stringtranslate.com

Стратнавер

Брошь Груммор
Территория клана Маккей , известная как Стратнавер, по отношению к Сазерленду и Кейтнессу; граница обозначена пунктирной линией.

Strathnaver или Strath Naver ( шотландский гэльский : Srath Nabhair ) — плодородный участок реки Навер , знаменитой лососевой реки, которая течет от озера Лох-Навер к северному побережью Шотландии . Термин имеет более широкое применение как название древней провинции, также известной как Страна Маккей ( шотландский гэльский : Dùthaich MhicAoidh ), когда-то контролируемой кланом Маккей и простирающейся на большую часть северо-запада Сазерленда .

География

Лох-Навер лежит в начале пролива, в тени Бена Клибрека . Длина озера составляет 10 км (6 миль), а глубина — 33 м (108 футов). Отель Altnaharra на западном конце озера используется рыболовами с начала 19 века. Озеро питают две реки (Мудейл и Вагасти) и несколько протоков. Чуть ниже озера к Наверу присоединяется река Малларт, вытекающая из Лох-Чойр . Затем она протекает через лес Навер и под автомобильным мостом в Сайре . Лангдейл-Берн и Карначи-Берн — другие крупные притоки, поскольку пролив расширяется и впадает в море в Беттихилле .

Большая часть Стратнавера находится в церковном и бывшем гражданском приходе Фарр , названном в честь деревни на побережье к северо-востоку от Беттихилла, где в бывшей приходской церкви теперь находится музей Стратнавера. Сегодня он управляется как часть района Совета Хайленда .

История

Набарос упоминается египетским писателем Птолемеем во II веке и показан на его карте. [1] Название может происходить от nabh , индоевропейского корня, означающего «облако». [1] Имеются свидетельства неолитических поселений в страте, включая «деревню» на возвышенном пляже напротив Беттихилла .

В страте и на холмах по обе стороны есть несколько брохов , включая один у озера Лох-Навер в Грумморе, датируемый периодом между 100 г. до н.э. и 100 г. н.э. [2]

К одиннадцатому веку норвежская семья, правившая Оркнейскими островами, была графами Кейтнесса и распространила свою власть на Стратнавер. В конце XII века граф Харальд Маддадссон потерпел поражение в битве при Далхарролде, где река Навер вытекает из озера, от норвежского короля Гебридских островов Рогнвальда Годродарсона с объединенными силами ирландцев и гебридцев. Харальд был отброшен вниз по страт к побережью и бежал на Оркнейские острова. Однако в « Саге об оркнейцах» говорится, что Гарольд остался на Оркнейских островах, и это место битвы основано исключительно на традиции. [3]

Клан Маккей теперь стал известен; в 1408 году Ангус Дабх Маккей достиг власти. После битвы при Дингуолле в 1411 году он женился на Элизабет Макдональд, сестре Дональда Макдональда, лорда Островов. К 1427 году Маккей был достаточно важен, чтобы стать одним из вождей, вызванных в парламент в Инвернессе, где они были арестованы предательством Якова I. [4] В то время под его командованием было 4000 человек [4] согласно Scotichronicon ; такая власть привела к его прозвищу Enneas-en-Imprissi или «Ангус Абсолютный».

Графы Сазерленд оспаривали контроль над Стратнавером с Маккаями на протяжении столетий; в 1230 году для наследника графства Сазерленд был создан титул учтивости лорд Стратнавер . Обычно эти две семьи занимали противоположные позиции; например, в 1554 году регентша Мэри де Гиз оплатила расходы, понесенные 11-м графом Сазерлендом, чтобы арестовать Айе Маккея и доставить его в Эдинбург. [5] В 1578 году Джон Робсон и Александр Гордон, 12-й граф Сазерленд, сражались с людьми Стратнавера во главе с Маккаями в битве при Крег-Друми-Доун, на Друим-Чуибхе напротив Беттихилла. [6]

К середине XVII века их попытки конкурировать с более могущественными Сазерлендами привели к тому, что Маккеи оказались в тяжелом финансовом положении. Несмотря на то, что они были набожными пресвитерианами и ковенантерами , они были роялистами во время Войн трех королевств , отчасти потому, что Сазерленды были на противоположной стороне. [7] Однако их влияние продолжало снижаться по сравнению с Сазерлендами, которые купили последнее из их шотландских поместий у лорда Рея в 1829 году. [8] Шотландский генерал Хью Маккей поселился в Нидерландах в 1670-х годах, и эта ветвь в конечном итоге стала наследственными вождями клана Маккей, имея титулы лорда Рея в шотландском пэрстве и лорда Офемерта и Зенневейнена в Нидерландах. [9]

Strathnaver, как и многие места в Хайленде, был вовлечен в Highland Clearances , с выселением арендаторов, чтобы позволить создание крупных овцеводческих ферм. Они приносили более высокий доход от аренды поместью Sutherland Estate, чем смешанные фермы, которые существовали во внутренних районах страт до расчистки. Второй целью расчистки было преодоление повторяющихся лет голода, которые поразили регион. [a] [10] : 157-158 

Перемещенным арендаторам были предложены участки земли с некоторым общим выпасом скота в прибрежных районах. Предполагалось, что многие будут зарабатывать на жизнь рыболовством, а также получать некоторое пропитание от урожая и небольшого количества скота. Выселенные люди возмущались этим изменением, поскольку оно означало потерю статуса фермера в статусе земледельца, но это не было понято поместьем, когда они начали реализовывать свои планы в Стратнавере в 1814 году. [b] [10] : 212 

Первые расчистки в Стратнавере затронули всего 28 семей (приблизительно 140 человек). [c] Уведомления о выселении были выданы в декабре 1813 года Патриком Селларом , управляющим поместьем. [d] Уведомления вступили в силу в Троицу 1814 года. [e] События осложнялись двумя вещами. Во-первых, Селлар успешно подал заявку на аренду овцеводческой фермы, которую должна была создать расчистка. Во-вторых, разбивка земли под новые фермы была серьезно отложена, поэтому у перемещенных арендаторов было мало времени, чтобы подготовиться к своему переселению. Тем не менее, некоторые уехали до назначенного дня, в то время как другие ждали прибытия группы по выселению. [10] : 178–183 

Как обычно, стропила очищенных домов были уничтожены, чтобы предотвратить повторное занятие после того, как группа выселения ушла. 13 июня 1814 года это было сделано путем сжигания в случае Бадинлоскина, дома, занимаемого Уильямом Чизхолмом. Отчеты разнятся, но возможно, что его пожилая и прикованная к постели теща все еще была в доме, когда он был подожжен. По мнению Джеймса Хантера, Селлар приказал немедленно вынести ее, как только он понял, что происходит. Старушка умерла 6 дней спустя. [11] : 197  Эрик Ричардс предполагает, что старушку отнесли в хозяйственную постройку, прежде чем дом был разрушен. [10] : 183  Каковы бы ни были факты этого дела, Селлар был обвинен в предумышленном убийстве и поджоге в отношении этого инцидента и других во время этой расчистки. Обвинения были выдвинуты Робертом Маккидом, помощником шерифа, движимым неприязнью, которую он питал к Селлару за то, что поймал его на браконьерстве. [11] : 181-182  По мере приближения суда поместье Сазерленд неохотно помогало Селлару в его защите, дистанцируясь от своего сотрудника. [10] : 170  Он был оправдан по всем обвинениям на суде в 1816 году. Поместье было очень радо, восприняв это как оправдание своей деятельности по зачистке. [12] : 195  (Роберту Маккиду пришлось покинуть округ, чтобы восстановить свою карьеру в другом месте, перед отъездом он предоставил Селлару униженное письмо с извинениями и признанием. [10] : 189  [12] : 205–206  ) Тем не менее, Селлар и Уильям Янг были уволены и заменены Фрэнсисом Сазером, работавшим под руководством Джеймса Лоха . Селлар остался арендатором новой овцеводческой фермы в Стратнавере, Рилоиск.

Гораздо более масштабная расчистка была проведена в Стратнавере под руководством Сазера в 1819 году, в ней участвовало 236 семей (приблизительно 1180 человек). Лох стремился действовать быстро, пока цены на скот были высокими, и был хороший спрос на аренду овцеводческих ферм. [10] : 207  После суда над Селларом поместье было обеспокоено риском плохой рекламы. Однако Сазер, несмотря на точные инструкции об обратном, использовал огонь для уничтожения расчищенных домов. Это произошло после периода сухой погоды, когда дерн и каменные стены домов высохли, так что дерн в стенах загорелся, добавив к огню соломы и стропил крыши. Умноженное на большое количество расчищенных участков, это произвело ужасающее впечатление на тех, кто это наблюдал. Катастрофа в связях с общественностью, которой Лох хотел избежать, теперь последовала, и газета Observer вышла с заголовком: «Опустошение Сазерленда». 1819 год стал известен как «год сожжений» ( блиадхна на лосгайдх ). [ф] [11] : 200–280  [г]

Результатом этой расчистки стало преобразование страт из традиционного полунатурального сельского хозяйства в овцеводство. [h] В последующие годы расчистки Хайленда были пересмотрены, в частности, Комиссией Нейпира , которая опубликовала свой отчет в 1884 году. [10] : 382  Одним из результатов этого стало создание Совета по перенаселенным районам (CDB) в 1897 году, которому было поручено облегчить проблемы перенаселенных фермерских общин, созданных расчисткой. Это совпало с решением внука Патрика Селлара не продолжать аренду в Стратнавере. После длительных переговоров CDB удалось купить Норт-Сайр в 1901 году и разбить его на 29 крупных ферм , создав современный ландшафт. [11] : 372-373 

Естественная история

Река Навер обозначена как особая природоохранная зона из-за ее важности для атлантического лосося ( Salmo salar ) и пресноводных жемчужниц ( Margaritifera margaritifera ). [14] Когда-то на реках Навер и Малларт велся крупный промысел жемчуга. [14]

Известные люди

Туризм

Река давно пользуется репутацией продуктивной лососевой реки. Для нерыбаков этот район рекламируется как «Mackay Country».

Дорога B873 проходит вдоль западной стороны страт от Альтнахарры , вдоль озера Лох-Навер, до Сайра , откуда B871 продолжается до перекрестка с A836 в нескольких милях к югу от Беттихилла . Эти дороги вместе с неклассифицированной дорогой, идущей на юг от восточного конца моста Инвернэвер через Скелпик , соединяют исторические места Стратнаверской тропы.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 1803 год был голодным для Стратнавера, и время этого события повлияло на решение очистить внутренние районы.
  2. В июне 1819 года Фрэнсис Сазер (фактор, сменивший Селлара и Янга) прокомментировала Джеймсу Лоху, комиссару по делам поместья Сазерленд: «... действительно, я недавно узнал, что все люди в Хиллз считали себя фермерами и считали унижением сравнение с рабочими и рыбаками».
  3. ^ Это число может быть занижено, поскольку источником информации являются записи Sutherland Estate. Они не включают данные о жителях, которые были субарендаторами. Уильям Чисхолм — пример одного из них.
  4. ^ Позиция Селлара по-разному описывается как фактор или недофактор. Он занимал совместную должность с Уильямом Янгом, который был старшим из них двоих в этой совместной роли.
  5. 29 мая 1814 года, седьмое воскресенье после Пасхи.
  6. ^ Журналист и популярный автор Джон Преббл в своей книге, опубликованной в 1963 году, приписывает термин «год сожжений» 1814 году. Это, по-видимому, ошибка, но поскольку книга Преббла была широко прочитана, это было скопировано во многие мелкие популистские работы на эту тему. Рассказ Дональда Маклеода, который утверждает, что был очевидцем Сазерлендских расчисток, хотя он и не использует термин «год сожжений», настоятельно предполагает, что интерпретация фразы историком Джеймсом Хантером верна.
  7. ^ Лох строго отчитал Сазера за использование огня для того, чтобы сделать дома непригодными для проживания. Сазер защищал свои действия, объясняя, как освобожденные арендаторы в Килдонане восстановили свои дома, как только ушли группы выселений. Лох признал, что это действительно произошло, когда дома были освобождены, но не отменил запрет на сжигание домов, из которых были выселены арендаторы. [10] : 209 
  8. ^ Бенджамин Мередит, инспектор, нанятый поместьем Сазерленд до расчистки, сообщил, что климат Стратнавера был достаточным для выращивания зерновых культур (сравнивая это с землей вокруг Голспи на юго-восточном побережье Сазерленда). Он заявил, что основными продуктами были черный скот, гарроны , овцы и козы. Крупный рогатый скот был основным направлением сельскохозяйственной деятельности и генерировал большую часть денег, которые были в обращении. «Самые трудолюбивые» из жителей мигрировали на юг в поисках работы весной и летом. [13] Джон Хендерсон, еще один консультант поместья в то время, оценил население в 2000 человек, состоящее из 338 семей, живущих в 60 или более общинах. Он оценил общее количество племенного скота в страте в 4000. [11] : 159 

Ссылки

  1. ^ ab Strathnaver Trail (PDF) , Highland Council, 2003, архивировано из оригинала (PDF) 6 февраля 2011 г.- хорошая общая история местности.
  2. ^ Mackenzie, AFDAFD (июль 2004 г.), «Переосмысление земли, Северный Сазерленд, Шотландия», Журнал сельских исследований , 20 (3): 273–287, Bibcode : 2004JRurS..20..273M, doi : 10.1016/j.jrurstud.2003.11.001
  3. ^ "Sutherland and Caithness in Saga-Time". Bookrags.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Получено 19 февраля 2018 года .
  4. ^ ab Mackenzie, Alexander, History of the Mackenzies, стр. 67, архивировано из оригинала 21 января 2021 г. , извлечено 28 августа 2020 г.
  5. Отчеты лорда-казначея Шотландии , т. 10 (1913), 233-4
  6. Запись о месте нахождения Крег-Друми-Доун; Стратнавер, Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии, заархивировано с оригинала 7 июля 2012 г. , извлечено 28 апреля 2009 г.. Размещает Creag-Drumi-Doun в координатной сетке NC695610
  7. ^ Бангор Джонс, Малкольм. «От клановости к земледелию; землевладение, экономика и церковь в провинции Стратнавер» (PDF) . ssns.org.uk . Страница 45. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2018 г. . Получено 19 февраля 2018 г. .
  8. ^ Бангор Джонс, Малкольм. «От клановости к земледелию; землевладение, экономика и церковь в провинции Стратнавер» (PDF) . ssns.org.uk . Страница 51. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2018 г. . Получено 19 февраля 2018 г. .
  9. Стивен, Аласдер (20 мая 2013 г.). «Некролог: Хью Маккей, 14-й лорд Рей и вождь клана Маккей». The Scotsman. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  10. ^ abcdefghi Ричардс, Эрик (2000). Люди, занимающиеся расчисткой горных территорий, землевладельцы и сельские беспорядки (ред. 2013 г.). Эдинбург: Birlinn Limited. ISBN 978-1-78027-165-1.
  11. ^ abcde Хантер, Джеймс (2015). Set Adrift Upon the World: the Sutherland Clearances . Эдинбург: Birlinn Limited. ISBN 978-1-78027-268-9.
  12. ^ ab Ричардс, Эрик (1999). Патрик Селлар и Хайлендские зачистки: убийства, выселения и цена прогресса . Эдинбург: Полигон. ISBN 1-902930-13-4.
  13. ^ Адам, Р. Дж. (1972). Статьи по управлению поместьем Сазерленд 1802-1816 . Эдинбург: Шотландское историческое общество. стр. 16–17. ISBN 09500260-4-2.
  14. ^ ab River Naver SAC, Joint Nature Conservation Committee, архивировано из оригинала 27 января 2006 г. , извлечено 8 января 2006 г.
  15. ^ "The Reverend Robert Munro". AmBaile. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Получено 19 июля 2019 года .

Внешние ссылки