Река Кармель ( Rumsen : tirus ua čorx ) [4] — река длиной 41 миля (66 км) [5] на центральном побережье Калифорнии в округе Монтерей , которая берёт начало в пустыне Вентана в горах Санта-Люсия . [3] Река течёт на северо-запад через долину Кармель с устьем в Тихом океане к югу от Кармел-бай-зе-Си , в заливе Кармель . Река Кармель считается северной границей Биг-Сура , другими границами являются ручей Сан-Карпофоро и побережье Тихого океана. [6]
До первого контакта с европейцами коренными народами водораздела реки Кармель были народ Рамсен Олоне в нижнем водоразделе и народ Эсселен в верхнем водоразделе. [7] Оба народа были приняты в миссию Кармель .
Устье долины Кармель, где река Кармель впадает в залив Кармель, впервые увидел испанский исследователь Себастьян Вискайно незадолго до того, как он высадился в заливе Монтерей в декабре 1602 года. Он написал о посещении реки 3 января 1603 года, но сильно преувеличил ее размеры, запутав более поздних исследователей. Вискайно назвал ее Эль-Рио-дель-Кармело , вероятно, потому, что его во время путешествия сопровождали три монаха-кармелита . [1]
Позже той зимой местные источники около Монтерея замерзли, и исследователям пришлось пересечь полуостров, чтобы найти пресную воду. Отцы Хуниперо Серра и Хуан Креспи переместили миссию Сан-Карлос-Борромео-де-Кармело из Монтерея на ее нынешнее место у реки Кармель в 1771 году [1] , они приказали индейским рабочим вырыть канавы из реки Кармель, чтобы поливать свои посевы. С тех пор река снабжает скотоводов и жителей. [8]
После того, как железнодорожный магнат Чарльз Крокер построил Hotel Del Monte , он заказал строительство плотины в 1883 году в верховьях реки около современного Качагуа . Она ежегодно поставляла в отель 400 акро-футов воды. [8]
В своем романе 1945 года «Консервный ряд» Джон Стейнбек писал: «Кармель — прекрасная маленькая река. Она не очень длинная, но в своем течении имеет все, что должно быть у реки». [9]
Водораздел реки Кармель имеет площадь 256 квадратных миль (660 км 2 ) [10] и берет начало на высоте 4120 футов (1260 м) [5] на южной стороне вершины горы Миллер [11] в пустыне Вентана гор Санта -Лусия Национального леса Лос-Падрес . Хребет Сьерра-де-Салинас образует северо-восточный водораздел, а северная оконечность гор Санта-Лусия образует юго-западный водораздел. Примерно 96% реки Кармель вытекает из многочисленных притоков в горах Санта-Лусия, включая субводоразделы ручьев Сан-Клементе и Качагуа. Напротив, объединенный сток из субводоразделов рек Туларцитос, Рана и Чупинес Сьерра-де-Салинас дает всего 4% годового стока реки Кармель, но занимает 23% всего водораздела. Вентана Дабл Кон и Южный Кон — самые высокие вершины в водоразделе, их высота составляет 4853 фута (1,479 км) и 4965 футов (1,513 км) соответственно. [10]
Хотя длина реки в различных публикациях указывается как 36 миль (58 км), [12] длина реки от ее истока на южной стороне пика Мишн-Маунтин до устья в Тихом океане составляет 41 милю (66 км) с использованием координат устья и истока Геологической службы США (USGS) и Национальной карты USGS. [3] [5] Основные притоки, начинающиеся выше по течению, это река Кармел-Миллер-Форк (справа), ручей Качагуа (справа), ручей Пайн-Крик (слева), ручей Туларцитос (справа) и ручей Лас-Гарсас [13] (слева). [14] Длина водораздела реки Кармел по прямой составляет 26 миль (42 км). [10]
Река протекает через различные местообитания за пределами прибрежной зоны : начинаясь в смешанных вечнозеленых лесах на более высоких высотах, включая прибрежные секвойи ( Sequoia sempervirens ), береговую пихту Дугласа ( Pseudotsuga menziesii var. menziesii ) и редкие пихты Санта-Люсия ( Abies bracteata ), наиболее эндемичные пихты в Северной Америке. На средних высотах река Кармель течет вниз через горный чапараль и леса , а на более низких высотах — к остаточным прибрежным шалфеям и чапаралю и прибрежным прериям , заканчивая небольшими прибрежными песчаными дюнами в своем тихоокеанском устье.
Проекты по восстановлению и сохранению ручьев направлены на возвращение/увеличение численности мигрирующих рыб семейства лососевых , таких как стальноголовая форель ( Oncorhynchus mykiss ), и других водных и наземных видов флоры и фауны в экосистему реки Кармель . Стальноголовая форель реки Кармель является частью особого сегмента популяции стальноголовой форели южно-центрального побережья Калифорнии (SCCCS) и занесена в список находящихся под угрозой исчезновения в соответствии с Законом об исчезающих видах . [15] Удаление плотины Сан-Клементе с помощью обводного канала устранило частичный барьер для нерестовых ходов стальноголовой форели и восполнило реку ниже плотины гравием, необходимым для нереста. [16] Река Кармель поддерживает самый большой поток из примерно 27 ручьев, используемых стальноголовой форелью во всем регионе DPS южно-центрального побережья Калифорнии. [14] в нормальные и многоводные годы взрослая особь стальноголового лосося может потенциально нереститься в общей сложности на 73,7 мили ручья, включая 28,7 мили главного русла реки Кармель, 34,3 мили основных притоков и 10,8 мили второстепенных притоков. [17] Однако плотина Лос-Падрес остается препятствием для миграции стальноголового лосося. Для прохода вокруг Лос-Падрес для нерестовых ходов взрослых особей у основания плотины есть ловушка для рыбы, где взрослых особей собирают, перевозят на грузовиках выше плотины и выпускают в водохранилище. Для выходящей молоди/ смолтов есть желоб/труба, в которую их загоняют, чтобы вытащить их из водохранилища в реку ниже по течению от плотины, которая эксплуатируется NOAA Fisheries . Примерно в 6,8 милях (10,9 км) вверх по течению от плотины Лос-Падрес в главном русле реки находится 75-футовый водопад, который является непреодолимым препятствием для анадромных рыб. [17] Недавнее исследование 2022 года также показало, что на плотине Лос-Падрес плохой проход вниз по течению, что создает экологическую ловушку для мигрирующей стальноголовой форели. Стальноголовая форель может подняться по рыбоходу и нереститься выше водохранилища Лос-Падрес, но усеченный гидропериод и низкий уровень потока успешно ограничивают миграцию обратно в океан. [18]
Другой вид, находящийся под угрозой исчезновения на федеральном уровне, — калифорнийская красноногая лягушка ( Rana draytonii ), обитающая в реке. [12]
Заповедник естественной истории Гастингса находится там, где сливаются ручьи Биг-Крик и Робертсон-Крик, образуя приток Финч-Крик к ручью Качагуа, который, в свою очередь, является притоком главного русла реки Кармел. [19] Он расположен недалеко от дороги Кармел-Вэлли, чуть выше Джеймсберга, Калифорния , и представляет собой биологическую полевую станцию площадью 2500 акров Калифорнийского университета, Музея зоологии позвоночных и системы природных заповедников Беркли . [20]
На реке Кармель было три плотины , водохранилища которых использовались для питьевой воды и имели сильное накопление осадка . Плотина Сан-Клементе , построенная в 1921 году, находилась в 18,5 милях (29,8 км) вверх по течению от океана и когда-то обеспечивала питьевой водой весь полуостров Монтерей . Это была вторая из трех плотин, построенных на реке Кармель, которой предшествовала плотина Old Carmel River, построенная в 1880-х годах, а затем плотина Los Padres в 1949 году. [21]
Первоначальная мощность плотины Сан-Клементе составляла 1450 акро-футов (1790000 м 3 ), но к 2002 году мощность упала до менее чем 150 акро-футов (190000 м 3 ), поскольку она была заилена на 90 процентов. В 1991 году государственные регулирующие органы заявили, что существует опасность ее обрушения в результате землетрясения и разлива 40 миллионов галлонов США (150000 м 3 ) воды, скопившейся за ее разрушающимися стенами. В январе 2010 года было достигнуто соглашение с California American Water Company о прокладке нового канала длиной в полмили для обхода и отвода осадка за плотиной стоимостью 84 миллиона долларов, начиная с 2013 года. [22] Проект по изменению маршрута реки Кармель и удалению плотины Сан-Клементе (CRRDR) был завершен в конце 2015 года, изменив русло реки Кармель через скальный водораздел, чтобы присоединиться к ручью Сан-Клементе примерно в 2625 футах (800 м) выше по течению от естественного слияния ручья Сан-Клементе и реки Кармель. [23] CRRDR открыл 6,5 миль (10,5 км) исторической среды обитания радужной форели стальноголового лосося на главном русле реки, а также доступ к трем названным притокам: ручью Сан-Клементе, [24] ручью Пайн-Крик [25] и ручью Качагуа. [26] В то время это было третье по величине удаление плотины в Северной Америке и крупнейшее удаление плотины в условиях средиземноморского гидроклимата. [16]
Плотина Лос-Падрес, построенная в 1949 году, расположена в 26 милях (42 км) вверх по течению от океана и в 6,8 милях (10,9 км) выше плотины Сан-Клементе. [16] Ее первоначальная емкость составляла 3030 акро-футов (3740000 м 3 ), но по состоянию на 2008 год ее емкость составляла всего 1775 акро-футов (2189000 м 3 ). Наиболее продуктивная среда обитания стальноголовой форели находится в 6,2 милях (10,0 км) выше по течению от плотины Лос-Падрес из-за превосходного нерестового гравия там. [27] Водохранилище Лос-Падрес постоянно заполняется осадками, поскольку широко распространенные трещиноватые гранитные и метаморфические породы, лежащие в основе водораздела реки Кармель, легко подвергаются эрозии. Нагрузки отложений могут значительно увеличиться, когда пожары сокращают растительный покров и сопровождаются сильными ливнями, как в пожаре Marble Cone 1977 года, который вызвал катастрофические селевые потоки. [28] Плотина и водохранилище Los Padres являются препятствием для естественного потока древесного мусора и гравия/осадка вниз по течению, а также для миграции стальноголовой форели. Однако они также выполняют эстетическую функцию, обеспечивая летний поток через многие мили реки ниже плотины каждое лето.
Самая старая плотина на реке, которая использовалась в качестве водосброса для водопровода, находилась примерно в 2000 футах (610 м) ниже плотины Сан-Клементе. Она была удалена в рамках проекта по удалению плотины Сан-Клементе. [29] Эта первая плотина и связанный с ней трубопровод были построены около 1880 года Чарльзом Крокером и Pacific Improvement Company с рабочей силой, включавшей около 700 китайских рабочих. [ требуется ссылка ] Эта небольшая плотина, которую называли «китайской плотиной» и «старой плотиной реки Кармель», была построена с использованием обтесанных и скрепленных раствором гранитных блоков. Чугунная труба длиной 25 миль (40 км) и диаметром 12 дюймов (30 см) использовалась для подачи воды от плотины к первому отелю Del Monte на полуострове Монтерей, пересекая реку Кармель пять раз на своем пути. Остатки оригинальной железной трубы все еще можно увидеть вдоль дороги Кармел-Вэлли, но никаких записей, указывающих на то, где труба пересекала реку, не обнаружено.
