stringtranslate.com

Лунное сияние (роман)

«Moonglow» — роман Майкла Шейбона , изданный в 2016 году . В книге описывается жизнь деда Шейбона, солдата Второй мировой войны , инженера и энтузиаста ракет, который женится на проблемной еврейке, выжившей во Франции, и живет сложной, скитальческой жизнью в послевоенной Америке. Шейбон рассказывает историю, используя смесь строгих мемуаров и творческой художественной литературы. [1] Рассказчик выступает в качестве доверенного лица автора, Шейбона. [1] [2]

Краткое содержание сюжета

Роман посвящен истории дедушки автора (Шабона). На протяжении всей книги имя дедушки не упоминается.

История представляет собой своего рода мемуары, скачущие во времени. Она начинается с рассказа рассказчика о том, как арестовали его деда.

Прием

Сэм Сакс, пишущий для The Wall Street Journal, оценил элементы документальной прозы в романе по сравнению с другими работами Чабона. Сакс сказал: « Moonglow — трогательно горько-сладкий роман, в котором чудо уравновешивается скорбью». [3] Для The New York Times Мичико Какутани обнаружила, что «мистер Чабон сплетает эти переплетенные истории в гобелен, который так же сложен, прекрасен и несовершенен, как старинный ковер. […] Хотя «Moonglow» порой становится чрезмерно дискурсивным, он никогда не становится менее убедительным, когда придерживается истории бабушки и дедушки Майка — этих пострадавших, переживших Вторую мировую войну, которые завещают своей семье наследие выносливости и понимания магической силы повествования, чтобы обеспечить как утешение, так и трансцендентность». [4]

Книга обсуждалась в январе 2017 года в программе Saturday Review на BBC Radio 4. [ 5]

«Moonglow» стал финалистом премии Национального кружка книжных критиков 2016 года в номинации «художественная литература». [6]

Ссылки

  1. ^ abc Scott, AO (18 ноября 2016 г.). «Майкл Чабон возвращается с поисковой семейной сагой». The New York Times . Получено 1 декабря 2016 г.
  2. ^ ««Лунное сияние» Майкла Чабона — это хитрый танец с автобиографией».
  3. Сакс, Сэм (25 ноября 2016 г.). «Век героев Майкла Чабона». The Wall Street Journal . Получено 1 декабря 2016 г.
  4. Какутани, Митико (14 ноября 2016 г.). «В «Лунном сиянии» Майкла Шейбона истории на смертном одре освещают эпоху». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 14 января 2017 г.
  5. Ведущий: Том Сатклифф ; Гости, давшие интервью: Кейт Уильямс, Мария Дельгадо, Дэвид Бенедикт; Продюсер: Оливер Джонс (14 января 2017 г.). «La La Land, Manchester By The Sea, Майкл Чабон, Wish List at The Royal Court, Чарльз Эвери». Обзор субботы . 09:27 минут. BBC. BBC Radio 4. Получено 14 января 2017 г.
  6. Alter, Alexandra (17 января 2017 г.). «Зейди Смит и Майкл Чабон среди финалистов Национального кружка книжных критиков». New York Times . Получено 18 октября 2019 г.