Референдум об однополых браках в Швейцарии 2021 года был факультативным референдумом, состоявшимся в Швейцарии 26 сентября 2021 года о поправке к Гражданскому кодексу с целью легализации браков между людьми одного пола , а также прав усыновления для однополых пар и доступа к вспомогательным репродуктивным технологиям для лесбийских пар. Поправка получила название «брак для всех» ( Ehe für alle , Mariage pour tous , Matrimonio per tutti , Lètg per tuts ) в швейцарском общественном дискурсе.
64,1% избирателей и все кантоны поддержали поправку, которая вступила в силу 1 июля 2022 года. [1] Голосование сделало Швейцарию 29-й страной, легализовавшей однополые браки. Когда проводилось голосование, Швейцария была одной из немногих стран Западной Европы, которая еще не предоставила однополым парам право на вступление в брак. [2]
Поправка, вынесенная на референдум, легализует однополые браки в Швейцарии, усыновление однополыми парами и вспомогательные репродуктивные технологии для женских однополых пар. Однополые пары, вступившие в зарегистрированное партнерство ( введено в 2005 году ), могут сохранить его или преобразовать в брак. Однако введение однополых браков исключает возможность вступления в зарегистрированное партнерство. [3]
Швейцария позволяет своим гражданам инициировать факультативный референдум , чтобы оспорить закон, принятый Федеральным собранием Швейцарии, федеральным парламентом. Чтобы соответствовать требованиям, петиция должна иметь не менее 50 000 подписей в течение 100 дней после публикации нового закона в Федеральном вестнике . Евангелическая христианская партия Федеральный демократический союз Швейцарии (EDU) уже объявила в июне 2020 года, что они инициируют референдум против легализации однополых браков. [4] [5]
После длительных обсуждений, инициированных законопроектом 2013 года Зелёной либеральной партии Швейцарии , Федеральное собрание приняло законопроект о легализации однополых браков в 2020 году. Его поддержали федеральное правительство и все политические партии, за исключением большинства правых Швейцарской народной партии , около половины Центристской партии и EDU. Поправка к Гражданскому кодексу была опубликована в Федеральном вестнике 31 декабря 2020 года, оставив противникам собирать подписи против закона до 10 апреля 2021 года. [6] [7]
Было три комитета референдума. Первый, от EDU, называл себя «Нет браку для всех». Второй, от членов парламента от Швейцарской народной партии (SVP), Центра [8] и Евангелической народной партии Швейцарии [9], назывался «Нет донорству спермы для однополых пар». Третий комитет под названием «Нет коммерциализации детей» был создан членами парламента от SVP из кантона Вале ; они также называли себя «За семейный фонд». [10] [11]
12 апреля 2021 года противники однополых браков объявили, что собрали 59 176 заверенных подписей и принесли их в Федеральную канцелярию . [12] 27 апреля Канцелярия заверила 61 027 действительных подписей, что означало, что закон будет вынесен на голосование. [13] 19 мая Федеральный совет постановил, что референдум состоится 26 сентября 2021 года. [14]
В ходе обсуждений, предшествовавших голосованию, сторонники равноправного брака, включая федерального министра юстиции Карин Келлер-Саттер , подчеркнули необходимость положить конец дискриминации и неравенству; они заявили, что закон станет шагом к прекращению стигматизации и социальной дискриминации в отношении однополых пар. Противники поправки, в первую очередь из консервативных кругов, выдвинули аргумент об уважении традиций; они также заявили, что изменение определения брака потребует конституционной, а не законодательной поправки. Но их основные аргументы касались благополучия детей, например, права ребенка знать своего отца, которое, по их словам, будет под угрозой для детей женских однополых пар. [15]
Опросы, проведенные накануне референдума, неизменно показывали, что закон поддерживают примерно две трети опрошенных.
64,10% избирателей и всех кантонов поддержали поправку к Гражданскому кодексу, легализовавшую однополые браки. [1]
Лора Руссо, сопредседатель Женевской федерации ассоциаций ЛГБТ, сказала: «Это исторический день для нас и для Швейцарии, это большой шаг вперед, то, чего мы ждали годами». [21] Розовый крест, швейцарская зонтичная организация ЛГБТ, высоко оценила голосование и назвала его «большой вехой». [22]
В пресс-релизе после голосования Ассоциация радужных семей написала о влиянии сопротивления равноправию браков на ее членов. [22]
Верена Херцог, национальный советник SVP, раскритиковала закон за то, что он «[открывает] шлюзы для многих потенциально опасных практик», хотя они не были указаны. [23] В интервью Keystone-SDA Моника Рюггер из SVP сказала, что это был «черный день» в ответ на голосование. [15]