. ^ abc Печеник, Ян (9 августа 2024 г.). "VoePass ATR 72 терпит крушение около Сан-Паулу". Flightradar24 . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. . Получено 10 августа 2024 г. .
  18. ^ ab «Avião que caiu em Vinhedo não reportou emergência, diz FAB» [Самолет, разбившийся в Виньедо, не сообщил о чрезвычайной ситуации, сообщает FAB]. G1 (на бразильском португальском языке). 9 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  19. ^ Саварезе, Маурисио; Полластри, Татьяна (12 августа 2024 г.). «Французские эксперты присоединяются к расследованию крушения бразильского авиалайнера». PBS News . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  20. ^ Саварезе, Маурисио; Са Пессоа, Габриэла (9 августа 2024 г.). «Авиакомпания сообщает, что в бразильском штате Сан-Паулу разбился самолет, погибли все 61 находившиеся на борту». ABC News . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. . Получено 15 августа 2024 г. .
  21. ^ Хокинсон, Кэти (10 августа 2024 г.). «Восемь врачей-онкологов среди погибших в авиакатастрофе в Бразилии – еще семь человек в последнюю минуту изменили свой рейс». The Independent . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  22. ^ abc Savarese, Mauricio; Sá Pessoa, Gabriela (9 августа 2024 г.). «В бразильском штате Сан-Паулу разбился самолет, погибли все 61 находившиеся на борту, сообщает авиакомпания». Associated Press . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  23. ^ ab Rogero, Tiago (9 августа 2024 г.). «Бразильские спасатели извлекли останки по меньшей мере 50 жертв авиакатастрофы». The Guardian . Получено 9 августа 2024 г. .
  24. ^ abc "Queda de avião mata 62 pessoas em Vinhedo" [В авиакатастрофе в Винедо погибло 62 человека]. G1 (на бразильском португальском языке). 9 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  25. ^ Рамос, Габриэлла; и др. (9 августа 2024 г.). «Queda de avião com 62 mortos em Vinhedo: o que se sabe eo que falta saber sobre a maior tragédia aérea desde 2007» [Авиакатастрофа, в которой погибли 62 человека в Виньедо: что известно и что еще предстоит знать о самой страшной воздушной трагедии с 2007 г.]. G1 (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  26. ^ Никас, Джек; Моторин, Пауло (9 августа 2024 г.). «Пассажирский самолет разбился в Бразилии, погибло 61 человек на борту». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  27. ^ Планас, Антонио (9 августа 2024 г.). «Все 61 человек на борту самолета погибли в результате крушения в Бразилии». NBC News . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  28. ^ Саварезе, Маурисио; Са Пессоа, Габриэла; Кениг, Дэвид (10 августа 2024 г.). «Бразильские власти расследуют причину авиакатастрофы, в которой погибло 62 человека». Associated Press . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  29. Plummer, Robert (11 августа 2024 г.). «Врачи-онкологи и семья с собакой среди погибших в авиакатастрофе в Бразилии». BBC . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 11 августа 2024 г.
  30. Насименто, Саймон (9 августа 2024 г.). «Corpos estão Carbonizados', diz secretário de segurança de SP após queda de avião» ['Тела обуглены', говорит министр безопасности СП после авиакатастрофы]. O Tempo (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 10 августа 2024 г.
  31. Эдуардо де Соуза, Луис (9 августа 2024 г.). «Jovem diz que viu corpos espalhados e que ajudou idosos em quintal onde avião caiu» [Молодой человек говорит, что видел тела, разбросанные повсюду, и что он помогает пожилым людям во дворе, где разбился самолет]. Фолья де С.Пауло (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 10 августа 2024 г.(Требуется подписка.)
  32. ^ "Avião com 62 pessoas a bordo cai em Vinhedo e não há sobreviventes" [Самолет с 62 людьми на борту разбился в Виньедо, выживших нет]. G1 (на португальском языке). 9 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  33. Муньос, Фабио (9 августа 2024 г.). «Aviação Commercial Regular Brasileira Não registrava Acidentes Desde 2007» [Регулярная коммерческая авиация Бразилии не попадала в аварию с 2007 года]. CNN Brasil (на бразильском португальском языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  34. ^ «Acidente da Voepass é o maior da aviação commercial desde 2007» [Авария Voepass — крупнейшая в коммерческой авиации с 2007 года]. Poder360 (на бразильском португальском языке). 9 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  35. ^ Саварезе, Маурисио (13 августа 2024 г.). «Бразилия хоронит пилота, погибшего в авиакатастрофе, в которой погибло 62 человека, поскольку остаются вопросы о ее причинах». Associated Press . Получено 13 августа 2024 г.
  36. ^ VOEPASS Linhas Aéreas [@voepassoficial] (14 августа 2024 г.). «Em um momento de profunda dor e pesar, o Comandante Felício, Presidente da VOEPASS, осознайте, что um pronunciamento sobre o apoio e acolhimento às famílias das vítimas» [В момент глубокой печали и горя командующий Фелисио, президент VOEPASS, сделал заявление о поддержке и помощи семьям погибших.]. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Проверено 15 августа 2024 г. - через Instagram .
  37. ^ "Проверка фактов: исследователь рака Леонардо Феррейра ошибочно идентифицирован как жертва авиакатастрофы в Бразилии". Reuters. 14 августа 2024 г. Получено 1 сентября 2024 г.
  38. ^ "Queda de avião da Voepass mata 62 pessoas no Interior de SP" [Авиакатастрофа Voepass унесла жизни 62 человек во внутренних районах Сан-Паулу]. Poder360 (на бразильском португальском языке). 9 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  39. ^ Камински-Морроу, Дэвид (10 августа 2024 г.). «Бортовые самописцы, извлеченные из разбившегося Voepass ATR 72–500» . Flight Global . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. . Получено 10 августа 2024 г. .
  40. ^ «Hipótese de acúmulo de gelo em asa de avião que caiu em Vinhedo é explicada por especialistas; entenda» [Гипотеза скопления льда на крыле самолета, разбившегося в Виньедо, объясняется экспертами; понимать]. G1 (на бразильском португальском языке). 9 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
  41. Видон, Филипе (10 августа 2024 г.). «Voo com a mesma aeronave que caiu em SP perdeu o controle em 1994, nos EUA, em rota com condições severas de gelo» [Рейс на том же самолете, который разбился в Сан-Паулу, потерял управление в 1994 году, в США, на маршруте при сильном обледенении]. О Глобо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2024 года . Проверено 11 августа 2024 г.
  42. ^ «Объяснение: что заставило самолет упасть с неба в Бразилии?». Deccan Herald . International New York Times. Архивировано из оригинала 11 августа 2024 года . Получено 12 августа 2024 года .
  43. ^ "Запись черного ящика бразильского самолета раскрывает комментарий второго пилота перед крушением, сообщают местные СМИ". Sky News . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 года . Получено 15 августа 2024 года .
  44. Роза, Гильерме (15 августа 2024 г.). «FAB nega que TV Globo tenha tido acesso à gravação da caixa-preta do avião da Voepass» [FAB отрицает, что TV Globo имел доступ к записи черного ящика самолета Voepass]. Банда Б (на бразильском португальском языке) . Проверено 27 августа 2024 г.
  45. ^ Араужо, Габриэль (27 августа 2024 г.). «Бразильский конгресс создает комитет по расследованию крушения Voepass». Reuters . Получено 28 августа 2024 г.
  46. ^ «Cenipa apresenta relatório preliminar sobre causa da queda do avião em Vinhedo» [Сенипа представляет предварительный отчет о причине авиакатастрофы в Виньедо]. G1 (на бразильском португальском языке). 6 сентября 2024 г. Проверено 6 сентября 2024 г.
  47. ^ abcdef «Cenipa diulga negta sexta relatório preliminar sobre causa de queda de avião com 62 mortes em Vinhedo» [Сенипа публикует в эту пятницу предварительный отчет о причине авиакатастрофы, в которой погибло 62 человека в Виньедо]. G1 (на бразильском португальском языке). 6 сентября 2024 г. Проверено 6 сентября 2024 г.
  48. ^ "Cenipa diulga relatório preliminar da queda do avião da Voepass em Vinhedo" [Сенипа публикует предварительный отчет о крушении самолета Voepass в Виньедо]. G1 (на бразильском португальском языке). 6 сентября 2024 г. Проверено 6 сентября 2024 г.
  49. ^ ab Pessoa, Gabriela Sá (6 сентября 2024 г.). «Аудио из кабины экипажа указывает на проблемы с противообледенительной обработкой в ​​смертельной авиакатастрофе в Бразилии в прошлом месяце, говорят следователи». Associated Press . Получено 6 сентября 2024 г.
  50. ^ "Reporte Preliminar: Voo Voepass 2283" [Предварительный отчет: Voepass Flight 2283] (на бразильском португальском). Центр расследования и предотвращения авиационных происшествий (CENIPA). 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  51. ^ ab "Предварительный отчет: рейс Voepass 2283". Центр расследования и предотвращения авиационных происшествий (CENIPA). 6 сентября 2024 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  52. ^ «Acidente da Voepass: sistema de degelo e controlador de tempatura tiveram falhas, diz CENIPA» [Авария с Voepass: в системе размораживания и регуляторе температуры произошли сбои, сообщает CENIPA]. BandNews (на бразильском португальском языке). 6 сентября 2024 г. Проверено 6 сентября 2024 г.

Внешние ссылки