13 ° 04'05 "N 80 ° 17'09" E / 13,068107 ° N 80,28585 ° E / 13,068107; 80.28585
Река Куум , или просто Кувам , является одной из самых коротких классифицированных рек, впадающих в Бенгальский залив . Длина этой реки составляет около 72 км (45 миль), 32 км (20 миль) протекает по городу Ченнаи (городская часть), а остальное — по сельской части. Река сильно загрязнена в городской местности (Ченнаи). Вместе с рекой Адьяр, протекающей параллельно югу, и рекой Косасталайяр , река разделяет город Ченнаи на три части и отделяет Северный Ченнаи от Центрального Ченнаи. Иногда ее также называют рекой Тирувалликенни .
Ее исток находится в месте у Кесаварам Анаикут, построенном через реку Каллар в районе Веллор , прилегающем к району Ченнаи . От своего истока в деревне Кесаварам до Тандурая ( Паттабирам ), Авади , Тируверкаду Анаикат река остается незагрязненной. За пределами этой точки река сильно загрязнена до своего устья в Бенгальском заливе. [1] В районе Ченнаи река протекает через три корпоративные зоны — Килпаук , Нунгамбаккам и Трипликане — общей длиной 16 километров (10 миль). [2]
Из-за интенсивного использования поверхностных вод выше по течению для нужд сельского хозяйства, беспорядочной откачки грунтовых вод, что привело к снижению базового стока в реке, образования песчаной косы в устье реки, сброса неочищенных сточных вод и промышленных стоков, а также затопления берегов, река, особенно ниже по течению, сильно загрязнена. [1] Только в 2018 году из реки было удалено около 21 665 тонн отходов. [3]
Ранее река Куум была известна как река Трипликане. Название Куум , по-видимому, произошло из тамильской литературы. Название могло произойти от тамильского термина coopam, означающего «колодец» или «глубокая яма». [4] Слово coovalan обозначает человека, который хорошо разбирается в науке о грунтовых водах, колодезной воде и стоячей воде.
Когда-то считалось, что эта река берет свое начало в районе Дхармапури , но теперь из-за некоторых изменений земной поверхности ее русло сократилось до района Тируваллур . [ требуется ссылка ] Древние документы из близлежащих храмов говорят о том, что человек «достигает спасения», искупавшись в Куме. Река Кум тогда была чистой и незагрязненной.
На протяжении столетий Кум был неотъемлемой частью социально-экономической и культурной жизни города. До начала двадцатого века это была чистая река, наиболее подходящая для навигации. В древние времена она играла ключевую роль в обширной морской торговле между Римской империей , Южной Индией и Шри-Ланкой . Близость Кума к древнему порту Манарфы или Майлапора добавляла реке стратегической важности. Манарфу часто посещали римские купцы, которые приезжали сюда, чтобы купить индийские ткани, драгоценные камни и специи. Взамен Индия закупала у римлян золото, серебро, медь и высококачественное вино. Археологи обнаружили на берегах реки древнеримские винные кувшины, а также римские и китайские монеты. В конце восемнадцатого века Пачаияппа Мудальяр , известный филантроп, купался в этой реке, прежде чем вознести молитвы в храме Комалисварар в Комалисваранпете. [4]
Река Куум и близлежащая река Эламборе (или Северная река), которая впадает в Куум в ее устье, протекали очень близко друг к другу около бывшей центральной тюрьмы напротив Ченнаи-Сентрал . Во время наводнений оба водотока затапливали всю территорию. В 1700-х годах две реки были соединены протоком, чтобы уравнять наводнения в обеих реках, и в 1710 году между этими реками через проток был построен мост. [5]
Загрязненная часть Кум в настоящее время испорчена грязью и загрязнениями, а качество воды считается высокотоксичным и совершенно непригодным для питья. Цунами 2004 года очистило устье реки; однако река вернулась к своему обычному загрязненному состоянию в течение короткого периода. Тем не менее, река все еще используется для питьевых нужд многих деревень на берегах незагрязненной части реки. [ требуется цитата ]
Река Куум берет начало в одноименной деревне в союзе Кадамбатур в округе Тируваллур, примерно в 70 километрах (43 милях) от Ченнаи, хотя ее основное русло начинается в деревне Саттараи, примерно в 65 километрах (40 милях) от Ченнаи. Протекая через Тируверкаду , она входит в округ Ченнаи в Арумбаккаме , извиваясь примерно на 54 километра (34 мили). Затем она проходит через некоторые из старейших жилых районов еще 18 километров (11 миль), такие как Чоолаимеду , Четпет , Эгмор и Чинтадрипет , где ширина русла реки составляет около 30 метров (98 футов). [6] Рядом с Эгмором река разветвляется на два рукава — северный и южный — оба из которых снова соединяются около моста Напье , образуя таким образом остров, известный как Островные земли. Северная часть Букингемского канала соединяется с Кумом около старой Центральной тюрьмы, в то время как южная часть того же канала выходит из реки, сразу за кампусом Мадрасского университета . Река, наконец, впадает в Бенгальский залив к югу от форта Сент-Джордж , чуть ниже моста Нейпир. [4] Когда-то это был источник пресной воды, а сегодня это дренажный канал внутри города Ченнаи. Общая длина реки составляет около 65 километров (40 миль). Река течет на длину 40 километров (25 миль) в столичном районе Ченнаи, из которых 16 километров (10 миль) попадают в пределы округа Ченнаи. Общая площадь водосбора реки составляет около 400 квадратных километров (150 квадратных миль), а ширина русла колеблется от 40 до 120 метров (от 130 до 390 футов). Мощность реки составляет 19 500 кубических метров в секунду (690 000 кубических футов/с), а ожидаемый сброс воды во время паводка составляет около 22 000 кубических метров в секунду (780 000 кубических футов/с). [7] Когда-то река была рыболовной, а теперь она приняла на себя основную тяжесть незапланированного взрыва развития города. Плотина Кесаварам отводит реку в озеро Чембарамбаккам , вода из которого используется для снабжения питьевой водой города Ченнаи. После этого поток воды в реке значительно сократился.
Три древних храма Шивы расположены у истока реки. Первый — Тирувирколам , в деревне Куум, а другой — в Иламбайянкоттуре. Третий — храм Шивы Тируверкаду. Храм Коямбеду также находится на ее берегах. Эти храмы были представлены в Тхеварам, воспетом шиваитским святым Тиругнана Самбандаром . Есть еще один храм, называемый храмом Виребатрасами. Бог в храме также известен как «Акорамурти». Этот храм находится в Пиллаяркуппаме, в 2 километрах (1,2 мили) от деревни Куум. В древнем Тамил Наду, во времена империи Чола, река Куум называлась Каштабудхьотпатихи . Все они образуют группу деревень под названием Падхинару Наттхам . Река впадает в Бенгальский залив в Чепауке в Ченнаи, отмечая самую северную границу пляжа Марина . Дельта также отмечает южную границу порта Ченнаи .
Ширина русла реки на всем протяжении колеблется от 35 до 150 метров (от 115 до 492 футов), включая территорию, занимаемую трущобами.
Самый большой островок в русле реки — Island Grounds в Ченнаи, менее чем в километре от устья. Река разделяется на две части около Чинтадрипета и огибает участок земли, изолируя его от окружающей земли, прежде чем впасть в восточное море. Однако устье реки не слишком широкое и не имеет ни одного островка. Устье реки имеет волнорезы общей длиной около 250 метров (820 футов). Проем между волнорезами составляет около 170 метров (560 футов), что способствует приливному воздействию. Влияние прилива, приносящего морскую воду, ощущается на протяжении почти 3 километров (2 миль) в реке. В настоящее время реку необходимо периодически очищать, чтобы предотвратить отложения песка около устья реки, недалеко от моста Нейпир, которые удаляются с частыми интервалами с использованием как минимум двух машин, чтобы способствовать приливному воздействию и избежать наводнений. В 2010–2011 годах было вывезено около 80 000 кубических метров (2 800 000 кубических футов) песка. [8]
Площадь бассейна реки составляет 505,88 квадратных километров. [9]
Через городскую часть реки построено девять крупных мостов. Это мост Napier, мост Wallajah, мост Periamet, мост Chintradripet или мост St Andrew's, мост Harris, мост Commander-in-Chief Road, мост College Road, мост Spur Tank и мост Aminjikarai. [4] Помимо них, через реку построено несколько более мелких мостов. Корпорация Ченнаи обслуживает около 13 из этих мостов. [10]
Новый мост через реку, соединяющий Голден Джордж Нагар в Могаппаире с Неркундрамом , строится государственным департаментом автодорог стоимостью ₹ 113 миллионов. Работы начались в августе 2010 года и, как ожидается, будут завершены к марту 2013 года. Мост с 10 пролетами имеет длину около 110 метров (360 футов) и ширину около 24 метров (79 футов), рассчитан на шестиполосное движение, с местами для велосипедистов и пешеходов. [11]
По данным ученых, около 1950 года в реке Кум обитало 49 видов рыб [4], а к концу 1970-х годов их число сократилось до 21 вида [12] . Однако на сегодняшний день в реке нет ни одной рыбы из-за высокотоксичных загрязняющих веществ, обнаруженных в речной воде.
Река узкая, спокойная, медленная и извилистая. Река в основном питается сбросами из резервуаров и водоемов и на протяжении многих лет наблюдала устойчивое снижение уровня пресной воды, что является основной причиной ее нынешнего состояния. [13] Однако основная проблема Кум заключается в том, что из-за песчаной отмели устье реки около моста Нейпир большую часть времени оказывается заблокированным, что не позволяет речной воде стекать в море. Это, в конечном итоге, превратило реку на ее 18-километровом участке в центральном районе в вонючую выгребную яму. [12]
Тесты образцов воды показывают почти нулевое содержание растворенного кислорода и значительное присутствие фекальных колиформных бактерий , а также тяжелых металлов, таких как свинец , цинк и кадмий . [9]
Исследование реки проводилось в рамках финансируемого Всемирным банком проекта и показало, что она на 80 процентов более загрязнена, чем очищенные сточные воды. Рыба смогла выжить в воде всего от 3 до 5 часов даже после разбавления образцов. В ней есть следы тяжелых металлов, таких как медь, и пестицидов, таких как эндосульфан и линдан . Источники Департамента общественных работ заявили, что ответственность за загрязнение несут правительственные учреждения, такие как Chennai Corporation , а также бизнес-подразделения и торговые точки на берегах реки. В воде почти нет растворенного кислорода, а вместо этого есть следы тяжелых металлов, таких как медь, помимо сточных вод и ила. Из-за ее узости и около 3500 незаконных хижин вдоль ее берегов, она в последнее время не очищалась от ила , что закрыло ее для речного транспорта. Согласно переписи 2003 года, вдоль реки проживает около 9000 семей, а также 450 магазинов и коммерческих зданий. [12] На берегу реки имеется более 700 точек, где сточные воды попадают прямо в реку. [13] Выявлено 127 выпусков сточных вод в реку, из которых 85 используются. [12]
Почти 30 процентов из предполагаемых 55 миллионов литров (15 000 000 галлонов США) неочищенных сточных вод, ежедневно сбрасываемых в водные пути Ченнаи, в том числе Управлением водоснабжения и канализации Ченнаи, попадают в реку Кум. Около 60 процентов неочищенных сточных вод попадают в Букингемский канал , а река Адьяр забирает остальное. В 2010 году было выявлено около 340 сбросов сточных вод в водные пути. Из них более 130 сбросов сточных вод находились в реке Кум, и большинство из них находились между Аминджикараем и Нунгамбаккамом. [14] В некоторых местах в таких районах, как Мадуравоял , в реку ежедневно сбрасывается более 7 тонн твердых бытовых отходов . [15]
К счастью, есть еще 42 км этой реки, которые все еще не загрязнены (по состоянию на 2015 год), которые можно использовать для транспортировки воды в Ченнаи и хранения питьевой воды для нужд Ченнаи. На берегах незагрязненной части реки Кум находится огромное количество песчаных отложений, которые могли бы восстановить уровень грунтовых вод многочисленных деревень на берегах этой реки.
Согласно записям, имеющимся в государственном департаменте, усилия по восстановлению водного пути впервые начались еще в 1872 году при британцах. Самое раннее зарегистрированное предложение было выдвинуто в 1890 году. После обретения независимости тогдашний главный министр CN Annadurai запустил программу улучшения Куума стоимостью ₹ 19 миллионов в сентябре 1967 года, через шесть месяцев после того, как партия Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) впервые пришла к власти в штате, когда министром PWD был M. Karunanidhi. Проект включал установку регулятора и песочного насоса в устье реки, защиту берегов реки цементобетонными плитами от моста Четпут до моста Напье, обустройство пешеходной дорожки по обе стороны реки, устранение посягательств на берега реки и, что еще более важно, отвод сточных вод. Кроме того, было построено семь лодочных причалов. В феврале 1973 года, когда Карунанидхи был главным министром, он запустил службу прогулочных катеров стоимостью ₹ 22 миллиона, и бродячие лодки, моторные лодки и весельные лодки были доступны по номинальной цене. Однако все усилия оказались тщетными, когда песчаный насос застрял. [12] Кстати, причалы, построенные для этой цели, до сих пор усеивают береговую линию. [13]
В 1996 году, когда DMK вернулась к власти, правительство сделало еще одну заявку — на этот раз охватывающую все важные водотоки, включая Букингемский канал и Адьяр. Это привело к реализации проекта по сохранению реки Ченнаи (CCRCP) стоимостью 12 000 миллионов рупий в январе 2001 года, который был существенно поддержан Министерством окружающей среды и лесного хозяйства Союза. На этот раз новый проект был направлен на остановку сбросов сточных вод и укрепление канализационной сети. Однако и это не дало желаемых результатов, поскольку проект не охватывал район Тируваллур, на долю которого приходится 54 километра (34 мили) речного участка. [12]
После того, как DMK снова взяла на себя управление в мае 2006 года, экологическое восстановление реки Кум снова вышло на первый план. Для содействия реализации проекта в декабре 2009 года было сформировано Управление реки Ченнаи во главе с заместителем главного министра, чтобы очистить весь участок реки в течение 10 лет. [16] Это было направлено на координацию реализации различных проектов.
В 2010 году правительство Тамил Наду подписало Меморандум о взаимопонимании с Singapore Cooperation Enterprise (SEC), сингапурским агентством по проекту восстановления. Агентство подготовило предварительный отчет после обсуждений с различными заинтересованными сторонами проекта, включая Chennai Corporation, муниципальные администрации, Metrowater, Pollution Control Board, Slum Clearance Board и департамент общественных работ.
В настоящее время Всемирный банк финансирует проект модернизации орошаемого земледелия и восстановления и управления водными объектами по очистке реки, в рамках которого предлагается охватить верховья реки. [12] Всемирный банк одобрил ₹ 224,1 млн. на проект восстановления Куума с целью развития его ирригационного потенциала. [17] Повышение эффективности орошения Куума вверх по течению является одной из основных целей проекта. Верхний регион реки, в основном округа Канчипурам, Ченгалпатту и Тируваллур, получит выгоду от этого специального фонда.
Команда из Ченнаи посетила Сан-Антонио в Техасе , чтобы увидеть, как они успешно провели очистку загрязненной реки. В команду вошли бывший заместитель главного министра М. К. Сталин , бывший мэр Ченнаи М. Субраманиам и другие старшие офицеры. Один из проектов мечты города — очистить эту реку к 2020 году или раньше. Инициатива была поддержана центральным и государственным правительствами, чтобы очистить реку и вновь открыть для себя удовольствия от традиционных гонок на лодках. Фонд восстановления рек Ченнаи (CRRT) попросил корпорацию Ченнаи наметить план действий по удалению строительного мусора, сброшенного на берега реки. [18]
Департамент водных ресурсов (WRD) начал промывку 30-километрового (19 миль) участка реки Кум в декабре 2010 года, первоначально сбрасывая около 5,7 кубических метров в секунду (200 кубических футов/с) излишков воды из водохранилища Пунди в реку. [19]
В сентябре 2011 года WRD начала очистку реки стоимостью 10,2 млн рупий , и ожидается, что работа будет завершена в течение двух недель. [14]
В 2012 году правительство выделило ₹ 3000 млн на строительство 337 систем очистки сточных вод в водных путях города, включая 105 точек на реке Кум. Другие включают 49 точек на реке Адьяр и 183 точки на Букингемском канале. [20]
Центр для посетителей недалеко от устья реки на пляже Марина-Бич , аналогичный Центру для посетителей Марина-Барраж в Сингапуре и Центру для посетителей Сан-Антонио в Соединенных Штатах, был запланирован как часть инициативы по повышению осведомленности о необходимости чистых водных путей. [21]
В 2011 году Ассоциация парусного спорта Тамил Наду запланировала построить пристань в устье реки Кум вдоль южного берега, где могли бы швартоваться яхты и прогулочные катера. Проект стоимостью 300 миллионов рупий включает в себя сначала строительство волнолома в море, чтобы вода в пристани была спокойной, а лодки не качались вверх и вниз из-за набегающих волн. Однако прилов является более важной функцией — волнолом предотвратит заиливание и засорение устья реки, что позволит возвести на берегу такие сооружения, как судоремонтный завод, базу для береговой полиции Тамил Наду и парусную академию. [22] К 2013 году оценка создания парусного центра и пристани для яхт на 24 яхты увеличилась до 450 миллионов рупий . [23]
Была предложена природная тропа вдоль реки, для которой Tamil Nadu Urban Infrastructure and Financial Services Limited (TNUIFSL) подготовила проект экологического плана. Проект запланирован от моста College Road до моста Chetpet организацией Chennai River Restoration Trust с учетом биологического разнообразия этой местности, которая оставалась нетронутой в течение десятилетий. Согласно проекту экологического плана, такие виды цветов, как индийский миндаль , черная акация , священный инжир , мадрасский шип , индийская шелковица , ним , баньян , магижам , индийское пробковое дерево , пуннаи , сируккамбил , карумугай , шенбагам , дерево баюр , кадамба , паважа малли , ветивер , пальмароза , агава , лимонная трава и субабул, будут частью видов вдоль природной тропы, которые будут играть роль в борьбе с эрозией. Природная тропа будет основана на модели «возвышенного дощатого настила» с «несжатым натуральным деревом» и «армированным волокном пластиком». Вход и выход будут на College Road около комплекса DPI. Помимо парковочных мест на территории DPI, участок вдоль дороги между точкой входа и мостом College Road будет разграничен для дополнительной парковки. Пять точек, расположенных с интервалом 200 метров (660 футов) вдоль тропы, были выбраны для возведения зон отдыха, включая одну для прогулки под навесом. Объект был спланирован без электрооборудования и был спроектирован как «дневная тропа». [24]
Предлагается, что рельсы метро Ченнаи будут построены примерно на 30 метров (98 футов) под руслом реки. Линия, которая идет от района Высокого суда Мадраса, достигает центральной станции метро перед зданием Рипон , пересекает реку и проходит под кварталами Чинтадрипет , чтобы достичь подземной станции у нового секретариата на Анна Салаи . Тоннели для метро будут сделаны без вскрытия земли, гигантскими машинами, бурящими туннели по мере того, как река течет выше. Изготовленные на заказ машины для бурения туннелей стоимостью 600 миллионов рупий каждая были импортированы из Германии для этой цели. [25]
Ключевые аспекты плана эко-восстановления реки Кум включают 11 путей обслуживания протяженностью 9,6 км, 22 пешеходных дорожки протяженностью 24 км и 17 велосипедных дорожек протяженностью 19 км, а также 24 парка и прибрежную растительность. Общий бюджет эко-восстановления составляет ₹ 19,340 миллионов. [9]
В рамках экореставрации в июле 2018 года корпорация начала работу над 1,5-километровой природной тропой между мостом College Road в Нунгамбаккаме и мостом Munroe в Четпуте. Тропа, смоделированная по образцу San Antonio River Walk в Соединенных Штатах, строится в два этапа стоимостью ₹ 98,2 млн и включает в себя парк бабочек на площади 5000 квадратных метров. Учитывая рост максимального уровня наводнения за последние годы на 70% до 5,94 метра, дощатый настил был увеличен с 3,5 метров до более чем 6 метров с использованием коррозионно-стойкой стали. Дощатый настил будет иметь размеры 1,65 метра и будет покрыт зеленью, с возможностью парковки 70 автомобилей. Парк бабочек будет построен на втором этапе. [26]
Во время цунами в Индийском океане в 2004 году пустой водный путь позволил принять большую часть поступающей океанской воды. [ необходима ссылка ] Некоторые говорят [ кто? ] что это было бы невозможно, если бы река была полноводной.
В ноябре 2005 года три дня проливных дождей смыли отходы и очистили реку, и река выглядела чистой в течение короткого периода. Цапли и бакланы также были отмечены, слетаясь в реку, чтобы полакомиться рыбой. [16] Река сбросила паводковые воды со скоростью около 21 500 кубических метров в секунду (760 000 кубических футов/с). [7]
В стихотворении 1928 года В. Х. Шипли река описывается следующим образом:
Из грязи и смрада просыпаются твои источники... И около моря, где, казалось бы, твоя вода может быть чище, Она образует выгребную яму у моста, Примыкая к Марине. О липкий поток! О пахнущий потоп. О зеленая и зверская река! [27]
