Мурковски собрала более 100 000 вписанных голосов на всеобщих выборах, 8000 из которых были оспорены Миллером из-за различных ошибок, включая незначительные опечатки. [6] Даже если бы все оспариваемые голоса были отброшены, Мурковски все равно имела преимущество более чем в 2100 голосов, когда был завершен подсчет. [7] Associated Press и Республиканская партия Аляски объявили гонку в пользу Мурковски 17 ноября, и Мурковски объявила себя победителем 18 ноября. [6] [8] Миллер не признал гонку и вместо этого подал юридические возражения, которые помешали Избирательному отделу Аляски признать Мурковски победителем. [9] 10 декабря Верховный суд Аляски в Джуно отклонил иски Миллера по закону штата, постановив, что законы и прецедентное право Аляски не требуют идеального написания в бюллетенях для вписывания, если намерение избирателя ясно. Судья Верховного суда также отклонил иски Миллера о мошенничестве с голосами как основанные на домыслах. [7] [10] Миллер подал апелляцию в Верховный суд Аляски , сославшись на положение в избирательном статуте Аляски, в котором говорится, что не должно быть «исключений» из правил подсчета бюллетеней, и утверждая, что поэтому все бюллетени с орфографическими ошибками или другими отклонениями должны быть отброшены. Суд заслушал устные доводы 17 декабря. [11] У Миллера также было дело, ожидающее рассмотрения в федеральном суде [9], в котором он поднимал конституционные иски США о том, что положения о выборах и надлежащей правовой процедуре были нарушены избирательными органами штата; федеральный суд мог рассмотреть иски после того, как будут исчерпаны возможности Миллера в суде штата. [9] [12]
30 декабря 2010 года должностные лица штата Аляска признали Лизу Мурковски победителем выборов, что сделало ее вторым кандидатом в Сенат США с момента принятия Семнадцатой поправки , который победил на выборах путем вписывания кандидатов и победил кандидатов с доступом к голосованию, после Строма Термонда в 1954 году . [13] 31 декабря Миллер объявил на пресс-конференции в Анкоридже, что он признает свое поражение. [14] Таким образом, Мурковски стала первым человеком с 1970 года , который победил на выборах в Сенат, набрав менее 40% голосов. [15]
Праймериз демократов-либертарианцев-независимых
На первичных выборах на Аляске в то время, с 2000 по 2020 год, избирателям предлагалось сделать выбор между закрытым первичным голосованием для кандидатов-республиканцев, открытым для избирателей, объявивших себя республиканцами, беспартийными или не объявившими себя, и, с 2004 года, объединенным открытым первичным голосованием для демократов, либертарианцев, Партии независимости Аляски и всех других заявленных или вписанных кандидатов, открытым для избирателей любой декларированной партии.
31 августа 2010 года Мурковски уступил победу в основной гонке Джо Миллеру.
Последствия
Когда стало ясно, что Миллер выиграл предварительные выборы, Либертарианская партия выдвинула возможность предложить Мурковски свою кандидатуру; кампания Мурковски заявила, что не исключает участия третьей партии, а Мурковски сказал, что это слишком преждевременно. [26] Но 29 августа 2010 года исполнительный совет Либертарианской партии штата проголосовал за то, чтобы не рассматривать возможность включения Мурковски в свой список для участия в гонке за пост Сената США. [27] Когда в то время ее спросили о вписывании кандидатуры, она сказала, что это «высокий риск». [27] Однако к 7 сентября она сказала, что взвешивает возможность организации вписывания кандидатуры. [28] 13 сентября кандидат от Либертарианской партии Дэвид Хаазе повторил, что он не уйдет в отставку и не позволит Мурковски заменить его в избирательном бюллетене. [29] 17 сентября Мурковски объявила, что она примет участие в выборах в качестве вписанного кандидата, заявив, что она мучилась из-за этого решения, но многие избиратели поддержали ее в этом. [30]
Всеобщие выборы
Кандидаты
Тимоти Картер (I) [31]
Тед Джаноутсос (I), постоянный кандидат [31]
Дэвид Хаазе (слева), кандидат в Сенат США в 2008 году [16]
Лиза Мурковски (республиканец; вписанный кандидат), действующий сенатор США
Кампания
После того, как Лиза Мурковски уступила на праймериз Республиканской партии Джо Миллеру , Скотт Макадамс собрал более 128 000 долларов через ActBlue , а частный сбор средств в доме сенатора штата Аляска Холлиса Френча собрал около 19 000 долларов.
Миллер получил негативную прессу в середине октября 2010 года, когда охранники его кампании провели частный арест журналиста , который настойчиво расспрашивал Миллера о его послужном списке как государственного служащего. Тони Хопфингер из Alaska Dispatch был задержан и находился в наручниках, пока не прибыла полиция Анкориджа и не освободила его после мероприятия в ратуше с участием Миллера. Никаких обвинений предъявлено не было. [32] Хотя мероприятие кампании было открыто для широкой публики и проводилось в государственной школе, охранная фирма заявила, что задержала журналиста, потому что он незаконно проник на территорию и толкнул мужчину, пытаясь допросить Миллера. [32]
20 октября во время досрочного голосования избиратель в Гомере сфотографировал список вписываемых кандидатов, который был вывешен внутри кабины для голосования, [33] что подняло вопрос о том, должен ли штат вывешивать или даже предоставлять такой список. Был подан иск, в котором утверждалось, что Отделение выборов Аляски нарушило AAC, 25.070, который, в частности, гласит: «Информация о вписываемом кандидате не может обсуждаться, выставляться или предоставляться на избирательном участке или в пределах 200 футов от любого входа на избирательный участок в день выборов». [34] Представители как республиканцев, так и демократов осудили списки как предвыборную агитацию от имени Мурковски; представители Отделения выборов утверждали, что списки были предназначены только для оказания помощи избирателям. [35] 27 октября судья вынес запретительный судебный приказ, запрещающий списки, отметив в своем решении: «Если бы для Отделения было важным «содействием» предоставлять избирателям списки вписываемых кандидатов, то Отделение спал на переключателе в течение последних 50 лет, Отделение впервые разработало необходимость в списке вписываемых кандидатов 12 дней назад». [36] Позже в тот же день Верховный суд Аляски постановил, что списки могут быть розданы тем, кто их запросил, но что любые бюллетени, поданные избирателями на основе информации в списках, должны быть «отдельными». Отделение по выборам ответило, что у них нет ни рабочей силы, ни времени, чтобы внедрить такую систему к дню выборов. К крайнему сроку регистрации в качестве вписываемого кандидата более 150 жителей Аляски подали свои имена в качестве кандидатов на место в Сенате США, поддержанные ведущим ток-шоу на радио из Анкориджа. [37] [38]
На выборах сначала подсчитывалось общее количество вписанных голосов по всему штату, затем все вписанные бюллетени отправлялись в Джуно в Избирательное управление для индивидуальной проверки с целью выяснить, какие имена были в них написаны. [37]
Прогнозы
Опрос
Примечание
↑ Лиза Мурковски проиграла выдвижение от Республиканской партии и баллотируется как республиканец во время своей предвыборной кампании.
Гипотетические цифры опросов в двухсторонней гонке между Джо Миллером (республиканец) и Скоттом Макадамсом (демократ)
Гипотетические цифры опросов с Лизой Мурковски как либертарианкой
13 сентября 2010 года было объявлено, что Мурковски не может баллотироваться от Либертарианской партии. [54]
Сбор средств
Результаты
События после дня выборов
Обзор
В день выборов вписанные бюллетени были подсчитаны, но не проверены: определение того, за какого кандидата они были поданы, было отложено. После того, как должностные лица, проводившие выборы, подсчитали 27 000 дополнительных бюллетеней для заочного голосования и досрочного голосования, Миллер набрал 35 процентов голосов, в то время как сорок процентов поданных бюллетеней были вписанными, [57] что потребовало ручного подсчета, чтобы увидеть, какие имена были на них. [58] [59]
Количество записей
Чиновники избирательной комиссии Аляски заявили, что они подсчитывали вписанные бюллетени с ошибками, если вписанные имена были фонетически похожи на имя Мурковски, утверждая, что прецедентное право Аляски поддерживает эту практику. [60] В кампании Миллера присутствовали наблюдатели, которые оспаривали бюллетени, в которых было неправильно написано «Мурковски» или в которых рядом с именем Мурковски стояло слово «республиканец». 11 ноября Anchorage Daily News отметила, что большая часть оспариваемых бюллетеней содержала ошибки, но нетрудно было найти примеры оспариваемых бюллетеней, которые, по-видимому, были «написаны правильно и выглядели правильно заполненными». [61]
После нескольких дней подсчета Отделение выборов показало, что Мурковски имеет преимущество около 1700 голосов над Миллером, при этом еще около 8000 вписанных голосов еще не были подсчитаны, и наблюдалась тенденция подсчета 97 процентов вписанных голосов как у Мурковски. [62] Кампания Мурковски уклонилась от объявления победы до окончания подсчета. [62] По состоянию на 17 ноября (последний день ручного подсчета) Отделение выборов показало, что Мурковски имеет преимущество более чем в 10 000 голосов, что означает, что даже если все 8000 оспариваемых бюллетеней будут учтены, Мурковски все равно будет лидировать примерно на 2200 голосов. Затем кампания Миллера потребовала ручного пересчета всех выборов, утверждая, что, поскольку все голоса Мурковски были проверены визуальным осмотром, Миллер должен получить такую же возможность. Чиновники Избирательного управления ответили, что пересчет невписанных голосов не будет производиться вручную, а будет осуществляться с использованием оптических сканеров . [63]
Судебные иски
Миллер подал федеральный иск 9 ноября 2010 года, требуя, чтобы вписанные бюллетени, содержащие орфографические и другие ошибки, не учитывались при подсчете голосов Мурковски, а также добиваясь предварительного судебного запрета, чтобы подсчет вписанных голосов вообще не начинался. [12] [64] Он утверждал, что у него было федеральное дело , поскольку должностные лица избирательных комиссий штата нарушали пункт о выборах Конституции США и пункт о равной защите 14-й поправки, используя стандарт намерения избирателя, который позволял учитывать вписанные голоса с ошибками. [65] Федеральный суд разрешил продолжить подсчет, поскольку оспариваемые бюллетени были отделены от других и могли быть пересмотрены позже, если это необходимо. [64] Выслушав ходатайства и аргументы обеих сторон, федеральный суд воздержался от слушания дела, постановив, что спор может быть разрешен судами штата со ссылкой на закон штата. [65] Федеральный суд сохранил дело в своем реестре на случай, если федеральные вопросы все еще останутся после определения судов штата. [65] Федеральный суд также приостановил сертификацию выборов до вынесения решений по искам Миллера. Затем Миллер подал иск в суд штата, повторив свои предыдущие заявления и добавив обвинения в мошенничестве и предвзятости голосов. [66] 10 декабря Высший суд Аляски отклонил все заявления Миллера как противоречащие законодательству штата и прецедентному праву, и заявил, что заявления о мошенничестве необоснованны. [7] [10] Затем Миллер подал апелляцию на решение Высшего суда в Верховный суд Аляски , сославшись на положение в избирательном статуте Аляски, в котором говорится, что не должно быть «исключений» из правил подсчета бюллетеней, и что, следовательно, все бюллетени с ошибками или другими отклонениями должны быть отброшены. После устных прений, заслушанных 17 декабря, [11] 22 декабря Верховный суд Аляски поддержал решение суда низшей инстанции об отклонении исков Миллера. [67] [68] 26 декабря Миллер объявил, что он отзывает свое возражение против сертификации Мурковски в Сенате, но продолжит вести федеральное дело. [69] 31 декабря Миллер объявил на пресс-конференции в Анкоридже, что он признает свое поражение. [14]
Результаты записи
Сертифицированные результаты
Города и переписные районы, перешедшие от демократов к республиканцам
↑ Шон Кокерхэм (31 августа 2010 г.). «Это еще одна победа «Движения чаепития», поскольку Мурковски из Аляски уступил». Anchorage Daily News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г. Получено 1 сентября 2010 г.
^ "Primary Election Information". Штат Аляска, Отдел выборов. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Получено 13 декабря 2010 г.
^ Кокерхэм, Шон (7 апреля 2009 г.). «Пэйлин поддержит Мурковски в 2010 году». Anchorage Daily News . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 28 мая 2010 г.
^ Борер, Бекки (18 сентября 2010 г.). «Мурковски наращивает вписанную заявку на место в Сенате Аляски». Associated Press . Получено 1 ноября 2010 г. Мурковски сталкивается с серьезными трудностями в связи со своей вписанной кандидатурой. Она потеряла поддержку членов республиканского истеблишмента, которые поддерживают кандидата от республиканцев Джо Миллера.
↑ Маккормик, Джон (18 сентября 2010 г.). «Марковски заявила, что будет баллотироваться в качестве вписанного кандидата в сенатскую гонку на Аляске». Bloomberg . Получено 23 октября 2010 г.
^ ab Seattle Times news services (17 ноября 2010 г.). «Мурковски одерживает победу в гонке за место в Сенате Аляски: Мурковски из Аляски, похоже, первый вписанный кандидат, победивший в Сенате с 1954 года». The Seattle Times . Получено 18 ноября 2010 г.
^ abc Cockerham, Sean (10 декабря 2010 г.). «Судья выносит решение против Миллера в сенатском иске». Anchorage Daily News . Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 г. Получено 13 декабря 2010 г.
↑ Сотрудник AP (17 ноября 2010 г.). «AP: Murkowski Wins Alaska Senate Race». NPR. Associated Press. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г.
^ abc "Федеральный судья приостановил сертификацию выборов в Сенат Аляски". Fox News. Associated Press. 19 ноября 2010 г.
^ ab Forgey, Pat (10 декабря 2010 г.). «Суд отклоняет избирательный иск Миллера». Juneau Empire . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 13 декабря 2010 г.
^ ab Catanese, David (13 декабря 2010 г.). «Миллер подает апелляцию в Верховный суд». Politico .
^ ab Ричард Л. Хасен (11 ноября 2010 г.). «Большой тест на орфографию на Аляске: насколько силен аргумент Джо Миллера против голосования Лизы Марковски?». Slate .
^ "Murkowski сертифицирован победителем выборов в Сенат: выборы в Сенат США на Аляске 2010 года | adn.com". 30 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2011 г. Получено 30 декабря 2010 г.
^ ab Bohrer, Becky (31 декабря 2010 г.). «Миллер говорит, что прекращает судебную тяжбу, уступая». Associated Press . Получено 31 декабря 2010 г.
^ «Мурковски может стать первым сенатором США с тремя победами по большинству голосов». Smart Politics. 11 октября 2016 г. Получено 12 ноября 2016 г.
^ abc "Список основных кандидатов на 24 августа 2010 года". Избирательное управление штата Аляска. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Получено 16 июня 2010 года .
^ "Mayor files paper". 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 г. Получено 2 июня 2010 г.
^ ab Cockerham, Sean (4 мая 2010 г.). «Бывший союзник Пэйлин бросает вызов сенатору Аляски Мурковски за поддержку Республиканской партии». Associated Press . Получено 28 мая 2010 г.[ мертвая ссылка ]
^ ab "Неофициальные результаты предварительных выборов в штате Аляска 2010 года, 24 августа 2010 года" (PDF) . Избирательное управление штата Аляска . 25 августа 2010 года . Получено 25 августа 2010 года .
^ ab Yardley, William (3 сентября 2010 г.). «Победитель Аляски, любитель уединения, теряет свое». The New York Times .(явка избирателей на предварительных выборах)
^ ab "Джо Миллер в Сенат". Joemiller.us . Получено 3 ноября 2010 г. .
^ «Список одобрений « Лиза Мурковски». Lisamurkowski.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 23 октября 2010 г.
^ "NRA-PVF поддерживает Лизу Мурковски на выборах в Сенат США на республиканских праймериз на Аляске". nrapvf.org . NRA-PVF. 28 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ "Джо Миллер в Сенат – Одобрения". Joemiller.us. 28 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
^ "Moore Research" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2010 г.
↑ Memoli, Michael A. (27 августа 2010 г.). «Либертарианцы — вариант для Мурковски». Seattle Times . Получено 28 августа 2010 г. Либертарианская партия штата сообщила Anchorage Daily News, что она открыта для возможности выдвижения Мурковски в качестве кандидата от третьей партии, что ее кампания не принимает, но и не исключает.
^ ab Cockerham, Sean (11 сентября 2010 г.). «Murkowski: решение о вписывании не принято; несмотря на слухи, ее лагерь утверждает, что это не решенное дело». The Anchorage Daily News. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 23 октября 2010 г.
↑ Шон Кокерхэм (8 сентября 2010 г.). «Либертарианцы прохладно относятся к кандидатуре Мурковски; АЛЬТЕРНАТИВА: Сенатор может вести кампанию в качестве вписанного кандидата». The Anchorage Daily News. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 23 октября 2010 г.
↑ Конрой, Скотт (13 сентября 2010 г.). "Real Clear Politics". Real Clear Politics . Получено 23 октября 2010 г. .
↑ Шон Кокерхэм и Эрика Болстад (18 сентября 2010 г.). «Мурковски говорит: «Давайте творить историю». The Anchorage Daily News. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 г. Получено 23 октября 2010 г.
^ ab "Список кандидатов на всеобщих выборах 2 ноября 2010 года". Избирательное управление штата Аляска. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Получено 16 июня 2010 года .
^ ab Mauer, Richard (18 октября 2010 г.). "Miller security guards handcuff editor". Anchorage Daily News . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г. Получено 18 октября 2010 г.
^ "Список кандидатов, внесенных в список, ошибочно размещен в городских избирательных кабинах". Homer News. 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 28 октября 2010 г.
^ "ADP подала в суд на сайт DOE Alaska Democratic Party, 25 октября 2010 г.". Alaskademocrats.org. 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
^ Joling, Dan (25 октября 2010 г.). «Судья хочет больше информации по иску о выборах на Аляске». Anchorage Daily News . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
^ ДЭН ДЖОЛИНГ, журналист Associated Press (27 октября 2010 г.). «Судья Аляски блокирует распространение вписанных имен Дэн Джолинг, Associated Press/Anchorage Daily News, 27 октября 2010 г.». Adn.com . Получено 3 ноября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
^ ab "Ночь выборов 2010: Разделение выборов по вписанным голосам". APRN . 2 ноября 2010 г.
^ "Решения по спискам для записи пока нет Эллен Локьер KSKA/APRN 29-10-2010". Aprn.org. 29 октября 2010 г. Получено 3 ноября 2010 г.
^ "Рейтинги Сената 2010". Sabato's Crystal Ball . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 26 октября 2010 г.
^ "Race Ratings Chart: Senate". CQ Politics . Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 26 октября 2010 г.
^ "Toplines - Сенат Аляски - 19 сентября 2010 г. - Rasmussen Reports®". www.rasmussenreports.com .
^ "AK-Sen Ivan Moore | PDF | Джо Миллер (политик Аляски) | Политика Соединенных Штатов". Scribd .
^ "CNN/Time/Исследование общественного мнения" (PDF) .
^ "AK-Sen/Gov: Раскол Республиканской партии дает демократам законную возможность для выбора". Daily Kos .
^ "CNN/Time/Исследование общественного мнения" (PDF) .
^ «Опрос общественного мнения» (PDF) .
^ ab "Опрос общественного мнения" (PDF) .
^ "NRSC Survey показывает, что Миллеру более 50 — горячая линия по вызову". 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г.
^ "Toplines - Сенат Аляски - 31 августа 2010 г. - Rasmussen Reports®". www.rasmussenreports.com .
^ "Dittman Research" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2010 г.
↑ Конрой, Скотт (13 сентября 2010 г.). «В ответ на удар по Мурковски кандидат от Либертарианской партии Аляски останется в избирательном бюллетене». RealClearPolitics . Получено 23 октября 2010 г.
^ "Финансирование избирательной кампании Палаты представителей и Сената на Аляске в 2010 году". fec.gov . Получено 29 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "State of Alaska 2010 General Election 2 November 2010 Unofficial Results". State of Alaska Division of Elections . 17 ноября 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2014. Получено 17 ноября 2010 .
↑ Шира Теплиц (9 ноября 2010 г.). «Миллер набирает силу на Аляске». «Политико».
^ "Murky? Miller подает в суд из-за орфографии". Politico . Получено 29 сентября 2016 г. .
^ «В среду начинается подсчет бюллетеней для голосования по выборам в Сенат на Аляске». The Washington Post . 10 ноября 2010 г. ISSN 0190-8286 . Получено 29 сентября 2016 г.
^ Бёрер, Бекки (17 ноября 2010 г.). «Марковски направляется на Аляску, подсчет голосов завершается». Anchorage Daily News . Associated Press.[ мертвая ссылка ]
↑ Кокерхэм, Шон (11 декабря 2010 г.). «Мерковски уверен, что подсчет голосов в Сенате продолжается». Anchorage Daily News . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 12 ноября 2010 г.
^ ab "Мурковски опережает Миллера по подсчету голосов Шон Кокерхэм, Anchorage Daily News 15.11.2010". Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г.
^ "Миллер призывает к ручному пересчету голосов, поскольку лидерство Мурковски растет Шон Кокерхэм, Anchorage Daily News, 17.11.2010". Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г.
^ ab Dan Joling (19 ноября 2010 г.). «Миллер стремится остановить сертификацию выборов в Сенат Аляски». Fairbanks Daily News Miner . Associated Press. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 13 декабря 2010 г.
^ abc Rachel D'Oro (22 ноября 2010 г.). «Миллер подает иск о подсчете голосов в суд штата Аляска». Fairbanks Daily News Miner. Associated Press.
↑ Somashekhar, Sandyha (27 ноября 2010 г.). «Несмотря на результаты выборов в Сенат Аляски, Джо Миллер в принципе настаивает на своем». The Washington Post . Получено 28 ноября 2010 г.
^ "Высший суд Аляски отклоняет иски Миллера". Associated Press. 22 декабря 2010 г. Получено 22 декабря 2010 г.
^ "Miller v Treadwell" (PDF) . ВЕРХОВНЫЙ СУД ШТАТА АЛЯСКА. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2010 г. . Получено 23 декабря 2010 г. .
^ «Миллер не будет против сертификации сенатской гонки». KTUU-TV . 26 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Получено 27 декабря 2010 г.
^ ab "Неофициальные результаты всеобщих выборов в штате Аляска 2010 года". 28 декабря 2010 г. Получено 11 ноября 2014 г.
^ "Официальные результаты всеобщих выборов в штате Аляска 2010 года, 2 ноября 2010 года". election.alaska.gov. 28 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Получено 11 ноября 2014 года .
^ "AK US Senate". Наши кампании. 27 ноября 2012 г. Получено 11 ноября 2014 г.
