stringtranslate.com

Река Итчен, Гэмпшир

Река Итчен в графстве Хэмпшир , Англия, берет начало к югу от Нью-Алресфорда и течет 26 миль (42 км) до впадения в Саутгемптон-Уотер ниже моста Итчен . Навигация Итчен была построена в конце 17-го и начале 18-го веков, чтобы баржи могли добраться до Винчестера из доков Саутгемптона , но прекратила работу в середине 19-го века и в настоящее время в значительной степени заброшена.

Река является одним из лучших меловых потоков в мире для ловли рыбы нахлыстом , [1] пригодных для ловли на сухую мушку или нимфу. Местный меловой водоносный слой имеет превосходные возможности хранения и фильтрации, и река долгое время использовалась для питья. Кресс-салат процветает в ее верхних течениях. [2]

Большая часть реки от ее истока до Суэйтлинга классифицируется как биологический объект особого научного интереса (SSSI) площадью 748,5 гектаров (1850 акров) [3] [4] и особая природоохранная зона , [5] частью которой является природный заповедник Hockley Meadows площадью 9 гектаров (22 акра) . [6] Устье реки Итчен является частью отдельного Участка особого научного интереса от Ли-он-Солент до устья реки Итчен. [7]

Этимология и другие названия

Название, вероятно, из бриттского языка и его значение неизвестно. Поселение Itchen Abbas , до того, как его захватил аббат, транскрибируется ранней среднеанглийской орфографией , которая использовала букву c, за которой следовали e или i, чтобы обозначить звук / /, и e неизменно после n, чтобы избежать двусмысленности этих нисходящих штрихов, как, например, Icene в Книге Страшного суда 1086 года. [8] Название, в верхних частях, когда-то рассматривалось как взаимозаменяемое с притоком Alre . [9] [10]

Курс

Исток находится к северу от Килместона , в этом гражданском [11] и церковном приходе. [12] Река течет на север, через деревню Черитон и к востоку от преимущественно сельскохозяйственной деревни Тичборн , прежде чем соединиться с притоками рекой Элри и ручьем Кандовер непосредственно к северо-западу от города Нью-Элресфорд . Затем река прокладывает себе путь на запад, проходя через деревни Авингтон , Итчен-Сток , Итчен-Аббас, Мартир-Уорти , Истон и Эбботс-Уорти ; чтобы войти в соборный город Винчестер, она пересекает Уинналл-Мурс, чтобы повернуть на юг для своего остатка. [13]

«Вейры» в Винчестере .

Он течет рукавами через город, некоторые из которых находятся достаточно близко к Винчестерскому собору , чтобы в прошлом вызывать проблемы с фундаментами. Главный канал течет через Винчестерскую городскую мельницу и к востоку от римских стен города , вдоль прогулочного участка, известного как «Вейрс».

Его воды могут выливаться в заливные луга , проходя мимо: больницы Св. Креста ; деревень Туайфорд ; Шоуфорд ; между городом Истли и деревней Бишопсток ; и через парк Itchen Valley Country Park, прежде чем достичь северных пригородов Саутгемптона в Мэнсбридже . Между Винчестером и Мэнсбриджем участки были углублены или расширены для давно неиспользуемой Itchen Navigation , а бывшая буксировочная тропа является частью Itchen Way . [14]

Monks Brook впадает в Itchen в Swaythling , а затем река проходит под мостом Woodmill и становится приливной. Еще четыре моста пересекают ее перед устьем Test в Southampton Water :

Между двумя последними река протекает мимо стадиона Сент-Мэрис — домашней арены футбольного клуба «Саутгемптон». У впадения в Саутгемптон-Уотер река протекает мимо нескольких гребных клубов, парусных клубов и крупной смешанной застройки на левом берегу в Вулстоне, называемой «Сентенари-Ки ».

Водяные мельницы

Вудмилл, Саутгемптон

Сохранившиеся мельницы на Итчен включают Winchester City Mill (восстановлена ​​в рабочем состоянии Национальным фондом ), Abbey Mill, Винчестер; переоборудована в ресторан, Wharf Mill, Винчестер; переоборудована в апартаменты, St Cross Mill, Винчестер; переоборудована в частные дома, College Mill, Винчестер; переоборудована в частные дома, Hockley Mill, Винчестер; переоборудована в частные дома, [19] Gaters Mill , Саутгемптон; переоборудована в офисы, и Woodmill, Саутгемптон; теперь это центр водных развлечений и граница навигации. Места снесенных мельниц включают в себя мельницы в Durngate, Винчестер; у южного входа в природный заповедник Winnall Moors , шлюз St Catherine's, Винчестер и Shears Mill в Бишопстоуке. [20]

Пристани и верфи

Ичен-Вервс со стадионом Сент-Мэрис

Нижняя часть реки является важным центром яхтинга и содержит несколько пристаней для яхт, парусных центров и верфей. С моря они: [21]

Выше моста Нортхэм, где проходит граница навигации для мачтовых судов, находится верфь Веспасиан-роуд и многочисленные небольшие заведения.

Экология

УОНИ охватывает реку и ее берега, с болотами, заливными лугами, влажными лесами и болотами. Здесь обитают популяции редкой в ​​стране южной стрекозы и белокоготного рака . Другие представители фауны включают выдр , водяных полевок , атлантического лосося , широконосок и певунов . [22]

Качество воды

Агентство по охране окружающей среды измеряет качество воды в речных системах Англии. Каждому присваивается общий экологический статус, который может быть одним из пяти уровней: высокий, хороший, средний, плохой и плохой. Для его определения используются несколько компонентов, включая биологический статус, который рассматривает количество и разновидности беспозвоночных , покрытосеменных растений и рыб, и химический статус, который сравнивает концентрации различных химических веществ с известными безопасными концентрациями. Химический статус оценивается как хороший или неудачный. [23]

Качество воды реки Ичен в 2022 году:

В популярной культуре

Река упоминается в романе Глэдис Митчелл 1947 года «Смерть и дева» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Тейлор, Ховард. "Upstream Dry Fly Fishing". Ringwood BH24 4HS, Соединенное Королевство: Dry Fly Fishing Ltd. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 1 июля 2012 г. Нетронутые реки Южной Англии предлагают лучшую в мире ловлю форели нахлыстом... самые красивые и типично английские... места для ловли нахлыстом на знаменитых... Тест... Девер... Итчен и Хэмпшир-Эйвон.{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  2. ^ Питерс, Рик (30 марта 2010 г.). «Сезонная еда: кресс-салат». The Guardian . Получено 15 декабря 2012 г.
  3. ^ abcd "Designated Sites View: River Itchen". Sites of Special Scientific Interest. Natural England . Получено 18 мая 2020 г. .
  4. ^ "Карта реки Итчен". Места особого научного интереса. Natural England . Получено 18 мая 2020 г.
  5. ^ "Designated Sites View: River Itchen". Особые охраняемые территории. Natural England . Получено 24 апреля 2020 г.
  6. ^ "Hockley Meadows". Фонд дикой природы Хэмпшира и острова Уайт . Получено 30 апреля 2020 г.
  7. ^ "Designated Sites View: Lee-on-The Solent to Itchen Estuary". Sites of Special Scientific Interest. Natural England . Получено 17 апреля 2020 г. .
  8. ^ Миллс, Дэвид (2011), Словарь британских топонимов, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-960908-6 (стр. 259) 
  9. ^ Найт, Чарльз (1867). География: Английская энциклопедия, том IV. Лондон: Брэдбери, Эванс. С. 631.
  10. ^ Кэмден, Уильям (1586). Британия. JB стр. 181. Уильям Кэмден также.
  11. ^ "Краткий обзор прихода Килместон" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2018 года . Получено 5 сентября 2020 года .
  12. ^ «Церковь рядом с тобой».
  13. Ordnance Survey (2004). Карта OS Explorer 132 – Винчестер, Нью-Элресфорд и Ист-Меон . ISBN 0-319-23601-3
  14. ^ Ordnance Survey (2004). OS Explorer Map OL22 – New Forest . ISBN 0-319-23616-1
  15. ^ ab Moody, Bert (1992). Southampton's Railways . Waterfront Publications. стр. 93. ISBN 0946184631.
  16. ^ Марш, Кит (2007). Книга Биттерна от римского города до городского пригорода . Халсгроув. стр. 145. ISBN 9781841146355.
  17. ^ Джонс, BC (1977). Пересечение Итчена . Город Саутгемптон. С. 14–15.
  18. ^ Холт, Джон; Энн Коул (февраль 1992 г.). Излучина реки . Саутгемптон: Общество местной истории Биттерна.
  19. ^ "Hockley Mill". Hampshire Mills Group . Получено 4 октября 2023 г.
  20. ^ "Shears Mill". Совет прихода Бишопстоук . Получено 4 октября 2023 г.
  21. ^ Карты Адмиралтейства: Small Craft Folio SC5600 Chart 10A
  22. ^ "River Itchen citation" (PDF) . Сайты особого научного интереса. Natural England . Получено 18 мая 2020 г. .
  23. ^ "Глоссарий (см. Биологический элемент качества; Химический статус; и Экологический статус)". Catchment Data Explorer . Агентство по охране окружающей среды. 17 февраля 2016 г. Текст скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Open Government License v3.0. © Авторские права принадлежат Короне.
  24. ^ "Itchen". Catchment Data Explorer . Агентство по охране окружающей среды.
  25. ^ "Itchen (Cheriton Stream)". Catchment Data Explorer . Агентство по охране окружающей среды.
  26. ^ "Candover Brook". Catchment Data Explorer . Агентство по охране окружающей среды.
  27. ^ "Nun's Walk Stream". Catchment Data Explorer . Агентство по охране окружающей среды.

Внешние ссылки