stringtranslate.com

Нико Дитч

Нико Дитч — это линейное земляное сооружение длиной шесть миль (9,7 км) между Эштон-андер-Лайн и Стретфордом в Большом Манчестере, Англия. Оно было вырыто как оборонительное укрепление или, возможно, пограничный маркер между V и XI веками. Ров все еще виден на коротких участках, таких как 330-ярдовый (300-метровый) участок на поле для гольфа Дентон . Для сохранившихся частей ров имеет ширину 4–5 ярдов (3,7–4,6 м) и глубину до 5 футов (1,5 м). Часть земляного сооружения охраняется как охраняемый древний памятник .

Этимология

Самое раннее документированное упоминание о рве содержится в хартии, в которой подробно описывается предоставление земли в Оденшоу монахам Керсальской кельи . В документе, датируемом 1190–1212 годами, ров упоминается как «Mykelldiche», а также как magnum fossatum , что в переводе с латыни означает «большой ров». [1]

Название Нико (иногда Никкер) для рва закрепилось в XIX и XX веках. Возможно, оно произошло от англосаксонского Hnickar , водяного духа, который хватал и топил неосторожных путников, но современное название, скорее всего, является искажением имени Mykelldiche и его вариаций; это связано с тем, что англосаксонское слово misel означает «большой» или «великий», отсылая к описанию рва в начале XIII века как magnum fossatum . [1] Альтернативное происхождение имени Нико происходит от nǽcan , англосаксонского глагола, означающего «убить». [2]

Курс

Карта 1895 года, на которой изображен ров Нико между Реддишем и Слейд-холлом в Лонгсайте .

Нико Дитч тянется на 6 миль (9,7 км) между Эштон Мосс ( координатная сетка SJ909980 ) в Эштон-андер-Лайн и Хаф Мосс ( координатная сетка SJ82819491 ), что к востоку от Стрэтфорда . [3] Он проходит через Дентон , Реддиш , Гортон , Левеншулм , Бернедж , Рашолм , Платт Филдс Парк в Фэллоуфилде , Уитингтон и Чорлтон-кум-Харди , пересекая четыре столичных округа современного Большого Манчестера . Канава совпадает с границами между округами Стокпорт и Манчестер , а также между Теймсайдом и Манчестером; она доходит до поля для гольфа Дентон. Часть теперь находится под водохранилищами Оденшоу , которые были построены к концу 19 века. [4] Ров мог простираться на запад за пределы Стрэтфорда, до Урмстона ( координатная сетка SJ78299504 ). [1]

История

Приблизительный курс Нико Дитч, показанный красным. Он мог простираться дальше на запад, чем указано, после разрыва, вызванного моховой равниной на его пути.
KML из Wikidata

Земляное сооружение было построено в какой-то момент между концом римского правления в Британии в начале V века и нормандским завоеванием в 1066 году. Его первоначальное назначение неясно, но оно могло использоваться как оборонительное укрепление или как административная граница. Возможно, оно обозначало границу VII века для экспансионистских англосаксов , или, возможно, было пограничным маркером конца VIII или начала IX века между королевствами Мерсия и Нортумбрия . [5] В ранний средневековый период англосаксонские королевства Нортумбрия, Мерсия и Уэссекс боролись за контроль над Северо-Западной Англией , [6] вместе с бриттами и датчанами . Каким бы ни было его более раннее использование, ров использовался в качестве границы, по крайней мере, со времен Средневековья . [7]

Легенда гласит, что Нико Дитч был построен жителями Манчестера за одну ночь в качестве защиты от викингов-захватчиков в 869–870 годах; Манчестер, возможно, был разграблен датчанами в 870 году. [8] Говорят, что каждому человеку была выделена территория для строительства, и он должен был вырыть свою часть рва и построить насыпь, равную его собственному росту. [5] Согласно фольклору 19 века, ров был местом битвы между саксами и датчанами. Предполагалось, что эта битва дала близлежащим городам Гортон и Реддиш их названия, от «Горного города» и «Красного рва» соответственно, [9] [10] но эта идея была отвергнута историками как «популярная фантазия». [11] Названия происходят от «грязной фермы» и «тростниковой рва» соответственно. [12]

Антиквары и историки интересовались рвом с 19-го века, но большая часть его русла была застроена. В период с 1990 по 1997 год Археологическое подразделение Манчестерского университета раскопало участки рва в Дентоне, Реддише, Левеншулме и Платт-Филдс, пытаясь определить его возраст и назначение. Хотя дата строительства рва не была установлена, исследования показали, что берег к северу от рва имеет происхождение от 20-го века. Вместе с профилем рва, который имеет U-образную форму, а не V-образную форму, обычно используемую в военных рвах и оборонительных сооружениях, это предполагает, что целью земляных работ было обозначение территориальной границы. [3] Вывод проекта состоял в том, что ров, вероятно, был пограничным маркером. [13]

Сохранение

Несмотря на сильное выветривание, ров все еще виден на коротких участках, которые могут быть до 4–5 ярдов (3,7–4,6 м) в ширину и до 5 футов (1,5 м) в глубину. 330-ярдовый (300-метровый) участок через поле для гольфа Denton и участок, проходящий через парк Platt Fields , считаются наиболее сохранившимися остатками. [14] [15] В 1997 году 150-ярдовый (140-метровый) сегмент рва в Platt Fields был защищен как включенный в список древний памятник . Остальная часть рва остается незащищенной. [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Nevell (1992), стр. 78.
  2. ^ На основе рукописных коллекций покойного Джозефа Босворта, DDFRS (1998). "Онлайн-словарь англосаксонского языка". Clarendon Press . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 25 августа 2007 г.
  3. ^ ab Nevell (1998), стр. 40.
  4. ^ Невелл (1992), стр. 81.
  5. ^ ab Nevell (1992), стр. 83.
  6. ^ Хилтон (2003), стр. 7.
  7. ^ Невелл (1992), стр. 82–83.
  8. ^ Хилтон (2003), стр. 8.
  9. Букер (1857), стр. 197.
  10. Харланд и Уилкинсон (1993), стр. 26–29.
  11. Фаррер и Браунбилл (1911), стр. 275–279.
  12. ^ "A Ditch in time". BBC . 1 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  13. ^ Невелл (1998), стр. 41.
  14. ^ Невелл (1992), стр. 79.
  15. ^ Невелл (2008), стр. 39.
  16. ^ Историческая Англия . "Nico Ditch (1033812)". Исследовательские записи (ранее PastScape) . Получено 30 декабря 2007 г.

Библиография

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 8 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 26 мая 2023 года и не отражает последующие правки. ( 2023-05-26 )