stringtranslate.com

Речные шахматы

Река Чессмеловой ручей , который берет начало недалеко от Чешама в Чилтерн-Хиллз и протекает 11 миль (18 км) через Бакингемшир и Хартфордшир до слияния с рекой Колн в Рикмансворте . Чесс, наряду с Колном и Гейдом , дает начало названию района Три-Риверс .

Этимология

Название возникло путем обратного образования от города Чешам .

Речной курс

Взгляд вверх по течению, на Chenies

Водопад реки Чесс составляет 200 футов (60 м), а ее длина — 11 миль (18 км). Она питается грунтовыми водами, содержащимися в меловом водоносном горизонте Чилтерн-Хиллз, и берет начало из трех источников , которые выходят на поверхность как ручей Вейл, из пруда Бери и вдоль дороги Миссенден около Педнора к северу от Чешама. [1] [2] Она протекает по водопропускным трубам под городом, прежде чем течь в юго-восточном направлении через Уотерсайд . Река протекает ниже парковой зоны, благоустроенной Capability Brown в Latimer House , и места римской виллы I века недалеко от деревни Латимер ; к северу от Чениса ; через необработанные заливные луга во Фрогморе и грядки кресс-салата в Сарратт-Боттом к западу от Сарратт . Chess протекает под автомагистралью M25 в Solesbridge Lane, прежде чем пройти через частный жилой массив Loudwater , чье название исторически ассоциировалось с рекой в ​​этом месте. Ниже этого места река проходит мимо нескольких заброшенных водяных мельниц , которые снабжали электроэнергией и водой производство бумаги в 18-м и 19-м веках. В Rickmansworth она впадает в реку Colne к востоку от города. Берега реки в основном не являются общественными правами проезда, и доступны только небольшие участки реки. Она судоходна только в нижнем течении. [3]

Засуха

Река Чесс в условиях засухи, Уотерсайд, Чешем

Река страдала от сильного недостатка воды в течение примерно двух лет между 2004 и 2006 годами и снова в 2011 и 2012 годах. Значительно ниже среднего количества осадков в течение длительных периодов было способствующим фактором. Зимние осадки особенно важны для пополнения грунтовых вод. Однако исключительные осадки в апреле и июне 2012 года позволили грунтовым водам медленно подняться в то время года, когда уровень грунтовых вод обычно начинает падать. Следовательно, уровни в реке Чесс показывали признаки улучшения к июлю 2012 года.

Местные спекуляции во время засухи реки 2005 года были связаны с тем, что чрезмерная добыча для розлива в бутылки компанией Nestlé 's Powwow Water была существенным фактором. Действительно, после того, как добыча прекратилась, и река немного восстановилась, русло теперь было настолько заросшим, что река с трудом могла полностью восстановиться, пока большая часть поросли не была удалена волонтерами в 2012 году. В 2005 году советник Джастин Фулфорд провела кампанию, чтобы предотвратить продление лицензии на том основании, что это наносит ущерб местной окружающей среде. [4]

Исток реки Чесс Pednor Rd, Old Chesham, февраль 2021 г.
Разлив реки Чесс через Педнор-роуд у теннисного клуба Чешам, февраль 2021 г.
Водопропускная труба на реке Чесс на Таунсенд-роуд, Чешем, февраль 2021 г.

Дикая природа

Долина Чесс частично находится в районе выдающейся природной красоты Чилтерн-Хиллз (AONB), с характерной для меловых ручьев и Чилтерн-Хиллз фауной. Она поддерживает несколько ключевых видов, перечисленных в правительственном Плане действий по сохранению биоразнообразия Великобритании. Млекопитающие, такие как водяная полевка , птицы, включая зеленого перевозчика , серую цаплю , серую трясогузку , малую цаплю , скопу , лебедя-шипуна , черноголового чекана , водяного пастушка и зимородок , флора, такая как водяной лютик , пурпурный вербейник , конопляный репейник , водяной незабудка и разветвленный ежевик . Пресноводные рыбы , в частности, включают ручьевую форель , хариуса и бычкового бычка . Для поддержания популяции рыб существует богатое разнообразие как беспозвоночных, так и насекомых, включая поденок . [1]

Влияние человека

Долина имеет долгую историю обитания человека. Вдоль долины расположено несколько римских вилл, включая парк Латимер. В полосе Сарратт можно увидеть линчеи на террасах вдоль склона холма, созданные в результате вспашки склона, и считается, что это были места средневековых виноградников.

Человеческое проживание изменило долину и реку во многих отношениях, не все из которых полезны для дикой природы. Изменения реки, такие как дноуглубление и расширение, замедляют течение, позволяют илу накапливаться и засорять гравийное русло реки. Изменения в землепользовании, прилегающем к реке, также могут иметь последствия. Заливные луга были заменены пахотными полями и застройками, что изменило дренажные схемы и привело к загрязнению. Отбор воды из нижележащего мелового водоносного слоя уменьшает речной сток и снижает способность реки переносить засуху.

Введение чужеродных видов в водосборный бассейн оказало серьезное влияние на дикую природу реки. Популяция водяных полевок катастрофически сократилась вдоль реки Чесс между 2001 и 2003 годами, при этом наблюдалось снижение популяции на 97%. Этот крах популяции был вызван в основном североамериканской норкой , видом, завезенным на Британские острова изначально для торговли мехом. В 2004 году проект по восстановлению популяции водяных полевок был запущен проектом Chilterns Chalk Streams [5] и Агентством по охране окружающей среды , сочетающим контроль над популяцией норок с улучшением среды обитания, чтобы попытаться остановить это снижение. В 2005 году исследование показало, что популяция водяных полевок восстановилась до 18% от уровня 2001 года.

Менее позитивная история - это история местных белоклювых раков , которые пострадали от рук другого американского импорта, сигнальных раков . Первоначально импортированные аквакультурной промышленностью, сигнальные раки рассматривались как способ для форелевых ферм диверсифицировать и осваивать новые рынки. Однако из-за своей экспертной, эскапологической натуры сигнальные раки вскоре сбежали в окружающие речные системы и быстро распространились по большей части южной речной системы Великобритании. Сигнальные раки перенесли раковую чуму , к которой они устойчивы, но местные белоклювые раки - нет. Результатом стало постепенное искоренение местных раков из рек Великобритании. В случае с шахматными раками, белоклювые раки вымерли с середины 1990-х годов. Шахматные раки также являются домом для ряда инвазивных чужеродных видов растений, включая японский горец , гималайский бальзам и оранжевый бальзам .

Не все импортные поставки имеют столь катастрофический эффект. Еще одним беглецом в Чесс из рыбоводческих хозяйств и форелевых промыслов является радужная форель , которая, как полагают, была завезена в Чесс в начале 20 века. С тех пор они создали одну из немногих самоподдерживающихся популяций в Великобритании.

Часть потока реки Чесс является результатом оттока очищенных сточных вод из очистных сооружений Чешама, что существенно в засушливые условия. Во время сильных дождей перелив на очистных сооружениях приводит к сбросу неочищенных сточных вод в реку. В 2014 году произошел сброс, продолжавшийся 5 месяцев, что оказало существенное влияние на качество реки. [6] Работы по модернизации для решения проблемы возросшего потока в очистные сооружения впоследствии были завершены. [7]

Шахматный кресс

Грядки кресс-салата River Chess недалеко от Сарратта

Исторически чистая меловая вода реки Чесс вместе с плодородной землей идеально подходила для выращивания кресс-салата , и эта отрасль, которая процветала как в Чешаме, так и в Рикмансворте в викторианскую эпоху , снабжала Лондон , перевозя его по недавно построенной столичной железной дороге . Сегодня единственные рабочие грядки кресс-салата находятся в Мур-Лейн, Сарратт . [1] В 2014 году постоянные разливы сточных вод из очистных сооружений Чешама вынудили ферму по выращиванию кресс-салата прекратить продажи, [8] и для продолжения работы ферма теперь использует колодезную воду.

Прогулка по Шахматной долине

Длина Chess Valley Walk составляет около 10 миль (16 км), и он соединяется со станциями линии Metropolitan Line Chesham , Chorleywood и Rickmansworth , давая посетителям возможность пройти либо часть, либо весь маршрут. Маршрут можно пройти в любом направлении, и он четко обозначен. Большая часть маршрута проходит по общественным пешеходным дорожкам, но есть короткие участки на дорогах. [3]

Ссылки

  1. ^ abc River Chess Association, доступ 14 мая 2014 г.
  2. ^ История онлайн - Чешам, Доступ 14 мая 2014 г.
  3. ^ ab The Chess Valley Walk Chilterns AONB , доступ 15 января 2023 г.
  4. ^ "Высохшая река возложена на завод Nestlé". Bucks Free Press . Получено 20 января 2017 г.
  5. ^ "The Chilterns AONB - Проект меловых потоков". www.chilternsaonb.org .
  6. ^ «River Chess Association — Качество воды». www.riverchessassociation.co.uk .
  7. ^ "Городской совет Чешама - Ошибка 404" . www.chesham.gov.uk .
  8. ^ «Участие в религиозных ритуалах».

Внешние ссылки

Медиа, связанные с River Chess на Wikimedia Commons