stringtranslate.com

Река Ярра

Река Ярра или исторически река Ярра - Ярра [4] ( языки кулин : Berrern , Birr-arrung , Bay-ray-rung , Birarang , [6] Birrarung [ 7] и Wongete [1] ) — многоводная река [4] в юго-центральной части штата Виктория , Австралия .

Нижние участки Ярры — это место, где в 1835 году была основана столица штата Виктория Мельбурн , и сегодня столичный Большой Мельбурн доминирует и влияет на ландшафт его нижнего течения. От своего источника в хребте Ярра она течет 242 километра (150 миль) на запад через долину Ярра , которая выходит на равнины, когда она петляет через Большой Мельбурн, прежде чем впасть в залив Хобсонс в самом северном заливе Порт-Филлип .

Река была основным источником пищи и местом встреч для коренных австралийцев на протяжении тысяч лет. Вскоре после прибытия европейских поселенцев расчистка земель вынудила оставшихся людей Вурунджери перебраться на соседние территории и подальше от реки. Первоначально названная Вурунджери Биррарунг , нынешнее название было неправильно переведено с другого термина Вурунджери на языке Бунвуррунг ; Ярро-ярро , что означает «вечно текущий». [1] [2]

Река использовалась в основном для сельского хозяйства ранними европейскими поселенцами. Ландшафт реки резко изменился с 1835 года. Русло постепенно нарушалось, и река местами расширялась. Первая из многих переправ через реку Ярра для облегчения транспортировки была построена в Принсес-Бридж . Начиная с викторианской золотой лихорадки, река активно разрабатывалась, создавая туннель Паунд-Бенд в Уоррандите и туннели Биг и Литл -Пенинсула над Уорбертоном . Расширение и плотины, такие как водохранилище Верхняя Ярра, помогли защитить Мельбурн от крупных наводнений. Верхние течения водосбора также страдают от вырубки леса . Индустриализация в конечном итоге привела к уничтожению болот в месте слияния рек Ярра и Марибирнонг в районе острова Куд в Западном Мельбурне .

Сегодня устье Ярры, включая доки Суонсон и Эпплтон, используется для контейнерных перевозок портом Мельбурна , который является самым загруженным на континенте. Городской участок, недоступный для более крупных судов, стал использоваться чаще как для транспортных перевозок , так и для прогулочного катания на лодках (включая каякинг , каноэ , греблю и плавание ). В марте 2019 года сообщалось, что экологическое состояние реки находится под угрозой из-за мусора, загрязнения, домашних животных и городской застройки. [8]

Ежегодный фестиваль Moomba отмечает растущую культурную значимость реки Ярра для Мельбурна. Melbourne Water является ведущим агентством по реализации Стратегического плана Ярры (Burndap Birrarung Burndap Unmarkoo) на 2022-32 годы. План реализует долгосрочное видение сообщества относительно Ярры и поддерживает совместное управление рекой и ее землями. [9]

Этимология

Река называлась Биррарунг народом Кулин, который занимал долину Ярра и большую часть Центральной Виктории до европейской колонизации. Название Биррарунг происходит от слова на языке вурунджери, означающего «река туманов», поскольку территория вокруг водопада обычно покрывалась туманом перед наступлением ночи. [10] [11]

По прибытии европейцев в 1835 году генеральный инспектор колонии Новый Южный Уэльс Джон Хелдер Уэдж из Ассоциации Порт-Филлип посетил этот район с двумя людьми из племени кулин, которые указали на текущую воду и сказали yarra yarra , что было записано в записной книжке Уэджа как фраза тысячелистник тысячелистник , ошибочно полагая, что это было название реки на языке бунвуррунг. [12] [13] yarra yarra было тем, что люди кулин называли водопадом Ярра Ярра , который позже был взорван динамитом в 1883 году в рамках серии обширных улучшений гавани реки, спроектированных сэром Джоном Кудом . [14] Слово yarra переводится как текущая вода, Уэдж позже узнал об этом и признался, что ошибочно назвал название кулин водопадом, а не самой рекой, но к тому времени название уже закрепилось. [11] [1] [2]

О своем первом контакте с местным народом вурундери в 1835 году Джон Ведж писал: [15]

Когда мы увидели реку, двое туземцев, бывших со мной, указали на реку и крикнули: «Ярра-Ярра» , что я тогда принял за ее название; но впоследствии я узнал, что эти слова они использовали для обозначения водопада, поскольку впоследствии они дали такое же название небольшому водопаду на реке Верриби, когда мы пересекали ее на обратном пути в Индентед-Хед .

—  Джон Хелдер Уэдж , опубликовано в Бонвике (1868).

Геология и формация

Течение нижнего течения реки Ярра около 10 000 лет назад, после окончания последнего ледникового периода , до образования залива Порт-Филлип.

До 8000 г. до н. э. река Ярра, вероятно, соединялась с другими современными притоками залива Порт-Филлип, такими как Паттерсон , Короройт, Верриби , Литл-Ривер , и впадала напрямую через узкую щель (сейчас называемую Рип ) в залив Большого Австралийского залива на западной стороне доисторического сухопутного моста, называемого Бассианской равниной (которая позже затонула в Бассовом проливе ). Между 8000 г. до н. э. и 6000 г. до н. э., после окончания последнего ледникового периода , повышение уровня моря затопило нижний бассейн, образовав мелководный залив Порт-Филлип, переместив устье реки Ярра более чем на 50 км (31 милю) вглубь страны. [16]

Сухой период в сочетании с образованием песчаной косы мог привести к высыханию залива не далее как в период между 800 г. до н.э. и 1000 г. н.э., временно расширив Ярру на юг до Бассова пролива в этот период. [17]

История

Место слияния рек Ярра и Марибирнонг до 1880 года.
Фотография сараев для промывки шерсти на берегу реки Ярра в конце XIX века.

Территория вокруг реки Ярра была первоначально заселена народами Бунвуррунг и Вурунджери из нации Кулин . Эта территория была занята различными коренными кланами по крайней мере 30 000 лет. Река, известная народу Вурунджери как Биррарунг, была важным ресурсом для народа Вурунджери, и несколько участков вдоль реки и ее притоков были важными местами встреч, где проводились корробори между коренными общинами. Ресурсы реки использовались Вурунджери устойчиво до прибытия европейских колонистов в начале-середине 19-го века.

Европейское открытие и колонизация

Мельбурн-Лендинг, 1840; акварель В. Лиарде (1840)
Dights Mill Abbostford (построен в 1839 году), фотография 1863 года

Первыми европейцами, которые поднялись по реке, была группа исследователей во главе с Чарльзом Граймсом , исполняющим обязанности генерального инспектора Нового Южного Уэльса , который в 1803 году поднялся вверх по течению до водопадов Дайтс , где они больше не могли продолжать путь из-за особенностей рельефа местности. [18] Европейские исследователи не заходили в реку еще 30 лет, пока в 1835 году район, который сейчас является центральным и северным Мельбурном, не был исследован Джоном Бэтменом , ведущим членом Ассоциации Порт-Филлип , который договорился о сделке на 600 000 акров (2400 км 2 ) земли с восемью старейшинами Вурунджери . Он выбрал участок на северном берегу реки Ярра, заявив , что «это будет место для деревни». [19] [ необходима цитата ] Документ, обычно называемый Договором Бэтмена , был объявлен недействительным губернатором Нового Южного Уэльса Ричардом Бурком . [20]

Поселение Порт -Филлип , которое впоследствии стало Мельбурном , было основано вдоль нижних берегов Ярры в 1835 году. Главный порт нового поселения был расположен чуть ниже по течению от водопадов Ярра к западу от современного моста Квинс-Бридж, места, где соленая вода встречалась с пресной . Корабли использовали одну сторону водопада, в то время как другая сторона обеспечивала город пресной питьевой водой и удобной канализацией. В ранние годы города Ярра была одним из двух крупных портов, другим был Сэндридж (теперь Порт Мельбурн ), но Ярра была предпочтительнее из-за прямого доступа к главным улицам города и расположения таможни (теперь Музей иммиграции ) . Ранние промышленные предприятия росли вдоль берегов реки, что быстро ухудшало качество воды. Затем промышленные предприятия начали использовать реку и притоки, такие как Мерри-Крик, в качестве свалки и для свалок вредных химических веществ, таких как жир и масла. [ необходима цитата ]

В первые дни утилизация канализации в Мельбурне была очень простой. Большая часть отходов из домов и промышленных предприятий стекала в уличные каналы и в местные реки и ручьи, которые стали открытыми коллекторами. Первые городские бани были открыты в 1860 году. [21] Целью было прекратить купание людей в реке Ярра, которая к 1850-м годам стала довольно загрязненной и стала причиной эпидемии брюшного тифа , поразившей город и приведшей к многочисленным смертям. [22] Однако люди продолжали плавать и пить воду, пока пресная вода в Мельбурне не стала поступать из других источников.

Первой постоянной переправой через реку был мост Принсес-Бридж , который впервые открылся как деревянный эстакадный мост в 1844 году. Нынешний мост был построен в 1888 году. В первые дни река часто разливалась. Хотя это не считалось проблемой в поймах около Ярра-Глен и Колдстрима , наводнения вызывали много проблем ниже по течению в таких поселениях, как Уоррандит , Темплстоу , Буллин , Гейдельберг и Айвенго . Позднее была построена плотина Верхняя Ярра , чтобы смягчить наводнение, защищая поселения вдоль реки, но лишая берега реки почвы и иловых отложений и вызывая другие проблемы, такие как эрозия и засоление . [ необходима ссылка ]

Викторианская золотая лихорадка

Обходной туннель Паунд-Бенд
Карта обводного туннеля Паунд-Бенд в Уоррандите

Золото было впервые обнаружено в Виктории около реки Ярра в Уоррандите . Находка была сделана Луи Мишелем в 1851 году на притоке реки, Андерсонс-Крик , и ознаменовала начало викторианской золотой лихорадки . Примерное местоположение участка отмечено пирамидой из камней на Четвертом холме в государственном парке Уоррандите . Река была осушена и отведена в различных областях на протяжении всей золотой лихорадки, чтобы помочь золотоискателям. Примером этого является туннель в Паунд-Бенде в Уоррандите . Река была частично перекрыта плотиной в Паунд-Бенде около Норманс-Резерв на ее восточном входе и около водно-болотных угодий Боба на ее западном выходе. Затем шахтеры проделали взрывами 145-метровый туннель через сплошную породу. Затем река была полностью перекрыта плотиной на входе и выходе из туннеля, и вода была отведена на 145 м и выведена с другой стороны, оставив 3,85 км русла реки вокруг Паунд-Бенда открытыми для солнца и кернов шахтеров. Другие отклонения включают в себя прорезь острова в Уоррандите и туннели Литл-Пенинсула и Биг-Пенинсула возле Макмахонс-Крик . [ требуется ссылка ]

Золотая лихорадка привела к росту развития Мельбурна, и «палаточные городки» новых мигрантов выстроились вдоль Ярры в первые годы золотой лихорадки. В 1840-х годах в Дайтс-Фоллс была построена плотина для питания мельницы и обеспечения некоторого контроля над рекой ниже по течению. С самых первых лет поселения среднее и верхнее течение Ярры стали использоваться для отдыха. Река была выбрана в качестве места для Королевского ботанического сада в 1846 году, а русло реки было немного изменено для создания характерного озера. Дальше вверх по течению в 1853 году были основаны сады Креморн . [ необходима цитата ]

Индустриализация

Доки Ярра и Виктория в 1928 году.
Создание острова Куд после строительных работ 1880–1892 гг.

Участки устья реки и территория вокруг бывшего болота Уэст-Мельбурн были расширены в конце 19 века, чтобы освободить место для доков, гаваней, мостов и другой инфраструктуры. Растущая индустриализация реки и рост судоходной отрасли привели к необходимости крупных инфраструктурных работ, которые кардинально изменили течение реки в ее нижнем течении. Создание новых судоходных каналов для удовлетворения растущего использования Ярры грузовыми судами было впервые предложено в 1870-х годах. [ необходима цитата ]

Первое крупное изменение произошло с прокладкой канала Куд между 1880 и 1886 годами. Этот крупный инфраструктурный проект создал остров, который был известен как остров Куд , названный в честь британского инженера-консультанта, нанятого для проектирования работ, сэра Джона Куда . Это также включало расширение и углубление, а в некоторых случаях были выкопаны обширные участки земли, такие как док Виктория , чтобы облегчить доступ для грузовых и позднее контейнерных судов. Скотобойни , плавильные заводы и даже морги должны были использовать реку в качестве средства утилизации отходов в ее нижнем течении. Эта индустриализация также привела к устойчивому ухудшению качества воды в течение 19-го века и в 20-м. В 1891 году большое наводнение привело к тому, что Ярра поднялась до 305 метров (1001 фут) в ширину. [ необходима цитата ]

Первоначально известный как «Западный Мельбурнский док», более 3 миллионов кубических ярдов (2,3 × 10 6  м 3 ) материала было выкопано, и в 1892 году в конечном итоге был открыт новый док, который был впоследствии использован для заполнения части болота Западный Мельбурн, потребовалось 6 дней, чтобы вода из реки Ярра заполнила док. Позже док был переименован в Виктория-док. В 1910 году главный канал был расширен и углублен (с 81 до 131 м или с 266 до 430 футов). В 1916 году был завершен центральный пирс в Виктория-доке, который обеспечил 6 дополнительных причалов и грузовых ангаров и создал отличительную достопримечательность для портов Мельбурна. К 1942 году было засыпано 650 м старого русла реки Ярра у острова Куд, к 1950-м годам оно было полностью засыпано, и были выделены земельные участки, в том числе место для нового рыбного рынка.^

В 1957 году было построено водохранилище Верхняя Ярра , в первую очередь для смягчения наводнений ниже по течению. Это сократило сток реки примерно до 50%, где он находится сегодня. Док Суонсон был построен между 1966 и 1972 годами и оборудован для современных контейнерных перевозок. Судоходная деятельность в доке Виктория в это время резко пошла на спад, и к середине 1970-х годов он был почти заброшен. В феврале 1972 года центральный деловой район был затоплен, так как естественный водоток Элизабет-стрит превратился в бурный поток. [23] Это было в основном связано с предыдущими работами по дренажу ливневых вод, которые использовали Элизабет-стрит в качестве водотока во время сильных дождей, вызывающих внезапные наводнения. До поселения территория, которую сейчас занимает Элизабет-стрит, была оврагом у реки.

Недавняя история

Территория вокруг порта Мельбурн после строительства дока Свонсон в 1972 году
Река Ярра Биррарунг протекает мимо Южной Ярры. Сентябрь 2023 г.
Проекты внутри города, включая площадь Федерации и казино Crown, были сосредоточены на преимуществах расположения реки Ярра как туристической достопримечательности.
Развитие набережной Саутбэнк олицетворяет недавнее возрождение Ярры как нового центрального района деятельности столицы.

К 1960-м годам среди некоторых жителей Мельбурна росло осознание пренебрежения к Ярре, что привело к появлению различных общественных групп и организаций «друзей...» для защиты остатков экологии реки. В 1970-х и 1980-х годах началось много желаемых разработок вдоль реки, таких как Викторианский центр искусств , поскольку ее нижние течения постепенно облагораживались. Растущая плотная жилая застройка в нижнем течении в начале 1990-х годов совпала с небольшими государственными программами, такими как установка мусороуловителей . Прибрежный жилой комплекс Como Centre в Южной Ярре и более масштабная городская реконструкция бывшего промышленного района Саутбэнк были построены в конце 1990-х годов. В эту эпоху победитель Открытого чемпионата Австралии по гольфу также часто купался в реке Ярра в честь победы. На южной стороне реки недалеко от нее находится ряд университетских и частных школьных гребных клубов, которые используют реку для любительских видов спорта. [ необходима ссылка ]

Панорама Южной Ярры с видом на горизонт Мельбурна. Сентябрь 2023 г.

Около 2000 года река стала центром крупных правительственных проектов. Были предложены проекты по соединению станции Флиндерс-стрит с рекой, и ранние предложения заключались в том, чтобы Музей Мельбурна был расположен на южном берегу реки; однако на его месте были построены Crown Melbourne и Melbourne Convention & Exhibition Centre . Проект городского обновления Melbourne Docklands начался в 2000 году, он включал смешанное использование жилых и коммерческих земель и рекреационных лодочных причалов вдоль реки в заброшенном доке Виктория и на южном берегу Ярры. Площадь Федерации была предложена для соединения хребта Мельбурна с Яррой в Federation Wharf, а соседний парк Birrarung Marr также был построен вдоль северного берега, возобновив интерес к соединению городских рабочих с рекой. Новые паромные сообщения и водные такси возникли вдоль городской черты, обслуживая реку вплоть до Южной Ярры и залива Хобсонс .

В 2008 году началось углубление устья Ярры, чтобы позволить крупным контейнеровозам достигать порта Мельбурна . Проект был спорным, и были приняты строгие правила. Были опасения, что углубление потревожит тяжелые металлы и другие токсичные отложения, в основном отложившиеся в индустриальную эпоху Мельбурна. [24] [25] Проект был завершен в ноябре 2009 года.

Загрязнение и экологические проблемы

Северо-восточная линия работает вокруг парка Ярра-Флэтс. Апрель 2024 г.
Ловушка для мусора Parks Victoria на реке улавливает плавающий мусор

Река Ярра была важным ресурсом для народа вурунджери на протяжении около 40 000 лет. Ресурсы реки использовались вурунджери устойчиво до появления здесь европейских поселений в начале-середине 19 века. [26] Ранняя промышленность, расположенная вдоль реки, внесла большой объем загрязнения, такого как опасные химикаты, смазка, нефть и тяжелые металлы. В течение середины 20 века промышленность медленно перемещалась подальше от реки, и с тех пор основными загрязняющими веществами были ливневые стоки, канализация и долгосрочные последствия предыдущего загрязнения. Золотодобыча очистила небольшие участки земли от растительности и на некоторое время осушила участки реки; однако, по сравнению с расчисткой земель и промышленными загрязнителями, воздействие добычи золота на реку было довольно низким.

Тяжелые металлы, выпавшие в реку в конце 19-го и начале 20-го веков, оседали на дне русла реки, особенно в нижнем течении через город и порт Мельбурн, и из-за увеличенной искусственной глубины реки здесь, тяжелые металлы не переносились дальше, хотя некоторые из них были вынесены в Порт-Филлип . Масла и жиры остаются сегодня в нескольких притоках в нижнем течении, таких как ручей Мерри и ручей Муни-Пондс . [27]

Загрязнение

Серьезную проблему представляет уровень бактерий, особенно кишечной палочки , а также таких веществ, как жир, масла и тяжелые металлы в реке Ярра и ее притоках.

Высокий уровень кишечной палочки, в некоторых случаях до 200 раз превышающий безопасный предел в притоках, вызван в первую очередь плохо обслуживаемыми септиками. [28]

Ежедневно в ливневые стоки Ярры попадает до 350 000 окурков [29]. Это лишь малая часть мусора, который сбрасывается в зоны ливневого стока и в конечном итоге попадает в реку и, следовательно, в море.

Некоторые промышленные компании продолжают использовать Ярру в качестве свалки. Например, в последние годы бумажная компания Amcor была несколько раз оштрафована EPA Victoria за загрязнение Ярры и окрестностей. В 2007 году она была оштрафована на 5000 австралийских долларов за сброс бумажной массы в Ярру со своего завода в Альфингтоне [30] , а в 2008 году компания была осуждена за сброс нефти в Ярру со своего завода в Альфингтоне и оштрафована на 80 000 австралийских долларов. [31]

Реализуется несколько программ по минимизации загрязнения пляжей и рек, в основном организованных общественными группами, Агентством по охране окружающей среды Виктории и местными советами. [25] [32]

В 2015 году предприятие по мойке автомобилей и химических контейнеров незаконно слило токсичные химикаты и гербициды в реку Ярра, убив деревья и поставив под угрозу общественную безопасность. Предприятие располагалось в государственном парке Уоррандайт, откуда до июня 2015 года разлив впадал в реку и вниз по течению в сторону Мельбурна. [33]

В период с 2014 по 2017 год из реки было извлечено 1,3 миллиона окурков и 179 тонн мусора. [34]

Отсутствие наводнений

Из-за плотин и отсутствия естественного затопления, большая часть окружающей растительности лишена ила и почвенных отложений, которые в противном случае были бы предоставлены наводнениями. Строительство водохранилища Верхняя Ярра в 1957 году сократило сток реки примерно на 50%. Это в конечном итоге привело к отсутствию здорового подлеска и молодых деревьев, или к полному отсутствию молодых деревьев, что способствует таким проблемам, как сокращение среды обитания, эрозия и засоление , проблемы, которые, по иронии судьбы, влияют на окружающее сельское хозяйство. [ необходима цитата ]

Акварель

Характерный цвет реки легко узнаваем.

Река Ярра в просторечии известна как «перевернутая река» из-за своего золотистого оттенка. [35] Мутно-коричневый цвет вызван легко размываемыми глинистыми почвами ее водосборной площади. Вода была чистой во времена первых европейских поселений, но интенсивная расчистка земель и развитие с середины 19 века привели к присутствию микроскопических глинистых частиц. Частицы удерживаются во взвешенном состоянии турбулентностью в некоторых частях среднего и нижнего участков реки. Когда речная вода смешивается с морскими солями при входе в Порт-Филлип, взвешенные частицы слипаются и тонут. Присутствие глинистых частиц не является основным фактором загрязнения реки.

Защита окружающей среды

Ассоциация хранителей реки Ярра является крупнейшей из многих правозащитных групп, занимающихся защитой реки Ярра и ее окрестностей для нынешнего и будущих поколений. [36] Они являются частью глобального движения Waterkeeper Alliance и участвуют в форумах и дискуссиях, продвигая политику, гарантирующую, что «голос» реки будет услышан. [37] [38] Ассоциация хранителей реки Ярра или YRKA для краткости рассматривает реку Ярра как величайшее природное богатство Мельбурна и просвещает, что ее сохранение и восстановление жизненно важны для того, чтобы помочь Мельбурну стать устойчивым городом. С момента своего основания в 2004 году YRKA провела сотни презентаций и лекций, приняла участие в более чем 200 выступлениях в СМИ и организовала инспекционные туры по воде для более чем 200 общественных лидеров, руководителей предприятий и политиков. [39] Она провела успешные кампании по продвижению больших экологических потоков, и в 2010 году хранитель реки Ян Пенроуз был награжден премией Мельбурна 2010 года за вклад в охрану окружающей среды. [40]

География

Карта реки Ярра и ее притоков

Река Ярра имеет подробную и сложную геологическую историю, см. «Геология». Она использовалась и управлялась устойчиво племенем вурунджери около 40 000 лет; однако с момента заселения и использования реки европейцами в середине 19 века ее география существенно изменилась, отражая нерациональное использование реки и окружающих ресурсов. Река питается несколькими небольшими безымянными ручьями и ручьями в хребте Ярра , а также 49 названными притоками, большинство из которых являются ручьями . Нижнее течение реки проходит через центральный Мельбурн . Ее длина составляет около 242 километров (150 миль), а средний годовой сток — 718 гигалитров (2,54 × 10 10  куб. футов), что составляет примерно 50% от ее первоначального стока до строительства плотины. Это самая западная река в Австралии, питаемая снегом. Общая площадь водосбора составляет около 4000 квадратных километров (1500 квадратных миль). [ необходима ссылка ]

Притоки и географические особенности

Олинда-Крик в Лилидейле, верхнем притоке Ярры.

Главные притоки Ярры — река Марибирнонг , ручей Муни-Пондс , ручей Мерри , ручей Даребин , река Пленти , ручей Маллум-Муллум и ручей Олинда . Река имеет множество географических особенностей, таких как: изгибы, пороги , озера, острова, поймы , биллабонги и водно-болотные угодья . Большинство особенностей были названы в честь переведенных фраз на языке вурунджери или имеют европейское, в частности британское, происхождение. Некоторые из наиболее заметных особенностей реки включают: остров Куд и излучину Фишерманс, гавань Виктория , остров Херринг , излучину Ярра , водопады Дайтс, плотину и водохранилище Верхняя Ярра и множество речных отмелей и биллабонгов. [ требуется ссылка ]

Поселения

Мельбурн — крупнейшее поселение, через которое протекает Ярра. Ярра в центре Мельбурна показана здесь ночью, с центральным деловым районом слева и Саутбэнком справа
Центр города Мельбурн – 20 500
Южная Ярра – 18 000
Ричмонд – 22 500
Боярышник – 20 000
Фэрфилд – 5000
Гейдельберг – 5300
Буллин – 10 500
Темплстоу – 16 500
Элтем – 17 600
Гарантия – 10 000

Морская экология

Река является домом для нескольких видов рыб. В нижнем течении Ярры в основном южный черный лещ [41] и медузы , а в верхнем течении в небольших количествах европейский окунь (красноперый), окунь Маккуори , ручьевая форель , треска Мюррея и пресноводный сом . Однако почти вся рыба загрязнена тяжелыми металлами, включая мышьяк , и не пригодна для употребления в пищу человеком. [42] Известно, что дельфины поднимаются вверх по течению до Южной Ярры [ 43] и служат примером повышенной солености нижнего течения реки. Утконосы редко встречаются ниже по течению до Фэрфилда.

Курс

Верхнее течение

Исток реки — это ряд болот в верховьях национального парка Ярра-Рейнджес , прямо к западу от плато Маунт-Бо-Бо , густо засаженного лесами субальпийского парка, который полностью закрыт для всех, кроме сотрудников Melbourne Water . В парке есть обширные заросли рябины , очень высокого эвкалипта , древовидных папоротников , а также участки остаточного тропического леса.

Верхняя плотина Ярра , одна из нескольких плотин в водосборе Ярра, которая снабжает большую часть воды Мельбурна , является самой дальней точкой вверх по течению реки, видимой широкой публике (хотя сама плотина закрыта). Первым поселением, через которое проходит еще молодая река, является небольшой городок Рифтон, но большая часть реки окружена холмами, покрытыми умеренными лесами, вплоть до лесного и курортного города Уорбертон . Дорога Вудс-Пойнт следует вдоль реки через этот участок.

Мост Брисбен через реку Ярра, Уорбертон

Ниже по течению от Уорбертона долина Ярра постепенно расширяется, и начинают появляться фермы, в том числе мясные и молочные, а у города Вури-Яллок и поворота реки на север все большие площади покрываются виноградниками, образуя винодельческий регион долины Ярра . В Хилсвилле река снова поворачивает на запад, и русло ручья становится все более илистым, что снижает прозрачность воды, а у пригородного города Ярра-Глен она начинает приобретать коричневатый цвет, которым славятся нижние течения.

Среднее течение

Река через парк Вонга
Река у лодочной станции Фэрфилда

Река впадает в пригород Мельбурна в парке Чирнсайд , но практически вся длина реки окружена парковой зоной, во многом сохранившей (или пересаженной) обширную местную растительность. Велосипедная и пешеходная дорожка, известная как Main Yarra Trail, начинается в Уоррандите и становится Yarra River Trail , а в нижнем течении — Capital City Trail . Река широко используется для каякинга в Templestowe , а каноэ часто можно увидеть по всему пригородному участку. Хотя вода не особенно чистая, ее качество достаточно для того, чтобы в ней плавала съедобная рыба. Некоторые небольшие любительские фермы расположены в пойме реки, на удивление близко к центру Мельбурна и почти полностью окружены пригородами.

Гейдельберг стал домом Гейдельбергской школы , которую широко считают первыми европейскими художниками, точно запечатлевшими австралийский пейзаж и его отличительные черты. На пешеходной тропе есть плакаты, на которых некоторые из их картин представлены в местах, где они были написаны; некоторые из изображенных деталей остаются легко узнаваемыми и сегодня.

Нижнее течение

Река Ярра, текущая на северо-запад к центру Мельбурна , протекает под мостом Свон-стрит.
Ярра у Западных ворот около устья реки

Ниже водопада Дайтс в парке Ярра-Бенд во внутреннем Мельбурне река становится все более эстуарной, протекая вдоль южной стороны центрального делового района. Эта область является местом проведения ежегодного фестиваля « Мумба », который, в частности, включает ежегодные соревнования по водным лыжам , привлекающие огромную толпу. Нижний участок реки от Доклендс до Мельбурнского крикетного поля был частью финального пути эстафеты королевской палочки Игр Содружества 2006 года . Многие частные школы Мельбурна, расположенные недалеко от реки, тренируют на ней свои команды по гребле .

В нижнем течении есть несколько лодочных круизов, в которых используются лодки с низкой крышей, чтобы проплыть под многочисленными мостами через эту часть Ярры. Остров Херринг — небольшой остров в Южной Ярре, на котором есть плоскодонка, которая доставляет людей в парк. Территория перед старым зданием таможни — бывший поворотный бассейн для кораблей. Это точка, которая когда-то была известна как «Пресноводное место» и когда-то имела ряд каскадов, которые не позволяли соленой воде и большим судам подниматься выше по течению. Эта группа камней, изначально использовавшаяся для пересечения реки и называемая «водопадами Ярры», была удалена с помощью взрывчатки и водолазов в 1883 году.

Последний участок проходит через порт Мельбурна и под мостами Болт и Вест-Гейт . Нынешнее русло восходит к 1886 году, когда канал, разработанный британским инженером сэром Джоном Кудом, был прорыт с запада от улицы Флиндерс до места ниже ее слияния с Марибирнонгом. [44] Получившийся остров между новым и старым руслами реки был назван островом Куда и теперь является частью материка, а прежнее русло на севере засыпано. Река впадает в Порт-Филлип , участок был значительно изменен как часть порта Мельбурна, самого загруженного морского порта Австралии .

Пересечения

Ярра пересекает дорогу на плоскодонке, Мельбурн , 1838 г., автор У. Лиарде

С тех пор как в 1844 году через реку был построен первый постоянный переход, сейчас существует более 60 мест, где пешеходы, автомобили и другие транспортные средства могут пересекать реку. Поскольку река никогда не бывает шире примерно 350 м и в среднем имеет ширину всего около 50 м, большинство переходов расположены в пригородах Большого Мельбурна . В то время как по направлению к устью реки переходов меньше, наиболее заметными являются мосты West Gate , Bolte и Princes , а также туннели Burnley и Domain . Небольшие исторические мосты можно найти ниже по течению, включая мосты Banksia Street, Fitzsimons Lane и Warrandyte . За Уорбертоном доступно очень мало переходов. Некоторые из наиболее известных и исторических переходов включают: [45]

Парковые зоны

Река Ярра, вид с моста Кейнса, недалеко от лодочной станции Стадли-парка.

Несколько заповедников были выделены в сторону, прилегающие к Ярре, в основном для сохранения естественной среды или для отдыха, многие из них управляются и эксплуатируются Parks Victoria , государственным агентством, ответственным за управление национальными парками Виктории и другими заповедниками. Самые большие и известные из этих парков включают: Королевский ботанический сад , Биррарунг Марр , парк Ярра-Бенд , парк Вестерфолдс , государственный парк Уоррандит и национальный парк Ярра-Рейнджес . [45]

Крупные парки

Некоторые из крупных парковых зон, прилегающих к реке, включают в себя (снизу вверх по течению):

Поля для гольфа

Вдоль реки расположено 14 полей для гольфа , в том числе (в направлении вниз по течению):

  • Поле для гольфа Henly (18)
  • Поле для гольфа St. John Course (18)

Массовая культура

Искусственные рыбы на Ярре во время Игр Содружества 2006 года
Кларисса Беккет , Ярра, закат (1930)

Ярра считается важной частью культуры Мельбурна и символом города, и, как следствие, она стала источником художественного и культурного самовыражения.

Использование в рекреационных целях

Водные лыжи в Мумбе
Круизные катера на реке
Пешеходные тропы вдоль реки Ярра

На всем протяжении воды реки Ярра и ее берега используются для: катания на лодках, гребли, водных лыжах , каякинга , каноэ , плавания, [46] рыбалки, езды на велосипеде, бега и ходьбы, среди прочего. В верховьях реки наиболее популярна рыбалка . Выше по течению от места старта река становится довольно узкой, и рекреационное использование ограничено. В среднем течении популярна гребля на каноэ и байдарках , есть несколько порогов легкой и средней сложности в зависимости от уровня воды.

Плавание также популярно в среднем течении в течение всей зимы, особенно вокруг Уоррандайта . [47] Вокруг этой области есть затопленные шахтные стволы, которые могут вызывать подводные течения, засасывающие пловцов под поверхность и в эти стволы. В период 2004–2008 годов только в Уоррандите таким образом погибло 3 человека. Плавание безопаснее вниз по течению, но не рекомендуется ниже водопада Дайтс из-за высокого уровня загрязнения и интенсивного движения лодок. Река Ярра когда-то принимала крупнейшее в мире мероприятие по плаванию — гонку до моста Принсес . Трасса длиной 3 мили (4,8 км) проходила в нижнем течении, от парома Твикенхэм (теперь мост Мак-Робертсона ) до моста Принсес . Гонка часто привлекала более 500 участников и большое количество зрителей, желающих насладиться зрелищем.

В нижнем течении река в основном используется для гребли , есть несколько гребных сараев вдоль городского участка к востоку от моста Принсес, и во многих частных школах есть гребные клубы с сараями и причалами на реке. В определенное время года, особенно во время фестиваля Мумба, этот участок реки занят курсами по водным лыжам и трамплинами. Берега реки Ярра популярны для езды на велосипеде , бега и ходьбы , где большинство дорожек заасфальтированы и находятся в хорошем состоянии. Две основные внедорожные, заасфальтированные тропы, Yarra River Trail и Capital City Trail, следуют за рекой по ее течению через город, в то время как часть Bayside Trail также соединяется с рекой.

Река также популярна для катания на лодках, в жилом пригороде Турак некоторые из крупных особняков имеют частные причалы для лодок, в то время как более новые постройки в районе Мельбурн Доклендс имеют более крупные пристани для яхт, такие как Пирс 31 в Фишерманс-Бенд и Ньюпорт и Уильямстаун в устье реки. Катание на лодках затруднено за Хоторном и невозможно за водопадами Дайтс . В основном оно сосредоточено в центральной части Мельбурна, где вверх и вниз по реке ходят круизы и ходят паромы.

Навигация

Река может использоваться любым членом общественности при условии соблюдения правил Parks Victoria, которые управляют рекой выше моста Болт , и Port of Melbourne Corporation, которая управляет территорией ниже моста Болт. Существует ограничение максимальной скорости в 5 узлов (9,3 км/ч) для всех лодок, работающих на реке выше моста Болт. [48] Участки реки иногда закрываются для общественных мероприятий, таких как Мумба , канун Нового года и соревнования по гребле. [45]

Река судоходна для большинства лодок от входа в залив Хобсонс до водопадов Дайтс, протяженностью 22 км (14 миль), и подвержена приливным изменениям и подводным объектам. На реке Ярра есть четыре моста с ограниченными высотами проходов во время прилива: [45]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Yarra River: 30146: Historical Information". Vicnames . Government of Victoria . 2 мая 1966 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 8 марта 2014 г.
  2. ^ abc Reed, AW (1967). Названия мест аборигенов . Reed New Holland. стр. 87–88. ISBN 1-876334-00-2.
  3. ^ ab "Восточно-прибрежные водоразделы".
  4. ^ abc "Yarra River: 30146". Vicnames . Правительство Виктории . 2 мая 1966 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 8 марта 2014 г.
  5. ^ "Карта реки Ярра, Виктория". Цифровой атлас Австралии Bonzle . Получено 8 марта 2014 г.
  6. ^ "BYGONE DAYS". The Argus . Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 15 июля 1939 г. стр. 13. Получено 25 января 2012 г.
  7. ^ Эйдельсон, Мейер (1997). Мечты о Мельбурне. Путеводитель по местам проживания аборигенов Мельбурна (переиздание 2000 г.). Канберра: Aboriginal Studies Press. стр. 14–17. ISBN 0-85575-306-4.
  8. ^ Данстан, Джозеф (20 марта 2019 г.). «За четыре года из Ярры было вывезено 179 тонн мусора». ABC News . Получено 16 мая 2022 г. .
  9. ^ "Стратегический план Ярры (Burndap Birrarung burndap umarkoo) | Melbourne Water". www.melbournewater.com.au . 11 февраля 2022 г. . Получено 16 мая 2022 г. .
  10. ^ Maunder, Patricia (11 января 2008 г.). «Melbourne dreamtime a reality» (Мельбурнская мечта — реальность). The Age . Получено 24 апреля 2019 г.
  11. ^ ab "First Peoples and the Yarra". Old Treasury Building . Museums Victoria. 11 января 2008 г. Получено 28 июня 2023 г.
  12. ^ Норрис, Джек (2021). «Название реки Ярра как акт колониализма». Мельбурн: Агора: 60–63. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  13. Эйдельсон, Мейер. Сны о Мельбурне . стр. 6.
  14. ^ "First Peoples and the Yarra". Old Treasury Building . The Age. 11 января 2008 г. Получено 28 июня 2023 г.
  15. ^ Бонвик, Джеймс (1868). «Джон Бэтмен — основатель Виктории» (2-е изд.). Мельбурн: Фергюссон и Мур: 48. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  16. ^ Боулер, Дж. М. «Обследование Порт-Филлип 1957–1963: геология и геоморфология» (PDF) . МЕМУАРЫ НАЦИОНАЛЬНОГО МУЗЕЯ ВИКТОРИИ МЕЛЬБУРН, № 27, выпуск, 1966. НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ВИКТОРИИ . Получено 13 сентября 2013 г.
  17. ^ Гэри, Стюарт (14 апреля 2011 г.). «Залив Порт-Филлип когда-то был высоким и сухим». новости в Science . Australian Broadcasting Commission . Получено 13 сентября 2013 г.
  18. ^ Парламентские документы Правительство Виктории
  19. Бэтмен, Джон. «Журнал, 10 мая — 11 июня 1835 г.». Государственная библиотека Виктории . Получено 29 сентября 2023 г.
  20. ^ "Прокламация губернатора Бурка 1835 (Великобритания)". Документирование демократии . Музей австралийской демократии . Получено 20 июля 2020 г. .
  21. ^ Школа исторических исследований, кафедра истории. «Бани и купание — Вступление — eMelbourne — Энциклопедия Мельбурна онлайн». www.emelbourne.net.au . Получено 22 апреля 2023 г. .
  22. ^ "Наша история". Город Мельбурн . Получено 18 февраля 2020 г.
  23. ^ "Melbourne flood — Elizabeth Street, February 1972, Neville Bowler". www.bom.gov.au. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Получено 18 июля 2008 года .
  24. ^ "Гарретт одобряет дноуглубительные работы в заливе Порт-Филлип". ABC News . Австралия. 5 февраля 2008 г. Получено 18 июля 2008 г.
  25. ^ ab "Beach Report 2007–08" (PDF) . Управление по охране окружающей среды . Правительство Виктории . Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 года . Получено 29 сентября 2008 года .
  26. История Ярры. Архивировано 18 февраля 2017 г. в Wayback Machine , City River Cruises.
  27. ^ "Port Phillip and Westernport Regional River Health Strategy - Yarra basinment" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2017 г. . Получено 7 октября 2016 г. .
  28. Гардинер, Эшли (31 мая 2008 г.). «E coli running riot in Yarra River». Herald Sun. Получено 18 июля 2008 г.
  29. ^ "AIUS Indicators". Экологические показатели для столичного Мельбурна . Австралийский институт городских исследований и город Мельбурн. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 года . Получено 18 июля 2008 года .
  30. Правительство Виктории (Victoria Online) Архивировано 8 марта 2014 г. на Wayback Machine
  31. Правительство Виктории (Victoria Online) Архивировано 13 ноября 2013 г. на Wayback Machine
  32. ^ "Стратегия сокращения количества мусора в Виктории" (PDF) . litter.vic.gov.au. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 г. Получено 29 сентября 2008 г.
  33. ^ AAP. «Химические вещества в реке Ярра в Мельбурне представляют опасность для здоровья, говорится в отчете», The Guardian , Лондон, 10 января 2016 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  34. ^ Preiss, Adam Carey, Benjamin (20 марта 2019 г.). «Тонны мусора, выловленные из Ярры каждый год, страдают местные виды». The Age . Получено 30 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. ^ Реки, водно-болотные угодья, заливы Порт-Филлип и Вестернпорт. Архивировано 5 июня 2013 г. на Wayback Machine . Melbourne Water. Получено 12 июля 2013 г.
  36. ^ Ассоциация хранителей реки Ярра. Окружающая среда Виктория. Получено 12 июля 2013 г.
  37. ^ Г-н Ян Пенроуз, Ассоциация хранителей реки Ярра, Круглый стол по устойчивым городам/Форум будущего Мельбурна. Архивировано 3 октября 2018 г. на Wayback Machine . Sustainable Melbourne (21.10.2008). Получено 12.07.2013.
  38. ^ Waterkeeper Alliance. Waterkeeper.org. Получено 12 июля 2013 г. Архивировано 21 июля 2013 г. в Wayback Machine Архивировано
  39. ^ Yarra Riverkeeper Association Inc. goodcompany. Получено 12 июля 2013 г.
  40. ^ Поздравляем хранителя реки Ярра: Иэна Пенроуза!. Environment Victoria. Получено 12 июля 2013 г.
  41. Правительство Виктории (Victoria Online) Архивировано 31 мая 2009 г. на Wayback Machine
  42. ^ News.com.au
  43. Дельфины в Ярре, Мекс Купер, 29 июня 2009 г., The Age, Мельбурн, Австралия]
  44. ^ "История порта". Порт Мельбурна. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Получено 21 августа 2008 года .
  45. ^ abcd Melway Издание 36, 2009
  46. ^ Нил, Брэд (7 мая 2023 г.). «Лучшие заплывы в реке Ярра». Swimming Hole Heaven . Брэд Нил . Получено 7 мая 2023 г. .
  47. Нил, Брэд (7 мая 2023 г.). «Yarra River at Pound Bend». Swimming Hole Heaven . Брэд Нил . Получено 7 мая 2023 г. .
  48. ^ Руководство по эксплуатации судов и правилам зонирования, приложение 3

Дальнейшее чтение